§Ú¤w¥Xº»
§Ú©ó2005¦~12¤ë27¤é¤U¤È4®É³Qµf¬ë°Ï¤½¦w¤À§½¥¿¦¡ÄÀ©ñ¡C¤§«e¡Aµf
¬ë°Ï¤H¥ÁÀ˹î°|¤u§@¤Hû¦V§Ú«Å§G¤F¡m¤£°_¶D¨M©w®Ñ¡n¡A¤WºÙ§Ú¤§
¡u»E²³ÂZ¶ÃªÀ·|¯´§Ç¡v¸o¦WÄݹê¡A¤Ó¥Û§ø¥Áªø´Á¦û»â§ø°]·|«Ç¡A¥þ¨t
§Ú¤@¤â«ü¨Ï¡B«ü´§¡B¾ÞÁa¡F¦ý±¡¸`»´·L¡A¤£»Ý§P³B¦D»@¡C
¦b12¤ë27¤é·í¤Ñ¡A§Ú©M³QÃö©ãªº¤Ó¥Û§ø¥Á¥ý«á³£³QÄÀ©ñ¡A²@µLºÃ°Ý¡A
³o¬O°ê¤º¡B¥~¥¿¸qÁֽתº³Ó§Q¡A¬O¤¤°ê¤j³°¦Û¥Ñ¥Á¥D¹B°Ê©MºûÅv¹B°Ê
ªº³Ó§Q¡A¤]¬O¤¤°ê¦U¯Å¬F©²¤º³¡¶}©ú¬£¡B§ï²¬£ªº³Ó§Q¢w¢w¦ý«o¬O·¥
¤Ö¼Æ±q¤¤¥¡¨ì¦a¤èªº¶Â´c¡BíL¤Æ¡B·¥Åv¶Õ¤Oªº¤@¦¸¤£¤pªº¥¢±Ñ¡C¥LÌ
¨º®M¡u§ã±þ¦bµÞªÞª¬ºA¡vªºÂíÀ£¤è²¤¤w¸g¤£¤¤¥Î¤F¡A§Ṳ́w¸g§ä¨ì¤F
¥¦ªº§J¬P¡A³o´N¬O¢w¢w¤½¶}¡B¦Xªk¡B·Å©M¡B¾á·í¡B¥»¤g¡B©³¼h¡Bº¥
¶i¡B¦³§ÇªººûÅv¹B°Ê¡C
³Ìªñ¤@¦~¥H¨Óªº®É¶Õ·~¤wÃÒ©ú¡A¤¤°ê¤j³°ºûÅv¤O¶q¥¿¨«¤W¤F¤@±ø¼ÒÀÀ
¦å¹S¡B¨üÃø¿³°_ªº¹D¸ô¡A¦Û¦è¤è¨ú¸g¦Ó¨Óªº¦Û¥Ñ¥D¸q·~¤w»P¤¤°ê¥»¤g
¤Õ©s©¨¤åªº§§¯P¶Ç²Î¶ù±µ¡A³o¤@¥N¦Û¥Ñ¥Á¥Dªº«H¥õªÌ±N¥é³Ë°ò·þ®{©º
ªAù°¨«Ò°êªº¸gÅç¡A¥h©ºªA¤¤µØ·¥Åv«Ò°ê¡C§Ú̪º¥Ø¼Ð«D±`©ú½T¡G¹³
¡u¤Ó¥Û¼Ò¦¡¡v¬L¥Üªº¨º¼Ë¡A¦b¤¤°ê¤j³°±À°Ê¡uªkªv¤Uªº¬Fªv§ï²¡v¡A
º¥¶i¡B¦³§Ç¦a¹ê¬I¾Ë¬F¥Á¥D¡C§Ú̪º¤â¬q¤]«D±`©ú½T¡G¡u«D¼É¤O¡BµL
¼Ä¤H¡B¤£¬y¦å¡v¦aÂX±i¤½¥ÁÅv§Q¹B°Ê¡C
¦ý¬O¡A³o¨Ç¯u¸Ûªº¡Bªí¸Ì¦p¤@ªº·Å©M¨ú¦V¨Ã«D¨S¦³¬ù§ô±ø¥ó¡A¬ù§ô±ø
¥ó¤§¤@«K¬O¡G¨º¨Ç¶Â´c¶Õ¤O¤£n°µ±o¤Ó¹L¤À¡A¦³¨Ç¬É¬O§A̵´¹ï¤£
n¶V¹Lªº¡C¦Ó¥B¡A¥un§A̯u¸Û®¬§ï¡A¦Û¥Ñ¥Á¥D¹B°Ê©MºûÅv¹B°Êªº¤j
ªù±q¨Ó¤£·|¦V§AÌÃö³¬¡C
¸g¹L¦¹¦¸·Òº»¡A§Úªº©ÀÀY¨S¦³¥ô¦ó§ïÅÜ¡A·Å©M¨Ì¡A°í¨M¨Ì¡C§Ú±N
Ä~ÄòºÉ¤@¤v¤§¤O¡A¥h±À°Ê¤¤°ê¤j³°ªº¦Û¥Ñ¡B¥Á¥D¡B¤HÅv¡Bªkªv¶iµ{¡C
¦b¦¹¡A§Ún¦V©Ò¦³Án´©©M¤ä«ù§Úªº¾Ô¤ÍÌ¡A¦U¬ÉªB¤ÍÌ¡A°ê¤º¥~´CÅé
ªB¤Í̪í¥Ü¯u¼°ªºÁ·N¡C§Úªº¿Ë¨¸g¾úÅý§Ú¤@¦A·P¨ü¨ì¡G¥þ¤HÃþªº¤ß
ÆF³£¬O¬Û³qªº¡I
¡]2005¦~12¤ë28¤é¡^
¡e±ÀÂ˪̡G¡]ªe¥_¡^«\±ö»^¡f
|
µL¼~ºq
¡@¡@¡@¡@¡@¤H¥Í¦ÜÀI¡A°ß¾Ô»P¥}¡C·¥ºÝ¦ÒÅç¡A¤è¦¨·¬y¡C
¡@¡@¡@¡@¡@«n°êºûÅv¡A³´¤JÅ]¤â¡Cªê¯T¤¿²r¡Aùºô±K©P¡C
¡@¡@¡@¡@¡@§Ú¿×¤j¼Ö¡A¤H¿×§Ú¼~¡Cºqµú¨¥§Ó¡A¥H°O¦å¹S¡G
¡@¡@¡@¡@¡@Á×¹¸T¤ô¡AGºRµÇ¶Ë¡C¦aº»¤§¤õ¡A·ÒÅK¦¨¿û¡C
¡@¡@¡@¡@¡@õ¾Ç±M·~¡A¬ã²ß¦º¤`¡Cµ´©R«w¨ý¡A´£«e«~¹Á¡C
¡@¡@¡@¡@¡@²HY¥¯À¡A¼C¼v¤M¥ú¡C^¶¯¬ü¾Ç¡A©ó´µÅã¹ü¡C
¡@¡@¡@¡@¡@§Ú©Êª½¹D¡A¦Ü¯P¦Üè¡C¹Lè©ö§é¡A¥H¯P¸É±N¡C
¡@¡@¡@¡@¡@¯P«hª@µØ¡AèªZ¸´¡C¶¯©_¤G«¡A©bÄ˦¢±i¡C
¡@¡@¡@¡@¡@Áö¦Üµ´¦a¡A¤ßµLÂø½è¡C¼S¶Æ¤æ«Ç¡AÃý¨ý¦Ûª¾¡C
¡@¡@¡@¡@¡@¨göt¶i¨ú¡A¨B¤J¨HÀR¡C¤£¦´¤§·~¡A±q¯÷¦Ó©l¡C
¡@¡@¡@¡@¡@¹Ú¨£¥ý¤H¡A¦Ñ«Î«»E¡C¶À°s¤@¸J¡A±¤«v¥¼¶¼¡C
¡@¡@¡@¡@¡@¤Õ©s¸t¸g¡A¿à¥H¥ß¨¡C¦ó¼~¦óÄß¡A¤w¹F¤Ñ©R¡C
¡@¡@¡@¡@¡@è¬X¬Û¼¯¡Aº×¹B¤¬¥Í¡C¯P¤h¤£¦º¡A«á°_ªÌ³Ó¡C
¡@¡@¡@¡@¡@¡]§@©ó2005¦~10¤ë26¤é±ß¡Aµf¬ë¬Ý¦u©Ò658Ü¡^
¡e±ÀÂ˪̡G¡]ªe¥_¡^«\±ö»^¡f
|
Ãö©ã´Á¶¡Â²ªp¤¶²Ð
9¤ë13¤é¤U¤È¡A§Ú¦b¼s¦{¥«°Ï¤º¤@®aºô§a³Qµf¬ë°Ï°ê«O§ì¨«¡A·í±ß§Y
³Q¦D¨Æ©ë¯d¡AÃö©ã¦bµf¬ë°Ï¬Ý¦u©Ò658Ü¡A¦bÀY¤T¤é¤º¡Aªk«ß¤å®Ñ©M
¦D©ë²z¥Ñ«K´«¤F¤T¦¸¡C
¦Û9¤ë13¤é¦Ü11¤ë10¤é¡A§Ú¤@ª½³B©óµ´¹µ´¤ôª¬ºA¡AÁ`¦@59¤Ñ¡C¿ì®×
³æ¦ì¼sªF¬Ù¤½¦wÆU©Mµf¬ë°Ï¤½¦w¤À§½¦³·N¤£±N§Ú°e¨ìÂå°|ªvÀø¡A¥Ñ¬Ý
¦u©Ò½Ã¥Í«Çªø´Á¥Î¥´ÂIºw©M¦Ëµ©Ä鹪º¤è¦¡ºûô§Úªº¥Í©R¡A¥ý¬O¤T¤é
¨â¦¸¡A«áº¥º¥§ï¬°¤T¤é¤@¦¸¡C¨ä¶¡¬ù¦b9¤ë21¤é¥ª¥k©M11¤ë¤W¦¯¨â¦¸
¥X²{¤F¤@¨Ç¦MÀI¡A¨ì11¤ë10¤é³Q°e¨ìÅù©ãÂå°|·m±Ï®É¡AÅ髬ù¬°108
¤ç¥ª¥k¡A¤ñ¶i©Ò®Éªº148¤ç´î¤Ö¤F40¤ç¥ª¥k¡A¦^¨ì¤F°ª¤¤®É¥NªºÅé
«¡C
§Úªø´Á°í«ùµ´¹µ´¤ôªº¥Øªº¡Aº¥ý¬O¹ï¤¤°ê¤j³°¥¿²s¼û¤@®Éªº¶Â´c±j
Åv¶Ã®·µL¶dªº´c¦æªí¥Ü°í¨M§Üij¡F¦P®É¡A§Ú¤]¦Ò¼{¨ì¡A§Ú°í«ùªº®É¶¡
¶Vªø¡A¤Þ°_¥~¬ÉªºÃöª`¶V¤j¡A¹ï³Q§ìªº§ø¥ÁªºÀ°§U¥i¯à´N·|¶V¤j¡F¹ï
©ó§Ú̳o¨ÇÄ@·NÄm¨©ó¥Á¥D¦Û¥Ñ¨Æ·~ªº¤H¤h¨Ó»¡¡A§¤¨c©M§P¦Dºâ¤£¤F
¤°»ò¡A¨º¬O¤@ºØ¥úºa¡C¦ý·|¦³§ó¦hªº¦~»´¤H¨ü¨ì§Ú̧§¯PÁ|°Êªº¿E
Ày¡A°_¦Ó¥[¤JºûÅv¹B°Ê©M¦Û¥Ñ¥Á¥D¹B°Ê¡C
¦b§Úªº²z¸Ñ¤¤¡A¬°¹D¸q¦Óµ´¹¡A¬O¤@ºØÄm¨©Ê¦æ¬°¡Aµ´«D©Ò¿×¡u¦Û¶Ë
¦Û´Ý¡v¥i¤ñÀÀ¡C§Ú±q¨Ó¤£·d¥ô¦ó¤p°Ê§@¡A±q¨Ó¥ú©ú½U¸¨¡A¨B¦V¦MÀIªº
¹Lµ{º¥¶i¡B³z©ú¡B²M´·¡B¥i±±¡C§Úªº¸q¯P°l¨D»P¹ï¥Í©Rªº¼ö·R¨Ã¦æ¤£
®¯¡C
¦P¤W¦¸¦b¥_¨Ê¤@¼Ë¡A¿ì®×¤Hû¥¼¯à±q§Ú³o¨à±Ç¨«¤@Ó¦r¡C
9¤ë25¤é±ß¡A¼sªF¬Ù¤½¦wÆU¹ï§Ú¹ê¬I¤F¦æ¦D¹G¨Ñ¡A¨Ï¥Î·¥¬°»êżªº»y
¨¥¹ï§Ú¶i¦æ¤H¨«V°d¡A¨Ã¹ïµ´¹µ´¤ô¤w¹F¥b¤ë¡B¨Åé·n®Ìªº§Ú¶}¤jªÅ
½Õ¡A¥H¹Ïá¶Ë§Ú¡A·N¦bºR·´§Úªº·N§Ó¡C²Ä¤G¤é§Ú§Y¦V¦í©ÒÀ˹î©xÁ|
³ø¡C¤£¤[¦æ¦D¹G¨Ñ§Y§i¤¤¤î¡C
11¤ë10¤é±ß¡AÅù©ãÂå°|¹ï§Ú¹ê¬I»ó¹}¡A¦¸¤é¤W¤È§Ú³Q¢²×¤îµ´¹µ´
¤ô¡C±q11¤ë12¤éâ±á¦Ü12¤ë27¤éÄÀ©ñ«e¡A§Ú¤@ª½³B¦bªZĵ¾Ô¤hÌ24¤p
®Éªº¬ÝºÞ¤§¤U¡C
²{¦b¨Åé°ò¥»°·±d¡A¥u¬Oµyµyµê®z¤@¨Ç¡C
¡e±ÀÂ˪̡G¡]ªe¥_¡^«\±ö»^¡f
|
¼ö¯PÅwªïJÀAÀÜ¥ý¥Í^©ú§å¥ÜÀWÀW¶Ç
¢w¢w±oÃ÷±æ¸¾¤§½g¤G ¤¤«n®ü¤º¥~¡B®ü¤º¥~Ãö¤ß¤¤°êªÀ·|¤å©ú¶i¨Bªº¤HÌ¡A¥Ñ©ó¤j®aªº¦@¦P
§V¤O¡A2005¦~12¤ë16¤é¡A¤¤°ê«D¼É¤O¤½¥ÁÅv§Q¹B°ÊªºÒ¾ÉªÌ©M¹ê½î
ªÌ¡B°@¸Ûªº°ò·þ®{»¯©ý¥ý¥Í¡A¦b¤¤¦@°ê¦wªº¥þ¤ÑԺʱ±¤U¡A»P¨ä¤÷¥À
¨ì¡u¤H¶¡¤Ñ°ó¡vªº¤¤°ê¥|¤t¬Ù¤E¹ë·¾®È¹C¡A©ó11¤ë17¤é¦bZ¿¤ªÊ¨Z¤j
°s©±¡A¾D¹J¤£©ú¨¤Àªº¤H²³ªº´c·N¼Þ¥´¡AP´c©Ê¶Ë®`¨Æ¥ó¡A¦]¦³¾ÚºÙ
¡u¤¤¦@¤¤¥¡Á`®Ñ°O¡B¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê°ê®a¥D®uJÀAÀܪºÃöª`¡C¥L¹ï¦¹
®×°µ¤F±Mªùªº«ü¥Ü¡A§Æ±æ¾¨§Ö¬d¥X¥Ç¸o¤À¤l¡A§´µ½¦w¼¾¨ü®`ªÌ¤Î¨ä®a
ÄÝ¡A¦V¥@¬ÉÃÒ©ú¤¤°ê¬F©²¬O¤@Ót³d¥ôªº¡B¼ö·R¤H¥Áªº¬F©²¡A¦^À»°ê
»Ú¤ÏµØ¡B¤Ï¦@¶Õ¤O§Q¥Î¦¹¨Æ¹ï¤¤°ê¦@²£ÄÒ©M¬F©²ªº¦ÃöG¡C¡v¤@»¡¡A¨ú
±o¥¨¤j¶i®i¡C
¦¹®ø®§¥X¨Ó«á¡A»¯©ý¥ý¥Í§Y³q³ø¡G
¡@¡@¡u¤µ¤é¡m³Õ°T¡n¤W¸p¦W¡yħÙ~ÄL¡z¥Zµnªº¡yJÀAÀÜ«P¦¨»¯©ý³Q¥´
¡@¡@®×¸Ñ¨M¡z¤@°T·¥¦³¥i¯à¬O¯uªº¡I¥|¤t©xû§i¶D§Ú¡A¥Ḻo¿¤¦V
¡@¡@¦{¡B¦{¦V¬Ù³v¯Å§@Àˬd¡C±i¾Ç©¾®Ñ°O¤]¦b¤ýÃh¸Û°Æ¬ÙªøªºÀˬd¤W
¡@¡@°µ¤F§å¥Ü¡C¥t¡A³sÄò¥|¤é¤»§å21¤é¬ÛÃö¬F©²¤Î³æ¦ì¨ìÂå°|¬Ý±æ¤Î
¡@¡@¹Dºp¡A¬Q¤éªüÅò¦{©e¤ý°Æ®Ñ°O¤S¥´¹q¸Üµ¹§Ú¡A§i¶D§Ú¦³¨Æ24¤p®É
¡@¡@³£¥i¥H¹q¸Ü§ä¥L¡AZ¿¤¤½¦w¡B®È¹C¡B¤åÅé¤TÓ§½ªø°O¤j¹L¡A¬£¥X
¡@¡@©Ò©Òªø¤wºM¾¡C§ÚÓ¤H¦]¬°¨ü¶Ë¸£¤lÁٯʾi¡A°£¤F°±¤î¤F¡y¬ã°Q
¡@¡@·|¡zªº¥l¶}¥H§@µ½·N¦^À³¥~¡AÁÙµLªk§@¶i¤@¨BªíºA¡CÁٽЮv¤ÍÌ
¡@¡@¥M¸q°õ¨¥¡A§Q¥Î¦¹«´¾÷«P¦¨©x¤è©M¥Á¶¡ªº¨}©Ê¤¬°Ê¡A®¾±Ï¦æ±N±Y
¡@¡@¼ìªºªkªv¯´§Ç©M¥Á¥D¶iµ{¡I¡v
¦³·P©ó»¯©ý¥ý¥Í¡u§Q¥Î¦¹«´¾÷«P¦¨©x¤è©M¥Á¶¡ªº¨}©Ê¤¬°Ê¡A®¾±Ï¦æ±N
±Y¼ìªºªkªv¯´§Ç©M¥Á¥D¶iµ{¡I¡vªº²z©Ê¡A¹ï¡uJ·Å·s¬F¡v¤@»¡«ù¯S§O
«O¯dºA«×ªº¥»¤H¥D±i¿n·¥¡B¥¿±¦^À³JÀAÀÜ¥ý¥Íªº³oÃþ«ü¥Ü¡A©ó19¤é
§@¡m±oÃ÷±æ¸¾¤§¼ö¯PÅwªïJÀAÀÜ¥ý¥Íªº^©ú«ü¥Ü½g¡n¡C
»¯©ý¥ý¥Í¡u®¾±Ï¦æ±N±Y¼ìªºªkªv¯´§Ç©M¥Á¥D¶iµ{¡I¡v¤@»¡¡A¨Ã«DÁq¤H
Å¥»D¡A¥ç«Dµê¦kµL©Ò«ü¦V¡C¥¿¦p¬ð¯}«H®§«ÊÂꪺ¤H̩Ҫ¾¹D¡A¹ï¼sªF
µf¬ë¤Ó¥Û§ø¨Ìªk½}§K§ø©x§ø¥Áªº¢®`¡B¸j¬[¡A¹ï¼sªF¦Â§ÀªF¬w§øºûÅ@
°ò¥»¥Í¦sÅvªº§ø¥ÁªººÆ¨g±O¼®¡A¤w¸g¨Ï°ê¤H©M¥@¬ÉÁÖ½×§â¹ï·í§½n
¡u¬Fªv¥Á¥D¡v¡B¡u¤H¤åªÀ·|¡v©M¡u©M¿ÓªÀ·|¡vªº©Ó¿Õ·í¦¨¤F³ÌµL®¢¡B
³Ìµê¦kªº´ÛÄF¡A©ñ±ó¡u§ï¨}¡v¡Aµ´±æ¡uº¥¶i¡v¡A¥D±i¡u²©R¡v¡A©IÆ~
¡u°_¸q¡vªºÁnµ©Î¤ß²z»{¦P¡A¤w¸g¤£¦b¤Ö¼Æ¡A³o§¹¥þ¥i¯à§â¤¤°êªÀ·|
©M°ê»ÚªÀ·|20¾l¦~¨Óªº²z©Ê§V¤Oªº¿n²Ö±Ñ³à°®²b¡I
¥¿¦]¬°³o¼Ëªºì¦]¡A§Ú©M»¯©ý¥ý¥ÍªºªB¤ÍÌ´°«P°õ¬F·í§½¡A¤ñ·Ó»¯©ý
¤@®×¡A§@¥X¦Û¤vt³d¥ôªº¡B³Ì°_½Xªº§V¤O¡A±N¤Ó¥Û§ø¨Æ¥ó©M¦Â§ÀªF¬w
§ø±O±þ¨Æ¥óªº½Õ¬d©M¸Ñ¨M¡A§@¬°¯S§O«nªº§@¤OÂI¡AÁÙ°ê¥Á©M°ê»ÚªÀ
·|¥H©M¥¶i¨Bªº«H¤ß¡C
¦³ºô¤Í»¡¡A³o¬O¡u±oÃ÷±æ¸¾¡v¡C
ų©ó¨ÆºAªºÄY«©Ê¡A§Ú̦³¥²nµ¹¤©°õ¬F·í§½¤@Ó¡u±oÃ÷±æ¸¾¡vªº©ú
½Tªº´°«P¡Cų©ó¨ÆºAªºÄY«©Ê¡A§ÚÌÄ@·N©ß±ó¹w¥ýªº¤@¤Á«Dì«h©Ê¹ï
«Ï¡A¹çÄ@¬Û«H°õ¬F·í§½¯à°÷«µø§Ú̪º³o¤@Æ~½Ð¡C
±oÃ÷±æ¸¾¡A¶¶¤Ñ¤U¤ß¡A©y¤Ñ¤U®É¶Õ¤]¡I
12¤ë27¤é¤U¤È¡A±q»¯©ý¥ý¥Í³B±o¨ì¡u«¤jªº¦n®ø®§¡v¡G
¡@¡@¡u³¢¸ºµ¥ý¥Í©M¶¾¬î²±¥ý¥Íµ¥ºûÅv¡]¤Ó¥Û§ø¡^§ø¥Á¤@°_¡A¤w¸g³Q
¡@¡@¥þ³¡ÄÀ©ñ¡C¡v
¦¹®ø®§«Ü§Ö³Q¥]¬A³¢¸ºµ¥ý¥Í¥»¤H©M¦ã¾å©ú±Ð±Âµ¥ªº¹q¸ÜÃÒ¹ê¡C
¾¨ºÞ¤Ó¥Û§ø§ø¥Á¨Ìªk½}§K§ø¥D¥ôªº¨Æ¥óÁÙ¨S¦³µ²§ô¡A¥L̪º¦XªkÅv¯q
©M§Q¯q¤]ÁÙ¨S¦³±o¨ì¨ÌªkºûÅ@¡A¦ý¥»¤H¹çÄ@ªPÅU¨Æ¹ê¦a§@¦p¦¹»{¬°¡G
¦¹¨Æ¥ó¨ì¥Ø«e¬°¦¹³oÓ§½±¡A¬OJÀAÀÜ¥ý¥Í¬°ºªºÄÒ¤¤¥¡ªºÃöª`¨Ï
µM¡A¬OJÀAÀÜ¥ý¥Í°µªº±Mªùªº§å¥Ü¡G¡u¦V¥@¬ÉÃÒ©ú¤¤°ê¬F©²¬O¤@Ót
³d¥ôªº¡B¼ö·R¤H¥Áªº¬F©²¡C¡v±óµ´¡u¥H¼É©ö¼É¡vªº»¯©ýªº¦P¹DªB¤Í·¥
¨ä¼Ö·N¨£¨ìJÀAÀÜ¥ý¥Í§@³o¼Ëªº§å¥Ü¡C
µy«e®ÉÔ¡A¦Â§ÀªF¬w§ø§ø¥Á³Qºj±þªº²{³õ¡A¶Ç¥X¡u¿ì¨Æ³Bªþªñ¬£µo³U
¸Ë¦Ìµ¹§ø¥Á¡v¡B¡u¦³§ø©e¦¨û¨ì¦ºªÌ®a¸Ì¡A¬°¥L̶ñ³øÂåÀø«OÀIªí
®æ¡A¨Ã¥N¥LÌú¥I25¤¸ªº¶O¥Î¡C¡vªº®ø®§¡C
¦P¼Ë¦a¡AªF¬w§øºj±þ§ø¥Á¨Æ¥óªº¯u¬Û¤´µMÁÙ³QݳµÛÂõۡA¯u¥¿ªº°l
¬d¡BÃg³BÁٽͤ£¤W¡AªF¬w§ø§ø¥ÁÁ٥ͬ¡¦b®£Äß¡BÀ£¢¤§¤¤¡C¦ý¥»¤H¤´
µM¹çÄ@ªPÅU¨Æ¹ê¦a§@¦p¤W»{¬°¡G¦¹¨Æ¥ó¨ì¥Ø«e¬°¦¹³oÓ§½±¡A¤´µM¬O
JÀAÀÜ¥ý¥Í¬°ºªºÄÒ¤¤¥¡ªºÃöª`¨ÏµM¡A¬OJÀAÀÜ¥ý¥Í°µªº±Mªùªº§å
¥Ü¡G¡u¦V¥@¬ÉÃÒ©ú¤¤°ê¬F©²¬O¤@Ót³d¥ôªº¡B¼ö·R¤H¥Áªº¬F©²¡C¡v
±óµ´¡u¥H¼É©ö¼É¡vªº»¯©ýªº¦P¹DªB¤Í¤´µM·¥¨ä¼Ö·N¨£¨ìJÀAÀÜ¥ý¥Í§@
³o¼Ëªº§å¥Ü¡C
JÀAÀÜ¥ý¥Í¡AÅý¥ý§Ú±¼¤@¦^®Ñ³U¡C¥ý½å©s¤l»¡¡G¦³¤£§Ô¤§¤ß¡A¥i¥H¬°
¤¯¤]¡C
§Ú±¼³o¤@¦^®Ñ³U¡A·N«ä¬O¡G
¡@¡@Ãö©ó»¯©ý¥ý¥Í¦b¤E¹ë·¾³Q¼Þ¥´P´c©Ê¶Ë®`¨Æ¥ó¡AÃö©óµf¬ë¥«¤Ó¥Û
¡@¡@§ø§ø¥Á¨Ìªk¿ïÁ|³Q¼Þ¥´¡B¸j¬[¨Æ¥ó¡AÃö©ó¦Â§À¥«ªF¬w§øºj±þ¨Æ
¡@¡@¥ó¡A¦]¬°¦³¶Q¥ý¥Íªº¥i¯àÃöª`©M^©ú«ü¥Ü¡A³£±o¨ì¦h¤Ö¤£µ¥ªº¡B
¡@¡@©|¯à°÷Åé²{¥X¨Ç·L¡ut³d¥ôªº¡B¼ö·R¤H¥Áªº¬F©²¡vªººA¶Õ¡C¹ï©ó
¡@¡@³\¦h°ê¥Á¦Ó¨¥¡A¯S§O¬O¹ï©ó¤Ó¥Û§ø¡BªF¬w§ø§ø¥ÁªºÅv§Qªº¹ê²{¦Ó
¡@¡@¨¥¡A³o¤´µMÁÙ¬O¤£°÷ªº¡C
µM¦Ó¡A§Ú¥»¤H©M»¯©ý¥ý¥Í¤Î»¯©ý¥ý¥Íªº¨ä¥LªB¤Í¡A§óÄ@·N¦p¦¹·Q¡G
¡@¡@©ß¶}¡u°ê»Ú¤ÏµØ¡B¤Ï¦@¶Õ¤Oªº§Q¥Î¡v¡B¡u¦^À»°ê»Ú¤ÏµØ¡B¤Ï¦@¶Õ
¡@¡@¤O¹ï¤¤°ê¦@²£ÄÒ©M¬F©²ªº¦ÃöG¡v¤@»¡©h¤£½×¡A¦³¦¹Ãöª`©M«ü¥Üªº
¡@¡@¶}ÀY¡A´Nªí©ú¶Q¥ý¥Í¨¬¥H±Ò°Ê§Ú°êªº¬Fªv§ï²¡A±q¦ÓºûÅ@¤HÅv¡A
¡@¡@«P¦¨¾Ë¬F¡A¯à°÷¬°§Ú°êªÀ·|¦Û¥Ñ¡B¥Á¥D¡B©M¥ªº°¶¤j¹Ú·Qªº¹ê²{
¡@¡@§@¥XÀ³·íªº°^Äm¡C
JÀAÀÜ¥ý¥Í¡A¶QÄÒ°õ¬F¦³¦~¡A¦]°í«ù¶¥¯Å©Î¶°¹Î±M¬F¡A¦Û¥~©ó¤HÃþ¤å
©úªÀ·|ªº©Ò±R©^ªº¦@¦P»ùÈ©M°ò¥»·Ç«h¡A¦Û¤ò¿AªF¤ó©l¡A¾ú¾H¤p¥
¤ó¡B¦¿¿A¥Á¤ó¡A©ÒÁÒ¦a°ì¡A¤è¤V¤§¤º¡A¥²¦³ÞªP¡A©µÄò¦Ü¤µ¡A¿n«²`
²`¡C2002¦~10¤ë¡A¶Q¥ý¥ÍªÃ¬F¨´¤µ¡AÁö¦³·L¶q¶}©ú¨¥»¡¡A¯uÁ|°Ê§iÂö
¦p¡A°ê¥Áªº«H¤ß©M«H¿à¥çµ¥¶qÂö¦p¡A«D¬°µê¦k¡C
ÂǶQ¥ý¥Í©ó¥»¦~·³¥½ªº³o¤@ÂI¥i¯àªº¨}µ½Á|°Ê¡A§ÚÌ·¥¨ä¼ö¯P¦aÅwªï
¶Q¥ý¥Í©M¶QÄÒ¬F©²ªº^©ú«ü¥ÜÀWÀW¶Ç¢w¢w¢®`»P®£©Æ¤£¦A¡AÞªP©M¸o
´cӮפ@¤@±o¬L¹ü¡AÓÅé©M´¶¹Mªº¤HÅv±o¨ìºûÅ@¡A¾Ë¬F«ü¤é¥i«Ý¡K¡K
¦¹°ê¥Á¤§©¯¡I
¦¹¤HÃþ¤j®a®x¤§©¯¡I
µM«h¦ó¿×¤£¬°¶Q¥ý¥Í¶QÄÒ¶Q¬F©²¤§¤j©¯¯S©¯§r¡I
¬O¬°±oÃ÷±æ¸¾¤§½g¤G¡G¼ö¯PÅwªïJÀAÀÜ¥ý¥Íªº^©ú«ü¥ÜÀWÀW¶Ç¡C
¡]2005¦~12¤ë27¤é©]¡^
|
JÀAÀܪº©t¿W
³\¸U¥¡B·¨¤Ñ¤ô¤§^¶¯®ð·§Ãþ¤ñ¡u¥³¦¦¤»§g¤l¡v¡AJÀAÀÜ¡B·Å®aÄ_¤§
©tW§D¤±¦ü¦p¡u¥úºü¬Ó«Ò¡v¡C¤@Ãä¬O¬°¥Á½Ð©R¥ÌÅx¼ö¦åªº¤d¥j§g¤l¡A
¤@Ãä¬O¬F¥OÃø¥X¬õÀðÃs»Oªº©t®a¹è¤H¡C
³\¸U¥¡B·¨¤Ñ¤ô§g¡uÁT¤g·í¤µ¸U¤á«J¡BºÑ¦å¤¦¤ß¯d¤d¥j¡vªº¯EµM¤§
®ð¡AµS¦p¸U¥Q¶¯®p¡AÁq¥ß¦bª«±ý¾î¬y¡B¤H©Ê·Àµ´ªº¤¤µØ¤j¦a¤W¡A¤°»ò
¡u¤Ï²©R¡v¡A¤°»ò¡uÄAÂЬFÅv¡v¡A¤°»ò¡u¯}Ãaéw¡v§Y¨Ï§â©Ò¦³·Æ½]
ªº¬Fªv¸o¦W³£¦©¦b³o¨Ç¡u¥ý¤Ñ¤U¤§¼~¦Ó¼~¡vªº¤¯¤H§Ó¤hÀY¤W¡A¤]³Ì²×
ªý¾×¤£¦í¦ð¦Ú¤p¤H¡B³g©x¦Ã¦O¡B»P¤½¥Á¬°¼Äªº»G¦´¶°¹Îªº°I¤`¡C
»P³\¸U¥¡B·¨¤Ñ¤ô¾D¨ü¤p¤H·tºâ³Q«§P³Q¦D©ëªºµ²§½¤ñ¸û¡A»¯©ý³Q¥´
®×¡B³¢¸ºµ³Q©ë®×¦bJ·Å¤z¹w¤U¡]©Î³\¡^±o¥H¨}©Ê¸Ñ¨M¡A»¡©ú¤¤°ê·í
§½°ª¼h¬F¾Âªº¸ÞÃÔ¡C
JÀAÀܲ`±o¤¤°ê¶Ç²Î¹D¾Ç¯u¶Ç¡AµL¬°¦Ó¦³¬°¡A©Ó¨ü¤¤°ê®Ö¤ß¤jÅv«á¨Ì
µM¡u¤Þ¦Ó¤£µo¡v¤£ÅSÁn¦â¡A¬O¹ï¤¤¦@±M¨î³o±ø¸é²î°f¬y¦Ó¦æªººD©ÊµL
¤O¼·¥¿¡HÁÙ¬O¶¶¶Õ¦ÓµoÄ~Äò¡u¤Ï¥@¬É¥D¬y¦Ó°Ê¡v¡H©Î¬O¦]¶Õ§Q¾Éº¥¶i
¡u¥Á¥D¡v¦^Âk¾Ë¬F¥D¬y¡H
»P¦¿¿A¥Á¦¶Âè°ò®É¥N¥H¤Äµ²·s¿³Åv¶Q«Ø¥ß©x¹±¸ê¥»¥«³õ¡B¥[³t¤¤°êªÀ
·|¨â·¥¤Æªºªv°ê²z©À¬Û¤ñ¡AJÀAÀÜ¡B·Å®aÄ_¡]J¬°¥D¡^Ä~©Ó¤ò¿AªF²z
©Àªì°Jªº¦ç²Ú¡A¥H¡u¸Ñ©ñ³ÒW¤j²³¡v¬°¤v¥ô¡A±Ä¨ú¤F¤@¨t¦Cªº§Q¥Á¾i
¥Á¬Fµ¦¡A¤G¤H¤]űo©³¼h¥Á²³ªº§ó¦h´Á¬ß¡C
¦ý¬Oµ½¨}ªº¦Ê©mÁ`¬OÂ\²æ¤£¤F¡u·s¬F¤§Â¬F¡vªº·M§Ë¡A¤¤°êªº¬Fªv¥Í
ºA§Î¦¡¤WªºÅܤơA«o±»»\¤£¤F¡u«Ê«Ø°ò¦]¡vªº¥N»Ú¿ò¶Ç¡C
¤@¤è±¤¤°ê±y¤[ªº©ú§g¬Fªv¡B¥H©x¬°¥»ªº«äºû¼Ò¦¡¨ÌµM¦û¾ÚµÛ©xûÌ
ªººë¯«¥@¬É¡AJ·ÅÄ~Äò¥Îªï¦X¤H̤j¦P²z©Àªº¡u©M¿ÓªÀ·|¡vµ}ÄÀ¾Ë¬F
¥Á¥Dªº¾W¬y¡C
¥t¤@¤è±J·Å©ÒÄ~©Ó¾H¦¿ªºÄêÅu¤l¡]¯SÅv§Q¯q¶¥¼hªº©MÅv¤O¨t²Îªº»G
±ÑµL¯à¡A¥«³õ¸gÀÙ»P±M¨î¬Fªvªº¤G«¶Ã¦±¡^¸Ì¡A¡u©x¹±¶°¹Îªº¤º»E¤O
¹ý©³µA´²¡AÅv¶Õ¶°¹Î»P´¶³q¥Á²³ªºÃö«Y¹ý©³´c¤Æ¡A¤£ªk©x°ÓÁp·ù¤é¯q
§§¤j¡A°ò¼hÅv¤O¾÷ºc³vº¥»P©³¼h¥Á¶¡ªÀ·|¨«¦V¥þ±¹ï¥ß¡A¥ý´I¶¥¼h¡B
¤Ó¤lÄÒ©v±Ú»¨±j¡BªÀ·|¶Â´c¶Õ¤O³q¹L»P©xûµ²·ùªº¤è¦¡³vº¥Àò±o¤F·U
¨Ó·U¤jªº¬Fªv¸Ü»yªÅ¶¡©M¬Fªv¬¡°Ê¯à¤O¡A¥H¡y«D¥¿¦¡ªº¡z¤è¦¡¹ê»Ú
¡y±µºÞ¡z©M¦æ¨Ï¤@¨Ç¦ÜÃö«nªº¤½¦@Åv¤O¡v¡C¡]·¨¥ý¥Í»y¡^
²{¦³¶°ÅvÅé¨î¨ü¨ì¤F«e©Ò¥¼¦³ªº¤º³¡½ÄÀ»©M¥~³¡©è¨î¡C¥Ñ©ó¤¤¦@¬Fªv
Åé¨t¤¤¶¡±ðªý±j«l¡AJ·Åªº¿Ë¥Á²z©À¬Æ¦Ü¬F¥OÄY«¨üªý¡C
º¥ý¡u¦b¥¿¦¡ªºÅv¤OÅé¨t¤¤¡A¦³ªk¤£¨Ì¡B°õªk¤£ÄY¡A¦³¥O¤£¦æ¡B¦³¸T
¤£¤î¡A¤W¦³¬Fµ¦¡B¤U¦³¹ïµ¦¡A¿f¤W´Û¤U¡B»X²V¹LÃö¡A©ì©µ±À½Ó¡B¼Ål
¶ë³d¦¨¬°±`ºA¡v¡C¡]·¨¥ý¥Í»y¡^
¤@Ó¨S¦³ºÊ·þªºÅv¤O¹B§@Åé¨t¡A¨ä¨CÓ³¡ªùªº¤u§@¬yµ{ªÖ©w¬O²V¶ÃµL
®Ä¡C¡u¬F¥O¶Ç°ÊªºÃì±ø¤w¸g§½³¡Â_µõ¡A¦b¯Ê¥F¡y«D¥¿·í§Q¯q¡z¡B¡y¦Ç
¦â¦¬¤J¡z§@¼í·Æ¾¯ªº¦a¤è¡Aªk«ß¬F¥O©M¤W¯ÅÅv«Â¤w¸gÅX°Ê¤£¤FÅv¤O³o
¬[¦Ñ¾÷¾¹¡A¤¤°êªºÅv¤OÅé¨t¥¿¦b¤é¯q°I±Ñ¡A¨ä¥¿±`¥\¯à¥¿¦b¥þ±°h
¤Æ¡A¦a¤è¬F©²»G±Ñ©xû¹ï¤W«ÊÂê«H®§¡B¹ï¤U«ÊÂê¬Fµ¦¡A¡y¸gÀٳξڡz
¤j¦æ¨ä¹D¡A³\¦h¿¤¯Å¥H¤U¬F©²ªºÅv¤O¤w³Q¦a¤è»¨±j´x±±¡A¬yª]¤Æ¡B¤g
ê¤Æ¡B¶ÂªÀ·|¤ÆªºÁͦV¤Q¤À©úÅã¡v¡C
¨ä¦¸¤¤¥¡¶°ÅvÅé¨î¦b¶°Åé»â¾Éªº¤f¸¹¤U¦V¡u¦h¤¤¤ß¡v¡B¡u¦h·¥¤Æ¡v©M
¡u¤À´²¤Æ¡vµL§ÇºtÅܹLµ{¤¤¡A¨S¦³¥Á¥D¤Æ¡Bªkªv¤ÆªºÅv¤O¤À¨É®Ø¬[¡A
®Ö¤ß¤º³¡¤]·|¬O²V¶ÃµLºÃ¡C
J¡B·Åªº¿Ë¥Á²z©À¤§¥ú³Q¦a¤è»G¦´©xûªº¡u¶Â±¤Õ¡B¶Â¤ß¸z¡B¶Â¤â
¬q¡v¤@¦¸¤S¤@¦¸ªº§á¦±±»»\¡C¥¿¦p¤@¦¸¦¸¥Á¤u¦å¸{ªºÄqÃø¡B¤@°_°_¸g
ÀÙ¶µ¥Øªºªwªj¡B¤@¥ó¥ó©xûÁà´cªº»G±Ñ¡B¤@¦^¦^§Ó¤h½ÐÄ@ªº«§P¡B¤@
ªiªi¥¥ÁºûÅvªº¥´À£¡K¡K¡A¹³¤@¹Î¹Î°gÃúÅ¢¸n¦bJ·Åªº¶g³ò¡A¦p¦ó¦b
¤¤¦@¶°¹Î¤º³¡¡B¤¤¦@¶°¹Î»P¥Á²³¤§¶¡¶i¦æ§Q¯q¾ã¦X©M¦³®Äªº¬Fªv§ï
²¡HJ·Å³´¤J¬°¥ÁÁÙ¬O¬°©xªº¨âÃø§x¹Ò¡I
¤]³\¡AÃÓ¶à¦Pµ¥¤¤µØ^¶¯Åº¤l©ùº´N¸q®É¡A³Q¡uÂ_§ï²¤§Áu¡vªº¥úºü
¬Ó«Ò¤]¬O¤ß¦Ç¦p¦º¡C
±¹ï»G¦´¨S¸¨ªº©x¹±§Q¯q¶°¹Î¡A·¨¤Ñ¤ô¡B³\¸U¥µ¥¥Á¥D°«¤hªº¸qÁ|¡A
¥¿¬OJ·Å°õ¬F¬°¥Á²z©À±o¥H¹ê²{ªº¾W¤b¡C
µ§ªÌ²`«H·¨¤Ñ¤ô¡B³\¸U¥½Ñ§gµh«ë»G±ÑÅé¨t¡B¨D±o¤Ñ¤U¤½¥¿ªº±¡Ãh¡A
²`¤ÁÅé¨ý¥L̾D¨ü¨cº»ªºµhW©M©t¿Wªº¿iÃø¡C
µ§ªÌ¤]¬Û«HJÀAÀÜ¥D®u¡B·Å®aÄ_Á`²z¾U·N§ï²¡B°õ¬F¬°¥Áªº¾Ô²¤¡A²z
¸Ñ¥L̳Q¦ð¦Ú¥]³ò¬F¥OÃø¥X¤¤«n®üªºÀª§¼©M©t³æ¡C
¦ýÄ@·¨¤Ñ¤ô¡B³\¸U¥¦¤éÂk¨Ó¡A¦ýÄ@JÀAÀÜ¥D®u¤£¦A©t¿W¡C
¡]2005.12.28¡^
|
Åwªï¤@Ó¶}©ú°È¹ê¯u¸ÛÅ@ªkªº¬F©²¡I
´X¤Ñ¥H¨Ó¡A¤ß±¡©M¨H§uªº¤ÑªÅ¤@¼ËÆ{´e¹èÅw¡AÁ`¬O¨S¦³Ó¥¿±`ªºª¬
ºA¡C¤£·Qµn³°¥Í©È¨ë¿E¦Û¤vµøÄ±¦ý¬O¤SÁ`¬O¦b´Á±æµÛ¤°»ò¡A¯à°÷¦³Ó
º¥´¸ªº¤ÑªÅ©M»´ÃPªº·P¨ü¡A©Ò¥HÁÙ¬O¨¤£¥Ñ¤v¦a¥´¶}¨º±áÄf¦ñÀHªº¤¬
Ápºô¹q¸£¡C
ºôµ¸ÁÙ¬Oºu¼öªº¤å¦r¡AÃhºÃ©MÂy©_¤@¤Áªº·s»D¡C¥ÀRªº¬Ý«È©M¼ôµøµL
¸@ªº¤ÏõX¤´¬O¨º¼Ëª¾©Ò±¹¦a¦ÊµL²á¿à¡C¬ðµM¤@ӫܤַ¾³q¦ý¬O¤j®a³£
«Ü»{¦Pªººô¤Íµ¹§Ú»¡¡A¨}¤ß«ß®v³¢¸ºµ³Q¬F©²ÄÀ©ñ¤w¸g«Àò¦Û¥Ñ¡C§Ú
¶}©lÁÙ¬O¨º¼Ë¦a³Â¤ì¡A¤£³Q³oÓ®ø®§©Ò·P°Ê¡A¬Æ¦ÜÃhºÃ¦ôp¬O·d¯ºªº
ºô¤Í¦b»s³y»´ÃPªº«ÕÀq¨Ó»s³y¸Ñ´eªº¤ßÃÄ¡C«á¨Ó¤S¦³´XÓºô¤Í©b¨«¦b
ºôµ¸¤W¬Û¤¬¶Ç»¼¡A»¡¬OÅwªï³¢¸ºµ«·s¦^¨ì¦Û¥Ñªº¥@¬É¡A·PÁ¬F©²ÄÀ
©ñ³¢¸ºµ¥ý¥Í¡I¬Ý¨Ó³¢¸ºµ¦^¨Ó¤F¡A¨º¬O¤d¯u¸U½Tªº¤¬Ápºô«H®§¡C¦ý
¬O¡A¬°¤°»òºô¥Á¨º»ò¦a°ª¿³¨Ã¥B»{¦P¬F©²ªº¶}©ú¤§Á|¡A§Ú©M¥L̲`¤J
°·½Í¡A¤~ºCºC¦a·P¨ü©M»{¦P³o¯uªº¬O¤@Óȱo«¥Ì¤¤°ê¤H¦Û»¨ªº¤¬Áp
ºô®É¥N¡CÁöµM¡u´µ¼wôº¸¼¯¯g¡v§Ú«D±`¤Ï·P¡A¦ý¬O¯à°÷¤Æ¸Ñ¯fµh±o¸Ñ
ÃħÚ̬O¤£¬OÁÙ¬O¤]°ª¿³¤@¦¸§a¡I
¤£ºÞ¬F©²¦¹Á|±o²`«ä·N¹Ï¬O¤°»ò¡A¤]¤£ºÞ¬F©²ªº¥Øªº¥X¦Û¦ó³B¡A§ó¤£
ºÞ¬F©²¦³¨S¦³¨ü¨ì¥@¬ÉªºÀ£¤O¦Ó°µ¥X«ººAÅý¨B¡A§Ṳ́j¦hªººô¤Í¦@¦P
ªº¤ßÁn¨º´N¬O¡GÄÀ©ñ¤ñÃö©ãn¦n¡AÅ@ªk¤ñºû«ù³¥ÆZn¦n¡I³o¬O¤@Ó¿n
·¥ªº¦æ¬°¡A³o¬O¤@Ót³d¥ôªº¿ï¾Ü¡A³o¬O¤@Ó¤å©úªº¶}±Ò©M¶H©º¡A§Ú
̯u¸ÛªºÅwªï©M±µ¨ü¤@Ó»P¥@¬É¤å©ú±µyªº¤¤°ê¬F©²¡C
°ª¿³©M¹ª´x¤§¾l¡A§ÚÌÁÙ¦³¤@µ·Áô¼~¡A±H´Á±æ³o¤£¬O¦Ñ¿Ñ²`ºâªº¤¤°ê
¬F©²ªºÅv©y¤§p¡A³o¤£¬O´x±±©ó¤¤°ê¤H¤â¤¤ªº¦H®Ú©Ê½ª©¡A³o¤£¬Oºt
µ¹¦Ñ¥~¦Û¼¢µ¹°ê¤HªºÂù®§âÀ¸¡C§ÚÌÁÙ¦³¤@¨Ç¾á¼~¡A°ß®£¬F©²¦A¦b¦¹
¨Æ¤jA³±¶§¨â¬Éªº¶Â¥Õ¤H¡A«á±¬O¹Ï¤P¨£¤¿ªººÆ¨gÂíÀ£¡Aªí±°µ¤@®M
·t¦a¸Ì¤S¬O¤@®MªºÅÜÁy¬F©²¡I
¼Ö¨£©M±µ¨üªº¦P®É¡A§Ṳ́S«D±`¥¢±æ©M¼««ãªºÄþ³d¬F©²¡A¦b«¼y«§P
¥ÁÅv¬¡°Ê¤H¤h³\¸U¥¥ý¥Í¡A¦b«n¨Ê¶e®·«ä·Q²z½×®a·¨¤Ñ¤ô¥ý¥Í¡C³o¤@
§ì¤@©ñªºÂA©ú¹ï¤ñ¬O¬G·N©ÒPÁÙ¬O¯ÂÄݰ¸µM¡A¤¤°êªººô¥Á¦b¥Î²´·ú©M
¦æ°ÊÆ[¬Ý©Mµ¥«Ý¡A¥@¬Éªººô¥Á¦bÅçÃÒ©M§UÄi¬O¤£¬O¤@Ó·sªº®É¥N¥¿¦b
Á߯C©M§Y±N½Ï¥Í¡I
nª¾¹D¡A«¼y¬O¤@Ó»G±ÑµL¯à¦æ±N±Y¼ìªº¬F©²¦b³Ì«áµ²§ô®ÉºÆ¨gh±þ
ªº³Ì«á¤@Ó³³£¡A«n¨Ê¬O¤@Ó´X´Â¬FÅv½ü´«¥æ´À¤§«áªº³Ì«á¤@Ó°ê
³£¡A¥L̳£¥ØÀ»¹Lªñ¥N¾ú¥v¤¤³Ì¦å¸{¡B³Ì³¥ÆZ¡B³Ì´Ý»Åªº³Ì«áºÆ¨g¡I
§Ṳ́£¬O±J©R¥D¸qªÌ¡A¦ý¬O§ÚÌ¥i¥H¥H¥v¬°Å³¡F§Ṳ́£¬O¼É¤O¥D¸q
ªÌ¡A¦ý¬O§ÚÌn®Â½Ãªk«ß¡F§Ṳ́£¬O¨HÀqªº¯Ì¦Ï¡A¦ý¬O§Ú̬O¤HÃþ¤å
©úªº¶Ç¼½ªÌ¡I
§Ú̱¹ï¬F©²ªº¤å©ú¶i¨B¡A§ÚÌÁÙ¬On¤jÁnªº§o³Û©M¯u¸Ûªºªí¹F¡G§Ú
Ì«D±`¾Ö©ê©M¥ø¬ß¨ºÓ¯u¯u¯à»P¥@¬É¤å©ú¿Ä¦Xªº¶}©ú¬F©²¡I
¡]2005.12.27¡^
|
Åwªï³¢¸ºµ¦P¹D¥Xº»
³¢§g¸ºµ¦]¸q§U¤Ó¥Û§ø¥ÁºûÅv¥H¡u»E²³ÂZ¶ÃªÀ·|¯´§Ç¡v¸o¦W³Q©ë«á¡A
§ÚÁö¥[·ù¤F¦P¹D̲զ¨ªºªk«ß´©§U¹Î¡A±¾¦W¦Ó¤w¡A©êºF¹ê¬Æ¡C¤µªY±x
³¢§gµL®~Âk¨Ó¡A³ß¼¢µL¡A¯S½á¤p¸Ö¥Hªï¡C
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¯º¾Ì¨cº»Å±¶¯©_¡AµLÄßµL¼~¦Û¥jµ}¡C
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¾ú§T¦@´Üè¥B¯P¡A°ö·«Ý¬Ý«ã¦Ó¸¡C
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¦¿¤sµL¤H¤T¤á¡A·«B¥ð¨g¤â¤@´§¡C
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@ÄU¦¼°o¦¿¼È¥ð¾i¡A°s»¨ý³¥ÃU³½ªÎ¡C
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡]2005.12.28¡^
|
¡e¤½¶}¼x¨DÁp¸p¡f®Â½Ã¨¥½×¦Û¥Ñ¡B
©è¨î°ê®a®£©Æ¥D¸q ¢w¢w´N·¨¤Ñ¤ô³Q©ë¯dPJÀAÀÜ·Å®aÄ_¤½¶}«H µ¥¤H ¤¤°ê°ê®a¥D®uJÀAÀÜ¥ý¥Í¡G
°ê°È°|Á`²z·Å®aÄ_¥ý¥Í¡G
2005¦~12¤ë23¤é¡A«n¨Êĵ¤è¦b¨S¦³¥X¥Ü¥ô¦óÃҥ󱡪p¤U¡A¦bµóÀY±N¿W
¥ß¤¤¤åµ§·|§@®a·¨¤Ñ¤ô©M¥LªºªB¤Í±j¦æ±a¨«¡C²{¸g¹L¤F¸Ñ¡A§Ú̽T«H
·¨¤Ñ¤ô¥ý¥Í³Q«n¨Ê¥«¤½¦w§½°ê«O¤j¶¤¦D¨Æ©ë¯d¡A³o¼Ëªº³B»@·N¨ýµÛ·¨
¤Ñ¤ô¥i¯àªø´Á¥¢¥h¦Û¥Ñ¡C
·¨¤Ñ¤ô¥»¦W·¨¦P«Û¡A1982¦~²¦·~©ó¥_¨Ê®v½d¤j¾Ç¾ú¥v¨t¡A´¿¥ô±Ð®v©M
¤½°Èû¡C1990¦~¡A¥L¦]±q¨Æ¥Á¥D¬¡°Ê³Q·í§½¥H¡u¤Ï²©R¸o¡v§P³B¦³´Á
®{¦D¤Q¦~¡C¥Lª¾®Ñ¹F²z¡B³B¨Æ¥©M¡A¬O¤@¦ì¥¿ª½µ½¨}ªº¤½¥Á¡C¥LÁöÃö
¤ß¬Fªv¡A¦ý¤@³e©^¦æ©M¥¡B²z©Ê¡B«D¼É¤Oì«h¡C¥L°ß¤@ªº¦æ°Ê¤D¦Ü©Ò
¿×ªº¡u¸o¦æ¡v´N¬O³q¹L¼g§@¨Ó«~µû®É¬F¡B®Â½Ã¤½¥ÁÅv§Q¡A2000¦~¥Xº»
«áªº·¨¤Ñ¤ô¬°¦¹ÁÙ¦h¦¸¾D¨ì·í¦aĵ¤èªºÄÌÂZ©M¹HªkÃö©ã¡C¥Lªº©Ò§@©Ò
¬°¡A¥u¤£¹L¬O¦b¤@Ӽк]ªkªv¤å©úªºªÀ·|¤¤ºÉ¤@Óª¾ÃѤÀ¤lªº¸q°È©M
³d¥ô¡A¦ó¸o¤§¦³¡H
¾Ú§Ṳ́F¸Ñ¡A¦¿Ä¬¬Ù«n¨Ê¥«¤½¦w§½³o¦¸¹ï·¨¤Ñ¤ô¥ý¥Íªº©ë©ã¡AµL½×¬O
°ò©ó¦óºØ²z¥Ñ¡A³£¹H¤Ï¤F¤¤°êªk«ß©Ò³W©wªºÅv©Mµ{§Ç¡A°h¤@¨BÁ¿¡A
¦p·¨¤Ñ¤ô¥ý¥Í³Q»{¬°¦³¸o¡A»Ýn¼f¬d¡A¤]À³¿í´`¥qªkµ{§Ç¤½¶}¼f²z¡C
¦b³QÃö©ã´Á¶¡¡AÀ³¸Ó«O»Ù¥L¦³Åv±o¨ìªk«ß¥N²z¡B·|¨£®aÄÝ¡B¤H¨°·±d
¦w¥þ¥H¤Î¨ä¥¦¤£¨üé¹Üªº¦U¶µ°ò¥»¤HÅv©M¤½¥ÁÅv§Q¡C«n¨Êĵ¤èÃö©ã·¨
¤Ñ¤ô¦¤w¶W¹L48¤p®É¡A¦Ü¤µ¤´¥¼³qª¾¨ä¿ËÄÝ¡A¤w¸g¹H¤Ï¤F¬ÛÃöªºªk
«ß¡C§ÚÌ©IÆ~¦³Ãö¤è±¥ß§YªÈ¥¿©M³B²z³o¤@¹Hªk«IÅv¨Æ¥ó¡I
µL¿W¦³°¸¡A»P·¨¤Ñ¤ô³Q®·¦P¤@¤Ñ¡A«¼y¥«¤¤¯Å¤H¥Áªk°|¥H¡uÄAÂаê®a
¬FÅv¸o¡v¡A«Å§P¥t¤@¦ì¤½¥Á³\¸U¥¥ý¥Í12¦~®{¦D¡B¨Ãªþé¹Ü¬FªvÅv§Q
4¦~¡C¤j¶q¨Æ¹ê¥i¥Hªí©ú¡A³o¨â°_¨Æ¥ó³£¬O¢®`²§Ä³¤H¤h¡A½î½ñ¤½¥Á
Åv§Qªº°µªk¡A¥¦¤]»¡©ú«n¨Ê¡B«¼y¨â¦a¥qªk¾÷ÃöªÉÅU¨Æ¹ê©Mªk«ß¡A¨î
³y·í¥NޮסC¥H«ä·Q©M¤å¦r¤J¸o¡A¥[®`µL¶dªº¦PM¡A¬O©úÅ㪺°ê®a®£
©Æ¥D¸q¦æ¬°¡A¹ï¤Wz¤G¦a¤è·í§½ªº°µªk¡A§Ú̪í¥ÜÄY«ªºÃöª`©M§Ü
ij¡I
¤µ¤Ñªº¥@¬É¡A¥Á¥D¤Æ¤w¸g¦¨¬°¤HÃþªÀ·|¶i¨B¼é¬y¡A§Y¨Ï¤¤¦@¤º³¡¤]¦³
³\¦h¤H¬Ý²M¤@ÂI¡GÄ~Äò¨Ì¾a¬Fªv¢®`ºû«ù²Îªv¡A¬O¤£±o¤H¤ßªº¡C¦b¤¤
°ê»â¾É¤H±aÀY´£Ò¡u¥H¥Á¬°¥»¡v¡B¡uºc«Ø©M¿ÓªÀ·|¡v¤Î±¹ï¥@¬É°µ¥X
¡u©M¥±U°_¡vªº¬Fªv©Ó¿Õªº¤µ¤Ñ¡C§Ú̮ھڤ@¯ëªº±`ÃÑ´£¥X«Ø¥ß©M¿Ó
ªÀ·|ªº«e´£±ø¥ó¡AÀ³¸Ó¬Oº¥ý¶i¦æ¬Fªv§ï²¡A«P¶iªÀ·|¤½¥¿¡A°±¤î¤@
¤Á¹ï«ä·Q¡B¨¥½×¡B©v±Ð¡B«H¥õ¤H¤hªº¢®`¦æ°Ê¡C·ÓÅU®z¶Õ¸sÅé¡B«O»Ù
°ò¥»¤HÅv¡C¶·ª¾¤@Ó¾a¼É¤O©MÁÀ¨¥ºû«ùªº¬FÅv¡A¬O¨M¤£¯àªø¤[ªº¡C
¦b³o¸Ì¡A§Ú̧ƱæJÀAÀÜ¡B·Å®aÄ_¤G¦ì¥ý¥Í¯à·þ«P«n¨Êµ¥¦a¤è·í§½¥ß
§YµL±ø¥ó¦aÄÀ©ñ¦]¦æ¨Ï¨¥½×©M¼g§@Åv¦ÓÀò¸oªº¦Û¥Ñ§@®a·¨¤Ñ¤ô¥ý¥Í¥H
¤Î¦¹«e¤Jº»ªº®vÀÜ¡B¾G¶M¬K¡B±iªL¡B³\¸U¥µ¥¤@¤Á¦]¨¥Àò¸o¦Ó¾DÃö©ã
ªº¤H¤h¡I¥u¦³³o¼Ë¡A¤~¦³±æ§I²{§A̪º¬Fªv©Ó¿Õ¡A¨Ï§Ą̪kªv°ê«Ø
¥ß©M¿ÓªÀ·|ªº´£ªk¤£¦Ü¦¨¬°¤@¥yªÅ¸Ü¡C
ñ¦Wºô§}¡Ghttp://www.qian-ming.org/gb
ñ¦W«H½c¡Gyuanjuntang@hotmail.com
Áp¸pñ¦W¤H¡G
𤸹m¡]¬ü°ê¯Ã¬ù¡^¡B¤ý¤@±ç¡]¬ü°ê¯Ã¬ù¡^¡B½²®ÛµØ¡]¬ü°ê¯Ã¬ù¡^¡B
©P¨|¥Ð¡]®õ°ê°Ò¨¦¡^¡B¨H¨}¼y¡]¤¤°ê¦wÀ²¡^¡B´¿¡@¹ç¡]¤¤°ê¶Q¦{¡^¡B
ÄY¥¿¾Ç¡]¤¤°ê¥_¨Ê¡^¡B¤ýª÷ªi¡]¤¤°ê¤sªF¡^¡B¤ý¤å¦¿¡]¤¤°ê¿ñ¹ç¡^¡B
§N¸UÄ_¡]¤¤°ê¦NªL¡^¡BÀ¹¾ÇªZ¡]¤¤°ê¤W®ü¡^¡B¾H¥Ã«G¡]¤¤°ê¥|¤t¡^¡B
¨®§»¦~¡]¤¤°ê¤sªF¡^¡BªL«HµÎ¡]¤¤°êºÖ«Ø¡^¡B§õ°êÀÜ¡]¤¤°ê¤W®ü¡^¡B
¤ò°ê¨}¡]¤¤°ê®ý¦¿¡^¡B¤ý®xª÷¡]¤¤°ê¦wÀ²¡^
¡]2005¦~12¤ë27¤é¡^
|
·q½ÐÃöª`³\¸U¥¡B·¨¤Ñ¤ô
¢w¢w¯SPJÀAÀÜ¥ý¥Íªº¤@«Ê«H ¬Q¤é¦bºô¤W¬Ý¨ì¤@«h®ø®§¡A¼sªF¦Â§ÀºjÀ»§ø¥Á¨Æ¥ó¡A¾¨ºÞ©x¤è¤@¦A§_
»{¡AJÀAÀÜ¥ý¥ÍÁÙ¬O³d¥O¼sªF¬Ù¬F©²½Õ¬d¦¹¨Æªº¯u¬Û¡C¦¹¨Æ¤¤¥¡¬F©²
±N·|§@¦ó³B²z¡A§Ṳ́£±o¦Óª¾¡H¦ý§ÚÌÁÙ¬O¬Ý¨ì¤F¦a¤è¬F©²¦b´Û¤W¿f
¤Uªº±¡ªp¤UªºÁx¤j¦k¬°©MJ§@«D¬°¡C
´N³\¸U¥¥ý¥Í³Q«¼y¤¤°|¥H¡uÄAÂаê®a¬FÅv¸o¡v¦Ó«§P12¦~®{¦Dªº¨Æ
¨Ó»¡¡A±q2004¦~«¼yĵ¤èµw¶ëµ¹¥L¤@¥]®ü¬¥¦]¦Ó¦Ü¤µ¨ì³B¦¬¶°¥Lªº©Ò
¿×ÃÒ¾Ú¡A³o¨Ç¨¬¥H»¡©ú¡A«¼yĵ¤è¦´N¹ï³\¸U¥¥ý¥Í¦³¤Fn±j¥[µ¹¥L
ªººØºØ²z¥Ñ¡A±q¦Ó¬½¤U¬r¤â¡AµL®¢®âÅB³´®`¥H¦Ü§P¦D¡C«¼yĵ¤è¦ü¥G
»{¬°¡A¥un§â³\¸U¥Ãö¶i¤j¨c¸Ì¡A¤~¯à¹L¤W»´ÃPªº¤é¤l¡C§ÚÌ»{¬°¡A
¥i¯à¬O³\¸U¥ªº¦æ¬°¨Ï¥LÌ·P¨ì®`©È¡A¬Æ¦Ü¦³¥i¯à«Â¯Ù¨ì¥L̪º©x
¾¡A©Ò¥H¤~¥X¦¹¤Uµ¦¡A±j¦æ«§P12¦~¡C
«n¨Ê·¨¤Ñ¤ô¥ý¥Í¡A¦b¥¦w©]«e¤i¤S¤@¦¸³Q«n¨Êĵ¤èµL¬G§ì¨«¡A§ÚÌ»{
¬°¡A³o¬O«n¨Êĵ¤è¤S¤@¦¸¢®`²§Ä³¤H¤hªºµL®¢¦æ¬°¡C³o¬O¦b¤¤°ê¬F©²
¼Ðº]¡uºc«Ø©M¿ÓªÀ·|¡vªº¦P®É¡A±Ä¨ú¥´À£©M«DªkÃö©ã«ù¤£¦P¬F¨£¤H¤h
ªº¤S¤@´c¦H¦æ®|¡I
¨ä¹ê¡A«¼yĵ¤è©M«n¨Êĵ¤èªº³o¨Ç°µªk¡A¬O¬G·Nµ¹JÀAÀÜ¥ý¥ÍÂWº|
¤l¡AÅý¥L¦b°ê»ÚªÀ·|±«e¥áºÉ¤F±¤l¡A¤]¨Ï¥L©Ó¿Õªº¡uºc«Ø©M¿ÓªÀ
·|¡v¦¨¤F¤@ÓµL®¢ªºÁÀ¨¥¡I
¬°¦¹¡A§Ú̪í¥Ü«D±`ªº¼«´n©M±j¯PªºÄþ³d¡A¨Ã±j¯Pn¨DJÀAÀÜ¥ý¥ÍÃö
ª`¦¹¨Æ¡A¹ï©ó¦U¦a¤è¬F©²¤£Â_½î½ñ¤½¥Á¨¥½×¦Û¥Ñªº¹H¾Ë¦æ¬°¥[¥H±±¨î
¨Ã¨î¤î¡C´°«P¦U¦a¤è¬F©²¥ß§YÄÀ©ñ³\¸U¥©M·¨¤Ñ¤ô¥ý¥Í¡A¥ß§YÄÀ©ñ¤@
¤Á¬Fªv¥Ç¡A°±¤î¤@¤Á¬Fªv¢®`¡C²z©Ê¡B©M¥¦aºûÅ@¾Ëªkªº´LÄY¡A«O»Ù
¤Hªº°ò¥»Åv§Q¡A§ïµ½¤HÅvª¬ªp¡A¯u¥¿¸¨¹ê¨Ìªkªv°ê¡Aºc«Ø©M¿ÓªÀ·|ªº
¨}¦nÄ@±æ©M¥Øªº¡C
¡]2005¦~12¤ë28¤é©ó¶Q¶§¡^
|
§´µ½¸Ñ¨M°¢¥_¥ÛªoªÈ¯É
¢z¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢{
¢x¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¬°¥ò¤jx¥ý¥Í¹ª´x¥s¦n¡I¡I¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¢x
¢x¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¢x
¢x¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@±iÄ£ªN¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¢x
¢x¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¢x
¢x¡@¥ò¤jx¥ý¥Í½Í¾§±Ð¤å¤Æ¤Î¥Á±Ú¥D¸qªºÆ[ÂI¡A¥»¤H¬O°í¨M¤£¤©¡@¢x
¢x¡@»{¦Pªº¡C¥L¬O¤@¦ì¦³¹D¸q·Pªº¸gÀپǮa¡C¥L½Í¸gÀÙªºµo¨¥©M¡@¢x
¢x¡@¤å³¹¡AÁöµM¨S¦³±q°ê¥~³c½æ¨Óªº®É»ì¸Ü»y¡A«o©¹©¹¬O«Ü¯à»¡¡@¢x
¢x¡@©ú¤¤°êªÀ·|ªº¯u°ÝÃDªº¡C¥»¤H´N¬O°ò©ó³o¤@ÂI¡A´X¦~µ¹¥L¼g¡@¢x
¢x¡@¤F¤@½gÁÙºâ¬O¦³¨Ç¼vÅTªº®Ñµû¡C³o¤@¦¸¡A¥»¤H¦A¤@¦¸¬°¥ò¤j¡@¢x
¢x¡@x¥ý¥Í¹ª´x¥s¦n¡I¡I§Æ±æ¦³§ó¦hªº°ê¤H¡A¯S§O¬O¾Ö¦³°]²£Åv¡@¢x
¢x¡@©M¸Ü»yÅvªº¥Á¶¡¥ø·~®a¡A¯à°÷¯¸¥X¨Ó¬°°¢¦è¥Ûªo®×»¡¥y¸Üªí¡@¢x
¢x¡@ÓºA¡Cn¤£µM¡Aµ¥¨ì¤U½ü¦@²£¥D¸q¨ÓÁ{ªº®ÉÔ¡A§A̪º°]²£¡@¢x
¢x¡@¥R¤½¬Æ¦Ü©ó¤HÀY¸¨¦a¡A¥»¤H¤]¬Oµ·²@¤£·P¨ì©_©Çªº¡I¡I¡@¡@¡@¢x
¢|¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢}
¥Ñ©ó¥»¤¤¤ßÄÝ©ó¥ÁÀç¥ø·~¡A¦]¦¹¤£¯à¤£¬°¥ÁÀç¥ø·~®a°µ¤@¨Ç¨Æ±¡¡C²{
À³°¢¥_¥ÁÀç¥Ûªo¥ø·~®aªºn¨D¡A¥Z¥X¤U±³o¨Ç¤Ï¬M°¢¥_¥ÛªoªÈ¯Éªº§÷
®Æ¡C§Ú̵L·N°¾³R¥ÁÀç¥ø·~¡A¤]µL·N¬°·í¦a¬F©²°µÅGÅ@¡C±q«ÈÆ[ªº¨¤
«×Á¿¡A³o¥ó¨Æ±¡ªºµo¥Í¡AµL½×¬O¦a¤è¬F©²ÁÙ¬O¥Á¥ø¤è±¡A³£¦s¦bµÛ«ä
ºû¤èªk©M¸Ñ¨M°ÝÃDªº¤è¦¡¤èªk°ÝÃD¡C§ÚÌ»{¬°·í«e³Õ«ÙªºÂù¤è³£¦s¦b
»{ÃѰÝÃD©M¸Ñ¨M°ÝÃD¥¿½Tªº¤è¦¡¤èªk¡C¦b³o¸Ì§ÚÌn½Í¤@¨Ç¦Û¤vªº¬Ý
ªk¡A¥H¨ÑÂù¤è°Ñ¦Ò¡C
¤¤°ê¤w¶i¤J¤F§Q¯q³Õ«Ù®É¥N¡C°¢¥_¥Ûªo¨Æ¥ó¡A쥻¬O¤@¥ó§Q¯qªÈ¯É
®×¡A¯A¤Î¤£¤W¬Fªv¡C¹ï©ó¸gÀÙ§Q¯qªÈ¯Éªº³B²z¡A¥u¯à¥Î¸Ñ¨M¸gÀÙ°ÝÃD
ªº¤èªk¡C¦ý¤£©¯ªº¬O¡A¥Ñ©ó¤å²®É´Á©M¶¥¯Å°«ª§«äºûªº¼vÅT¡AÂù¤è¦b
¸Ñ¨M§Q¯qªÈ¯É®É³£¨Ï¥Î¤F·í¦~¶¥¯Å°«ª§®É´Áªº¤@¨ÇºD¥Îªº«äºû¤è¦¡©M
»y¨¥´yz¡CÄ´¦p¤U±ªº¤@¨Ç¤å³¹¤¤¡A«K³B³BÅãÅS¥X³oºØ°«ª§ªº»y¨¥¡C
³oºØ°µªk¤w¸g¤£¾AÀ³¥«³õ¸gÀٮɥN¡A§Ṳ́£ÃÙ¦¨¥ÁÀç¥ø·~®a©µÄò³oºØ
«äºû¼Ò¦¡¡A·íµM¤]¤Ï¹ï·í¦a¬F©²ªu¥Î¶Ç²Îªº¬Fªv°«ª§¼Ò¦¡¡C¸gÀÙ§Q¯q
³Õ«Ù¥u¯à±Ä¨ú½Í§P©M°Q»ùÁÙ»ùªº¤è¦¡¡A¥u¯à±Ä¨ú¨ó°Ó©M§´¨óªº¼Ò¦¡¡C
Âù¤è³£nÀ´ªº·¾³q»P§´¨ó¡C³£n¥H¥±`¤ß¨Ó¹ï«Ý§Q¯qª§¹Ü¡C¤¤°ê¦pªG
¤µ«á¤£¨ã³Æ³o¼Ëªº¤ßºA©M¤èªk¡A«K«ÜÃø¾AÀ³µo®iµÛªº·s§Î¶Õ¡C¦ý¬Ý¬Ý
¤U±¤å³¹¤¤ªº¤@¨Ç»y®ð¡A¥Rº¡¤F¤õÃĨý¡A¨Ã¥B¦³¤@ºØ¯u²z¥u¨ì§Ú¤â¤¤
ªº·Pı¡A¯Ê¥F¤@ºØ¥¤ßÀR®ð¦a»¡²zªººA«×¡C³o¼Ë¹ï§ÜªººA«×¡A¤£§Q©ó
¸Ñ¨M°ÝÃD¡C
À³·í»¡°¢¥_¨Æ¥ó¬°¾ãÓ°ê®a´£¨Ñ¤F¸gÅç¡A¾Ú»¡³o³õ§Q¯qªÈ¯É¤w¸g§Y±N
¸¨¤U±c¹õ¡A¥ÁÀç¥ø·~Àò±o¤F§ó¦hªº¸ÉÀv¡C²{¦b³Ñ¤Uªº¥u¦³¶¾ªÃ¥ý¤@Ó
¤Hªº°ÝÃD¤F¡CÂù¤è¸û¶qªº³Ì«á¤@³Õ¥i¯à¦b©ó¦p¦ó¹ï«Ý¶¾¥ý¥Í¡C¦pªG·í
¦a¬F©²¦s¦³¥´À»³ø´_ªº¤ß²z¡A¥²±N³q¹Lªk°|¨t²Î±N¶¾ªÃ¥ýªv¸o¡C¦ý¦p
ªG¯uªº³o¼Ë¡A¨º»ò°¢¥_¦a°Ï±N¥ÃµL¹ç¤é¡C³Ì«áªº¿ìªkÁÙ¬OÂù¤è§´¨ó¡C
¶¾¥ý¥Ín±Ä¨ú»P¬F©²¦X§@ªººA«×¡A©ñ±ó¶Ç²Îªº°«ª§«äºû¡A©ñ±ó¹ï§Ü¡C
¦pªGÂù¤è³£¦³¤F³o¼Ëªº¯ÝÃh¡A³o³õªÈ¯É´N·|¹º¤W¶êº¡ªº¥y¸¹¡C
§ÚÌ´Á±æµÛ°¢¥_°ÝÃD±o¨ì§´µ½¸Ñ¨M¡C³o¬O¤¤°êªº§Æ±æ¡A¤H¥Áªº§Æ±æ¡C
³Õ«ÙªºÂù¤è³£½Ðťť§Ú̪º·N¨£§a¡C¥_¨Ê¤jx¸gÀÙÆ[¹î¬ã¨s¤¤¤ß¡C
¡eì¸ü¡m¥_¨Ê¤jx¸gÀÙÆ[¹î¬ã¨s¤¤¤ß¡n2005.12.2613:14¡f
---------------------------------------------------------
¡e°Ñ¦Ò§÷®Æ¡G¡f°¢¥_¥Ûªo®×¥ó®×±¡ºîz
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¦±«Ø¥
¾_Åå°ê¤º¥~ªº¡u°¢¥_¥Ûªo¨Æ¥ó¡v¡A¾ú®É¨â¦~¡A«D¦ý¨S¦³±o¨ì¦X²z¸Ñ
¨M¡Aªñ¥b¦~¨Ó¡A¤Ï¦ÓºtÅܦ¨¤F¥ÁÀç¥ø·~®aªº¨cº»¤§¨a¡C
¤@¬O¬°¤F¹ý©³ÂíÀ£¡u°¢¥_¥Ûªo¥ÁÀç¥ø·~¡vºûÅv¡A¤G¬O¬°½T«O©M¾d©T©µ
ªøªoÄq¶°¹Î²Õ«Ø¡A°¢¦è¬Ù·®ªL¥«¬F©²±q¤µ¦~5¤ë13¤é°_¶}©l§ì®·¥Á¥ø
«ß®v©M¥ÁÀç¥ø·~§ë¸ê¤H¡C¥ý«á§ì®·¶Ç°Tªñ¦Ê¤H¡AÃö©ã¤@Ó¤ë¥H¤Wªº¦³
12¤H¡C
«á¢©ó°ê¤º°ê»ÚÁÖ½×À£¤O¡A¤µ¦~9¤ë20¤é°_¡A±N¦¶¤[ªê«ß®v©M¥Á¥ø§ë
¸ê¤H³°Äò¨ú«O¡A¦ý¤@ª½¦©©ã60·³¨Åé¯f®zªº¶¾ªÃ¥ý¤£¤©¨ú«O¡C
10¤ë20¤é¡A°¢¦è·®ªL¥«¹tÃ俤À˹î°|¹ï¶¾ªÃ¥ý¡B¶¾§µ¤¸¡B¤Õ¥É©ú¡B¤ý
¥@x¥|¦ì¥ÁÀç¥ø·~®a´£°_¤½¶D¡A¸o¦W¬O¡u¯A¶û»E²³ÂZ¶ÃªÀ·|¯´§Ç¡v¡C
11¤ë¥½¡Aªk°|³qª¾¡A¶¾ªÃ¥ýµ¥¥|¥Nªí®×¶}®x©µ´Á¡CµM«á¡A¦V¦¶¤[ªê«ß
®v©M6¦ì§ë¸ê¤Hµo©ñ¦¦b10¤ë10¤é´N¤w°µ¥X¨M©wªº§K©ó°_¶D³qª¾®Ñ¡C
12¤ë5¤é¡A¤S³qª¾¡A¦¹®×12¤ë8¤é¶}®x¡C
°OªÌ¶}©l©bu¹tÃä¡A§ë¸ê¤H±ý¨ì®x¤ä«ù¥|¦ì¥Á¥ø¥Nªí¡C12¤ë6¤é±ß6
®É¡Aªk°|¤S³qª¾¶}®x¦A¦¸©µ´Á¡C²z¥Ñ¬O¡G§ä¤£¨ì¶¾ªÃ¥ýªº«ß®vn¨D¥X
®xªº¤T¦ìÃÒ¤H¡C¦ý¬O¡A¤T¦ìÃÒ¤H¹q¸ÜÀH¥´ÀH³q¡A¨Ã¥B¡A12¤ë8¤é¡A¥L
̯S·N¨ì¤F¹tÃäµ¥Ô¥X®x°µÃÒ¡C12¤ë8¤é¡A¤T¦ìÃÒ¤HÁÙ¦b¹tÃä±µ¨ü¤F
°OªÌ±Ä³X¡C
12¤ë15¤é¡A©wÃ俤¤½¦w§½¶}©l´M§ä3¦ìÃÒ¤H¡A¸Õ¹Ï¤zÂZÃÒ¤H°µÃÒ¡C²{
¦b¡AÃÒ¤H¶}©l¸úÂáC¦³®ø®§»¡¡A12¤ë20¤é¶}®x¡C
¥Á¥ø§ë¸ê¤Hªº¦æ¬°¡A¥R¨ä¶q¥u¬O¹H¤Ï¡m«H³X±ø¨Ò¡nªº¤@¯ë¹Hªk¦æ¬°¡A
À³¦b¡mªv¦wºÞ²z³B»@±ø¨Ò¡n½d³ò¤º¶i¦æ³B»@¡C¦ý·®ªL¥«¤½¦w¾÷Ãö³ºµM
¤j¸v§ì®·¡B³¥ÆZÃö©ã¡B¦bÃÒ¾Ú¤£¨¬ªº±¡ªp¤U±j¦æ°_¶D¡A²{¦b¤S¸Õ¹Ï©Ú
µ´·s»DºÊ·þ¡B¤zÂZÃÒ¤H¥X®x¡A¨ä±ý»s³y¦¨Þ°²¿ù®×ªº©~¤ß¡A¤w¸g¬LµM
¤Ñ¤U¡C
©IÆ~·s»D¨}ª¾Ãöª`¡I
¹q¸Ü¡G¦±«Ø¥¡G13051556909¡F13239121589
¡@¡@¡@¶¾«Û°¶¡G13084777706
¦³·NÃöª`¡A½Ð³tµoµu«Hµ¹§ÚÌ¡A±N±zªº©m¦W©M³æ¦ì§iª¾§ÚÌ¡C§ÚÌ·|
¦b²Ä¤@®É¶¡¦V±z³q³ø³Ì·s±¡ªp¡C
|
¥_¤j®Õ°|¸Ìªº¡u¤G¤Q¤¦¸´xÁn¡v
´¿¾Ú»´ä¡m¨È¬w¶g¥Z¡n©ÜÅS¡A¦³¦ì«C¦~¾ÇªÌ¨ì¥_¨Ê¤j¾Ç°|®Õ¸Ì°µ¹L¤@
¦¸ºtÁ¿¡Aª½¨¥¤£¿Ð¦a¥D±i¤¤°êÀ³·í·d¥Á±ÚÂX±i¡A¤j¨ü¾Ç¥ÍÅwªï¡A¨äºt
Á¿«e«áÄv25¦¸³Q´xÁn¥´Â_¡C³o¤@¨Æ¹ê¡A¦A¤@¦¸¤OÃÒ¤F¡u¹ï§Üõ¾Ç¡v¡B
¥Á±Ú±Æ¥~¦b¤¤°ê¦³§ó²`¨èªº¾ú¥vì¦]©M²{¹ê¤gÄ[¡C
¤¤°ê¬O¥@¬É¤å©úªºµo·½¦a¤§¤@¡A¤¤µØ¥Á±Úªº¤å¤ÆºëÅ襻¬O¡u¤Ñ¤H¦X
¤@¡v¡A¬J¥D±i¤H»P¦ÛµMªº¡u©M¿Ó¡v¡A¤S¥D±i¤H»P¤Hªº¡u©M¿Ó¡v¡C¾§¹D
¾¥¦U®a³£¬O¤¤µØ¡u©M¿Ó¡v»ùÈÆ[©ÀªºÂ×´I¸ê·½¡C
¬¸¤Î¯³´Â¡A²ÎªvªÌ°ò©ó¡u¤@²Î¤Ñ¤U¡vªº»Ýn¡AÁ|ªk®a¤@¤Õ¤§¨£¡AµI®Ñ
§|¾§¡A®ø°£²§¤w¡A¨Ï¤¤°ê¨«¦V¤F°ª«×±M¨î¥[¼É¤Oªº¤¤¥¡¶°ÅvªÀ·|ªºµo
®i¹D¸ô¡C«Ê«Ø®É¥Nªº¤¤°ê²ÎªvªÌ¡A±`¥H¤j°ê¦Û©~¡A¦b¥~¥æ¤Wn¨D¶gÃä
¾F°ê¦ÚªA¯Ç°^¡F¦b¬Fªv¤W·d¡u®Ó§Y°ê®a¡v¡A¿WÂ_±M¾î¡A¥H¤Hªv¤H¡F¦b
¤å¤Æ¤W·d¡u¤@¨¥°ó¡v¡B¡u¤å¦rº»¡v¡A±Æ¥¸¥~¨Ó¤å©ú¡AÀ£§í¨¥½×¦Û¥Ñ¡A
¨Ï¤¤µØ¡u©M¿Ó¡v»ùÈÆ[¿¨ü§N¸¨¡C
ªñ¥N²ÎªvªÌ§ó¬O¦k¦Û´L¤j¡A³¬ªùÂê°ê¡A©Úµ´¥æ¬y¡A»G±Ñ¨S¸¨¡AÁa¦³¸U
¸Ìªø«°¡A²×³Q¬v¤H°íÄ¥§Q¬¶©Ò¯}¡A¨Ï¾ãÓ°ê®a»X¨ü®¢°d»P´Ûâ¡A¾ÉP
¥Á±Ú¥Ù¬Þ¿E¤Æ¡A¦]¦Ó¤]´N¦³¤F¡u¸q©M¹Î¡v¡B¡u¤p¤M·|¡vµ¥¤Ïº¡±Æ¥~¥Á
¶¡²Õ´¡A¾ãÓ¥Á±Ú¨«¦V¤F¥H¼É¹ï¼Éªºµo®i¹D¸ô¡C
¤¤°ê²{¥NªÀ·|¶¥¯Å°«ª§¿E¤Æ¡A¤â¨¬¹ï§Ü¡A¦P«Ç¾Þ¤à¡A¥[¤§Ø«aÅK¿á½ñ
©ó§Ú¤g¡A¥O¤¤°ê¤j¦a³´©ó¿E«ãª¬ºA¡A¶i¤@¨B±j¤Æ¤Fª¢¶À¤l®]ªº¥Á±Ú°«
ª§·NÃÑ¡A¥i¿×¶¥¯Å¤³¡A¥Á±Ú«ë¶ì³y¤F¤@¥N^¶¯¥v¸Ö¦¡ªº¡uÀsªº¶Ç
¤H¡v¡C¾ú¥vÅGµýªk±q¨Ó³£¬O¡u±o¥¢¦u¿Å¡vªº¡A¥¿¦]¬°ªñ¥N¤¤µØ¥Á±Ú
¡uW¤j¤³²`¡v¡A¤]´N¿n»W¤F§ó¦hªº¹ï§Ü·NÃÑ©MÂ׫pªº°«ª§¸ê·½¡C
¤¤¦@«Ø¨î«á¡A¥»À³¨ø¤U³¯«èµ²ªº¬Fªv¥]µö¡A¤@«×¨ü¡u·¥¥ª¡v¸ô½u¤ä
°t¡A©l²×°í«ù¥H¡u¶¥¯Å°«ª§¬°ºõ¡v¡A¤j·d¬Fªv¹B°Ê¡A°í«ù¹ï§Üõ¾Ç¡A
Ä~Äò³¬ªùÂê°ê¡A¦k¦Û´L¤j¡AP¨Ï¡u¥@¬É²©Rªº¸t¦a¡v¡A»·»·¸¨«á©ó¥@
¬É¥Á±Ú¤§ªL¡C·í°í«H¥@¬É¤W¦³¡u¤T¤À¤§¤G¡vªº¤H¥Á¥Í¬¡¦b¡u¤ô²`¤õ
¼ö¡v¤§¤¤ªº¤¤°ê¤H¡Aµo²{¦Û¤vÁÙ¶ñ¤£¹¡¨{¥Ö®É¡Aµo¹F°ê®aªº¤H̤w¦³
¤FÃ⨮»P§O¹Ö¡F·íµo¹F°ê®aªº«Ä¤l̦¤w§â¹q¸£·í¦¨¤â¤¤ªºÃdª«¡AÉ
¥H¾C¹C©ó¦hºØ»y¨¥¡B¤å¤Æ¡B»ùÈÆ[ªº¥@¬É¡A¹£Áþ©ó¥þ²yºôµ¸¤Æªº¡u«H
®§°ª³t¤½¸ô¡v¤§¤W¡A§Ú̪º¤÷½ú«oÁÙ¦bµ¹«Ä¤l̶R¬õÅÕºj¡A±Ð¥L̾Ç
»¡¡G¡u¤£³\°Ê¡v¡C§Ú̪º¬Fªv®a¡B±Ð±Â¡B±Nx¡B¤h§L¤Î¨º¨Ç°í«ù¡u»¡
¤£¡vªº«C¦~Ì¡A¬O§_¤]¤Ï«ä¹L¡A³o²³æ¡Bª½Æ[ªº¨Æ¹êI«á©ÒÁô³ëªº²`
¨èõ²z¡Hnª¾¹D¥¼¨ÓªºÄvª§¬O¦b¥þ¥@¬É©Ò¦³¡u8¡B9ÂIÄÁªº¤Ó¶§¡v¤¤¶i
¦æªº¡C
ÁÙ¦b«Ä´£®É¥N¡A§Ú´N³Q¤@¼ÎÃø¥H±Ò¾¦ªº©¹¨Æ²`²`§á¦±¤F¥®¹àªº¯«¸g¡A
¥H¦Ü©ó¨è°©»Ê¤ß¡A¾ã¾ã¼vÅT¤F§Úªº¤@¥Í¡C
¨º®É¥¿¸m©ó¤@Ó¡u¬õ§Í§Íªº¥@¬É¡v¡A¨ì³B¿U¿NµÛ¡u¶¥¯Å°«ª§¡vªº±¡ºü
¤Æ¯P¤õ¡C°O±o¦³¤@¤Ñ©ñ¾Ç«á¡A§ÚÌ´XÓ¦P¾ÇµL²á¦a¶~¹C¡A¦b¤@±ø»÷ÀR
ªºµó«Ñ¡Aµo²{¤@Ó½´ÀY«¯±ªº¤¤¦~¨k¤H¡A¥L®³µÛ¤@²°«ó¸ËÅøÀY¡A¨«´X
¨B«K°±¤U¨Ó¡A¥Î¥ÛÀYºV¥´¡K¡K§ÚÌ¡u²`«õ¬}¡v¤@¥N¤Ö¦~ÀY¸£¸Ìªº¨º®Ú
¡u©¶¡vÀNµM±Yºò¤F¡C
¨º¬O¤@Ó¨ì³B³£¦b¡u¥[¤u¡v¶¥¯Å¼Ä¤Hªº·³¤ë¡A¹q¼v¡B³ø¥Z¡A¬Æ¦Ü¦Ñ®v
ªº±Ð®×¸Ì³£¼ç¥ñµÛ¡u¬ü½±¯S°È¡v¡C
¦³Ó¦P¾Ç»¡¡G¡u¥L¤â¸Ì®³ªº¤£¬Oµo³ø¾÷§a¡H¡v
³o¸Ü¬D°_¤F¤j®a¹Ú·Q¹L§â¤l¡u¨àµ£¹Î¡vªºÅ}¡C¤j®a¸g¦Xp¡A¤@¾Ö¦Ó
¤W¡A¹Ü¤U¨º¤HªºÅøÀY¡A¤C¤â¤K¸}§â¥L´ª¨ì¤F¾Ç®Õ¡A¦V¦Ñ®v³ø¡u¥\¡v¡C
¦ý½Öª¾¦Ñ®vÅ¥¤F§Ú̪º¦^³ø¡A²`²`¹Ä¤F¤f®ð¡A©ñ¨º¤H¨«¤F¡C
¦Ñ®vÅãµM«ÜW´o¦a·n¤F·nÀY¡A²ö©ú¨ä§®¦a»¡¡G¡u§A̤p¸£¥Ê¸Ì³£¶ëº¡
¤F¤°»ò¡H¡v¦Ñ®v§i¶D§ÚÌ¡A50¦~¥N¨º¤H¤]¬O¸Ó®Õªº¦Ñ®v¡A57¦~¦]¦h»¡
¤F¸Ü³Q¥´¦¨¡u¥k¬£¡v¡A©d¤l±aµÛ¶È¦³¨â·³ªº¤k¨à»P¥L¡u¹º²M¤F¬É
½u¡v¡A«á¨Ó¥L«Kºë¯«¥¢±`¤F¡C¦Ñ®v·í®ÉÁö¤£´±ªí¥Ü¦P±¡¡A¦ý«o«Ü¦³»¡
ªA¤O¦aÃÒ©ú¤F¥L¬Oºë¯«¥¢±`ªÌªº²z¥Ñ¡C
¤]¬O¨ºÓ©M¥¦~¥N¡A¤j¬v©¼©¤ªº¦h¼Æ¤H¥Á¤w¸g¶}©l¥D±i©M¥¡A¤Ï¹ï¾Ô
ª§¡C·í§ÚÌ13·³¹Ú·Q®³¬õÄåºj¡A§ì¯S°È¡A·í¡u¨àµ£¹Î¡v®É¡A¬ü°ê¤H¤ñ
º¸»\¯ý¤]13·³¡A«o½s¼g¤Fpºâ¾÷³n¥óµ{§Ç¡A¦ý¶È¬O¬°¤Fª±¤T³s´Ñ¡C·í
¥L¤w¸g¶}©l·NÃѨìpºâ¾÷¡u±N·|§ïÅܧÚÌ©M¾ãÓ¥@¬É¡v®É¡A¦Ó§ÚÌ«o
¦b°Çºò¸y±a¡Aµo°Ê¡u²©R¡v¡C¦b°ê¤º¡A¤H¾ã¤H¡A¦P«Ç¾Þ¤à¡A¤÷¤l¤Ï
¥Ø¡F¦b°ê»Ú¤W¡A¤Ï¹ï»®¾|¾å¤Òªº¡u©M¥¦@³B½×¡v¡A¤j½Í¯S½Ín¡uã³Æ
¥´¥M¡v¡B¡u±ß¥´¤£¦p¦¥´¡A¤p¥´¤£¦p¤j¥´¡v¡A¬Æ¦ÜÀ°¤H¥´¥M¡A¡u¿é¥X
²©R¡v¡C¦b³o´Á¶¡¡A¤¤°ê¶È¦V¶V«n´£¨Ñ¥´¥M©Ò»Ýªºx¨Æ¡B¸gÀÙ©M¥~¶×
¤è±ªºµLÀv´©§U©MµL®§´©§U¡AÁ`ÃB´N¶W¹L¤F200»õ¬ü¤¸¡C¨ä¤¤ªZ¾¹³Æ
¦³¡G
¡»¦UºØºj¤ä177¸U¤ä¡A
¡»¤õ¬¶¤T¸U¾lªù¡A
¡»©Z§J¸Ë¥Ò¨®810½ø¡A
¡»¸¾÷165¬[¡A
¡»Ä¥¸¥177¿´¡A
¡»¨T¨®1.5¸U»O¡A
¡»¦a¹ïªÅ¾É¼u¨t²Î¤T®M¡A
¡»¹p¹F260³¡¡A
¡»µL½u¹q»O3.2¸U³¡¡A
¡»¦³½u¹q»O4.9¸U³¡¡A
¡»¤uµ{¾÷±ñ4,834³¡¡A
¡»¦à¾ô15®M¡A
¡»¦UºØºj¼u10.4»õµo¡A
¡»¯¥¼u1,660¸Uµo¡A
¡»¦a¹p19¸UÓ¡A
¡»¬µÃÄ1.5¸U¾·¡A
¡»¥H¤Î¤j¶qªº¨¾¤Æ¡BÆ[´ú¡B°»¹î¾¹§÷©M¨ä¥Lx»Ýª«¸ê¡C
¦¹¥~¡A±q1960¦~¦Ü1977¦~¡A¤¤°êÁÙµLÀv´©§U¦Ñ¾â
¡»¦UºØºj¤ä11.5¸U¤ä¡A
¡»¤õ¬¶2,780ªù¡A
¡»©Z§J¸Ë¥Ò¨®34½ø¡A
¡»¦UºØºj¼u1.7»õµo¡A
¡»¯¥¼u267¸U¾lµo¡A
¡»¤âºh¼u92¸UªT¡A
¡»¦a¹p25.4¸UÓ¡A
¡»µL½u¹q»O2,530³¡¡A
¡»¦³½u¹q»O2,654³¡¡A
¡»¨T¨®773»O¡A
¡»¬µÃÄ958¾·¡A
¡»xªA257¸U®M¡A
¡»¥D°Æ¹«~771¾·¡A
¡»ÁÙ¦³ªñ¤d¦W¤¤µØ¥Á±ÚªºÀu¨q¨à¤kªø¯v©ó¶V«n©M¦Ñ¾â¡C
§Ú̦ܤµ¤]¨S¦³²`¨è¦a¤Ï¬Ù¹L¡A¸Ó¤£¸Ó¦b¥L°ê»â¤g¤W±²¤J¾Ôª§¡A¸Ó¤£
¸Ó¤ä«ùªiº¸¥¬¯S¡F¸Ó¤£¸Ó¦b¤¤Ä¬Ãä¬É¡B¤¤¶VÃä¬É¤W¬°·NÃѧκA¦Ó¾Ô¡H
¤å²µ²§ô«á¡A·í§ÚÌèè´|¶}¤FºÎ¿ôªº²´·ú¡A´¯¶}¤jªù¡A½Ð¶i¤F¨È
·í¡B´µ±K¡u¨º°¦¬Ý¤£¨£ªº¤â¡v¡A«o¤S»P¤j¬v©¼©¤¤@¼Ë¹J¨ì¤F¥H¹q¸£¬°
¼Ð»xªº¥þ²y¶ê°Ê¤u¨ã²©R¥¿¥H¨³¹p¤£¤Î±»¦Õ¤§¶Õ¡AµL±¡¦a¥Ë¸ÑµÛ«Ø¥ß
¦b·Ï§w¤u·~¡B¥DÅv¤è®æ°ò¦¤Wªº¥@¬É¤å©ú¡C©ó¬Oªº²z©ÀÅõ¶ò¡A¶¥¯Å
¤À³¥¼Ò½k¡A¡u²©R±¡¾Þ¡v¡B¡u²z·Q¥D¸q¡v¦A¤]Ãø¥H«·s³ê°_¤H¥Áªº¼ö
±¡¡A§ï¨}ªº¤g¦a¤W¤£¶ÈÂצ¬¤F¥É¦Ì©M³ÁÁJ¡A¤]´_¬¡¤Fºâ©R»P§Å±C¡A¥H
¦Ü©ó¤H̪º«ä·Q·NÃÑ¡BÛ²z¹D¼w¡B¥Í¬¡¤è¦¡¦UÓ»â°ì¡A³£¯Ê¥F¤@ºØ·s
ªººë¯«±»ª¨Ó¾AÀ³®É¥NªºÅܤơA¾ãÓªÀ·|³´©ó¤¬¤£«H¥ô¡AÃö«YÃP¾Óªº
¤£©M¿Óª¬ºA¡C
«á§N¾Ôªº¤¤°ê¡AÃä¶«¿¤«°ªºÓÅé°Ó³c¡A»P¥_¨Ê¤j¾ÇÁ¿¾Â¤Uªº¾Ç¥Í¤@
¼Ë¡A¦³¤@ºØ²ö©ú¨ä§®ªºÀ£§í¡B¨H´e©M°g±¦¡A»Ýnºë¯«¨ë¿E»P±¡ºüµo
ªn¡C¥L̳ܯP©Ê°s¡A¸õ¡u}´µ¬ì¡v¡A¦p¦PŪ¡unã³Æ¥´¥M¡v®Ñ¡AÅ¥
¡u¥Á±ÚÂX±i¡vºtÁ¿¤@¼Ë¡A¯à°÷±o¨ì¤ù¨èªº¨ë¿E©Êº¡¨¬¡C
µL¥i«Dij¡A³o«K¬O¹ï§Ü¤å©ú³´¤Jªh¿A¦a¸Ìªº§o³Û¡C
|
¤@¡B¥Á¹B¤H¤h¬O¤H¥ÁªÀ·|¤¤ªº¤@û
¬°¤°»ò§Ú¦b¥»¤å¤¤¤£¨Ï¥Î¤½¥ÁªÀ·|¦Ó±Ä¥Î¤H¥ÁªÀ·|ªº·§©À©O¡H§Ú¥Dn
¦Ò¼{¨ì¤½¥ÁªÀ·|ªº·§©À¬O¤@Ó°·¥þªº¥Á¥DªÀ·|ªº·§©À¡A¦Ó¤¤°ê²{¦bªº
±¡ªpÁÙ¬O³B©ó±M¨îªº®É´Á¡A¦]¦¹¡A§Ú»{¬°±Ä¨ú¤H¥ÁªÀ·|³o¼Ëªº·§©À¤ñ
¸û¦n¡A¦pªG»¡¥¦¥i¥H¤Þ°_¤H̹ï«e¤ò¿AªF®É¥Nªº¦³Ãö¤H¥Áªº¨º¨ÇªF¦è
ªº°O¾Ð©M¦^·Qªº¸Ü¡A¨º»ò¥Ñ¤H¥ÁªÀ·|¦V¤½¥ÁªÀ·|ªº¹L«×ªº¾ú¥v´N¥i¥H
³Q¤è«K¦aªí¥Ü¥X¨Ó¡C©ó¬O¡A¤¤°êªÀ·|ªñ50¦~µo®iªº¨ººØ¤@±ø¾ú¥vªº½u
¯Á´N¦³¥i¯à³Q§Ú̪º¥Á¹B¤H¤h¥·®»¦í¡A³o¼Ë¥H¨Ó¡A¤H¥Á¡u¹L¥h¡v©M
¡u²{¦b¡vªº¾ú¥v´N¤£·|¦]¬°¦s¦bµÛ¤ò¿AªF®É¥N¦Ó³Q³Îµõ¶}¨Ó¡A±f´X¡A
¤H¥ÁªÀ·|¾ú¥v½u¯Á¤]´N¬°¥Á¹B¤H¤hªº¥X³õ´£¨Ñ¤F¤@ºØ³Ì¦nªº»¡©ú¡C
¥¼¨Óªº¤¤°ê¥Á¥D¤Æ¬On«Ø¥ß¤@Ó¤½¥ÁªºªÀ·|¡A³o¤@ÂI¨S¦³¥ô¦óªººÃ
°Ý¡A¥u¬O¦b¥Ø«eªº±¡ªp¤U¡A·í³oÓ¤½¥ÁªºªÀ·|»Ýn¤@ºØ¾ú¥vªº®ÉÔ¡A
¥Á¹B¤H¤h´N¬O¥i¥H´£¨Ñ¥X¨Ó¡A©ó¬O¡A¤¤°êªÀ·|µo®iªº¨ºÓ¶Ç²Îªº¡uÂ_
µõ¦¡¡vªº¤º¦b¡u§_©w¡vªº¦@²£ÄÒ¼Ò¦¡´N·|³Q§Ú̹ý©³©ß±ó¡Aµ²ªG¬O¡G
¦b¦@²£ÄÒ¡u¿ù»~¡vªº¦a¤è¡A§Ú̪º¤H¥Á©M¥Á¹B¤H¤h«oÀò±o¤F¾ú¥vªº
¡u¥¿½T©Ê¡v¡C³o·N«äÁÙ¥i¥Hªíz¦p¤U¡G¦b¤@Ó¡u¿ù»~¡vªº¦@²£ÄÒ»â¾É
¤Uªº¤H¥Áªº¾ú¥v¨Ã¤£¦]¦¹¦Ó¤]¬O¡u¿ù»~¡vªº¡C¦pªG»¡¦b¤Wz¨ãÅ骺°Ý
ÃD¤W¡A©ÒÅé²{¥X¨Óªº¬O±M¨îªº©M¥Á¥Dªº¨âºØ¾ú¥vÆ[ªº½Ä¬ð©M°«ª§ªº
¸Ü¡A¨º»ò²z¸Ñ¥Á¹B¤H¤h©Ò¿à¥H²£¥Íªº¤gÄ[ªº°ÝÃD¡A§Ṳ́£¬O´NÀò±o¤F
¤@Ó¥þ·sªº¬Ýªk¶Ü¡H¦b¦³ªº®ÉÔ¡A§Ṳ́Ϲï¦@²£ÄÒªº¤è¦¡¦n¹³¬O«Ü
¡u¿E¯P¡v¡A¬½¤£±o§â¦@²£ÄÒ±q¤¤°êªº¾ú¥v©M²{¹ê¤¤¤@µ§ºN±¼¡A¦n¹³³o
ӥѤ@¹ÙÃa¤H©Ò²Õ¦¨ªº¹ÎÅé±q¨Ó´N¨S¦³¦b¤¤°ê¦s¦b¹L¤@¼Ë¡C¥i¬O¡A¥ë
pÌ¡A³oªº¦æ¬°¥i¥H¨Ï§ÚÌ¡u§¹¾ã¡v¦a¦^¨ì¤¤°ê¦@²£ÄÒªº¾ú¥v¤¤¥h¤F
ªº±¡§Î§A¤]³\¤@ÂI³£¨S¦³Åé·|±o¨Ó¡A¥J²Ó·Q¤@·Q¡A¦@²£ÄÒ·í¦~¹ï«Ý°ê
¥ÁÄÒªººA«×©M¤è¦¡¤£´N¬O³o¼Ëªº¶Ü¡H¥L̬On¦b¤¤°ê¹ý©³©Þ±¼°ê¥ÁÄÒ
ªº®Ú¡A¦ý¬OªB¤Í¡A©Þ¤F56¦~¡A®Ú¤]¨S¦³©Þ±¼¡A¤Ï¦Ó˧â°ê¥ÁÄÒµ¹
¡u½Ð¡v¤F¦^¨Ó¡I¦b³o¸Ì¦pªG»¡¾ú¥v¦³¤@ÓÅGµýªkªº¸Ü¡A¨º»ò§ì¦í¥¦ªº
¤£¬O¤¤°ê¦@²£ÄÒ¡A¦ÓÀ³¸Ó¬O¤¤°ê¥Á¹B¤H¤h¡C
´N³o¼Ëªº±¡§Î¥h²z¸Ñ¥Á¹B¤H¤h©Ò²£¥Íªº¤¤°êªº¤jÀô¹Ò¡A§A¯à°÷µo²{ªº
ªF¦èªÖ©wn³Q§A·Q¶Hªº¦h¡A¦]¦¹¡A§A¦b¥Î»´½°ªº¤f®ð½Í½×¥Á¹B¤H¤hªº
°ÝÃD®É¡A´N·|¤T½p¨ä¤f¡A¤£·|¨º¼Ë¯ó²v¦aµoªí¨º¨Ç¤£t³d¥ôªº¨¥½×
¤F¡C¦pªG»¡¦b¤¤°êªñ50¦h¦~ªº®É¶¡¤¤¤H¥ÁªÀ·|¦³¤@ӧΦ¨©Mµo®iªº¾ú
¥vªº¸Ü¡A¨º»ò¥¼¨Óªº¤½¥ÁªÀ·|´N¤£·|µL·½¤§¤ô¤F¡A´N³o¼Ëªº·N«ä¥h¬ã
¨s¦@²£ÄÒªÀ·|¤]¤£¬O¤@ӯº骺ªÀ·|¡A¦b³oÓªÀ·|¤¤Á`¬O¦s¦bµÛ²§½è
ªº¦]¯À´N¬O¤@Ó«D±`©úÅ㪺¨Æ¹ê¡A¹ï³oºØ¨Æ¹êªº¬ã¨s©M¤ÀªR¡A¦b¬Y¤@
Ӥ豴NÅܦ¨¬°¥Á¹B¤H¤hªº¡u·~°È¡v¡A²{¦b§Ú̦³¤Ö¼Æªº¥Á¹B¤H¤h¤£
ÅU¦Û¤vªº¡u·~°È¡v¡A¦Ó¤@¤ß·Q¦b¡u·~°È¡v¤§¥~¥h®i²{¦Û¤vªº¤~µØ¡A°Z
¤£ÂÕ«v¡H¥Á¹B¤H¤hYn·Q´£¨Ñ¤@ºØ¥i¥H¶A©Gªº¦@²£ÄÒ¾ú¥v¡A³o¬O¨S¦³
¤°»ò¤£¦nªº¡A¦ý¬O³o³¡¾ú¥v¦pªG§â¦Û¤v¤]¥]¤F¶i¥h´N¨S¦³¤°»òȱoź
¶Æªº¤F¡I´N³o¼Ëªº·N«äÁ¿¡A³B²z¦@²£ÄÒªº¾ú¥vªº¤@¥b¨à¬O³B²z§Ú̦Û
¤vªº¾ú¥v¡A¦]¦¹³o¼Ëªº¦æ¬°¬O®e¤£±o¡u¥þ½L§_©w¡vªº¡A¥¦¥²¶·¬O¬J¦³
§åµû¡B§å§P¡AÁÙ±o¦³ªÖ©w©M¥]®e¡A§_«h¡A¤@Ó¥Á¥Dªº¾ú¥vÆ[«ç»ò¥i¯à
«Ø¥ß°_¨Ó©O¡H¦b³o¸Ì¡A¥Á¹B¤H¤h¦pªG©M¤¤°ê¦@²£ÄÒû¤@¼Ë¦a«ù¤@ºØ
¡u§_©w¡vªº¾ú¥vÆ[¡A¨º»ò§Aªº¥Á¥Dªº¥ß³õ´N¤£¥i¯à³Ì«á¦a¯¸Ã¡I
¤G¡B¥Á¹B¤H¤h©Ò±Á{ªº3Ó¤£¦P¼h¦¸ªºªÀ·|
¦pªG§ÚÌn¹ï¦@²£ÄÒªÀ·|¤¤ªº¤£¦P¤Hªº·P¨ü©M¥Ñ¤£¦P·P¨ü¦Ó²£¥Íªº¹ï
«Ý¦@²£ÄÒªÀ·|ªº¤£¦PºA«×§@¥X°Ï¤Àªº¸Ü¡A¨º»ò¹ê»Ú¤W§ÚÌ¥i¥Hµo²{¥H
¤Uªº¤TÓ¤£¦P©Ê½èªºªÀ·|ªÀ·|¡A¤@Ó¥s¡uÓ¤HªÀ·|¡v¡A¥t¤@Ó¥i¥H¥s
¡uª¾ÃѤÀ¤lªÀ·|¡v¡AÁÙ¦³¥i¥H¥s¡u¤u¹AªºªÀ·|¡v¡A³oÓ¤TÓ¤£¦PªºªÀ
·|ªº¦s¦b¨M©w¤F¦U¦ÛªÀ·|¤¤ªº¤H¹ï¦@²£ÄҲΪvªº¤£¦PºA«×¡A¦]¦¹¡A¦b
±¹ï³o¼Ëªº±¡ªp®É¡A¥Á¹B¤H¤h´N¥²¶·n°Ý¦Û¤v¡G¡u§A¨ì©³n§â¦Û¤v§ë
¤J¨ì¨ä¤¤ªºþÓªÀ·|¤¤¥h¡v¡H®M¥Î¦@²£ÄÒªº¸Ü»¡¡A§A¨ì©³¥Nªí¨ºÓªÀ
·|ªº§Q¯q¡A´Àþ¤@ÓªÀ·|»¡¸Ü¡C¥u¦³³o¼Ë¥Á¹B¤H¤h¤~¦³¥i¯à´M§ä¨ì¦Û
¤v¦w¨¥ß©R¤§³B¡A§_«h¡A¥LÌ´N·|Åܦ¨¤@Ó¥Á¥Dªºº}±Ú¡A³Ì²×º}¨ì¥L
̤@Ó¤]¤£ª¾¹Dªº¦a¤è¥h¡C
©Ò¦³¥Ø«e¤Ï¹ï¤¤°ê¦@²£ÄÒªº¤H¥i¥H¤À¦¨¬°¥H¤Uªº¤TÃþ¡G¡]1¡^Ó¤H¥ß
³õ¤Wªº¡F¡]2¡^ª¾ÃѤÀ¤lªº¡F¡]3¡^¤H¥Áªº¡C§Ṳ́ÀªR«e¤@Ãþ¤Hªº±¡
ªp¡A´N·|µo²{³o¨Ç¤H¤@³¡¤À¬O«e¤ò¿AªF®É¥Nªº¨ü¤F©e©}©M¾D¨ü¨¯»Äªº
¡u¤Ãþ¤À¤l¡v¡A¥L̦b¨ºÓ®É¥N¨ü¨ìªº¤£¤½¥¿ªº¹ï«Ý¬O¤¤°ê¾ú¥v¤W©Ò
«Ü¤Ö¨£ªº²{¶H¡A©M«eĬÁp¤ñ¸û¡AÁöµM³o¨Ç¤H¦b¦×Åé¤W¨ü¨ìªº¢®`¤£¬O
Àb¤HÅ¥»Dªº¡A¦ý¬O¦bºë¯«¤W©M¤H®æ©Ò¾D¨üªº¢®`«o¬O¡u¥vµL«e¨Ò¡v
ªº¡A¦]¦¹¡A³o¨Ç¤H¹ï¤@Ó¢®`¤Hªº®É¥Nªº°O¾Ð¬O¤@½ú¤l¤]³£§Ñ°O¤£¤F
ªº¡A¦]¦¹³o¨Ç¤H§Y¬O¯¸¦b¡u´_¤³¡vªº¥ß³õ¤W¨Ó§å§P¦@²£ÄÒ¡A§Ú¬Ý¤]¨S
¦³¤°»ò¹L¤Àªº¡Cȱo¤@´£ªº¬O¡A²{¦b³o¨Ç¤Hªº¶¤¥î¤¤¤S°Ñ¥[¤Fªk½ü¥\
³o¼Ëªº×·ÒªÌªº¸sÅé¡A¥L̤]¬O¦]¬°¤@Ó§¹¥þ°¸µMªº¨Æ¥ó²@µL²z¥Ñªº
Åܦ¨¤FÄ~¡u¤Ãþ¤À¤l¡v¤§«áªº¤S¤@§åµL¶dªº¨ü®`ªÌ¡C¦]¦¹¤Wz¤H¹ï©ó
¦@²£ÄÒ©M¦@²£ÄÒ¨î«×ªº§åµû©M§å§P¡A¦³µÛ¤@Ó±q¤H©Ê²`¥X©Ò¿Eµo¥X¨Ó
ªº¨ººØ¤@ºØ¤Ï§Üªº¤O¶q¡A¨ã¦³«Ü±j¯Pªº½ÄÀ»©Ê½è¡C¦ý¬O§Ú¥H¬°§â³oºØ
¯¸¦b¡uÓ¤H¡v·P¨üªº¥ß³õ¤W©Ò¥Xµoªº§å§P¤§¡u¦¨ªG¡vY¤£¯à²Õ´¨ì¥Á
¥Dªº¬Fªv¹B°Ê¤¤¥h¡AÅãµM¬O¤@ºØ·l¥¢¡C
´N¤Wzªº²Ä¤GÂI¬Ý¡A¤¤°êª¾ÃѤÀ¤l¦bªñ¥bÓ¥@¬öªº¾D¹J¦pªG¥i¥H»¡¬O
¥@¬É¤W¥ô¦ó°ê®aªºª¾ÃѤÀ¤l³£¤£¯à°÷©ó¤§¤ñ¸ûªº¸Ü¡A¨º»ò»¡¤¤°êª¾ÃÑ
¤À¤l¬O¤@Ó¦h¨a¦hÃøªº¸sÅé¡A´N«D±`ªº¾A¦X¡A°ÝÃD¤£¬O³oÓ¦³¥i¯àÅÜ
¦¨¬°¤¤°ê¤Hªº¡u¤j¸£¡vªº¸sÅé¥u¬O¨ü¨ì¤F¦@²£ÄÒªÀ·|©M¦@²£ÄÒ¨î«×ªº
¥´À»©MÀ£¢¡A¦Ó¥BÁÙ¦b©ó¥¦¨Æ¹ê¤W¸g¾ú¤F¦@²£ÄÒªº¡u§ï³y¡v¡A¦Ó³oºØ
¡u§ï³y¡v¦P¦@²£ÄÒ¹ï¡u¤Ãþ¤À¤l¡v©M¤H¥Áªº¡u§ï³y¡v©Ò§Î¦¨ªº«áªG¬O
§¹¥þ¤£¤@¼Ëªº¡A¥H¦Ü©ó§Ṳ́µ¤Ñ»¡³oºØ¡u§ï³y¡v¤w¸g¡u³y¡v¥X¤F¤@Ó
¤@Ó¤£Û¤£Ãþªº¦@²£ÄÒ¦¡ªºª¾ÃѤÀ¤l¸sªº¸Ü¡A§Úªº¸Ü´N¤£·|¿ù»~¡C¨Æ
¹ê¤W¤]¬O³o¼Ë¡Aª¾ÃѤÀ¤l¦³¤@Ó¯u¸Ûªº´¿¸g¦V¦@²£ÄÒ¡u¥æ¤ß¡vªº¹L
µ{¡A¦b³oÓ¹Lµ{ªº«á±ªº½T¥X²{¤@Ó¥b¦@²£ÄҤƤFªºª¾ÃѤÀ¤lªºªÀ
·|¡A¤µ¤Ñ³oÓªÀ·|ÁöµM¤]¥X²{¤F¸ÑÅ骺³\¦h¸ñ¶H¡A¦ý¬O¥¦ÁÙ¬O¦s¦b
µÛ¡A¨Ã¥BÁÙ¬O¦b§@¬°¤@Óª¾ÃѤÀ¤lªºªÀ·|¦b¤¤°êµo¥ÍµÛ¼vÅT¡C
¦]¦¹§ÚÌ´N¥i¥Hµo²{¡AÁöµM¦b1989¦~¦³¥~¬É©Ò»¡ªº¡uª¾ÃѤÀ¤lªº³y
¤Ï¡v¡A¦ý¬O¤HÌ«o«ÜÃøµo²{³oºØ¡u³y¤Ï¡v¶V¥X¤F¾H¤p¥ªº©³½uªº¡A¦]
¦¹¦b¨º¤@³õ¥¨¤jªº·ªi¤¤¡Aª¾ÃѤÀ¤ļY¨Ï¯¸¤FJÄ£¨¹¡B»¯µµ¶§ªº¥ß
³õ¤W¨Ó¤Ï¹ï¾H¤p¥¤]ÁÙ¬O¨S¦³Â\²æ±o¤F¡u§ï³y¡v¦b¥L̨¤W©Ò²£¥Íªº
¼vÅT¡C´N¬O¦b¤µ¤Ñ¡A³o¨Ç¤H·Q§âJ¡B»¯³o¼Ëªº¤Hª«§@¤¤°ê¥Á¥D¤Æ¹B°Ê
ªººX¼mªº·Qªk¤]¦P®Éªí©ú¤F¥L̪ºªÀ·|ªº§½©Ê¡C¦]¦¹¥ĻY¨Ï¹ï©ó
¦@²£ÄÒ¨î«×©M¦@²£ÄÒ¤Hª«ªº§åµû©M§å§P¹F¨ì¤F¤@ӫܰªªº¤ô¥¡A¤]¬O
¨S¦³¯à¤O¥h²Õ´¤¤°ê¥Á¥D¹B°Êªº¡F¬Û¤Ï¥L̹襤°êªÀ·|¤W¨ºÓµo¥Í©ó
39¦~«eªº¡u¶W¯Å¡v¥Á¥D¹B°Ê¡]66¹B°Ê¡^©Ò©ê¦³ªº§Ù¤ß¨Ï¥L̦b¥¼¨Óªº
¡u¶W¯Å¡v¥Á¥D¹B°Ê«e¤î¨B¤£«e¡C¥Á¹B¤H¤h¦pªG§â¦Û¤vªº©w¦ì¦b³oÓ¯S
®íªºªÀ·|¤¤¡A¨º»ò§Ú¬Û«H¬O§@¤£¤F¤¤°ê¥Á¥D¤Æ³o¼Ëªº°¶¤j¨Æ·~ªº¡C
¥¿¦]¬°¦³¤F¥H¤Wªº¨âºØ±¡ªpªºÂ²³æ»¡©ú¡A§Ú»{¬°¤¤°ê¥Á¹B¤H¤hÀ³¸Ó§ë
¨¨ì¤¤°ê¤H¥ÁªÀ·|¤¤¶¡¥hªºÆ[ÂI¨Ã¤£¬OªÅ¥Þ¨Ó·¡A§Ú»{¬°¦b¹L¥hªº®É
¥N¤H¥ÁÁöµM¤]¨ü¨ì¤F¡u§ï³y¡v¡A¦ý¬O¤H¥Á¹ï©ó³oºØ¡u§ï³y¡vªº·P¨ü©M
³oºØ¡u§ï³y¡v¦b¤H¥ÁªÀ·|¤¤¶¡ªº¯u¹ê·N¸q¬O¦³¤º¦bªºÁpôªº¡A¦]¦¹¦b
³o¼Ëªº¡u§ï³y¡vµo¥Íªº®É¶¡¤º¡A´¶³q¤H¨S¦³¹³ª¾ÃѤÀ¤l¨º¼Ë¦a¥¢¥h¤F
ª¾ÃÑ©M«ä·Q¡A¤]¨S¦³¹³¡u¤Ãþ¤À¤l¡v¨º¼Ëªº¥¢¥h¤F¤H®æ¡A¦ý¬O¥LÌ«o
¯u¥¿¦a¡uÀò±o¡v¤F¤@Ó¡u¤H¥Á·í®a§@¥D¡v³o¤@±i¬Fªv¤Wªº¡u¤ä²¼¡v¡A
¦b¨ºÓ®ÉÔ¡A³o¤@±i¤ä²¼ÁöµM¬O¨å«¬ªº¡uªÅÀY¤ä²¼¡v¡A¦ý¬O¥¦¬O¡u¥Á
¥D¡v©Ê½èªº«o¬O¤@Ó½Ö¤]§_»{¤£¤Fªº¨Æ¹ê¡A¦óªp¦b1966¦~ªº¬Fªv¹B°Ê
¤¤¡A¤H¥Á«on¨DµÛ¥¦ªº¡u§I´«¡v¢w¢w¨ä·N¸q´N¤£¥i§C¦ô¤F¡C¡u§I´«¡v
ªº¨Æ±¡ÁöµM¤]¥H¥¢±Ñ¦Ó§i²×¡A¦ý¬O´N¨º¤@±i¡uªÅÀY¤ä²¼¡vªºÀò±o¦Ó
¨¥¡A´¶³q¤H¦b¬Fªv¤Wªº¡u±o¡v¬O§¹¥þªº¨Æ¹ê¡A¤µ¤Ñ·í¤H¥Á¦A¤@¦¸¦an
¨DµÛ¡u§I´«¡v®É¡A¥Á¥D¹B°Êªº¾ú¥v´N¤£¦bªí²{¬°¤£¥i¨£¤§ª«¤F¡C¥¿¦]
¬°¦s¦bµÛ³o¼Ëªº¤@ºØ¡u¥i¨£¡vªº¤H¥Án¨D¥Á¥Dªº¾ú¥v¡A©Ò¥H¥¼¨Óªº¤¤
°ê¥Á¥D¹B°Êªº§Æ±æªºÀÆ¥ú´N¥X²{¤F¡C
´N¦¹¦Ó¨¥¥Á¹B¤H¤hÀ³¸Ó§ë¨©ó¤H¥ÁªºªÀ·|©M¤H¥Áªº¹B°Ê´N¬O¤@Ó©úÅã
ªº°ÝÃD¡A¦]¦¹Â\¦b¥L̪º±«eªº¥ô°È¤£¶È¶È¬O°µ¤@Ó¦@²£ÄÒªÀ·|ªº
¡u²§Ä³¤H¤h¡v¡A¤]¤£¶È¶È¦b¥Á¥Dªº°ÝÃD¤W¥hªï¦Xª¾ÃѤÀ¤lªº¨¥½×¡A¦Ó
¬On¡u¦^¨ì¡v¤H¥ÁªÀ·|¤¤¶¡¥h¡A³o¼Ë¥LÌ´NÀò±o¤F¦Û¤v©Ò²£¥Íªº¨ººØ
¡u¤gÄ[¡vªºÀç¾i¤F¡C¥u¦³³o¼Ë¡A¥Á¥D¹B°Ê¤~·|¦³§Æ±æ¡A§_«h´N¤@ª½¹³
¤µ¤Ñ³oÓ¤@¼Ë¡A¦A¹L50¦~¡A¥L̤]ÁÙ¬O¤@¨Ç³Q¡u¨cÄ̪Z¸Ë¡v°_¨Óªº§_
©w©Ê¤Hª«¡C
¤T¡B¥Á¹B¤H¤h¬O¤H¥Á¦b¹L¥h®É¥N¤¤±o»P¥¢ªºÁ`µ²ªÌ
¥Á¹B¤H¤h¤£¹³¤¤°ê¦@²£ÄÒû¨º¼Ëªºn¬°¤¤°ê¤H¥Á´£¨Ñ¤@ºØ¡u«ÈÆ[¯u
²z¡v¡A±q¦Ó¢¨Ï¤H¥Á¥h¾Ç²ß¥¦¡A»â·|¥¦¡A¨Ã¥BªA±q¥¦ªº±Ð¾É¡A¦ý¬O¸Ü
¤S»¡¦^¨Ó¤F¡A¥Á¹B¤H¤h¤]n¦V¤H¥Á¶Ç¼½¯u²z©M¯u²zªºÆ[©À¡A¦ý¬O³Qµø
¤§¬°¯u²zªºªF¦è¤£¦b¬O¡u«ÈÆ[¡vªº¥~¦b©ó¤H¥ÁªºªF¦è¤F¡A¦Ó¬O¤H¥Á¥i
¥H²z¸Ñªº©M¯à°÷²z¸ÑªºªF¦è¡C¦b¥Ø«eªº±¡ªp¤U¡A³oºØ¯u²z¤£¦ýÃö¥GµÛ
¤H¥Á¦b¹L¥h®É¥N¤¤ªº©Ò§@©Ò¬°¡A¦ÓÁÙÃö¥GµÛ¥L̹ï¦Û¤vªº©Ò§@©Ò¬°ªº
»{ÃÑ¡C¦pªG»¡³o¼Ëªº¦æ¬°¦P¹L¥hªº¦@²£ÄÒû¶Ç¼½¦@²£¥D¸qªº¦æ¬°¤j¤£
¤@¼Ëªº¸Ü¡A¨º»ò§A´N·|µo²{¥Á¥Dª¾ÃÑ»P¤H¥ÁªºÃö«Y¤F¡C
´N¤W±ªº·N«ä§A¥h¬Ý¤¤°êªÀ·|¥Á¥D¤§¯Ê¥F¡A¯Ê¥F¤¤ªºªF¦è¬O¤°»ò¡A§A
´N·|²£¥Í¥X¦Û¤vªºµª®×¡C¦pªG§A±qõ¾ÇªºÆ[ÂI»¡¥X¥¦¤£¬O¡u²z©Ê¡vªº
¦Ó¬O¡u·P©Ê¡vªº§A´N¤w¸g¦Y³z¤F¤¤°ê¥Á¥D°ÝÃDªº¥»½è¡C§Ú»{¬°¦b§ÚÌ
¤¤°ê¥Ø«e¤£¬On§â¥Á¥D¹B°Ê«Ø¥ß¦b¡u²z©Êªº°ò¦¤§¤W¡v¡A¦Ó¬O¬Û¤Ï¡A
n¦b§Ṳ́¤°ê¤H¡u·P©Ê¡vªºªF¦è¤¤¥h´M§ä¥Á¥Dªº¾ú¥v©M¥Á¥Dªº²{¦b¡C
¦b³o¸Ì¦pªG»¡¨º¨Ç«ü¾É¤H¥Á¦æ¬°ªºªF¦è¤w¸g«ÜÃø»¡¬O¡u²z©Ê¡v©ÎªÌ
¡u·P©Ê¡v¡A¨º§Ú̬°¤°»òn¥h°í«ù¤@Ó³s§Ú̦ۤv¤]»¡¤£²M·¡ªº¡u²z
©Ê¡v©O¡H¦pªG»¡³oÓ¤f¸¹¦bµ¦²¤¤W¦³¤@Ó·N¸qªº¸Ü¡A¨º»ò§Ú¤£§_»{¡A
°í«ù¥¦¬O¦³¦n³Bªº¡A¦ý¬O³oÓ¡u¦n³B¡v¦pªG©M§Ṳ́H¥Á¦bÁ`µ²ªñ¥bÓ
¥@¬ö¥H¨Óªº¥Á¥Dªº¸gÅç»P±Ð°Vªº¨Æ±¡¦³½Ä¬ð®É¡A§ÚÌ´N¤£±o¤£§@¥X¨ú
ªÙ¡Aµ²ªG§Ú̹ç¥in¡u·P©Ê¡vªº¥Á¥D¡A¤]¤£n¡u²z©Ê¡vªº¥Á¥D¡C
¸Õ·Q¡A§A²{¦b¬O¯¸¦b¥Á¥Dªº§ë²¼¯¸«eªº¤@Ó¤H¡A§An¦b¿ïÁ|°ê®a¤¸º
®É§ë¤W§A¯«¸tªº¤@²¼¡A§A¦pªG¥H¡u²z©Ê¡vªº¤è¦¡§ë¥¦¡A§Y»{ÃѧA©Ò¿ï
¾ÜªºÔ¿ï¤Hª¾ÃѲW³Õ¡A¸gÅçÂ×´I¡A¦³¤º¬F©M¥~¥æªº¤~¯à¡A©Ò¥H§A¾G«
¦a§ë¤W¤@²¼¡F¦ý¬O±¡ªpY¤£¬O³o¼Ë¡A§A¦b¿ï¾Ü§AªºÔ¿ï¤Hªº®ÉÔ¡A¤£
¬O¥X©ó¤Wzªº¡u²z©Ê¡vªº´ë¹D¡A¦Ó¬O§¹¥þ¦a¾Ì¦Û¤vªº°¾¦n¦æ¨Æ¡A¤]´N
¬O»¡¡A§A¨ä©Ò¥Hn§ë¥L¤@²¼¡A¬O¦]¬°§A³ßÅw¥LÀY¾vªº¦¡¼Ë¡]þ©È¥Lªº
µo¦¡¦P¤p¬uªº¤@¼Ë¡A¤£¬O¬Fªv®aªº¤@¯ëµo¦¡¡^¡A©ÎªÌ¬O¦]¬°¥Lªº¬Û»ª
¹³§A¡A©ÎªÌ¦]¬°¥L¥Í¬¡¤W¦³µÛ©M§A¤@¼Ëªº©Ç»÷¡K¡K¡A©Ò¥H§A§ë¥L¤@
²¼¡A¸Õ°Ý¥Á¥Dªº²¼½c¯à°÷¨Ï«e±ªº¤@²¼ªº»ùȶW¹L«á±ªº¤@²¼¶Ü¡H¦^
µªÅãµM¬O§_©wªº¡A¦ý¬O§Ú̦pªG§â¤W±ªº¨Æ±¡´«¦¨¥t¥~ªº¨Æ±¡¡AÄ´¦p
§â¥¦´«¦¨1989¦~ªº¤j¾Ç¥Íµ´¹¡B¤ý§ßªL¥Î¦Û¤vªº¦×Åé¥h¾×¸Ñ©ñxªº©Z
§J¨®¡A©ÎªÌ1979¦~ªº¦è³æÀð¤Wªº¤j¦r³ø¡A©ÎªÌ1966¦~ªº¬õ½Ã§L¦Ûªv²Õ
´ªº¥X¥@©M¤H¥Á³y¤Ï¡A±¡ªp¤S¬O«ç¼Ë©O¡H§AÃø¹D´N¥H¬°³o¨Ç¨Æ±¡³£¯Ê
¥F¤@Ó¡u²z©Êªº³]p¡v´N»{¬°¥¦¤£¬O¥Á¥Dªº¡A´N§â¥¦¬Ý¦¨¬O¡u°Ê
¶Ã¡v¡A³o¼Ë¥H¨Ó¡A§A©Ònªº¥Á¥D¹B°Ê¨ì©³¬O¤°»ò¡H½Ö¤S¯à°÷·d©ú¥Õ
ù¡C
±q¤W±ªº¨Æ±¡¤¤§ÚÌYµo²{¡A¥Á¥D¦b¤¤°êªº¯Ê¥F¬O©ó§Ú̹ï¥Á¥D¥u§@
¥X¤F¤ù±ªº¡u²z©Ê¡vªº²z¸Ñ¦³Ãö¡A¦]¦¹¥¦¤£¯à°÷¬Ý¦¨¬O¤@ºØ¡u«ÈÆ[¡v
¤Wªº¯Ê¥F¡A¹ê½è¤W¥¦¬O¤@Ó¡u¥DÆ[¡v¤Wªº¯Ê¥F¡A©ó¬O§ÚÌ´N¥i¥H²z¥X
¤¤°ê¥Á¥DªºÀYºü¡C³o¼Ë¥H¨Ó¡A¦b±À¶i¤¤°êªÀ·|ªº¥Á¥D¤Æ¤u§@¤è±¡A¥Á
¹B¤H¤hÀ³¸Ó·F¤°»òªº°ÝÃD´N¥i¥H»¡²M·¡¤F¡G²`¤J¨ì¤H¥ÁªÀ·|¤¤¥h¡A´À
´¶³q¤HÁ`µ²¥X¥H©¹ªº¸gÅç»P±Ð°V¡C¦b¹L¥hªº®É¥N¤H¥Áªº±o©ó¥¢¦P¤W±
©Ò»¡ªº¡u¤£©¯ªºÓ¤H¡v©Mª¾ÃѤÀ¤l¤£¦P¡A¤H¥ÁÁöµM¤]¦³µÛ¥¢¡A¦ý¬O¥L
̪º½T¤]¦³±o¡A¦Ó¨ºÓ¡u±o¡v¬O©ó¥Á¥Dªº°ò¥»ªº»ùÈÁpô¦b¤@°_ªº¡A
©Ò¥H´N¥²¶·nµ¹¥X¤@Ó¿n·¥ªº·N¸q¡C¦pªG§â³oӮɥN¤¤µo¥Íªº¨Æ¥ó·í
¦¨¬O¤¤°ê¤H¥Á¥þ±±µ¨ü¬Fªv±Ð¨|ªº¶}©lªº¸Ü¡A¨º»ò³oºØ±Ð¨|ªº»ùÈ´N
¨ã¦³¡u»X¬N¡vªº©Ê½è¡A²{¦bªº°ÝÃD¬O§ÚÌY¹B¥Î§_©wªº¤â¬q¥h¹ï«Ý¥¦
´N·|§_©w§Ú̦ۤvªºªF¦è¡A¦]¦¹§ÚÌ¥²¶·n¦³¤@ºØ«Ø³]©Êªº¤è¦¡©M¿n
·¥ªº¤â¬q¥hÀ³¹ï¤§¡C
´N¯Âºéªº¬Fªvªº²´¥ú¬Ý¡A¨ººØ©Ò¿×ªº¬Fªv±Ð¨|¬O§¹¥þ¥¢±Ñªº¡A¦ý¬O³o
ºØ¥¢±Ñ«o¦³µÛ¤@Ó«D¬Fªvªº¹D¼w¤Wªº·N¸q¡A¦³ªº®ÉÔ³oºØ·N¸qÁÙ·|Âà
¤Æ¦¨¬°©v±Ðªº·N¸q¡A³o¤@¤Á³£n¨D§Ṳ́£n¥ÎªZÂ_ªº§_©wªº¤è¦¡©M¤è
ªk¡A¦ÓÀ³¸Ó¥»µÛ¤@ºØ³Ð³yªººë¯«»{¯u¦a¬ã¨s©M¤ÀªR¡A¥H«K´£¨ú¨ä¤¤ªº
»ùÈ¡C¦b¡m«D¨î«×©Ê¥Á¥D»ùȪº¥¢«o©M´M§ä¡n¤@¤å¤¤¡A§Ú¤w¸g¯A¤Î¨ì
¤F³oÓ°ÝÃD¡A¤j·N¬O½Ñ¦p¡u¤H¥Á·í®a§@¥D¡v¡B¡u³Ò°Ê¤H¥Á¬OªÀ·|ªº¥D
¤H¯Î¡v¡B¡u¬°¤H¥ÁªA°È¡v¡B¡u¤H¥Á¹ï·íÅv¬£ªº³y¤Ï¦³²z¡vµ¥µ¥¡A³£¬O
¤@ºØ«e¥Á¥Dªº»ùÈ¡A¦]¦¹§Ú̦b«Ø³]¤¤°ê¥Á¥D®É¤£¦ý¤£À³¸Ó§_©w¥¦¡A
¦ÓÁÙ¥²¶·nµo®i¥¦¡A³Ì«á§â¥¦²Õ´¦b¥Á¥Dªº°ò¥»¬[ºc¤º¡Cn»¡¥Á¹B¤H
¤h¯à·F¤°»ò¡H§Ú»{¬°´N¯à·F³oӨƱ¡¡I
§ÚÌÀ³¸Ó¬Ý¨ì¡A¦b¹L¥hªº¬Fªv±Ð¨|¤¤¡A´¶³q¤H¬J¬Ý¤F¡u¦aº»¡v¡A¤S¿h
¨£¤F¡u¤Ñ°ó¡v¡A¦]¦¹§â³oÓ·N¸q¥Î©v±Ðªº¤è¦¡¥[¥H´£¨úªº¸Ü¡A¤]¤£¬O
¤£¥i¯àªº¡C¦]¦¹¦bÁ`µ²¸gÅç»P±Ð°Vªº°ÝÃD¤W¡A§ÚÌ¥un¬O¥i¥H§ïÅܧÚ
Ì즳ªº«ä·Q©M¬Ýªk¡A´N¥i¥H¦³¤@ӫܤjªº¶i¨Bªº¡C¥Á¥D¦b¤µ¤Ñ¡A¤w
¸g³Q§ÚÌ«e±ªº¤H©M§Ú̦ۤv§@¤F´X¦^¡A¦Ó¤£¬O¦p¤@Ó¥¼ª¾ªº¡u·s¥Í
¨Æª«¡v¥X²{¦b§Ú̪º±«e¡A¦]¦¹¡A§ÚÌ´N¤£¯à°÷²³æªº¥Î¹ï«Ý¡u·s¥Í
¨Æª«¡vªº¨ººØ¤è¦¡©M¤èªk¥h¹ï«Ý¥¦¡C¦b³o¸Ì§ÚÌ¥²¶·nµo²{¥¦¦b¹L¥h
ªº®É¶¡¸Ì¦h¦¸¥¢±Ñªºì¦]¡AµM«á¦A¤ÀªR³o¨Çì¦]I«á©ÒÁôÂ꺲`¼hªº
°ÝÃD¡F¦b³o¼Ë°µ®É¡A¦pªG»¡§Ú̹J¨ì¤F«Ü¤jªº§xÃøªº¸Ü¡A¨º¤]´N¹ï
ªº¡A¦]¬°¦b§Ú̪º«e±¨S¦³¥X²{¹L¹³§Ṳ́¤°ê¤H¥Á³o¼Ëªº°ÝÃD¡A§ÚÌ
¯Ê¥F¤@Ó°Ñ·Ó¨t¡A¤]¯Ê¥F¤@Ó²{¦¨ªº¥i¥H®M¥Îªº¸gÅç¡A¤@¤Á³£n§ÚÌ
¡u¦Û¤O§ó¥Í¡vªº¥h§¹¦¨¥¦¡C¦pªG»¡³o¼Ëªº¨Æ±¡´¶³q¤H¦]¥Íp©Ò¢«ÜÃø
°µ¦¨ªº¡A¨º»ò¥Á¹B¤H¤hªº¥ÎªZ¤§¦a¤]´N¶¶«K¦a¶}ÅP¤F¡C
°ÝÃD´N¦b©ó§Ṳ́w¸g¶i¤J¤F¤H¥ÁªºªÀ·|»â°ì¡A§Ú̦]¬°¤w¸g±¹ïµÛªº
¬O¤H¥Áªº°ÝÃD¡A¦ý¬O¦pªG§Ú̪º¥ß³õ¡B§Ú̪º·P±¡¡B§Ú̪ºÆ[©À³£¨S
¦³¤H¥Á¤Æ¡A¦ÓÁÙ¬O«O¦uµÛ§Ú̦b§@¬°¡u²§Ä³¤H¤h¡v®ÉÔªº¥»¤À¡A§ÚÌ
§Y¨Ï²V¦b¤F¤H¥Á¤¤¶¡¤]ÁÙ¬O¦kµM¡C¦b³o¸Ì¥Á¹B¤H¤h©M±Á{µÛ¤@³õ¡u²æ
L´«°©¡v¦¡ªº¦Û§Ú§ï³y¡AY¤£¬O³o¼Ëªº¸Ü¡A¥Ø«e³oÓ§Ú¦æ§Ú¯Àªº§½±
´N¤£¥i¯à³Q¥´¯}¡C¦b³o¸Ì¡A¤ò¿AªF¦b©µ¦w®É¥N´£Òªº¡uª¾ÃѤÀ¤ln©M
¤u¹A¸s²³¬Ûµ²¦X¡vªº¾ú¥vȱo§ÚÌÉų¡C¦pªG»¡¡u¾ú¥vªº¨®½ü¡v¦b¤£
°±¦a¡u¹BÂà¡vªº¸Ü¡A²{¦b³o¡u·sªº¤@½ü¡v¡A¤w¸g¡u½ü¡v¨ì§Ṳ́F¡I§Ú
̯ण¯à°µ¦¨¤¤°ê¥Á¥Dªº°¶¤j¨Æ·~¡A¤]´N¬Ý¤H¥Á¶R¤£¶R§Ú̪º±b¤F¡F
¦pªGn¤H¥Á¶R§Ú̪º±bªº¸Ü¡A§ÚÌÀ³¸Ó«ç»ò¼Ë°µ¡H¬Ý¤@¬Ý¥Á¥DªÀ·|¤¤
ªº¨º¨Ç¬FÄÒ«ç¼Ë¹ï«Ý¦Û¤v°ê®a¤¤ªº¿ï¥Á´Nª¾¹D¤F¡C
¦b¡m½×¥Á¹B¤H¤hªº¤H¥ÁÆ[¡n¤@¤å¤¤¡A§Ú»¡¹D¡A¤@Ó¡u²§Ä³¤H¤h¡v¦³¨S
¦³¤H¥ÁÆ[ªº°ÝÃD¨Ã¤£«n¡A¥LÌ¥un¦³¤F¦Û¤vªº¨¥½×¡A¨º»ò´Nµ¥©ó¥L
̦³¤F¤@¤Á¡A¦]¦¹´N²z½×¤WÁ¿¥LÌ¥i¥H¥ØªÅ¤@¤Á¡A¤]¥i¥H¨S¦³¤@¤Á¡A
®Ú¥»¤£¦s¦b¡u°Q¦n¡v¤H¥Áªº¥²n©M»Ýn¡A©Ò¥H¥L̩Ϊ̩~°ªÁ{¤U¦a¦V
¤H¥Áµoªí¦Û¤vªº°ª½×¡A§â¤H¥Á·í¦¨·|Å¥¸Üªº¾÷¾¹¤H¡A©ÎªÌ¹³©v±Ð»â³S
¤@¼Ë§â¤H¥Á·í¦¨¤F¸s¦Ï¡Aµ½·N¦a´§°ÊÃ@¤l¥hÅX»°¥LÌ¡A©ÎªÌ¹³¤å¾Ç®a
¨º¼Ë´§°Ê¦pÝܤ§µ§¡A¹ï¥L̼ö¼é§N¿Ø¡A¤j¸vÃ@¹F¢w¢w³o¤@¤Á³£¬O¥i¥H
²z¸Ñªº¡A¤]»¡±o¹L¥hªº²{¶H¡A¦ý¬O¥Á¹B¤H¤h«o¤£¯à°÷³o¼Ë¡Aµ´¹ï¤£¯à
°÷³o¼Ë¡I¦pªG¬O³o¼Ëªº¸Ü¡A¨º»ò¡A¥LÌ´N¤£¦b¬O¡u¨¤¦â¡v¤¤ªº¥Á¹B¤H
¤h¤F¡C§Ú¤@¦A»¡¥Á¹B¤H¤h¬O¬Fªv¤H¤h¡A¦]¦¹¥L̦b¬Fªv¤W´N¥²¶·§@¥X
³o¼Ëªº°²³]¡A¤H¥Á¦b¬Fªv¤W©M¥L̤@¼Ë¡A³£¬O¥i¥HÕi¶q¨Ó»´«ªº¡A³£
¥i¥H¾å¿Ù°ê®aªº¤j¨Æ¡A³£¥i¥H©ú¿ë¬Fªv¤Wªº¬O«D¡A¦Ó¤£½×¥L̬O§_¦p
¦¹¡Fn¤£µM¡A§A«ç»ò¯à°÷§â¦Û¤v¦b¬Fªv¤Wªº°ª½×¥hÁ¿µ¹¥uÃö¤ß¡u®ã¦Ì
ªoÆQ¡vªº¤H¥hÅ¥©O¡H¦pªG»¡³o´N¬O¬Fªvªº¸Ü¡A¨º»ò¬°¥Á¥D¬Fªv¾Ä°«ªº
¤H«o·¥ºÝªº»´µø¤H¥Á¡A³o´N¬O¤@¼Î¥O¤H¤£¥i²z³ëªº¨Æ±¡¤F¡C¦b¦@²£ÄÒ
¨º¸Ì¡A¡u´L«¤H¥Á¡vªº¸Ü¬O¤@Ó¤f¸¹¡A¦Ó¦b§ÚÌ¥Á¹B¤H¤h³o¸Ì¥L¤@©w
nªí²{¦b¤@¨t¦Cªº¨Æ±¡¤W±¡A¥¦¥Ø«e´Nªí²{¬°´L«¤H¥Áªº¹L¥h¡A´L«
¤H¥Áªº¾ú¥v¡A´L«¤H¥Áªº¬Fªv§PÂ_©M¬FªvªíºA¡A¦b³oÓ·N¸q¤W§Ú̹ç
¥i°µ¤ò¿AªF©Ò§åµûªº¡u¤H¥Á¸s²³ªº§À¤Ú¡v¡A¤]¤£°µ¥L̪º¡uÀsÀY¡v¡C
¥|¡BÃö©ó¤H¥ÁªÀ·|¤¤ªº¦h¤¸¤Æ°ÝÃD©M¥Á¹B¤H¤h¤¤ªº¦h¬£§O°ÝÃD
¦b¤W±ªº½×z¤¤¡A§Ú¥u¬O¹ï¤ñ¦a´£¥X°ÝÃD¡A¦]¦¹¦b»¡¨ì¤H¥ÁªÀ·|ªº°Ý
ÃD®É¡A¦pªGµ¹¤j®a§Î¦¨¤F¤H¥ÁªÀ·|¬O¤@Ó¤@¤¸¤ÆªºªÀ·|ªº¦L¶Hªº¸Ü¡A
§Úªº½×ÃÒ´N¬O¤£¦¨¥\ªº¡C¨ä¹ê§ÚÌ¥unªÖ¦^¾Ð¹L¥hªº¨Æ±¡¡A¨º»ò´N¤@
©w·|¹ï¤H¥ÁªÀ·|¤¤ªº°ÝÃD¦³¤@ºØ²`¨èªº¦L¶H¡A¨º´N¬O¤H¥Á¤@¥¹Àò±o¤F
¥Á¥D©M¦Û¥Ñ´N¤@©wn¤À¬£¡A¦Ó¤À¬£ªºµ²ªG¬O¥X²{¤F¨âөΪ̨âÓ¥H¤W
ªº¤¬¬Û¹ï¥ßªº²Õ´¡C§Ú³o¼Ë¤@»¡¡A¤Z¬O¿Ë¨¸g¾ú¦h1966¦~¬Fªv¹B°Êªº
¤H´N·|¥ß¨è·Q°_¬£©Ê¡B¬£©Ê²Õ´©M¬£©Ê°«ª§ªº¦Ñ°ÝÃD¡C¦ý¬O®¤§Úª½
¨¥¡A³o¼Ëªº¦^·Q¦pªG¨Ï§Ú̳q¹L§Ṳ́¤°ê¤H¦Û¤vªº¨Æ±¡¦Óª¾¹D©ÎªÌ²z
¸Ñ¤F¦h¤¸¤Æªº°ÝÃDªº¸Ü¡A¨º»ò¡A§ÚÌ´N¬O¥i¥H¶i¤J°ÝÃD¬ã¨s»â°ìªº
¤H¡A¤Ï¤§¡A§ÚÌ¥R¨ä¶q¤]¤£¹L¬O²z½×¤Wªº¤@¨ÇÀ³ÁnÂΦӤw¡C
§Ú©M¤j®a¤@¼Ë¸g±`¦aÂsÄý¥Á¥Dºô¯¸¡A¦b³o¨Çºô¯¸¤W§Úµo²{¨S¦³´XÓ¤H
¤Ï¹ï§â¥Á¥D²z¸Ñ¬°¤@Ó¦h¤¸¤ÆªºªF¦è¡A¦ý¬O©O¡A°ÝÃD´N¦b©ó§Ú̹ï½Ñ
¦p¬ü°ê¡B^°ê¡Bªk°ê³o¼Ëªº°ê®a¤¤ªº¬Fªv¦h¤¸¤Æ²{¶H¬Ý±o²§±`ªº¯u¤Á
©M¥¿½T¡A¦ý¬O³o²´·ú¤@¥¹Âà¨ì§Ṳ́¤°ê¤H¦Û¤vªº¨Æ±¡¤W±´N°¨¤WªºÅÜ
¤Æ¤F·´º¡A¦]¦¹§Y¨Ï§Ú̪º¨Æ±¡¤]¬O¤@Ó¦h¤¸¤ÆªºªF¦è¡A§Ṳ́]·|§â
¥L©ñ¨ì¡u°Ê¶Ã¡v¤¤¥h¡A¨Ã¥B¹ï¤§ªí²{¥X·¥¤jªº¸q¼«¡A¦n¹³¥¦¤~¬Oªýê
§Ṳ́¤°êªÀ·|µo®iªºªý¤O¡C´N³o¼Ë°ÝÃD¨Ó¬Ý¡A¦³¤H§åµû¥Á¹B¤H¤h¡A»{
¬°¥L̤@¤å¤£È¡A§Ú¬Ý¤]¬O¦³¤@¨Ç¹D²zªº¡C
§Ú̲{¦b»{¬°¥Á¥DªºÅé¨î¬O¤@Ó¦h¤¸¤ÆªºªF¦è¡A¦]¦¹§Ú̬°¤§§V¤O¾Ä
°«ªº¥Ø¼Ð¤]¬On¦b¤¤°ê«Ø¦¨¤@Ó¦h¤¸¤Æªº¬Fªv¨î«×¡A¦ý¬O§Ú̦b³o¼Ë
°µªº¦P®É«o¡u§_©w¡v¤F§Ṳ́¤°ê¤H¥Á¾ú¥v¤W¥X²{ªº³Ì´¶¹M¡B¤]¬O³Ì¨å
«¬ªº¦h¤¸¤Æ¹B°Ê®É¡A§Ṳ́£¬OÅܦ¨¬°¦Û¬Û¥Ù¬Þªº¤H¤F¶Ü¡H¦P¼Ë¬O¬£©Ê
³oÓªF¦è¡Aªí²{¦b¥~°ê¤Hªº¨¤W¡A§ÚÌ´N»¡¦h¤¸¤Æ¡A¦hÄÒ¨î¡A¦ý¬O¦b
ªí²{©ó§Ṳ́¤°ê¤H¦Û¤vªº¨¤W®É¡A¨ì²{¦b¬°¤î§ÚÌÁÙ¬O¥Î¤ò¿AªFªº
¡u¸ê²£¶¥¯Å¬£©Ê¡vªº¨º¤@®M¥h¬Ý«Ý¥¦¡A¸ÑÄÀ¥¦¡A®Ú¥»´N¨S¦³²z¸Ñ¨ì³o
«K¬O§Ṳ́¤°ê¤H³Ì¥Í°Ê¡B³Ì¬¡¼âªº¦h¤¸¤Æ®É´Á¡C¦pªG»¡§ÚÌn¹ï¤¤°ê
¥Á¥Dªº¦h¤¸¤Æ°ÝÃD§S®Ú°Ý¦aªº¸Ü¡A¨º»ò1966¦~ªº³o¤@Ãö´N¬O§ÚÌÀ³¸Ó
§â¦uªº¤F¡C¥i¬O¡A§Ṳ́¤¶¡ªº¤@¨Ç¤HÅ¥¤F¾H¤p¥ªº¸Ü¦Ó°õ°g¤£®©¡AÁ`
¬On§â¡u¤å¤Æ¤j²©R¡v»¡¦¨¬O¤@³õ¡uªÀ·|¤j°Ê¶Ã¡v¡A©ó¬O¡A§ÚÌ´N¹ï
¦b±N¨Ó¤£¤[ªº¬Fªvªí²{¤¤¤@©wnªí²{¥X¨Óªº¬£©Ê¨S¦³¿ìªk¨Ó¦w¹y¨ä·N
¸q¤F¡C
ÅUã¢w¢w³oÓ³Q³\¦hªº¥Á¹B¤H¤h¬Ý¦¨¬O¡uÅé¨î¤º²§Ä³¤H¤h¡vªº¤H¡A¹ï
§Ú³o¸Ì©Ò´£¥Xªº°ÝÃD«o¦³µÛ¤@ºØ«D±`°ª©úªº¬Ýªk¡A¦b¡mÅUã¤å¶°¡n¤¤
¦³³o¼Ëªº¤@¬q¸Ü¡A§Ú§â¥¦§Û¿ý¦p¤U¡A¥HÅWŪªÌ¡G¡u§Ṳ́£¬O¦³¹LªZ°«
ªº¨â¬£¶Ü¡H²{¦b³o¨â¬£ÁÙ¦b¤¬¤£ªA®ð¡A³o²ª½¦¨¬°ªÀ·|¤£¦w©wªº®Ú
·½¡C¨ÏªZ°«ªº¨â¬£¨Ì±q¥Á¥D³W«h¨ÓÄvÁÉ¡Aº×¶Ãªº¦]¯À´N¥i¥HÅܦ¨¬°¶i
¨Bªº°Ê¤O¡v¡C´NªuµÛ³o¼Ëªº«ä¸ô¥L´£¥X¤F¡u¤j¥Á¥D¡v¡uÀ³¤©¥H¨î«×
¤Æ¡vªº«ä¦Ò¡AµL½×«ç»ò»¡¡A¥L¦b¤å¤Æ¤j²©Rªº¨â¬£¤¤¡A¬Ý¨ì¤F¡uªÀ·|
¥D¸qªº¨âÄÒ¨î¡v¡C¦b³o¸Ì¡A§Ú¨Ã¤£»{¬°ÅUã¬O¥Á¹B¤H¤h¡A¦ý¬O¥Lªº³o
Ӭݪk«o¬O§ÚÌ¥Á¹B¤H¤hÀ³¸Ó´L«ªº©MÀ³¸Ó«ä¦Òªº¡CÅUã¨Ã¨S¦³§â66
¹B°Ê¬Ý¦¨¬O¤@Ó¥Á¥Dªº¹B°Ê¡A§Y¨Ï³o¼Ë¡A¥L¦b³oÓ¹B°Ê¤¤µo²{¤F»ùÈ
ªº¦æ¬°«o¬O§ÚÌÀ³¸Óª`·Nªº¨Æ±¡¡C³o¼Ëªº¨Æ±¡´N´£¿ô§Ṳ́¤°ê¤HÀ³¸Ó
ª`·N¡A·í¥Á¥Dªº¦h¤¸¤Æ¦b§Ú̹L¥hªº¾ú¥v¤¤¦³¤F¦s¦bªº®ÉÔ¡A§Ú̹ï
¦h¤¸¤Æªº»{ÃÑ´N¤£À³¸Ó¬O¯È¤W½Í§Lªº¤F¡A´NÀ³·í±q§Ṳ́¤°ê¤H¦Û¤vªº
°O¾Ð¡B·P¨ü¡B¸gÅç¡B±Ð°V¥h²z¸Ñ©M±µ¨ü¥¦ªº¤F¡C¤S¦pªG»{¬°³o¨Ç¥H«e
ªº»ùȦb¤£³Q§Ú̲z¸Ñ®É¡A¨º»ò§Ú̪º¥¼¨Óªº¦æ¬°¤¤·í¨ºÓ¦h¤¸¤Æªº
ªF¦è¤S¤@¦¸¦a¥X²{®É¡A§Ṳ́]ÁÙ¬O·|¹³±q«e¨º¼Ëªº§â¥¦¬Ý¦¨¬O¬£©Ê¡A
³o¤£´N¬OÃa¨Æ¤F¶Ü¡H
¦b¤@Ó¥Á¥DªºÅé¨t¤¤¡A¹ï¥ô¦ó¨Æ±¡¥i¯à³£¦³¦hºØ¤Hªº¤£¦P·P¨ü©M»{
ÃÑ¡A¨ä¤¤ªº¨C¤@ºØªº»{ÃÑ©M·P¨ü¤]¥i¯à¨Ã¤£¤ñ¨ä¥¦ªº§óÀu¶V©ÎªÌ§ó¥¿
½T¡A¦ý¬O¥Á¥D¦b³o¸Ì¥²¶·n¦³¤@ºØ¿ï¾Ü¡A¨º´N¬O¿ï¾Ü¨ä¤¤ªº¤@ºØ¥i¥H
¥Î¼Æ¾Çªº¤è¦¡pºâ¥Xªº¦h¼Æ¡A¦Ó¥Á¥D«ê«ê´N¬O»Ýn³o¼Ëªº¦h¼Æ¡C°ò©ó
³o¼Ëªº¦Ò¼{¡A§Ú̹襤°êªñ50¦~¥H¨Óªº¨Æ±¡¦pªG¦³¤@Ó¥¿½Tªºµo²{©M
»{ÃѪº¸Ü¡A¨º»ò¡A§ÚÌ´NÀ³¸Ó¬Ý¨ì¦b¹ï¤¤°ê³Ì«¤jªº¨Æ±¡ªº¬Ýªk©M»{
ÃѤW¤@Ó¦h¼Æªº¤]¥i¥H¥s¡u¤H¥Á¡vªº¬Ýªk©M»{ÃÑ´N¬O§ÚÌ·í¨úªºªF
¦è¡C
²{¦b¡A§Ú̪º¥Á¹B¤H¤h¤£¬O³£nµÛ¥Á¥Dªº¹B°Ê¶Ü¡H¦ý¬O³o¼Ëªº¹B°Ê¦p
ªG¥u¬O²z¸Ñ¬°¤Ö¼Æ¤Hªº¹B°Ê¡A©ÎªÌ¬Oª¾ÃѤÀ¤lªº¹B°Ê¡A©ÎªÌ¬OªÀ·|¤¤
¨º¨Ç¹L¥h¦]¬°¶¥¯Å¥X¨°ÝÃD¦Ó¨ü¹L¢®`ªº¤H¹B°Ê¡A¨º»ò¡A§Ú̪º¸ô½u
¤£´N¬O¨«°¾¤Fªº¶Ü¡H
¤¡B¥Á¥D¹B°Ê¬O¤H¥Áªº¨Æ·~
¹ï¥Á¥DªºªF¦è¡A·íµM§ÚÌ¥i¥H¦³¦hºØ¦h¼Ëªº¬Ýªk¡A§A»{¬°¥Á¥DÀ³¸Ó·d
¤ò¿AªFªº¨º¤@®M¡A¦p²{¦bªº·s¤ò¥D¸qªÌ©Ò»¡ªº¨º¼Ë¡A¤]¥i¯à¦b¼s¸q¤W
»¡¨Ã¤£¹HI¥Á¥Dªºì«h¡A§A¦pªG¥H¬°¥Á¥D¥i¥H±Ä¨ú¾H¤p¥ªº¨º¤@®M¡A
¤]¬O»¡±o¹L¥hªº¡A´N¬O§A»{¬°JÀAÀܪº¨º¤@®M¤¤¤]¦³¥Á¥D¡A¤]¤£¬O§¹
¥þ¦a¨S¦³¹D²zªº¡A¦]¦¹¦pªG§Ú̦b¹ï¤ñ¤¤¥h¤ÀªR¨º¤@ºØ²z¸Ñ¬O³Ì²Å¦X
¥Á¥Dªº¡A³o¸Ì´N¤j¦³¤å³¹¤F¡C§ÚÓ¤Hªº¬Ýªk¬O³o¼Ë¡A¦pªG´N¥Á¥Dªº¥»
·N¥h»{ÃÑ¥Á¥Dªº¸Ü¡A¨º»ò¥Á¥D¬O¤H¥Áªº¨Æ·~ªº¹D²z¬O«D±`²M·¡ªº¡A¦]
¦¹¡A¦pªG»¡¦b¤@ÓªÀ·|¤¤¯u¥¿ªº¦s¦bµÛ¡u¤H¥Á¡v¡]³oÓ¡u¤H¥Á¡vÁöµM
¤£¬O¤@ӼƾǤWªF¦è«o¬O¤@Ó¡u¨Æ¹ê¡v¤Wªº¦s¦b¡^ªº¿ï¾Üªº¸Ü¡A¨º»ò
¥Á¥D´N¬On¨Ï³o¤@ºØ¿ï¾ÜÅܦ¨¬°ªÀ·|¨Æ¹ê¡C´N±q³o¤@ÂI¥h²z¸Ñ¥Á¥Dªº
¹B°Ê©M¥Á¥D¥»¨ªº°ÝÃD¡A§ÚÌ´N¤£Ãøµo²{¨ä®t§Oªº¡C
²{¦bªº°ÝÃD¬O¥Á¹B¤H¤h¨S¦³§¹¥þ¦a²æ¥h¡u²§Ä³¤À¤l¡vªº¥ß³õ¡A§Ú¦b¨ä
¥¦ªº¤å³¹¤w¸g»¡¨ì¤F³o¬O³\¦h¥Á¹B¤H¤h¡u¥X¥@¡v®Éªº¡u¨¤À¡v¡A¦]¦¹
¥L̦b¨Æ¹ê¤WÅܤƦ¨¬°·sªº¨¤¦â¤Hª«®É«o¨S¦³²£¥Í¥XÀHµÛ¨¤¦â¦Ó¨Ó¤§
ªºÅܤơA©ó¬O´N¤£¯à°÷¦³®Ä¦a°Ï¤À¥Á¥Dªº¹B°Ê©M²§Ä³¹B°Ê¡A¥H¬°¨âÓ
©Ê½è¤£¦Pªº¹B°Ê¬O¤@Ó¹B°Ê¡A³o¼Ëªº»{ÃѤWªº¿ù»~¾ÉP¤F§Ú̦欰¤W
ªº¾Ó«å¡A¥H¦Ü©ó¥LÌÁöµM§â¦Û¤v·í¦¨¤F¥Á¹B¤H¤h«o¦b°µµÛ²§Ä³¤H¤hªº
¨Æ¡A»¡µÛ²§Ä³¤H¤hªº¸Ü¡A¨«µÛ²§Ä³¤H¤hªº¸ô¡A¦b¤U±ªº¤@½g¤å³¹¤¤¡A
§Ún±Mªù¦a¬ã¨s¥¦¡A©Ò¥H³o¸Ì¤£¦A°µ§ó¦hªº»¡©ú¡C¦¹³B¶È¶È¬O»¡©ú¥Á
¹B¤H¤hªº¥þ³¡ªº§@¬°©M¥þ³¡ªº¤u§@´N¬On°Êû¤H¥Á¶i¤J¥Á¥Dªº¹B°Ê¡A
¨Ã¥B¦b¥Á¥Dªº¹B°Ê¤¤¥R·í¯u¥¿ªº¥D¨¤¡C
¦b³o½g¤å³¹¤¤§Ú¯S§On±j½Õªº°ÝÃD¬O¡A¦pªG§Ṳ́¤°ê¨S¦³¥Á¥D¹B°Êªº
¶Ç²Î¡A¹³²{¦bªº¶V«n¡B´ÂÂA¡B¥j¤Ú¤@¼Ë¡A¨º»ò²{¦b§Ṳ́¤°ê¥Á¹B¤H¤h
¶¤¥î¤¤¥Ø«eªº±¡ªp´N¤£È±o§åµû¡A´N¬O»¡§ÚÌ´N¬O¥ýn¦b¤@Ó¤p½d³ò
¤º³y´N¡u²§Ä³¹B°Ê¡v¡AµM«á¥Î³oÓ¹B°Ê¥hµo°Ê¤H¥Áªº¹B°Ê¡A¥u¬O§ÚÌ
¤¤°ê¦b20¥@¬ö60¦~¥Nªº¤¤¸´N¤w¸g²£¥Í¥X¤F¾_Åå¥@¬Éªº°¶¤j¹B°Ê©M¹B
°Êªº°¶¤j¶Ç²Î¡A¦]¦¹¡A§Ṳ́µ¤Ñ¤£ÅU¥¦¡A¦ÓnµÛ¥h¡u±q¹s¶}©l¡v¡A©Î
ªÌ»¡¡u±qÀY°µ°_¡v¡A¨º¤£¬O§¹¥þ¦a¿ù»~¶Ü¡H20¦h¦~¥H¨Ó¡A¤¤°êªº¥Á¥D
¹B°Ê¬°¤°»òÁ`¬O¥´¤£¶}§½±¡H°ÝÃD¤]¬O¥X¦b¤F³o¸Ì¡C²@µLºÃ°Ý¡A66¹B
°Ê¹ï¤¤°ê¤H¥Á¨ÓÁ¿ªº½T·N¨ýµÛ¤@¦¸¥¨¤jªº®À§é¡A°ÝÃD´N¦b©ó§Ú̪º¤H
¥Án®¶¿³¬O¤£¥i¯à¶V¹L¥¦ªº¡A¦]¦¹¦b®À§é¤¤¥H¨D®¶¿³¢w¢w³o´N¤¤°ê¥Á
¥D¹B°Êªº³Ì®Ú¥»ªº¸gÅç¡AªÙ¥h¤F¥¦¡A§ÚÌ¥h³Û¥Á¥Dªº¤f¸¹¡A¦A³Û¤W
100¦~¤]¬OµLÀÙ©ó¨Æªº¡A±¡ªp¯u¥¿ªº¬O³o¼Ëªº¸Ü¡A¨º¤]´N¥¿¦nÀ³¤F¾H
¤p¥¦@²£ÄÒ±M¬F¡u100¦~¤£ÅÜ¡vªº¸Ü¤F¡C
¦b³o¤@½g¤å³¹¤¤¡A§Ú¤£±o¤£¦A¤@¦¸¦a±j½Õ¥Á¹B¤H¤hªº¡u¥X¤ò¥h¾H¡vªº
°ÝÃD¡A´N¬O»¡¥Á¹B¤H¤hÀ³¸Ó¹ý©³¦a¨«¥X¤ò¥D¸q¡A¦Ó»P³o¼Ëªº¨«¥Xªº¦æ
¬°¦³Ápôªº¬O¥L̤S¥²¶·¶W¶V¤ò¥D¸q¡A¨«¥X¤ò¥D¸qªº·N«ä¬O¤]¦b¬Y¤@
ºØµ{«×¤Wªí©ú¤F¥L̪º¬Fªv¶i¨B¬O¦³°_ÂIªº¡A¤]¬O¦³¾ú¥vªº¡AY¤£¬O
³o¼Ëªº¸Ü¡A¨º»ò¥LÌ´N¦³¥i¯àÁÙ¬O¥X¤£¤F¤òªº¡F¥Xªº²Ä¤GÓ·N«ä¬O»¡
¥L̪ºÀ³¸Ó¡u¶W¶V¡v¤ò¥D¸q¡A¦Ó»P³o¤@ÂI¬ÛÀ³ªº¬O¥L̹ï¤ò¥D¸qªº§å
§P¤]À³·í¬O°ª¤ô·Çªº¡A¬ì¾Çªº¡A³o©M¶Ã½|¤@³qªº¦æ¬°¬O¤£¥i¦P¤é¦Ó»y
ªº¡C´N¦¹¥h¤ÀªR¡A¤ò¿AªF¦b¥Lªº¬õ¤õ®É´Á§â1966¦~ªº¤H¥Á³y¤Ï¦æ¬°©ñ
¨ì¤F¡uµL²£¶¥¯Å²©R¡vªº³oÓ²z½×°ª«×¤W¥h¬Ý«Ýªº½T¬O¤@ºØ«D±`¥X®æ
ªº¦æ¬°¡A¦pªG»¡³o¼Ëªº¦æ¬°¤£³Q¦@²£ÄÒ©Ò¡u§_©w¡vªº¸Ü¡A¨º»ò¤¤°êªº
²{ª¬µ´¹ï¼Z¸¨¤£¨ì¦p¦¹ªº¹Ò¦a¡F¤]¥¿¦]¬°¦p¦¹¡A¾H¤p¥¬°¥Nªíªº¡uÄÒ
¤º´_¹@¬£¡v¤Hª««D±on¡u§_©w¡v¤òªº²z½×¤]¦b©ó¤òªº²z½×±q¥»½è¤W¨Ó
Á¿¤£¬OÄÝ©ó¡u²Îªvªº²z½×¡v¡A¦]¦¹¡A§Ú»{¬°¤ò¥D¸q¦b1966¦~ªº³oºØ
¡u²z½×¡v¤Wªº¡u³Ð³y¡v¡]·í®ÉªÀ·|¬O³o¼Ë»{¬°ªº¡^¬OºØ¡uºë¯«¤Wªº¥X
°¾¡v¡A¦pªG»¡³o¥¿¦nªï¦X¤F¤H¥Á¦b¬Fªv¸Ñ©ñ¤Wªº»Ýnªº¸Ü¡A¨º»ò¤H¥Á
¦b³oӸѩñªº®É´Á±µ¨ü¤F¤ò¿AªFªº³o¤@²z½×¡A¨Ã¥BÀ³¥Î¥¦¡A§â¥¦Åܦ¨
¦Û¤vªºªF¦è¢w¢w³o¼Ëªº¨Æ±¡¦pªG¤£³Q²z¸Ñ¬°¥Á¥Dªº¨Æ±¡ªº¸Ü¡A´N¨S¦³
¤@Ó¥Á¥Dªº·N¸q¥i¥H¥·®»ªº¤F¡C¥Á¹B¤H¤h¦pªGn¬°¤H¥Áªº³o¤@®É´Áªº
¦æ¬°Á`µ²¸gÅ窺¸Ü¡A´N¤£À³·í§â³oºØ¤w¸g¤W¤F¤H¥Á¤§¤âªº¥Á¥D¬Ý¦¨¬O
¤ò¿AªFªº¿ù»~¡A³o¸Ì¡A§Ú¨Ã¤£§_»{¤ò¦³¤@Ó¿ù»~¡A¦ý¬O³oÓ¿ù»~¤£¬O
¤ä«ù¤F¤H¥Áªº¬Fªv³y¤Ï¡A¦Ó¬O¹ï¤H¥Áªº³y¤Ï¦æ¬°°µ¤F¤@Ó©M¥Á¥Dªº¸Ñ
ÄÀ§¹¥þ¤£¦Pªº¸ÑÄÀ¡C²{¦b¡A§Ú̪º¥ô°È´N¬On¥s¥Á¥Dªº¹B°ÊÀò±o¤@Ó
¥Á¥Dªº¸ÑÄÀ©M¥Á¥Dªº¥¿±·N¸q¡A»P¦¹¬ÛÃöªº¬O³o¼Ëªº¡u¬FªvÁÙì¡v¦æ
¬°¤]´N¶¶«K¦a´£¥X¤@Ó²øÄYªº¤H¥Á¹B°Ê¾ú¥v¡A¤H¥Á¦b¾ú¥v¤Wªº´LÄY¤]
´N¦]¦¹¦³¤F¤@ºØ¾ú¥vªº¹ê½î¡C
·í¤¤°ê¥Á¥D¹B°Êµo®i¨ì¤µ¤Ñªº®ÉÔ¡A§Ṳ́@¨Ç¥Á¹B¤H¤hÁÙ¦b»{¬°¦Û¤v
©M40¦~«e¤@¼Ëªº³B¦b¦b¤F±´¸ô¶¥¬q¡A¦n¹³¥Á¥Dªº¹D¸ô©l©ó§Ṳ́§¨¬
¤U¡A´N¬O«D±`¿ù»~ªº¤F¡AµL½×§Ú̩ӻ{¤£©Ó»{¡A§Ú̳£¬O¨«¦b¤F1966
¦~¤H¥Á¬Fªv¤j¸Ñ©ñ¹B°Ê¤Wªº¤H¡A¹ï©ó§Ų́ÓÁ¿¤£¦s¦b±´¸ôªº°ÝÃD¡A¦Ó
¬O¦b§Ú̦p¦ó»{ÃѸôªº°ÝÃD¤W¦s¦bµÛ±´¯Á¡C©ú¥Õ¤F³oÓ¹D²z¡A§ÚÌ´N
¤£·|¦b¥Á¥D¤Æªº³o¤@±ø¤¤°êªº¹D¸ô¤W§Ï´a±r«Þ¤F¡C³o¼Ë¥H¨Ó¡A§ÚÌ´N
¬O³B¨©ó¤H¥Á¸s²³¤§¤¤¤F¡A®Ú¥»¤£¦s¦b¤@Ó§ÚÌn¬G·N¦a¥h©M¤H¥Á¸s
²³ªº¡uµ²¦X¡v¡C¦]¦¹¡A´N³o¼Ëªº·N«ä¨ÓÁ¿¥Á¹B¤H¤h¦b«ä¦Ò¥Á¥D°ÝÃD
®É¡A´NÀ³¸Ó¯¸¦b¤H¥Áªº¥ß³õ¤W¡A¦Ó¤£¬O¯¸¦b¦Û¤vÓ¤Hªº¥ß³õ¤W¡A±¡ªp
¦pªG¬O³o¼Ëªº¸Ü¡A¨º»ò§A´NÀ³¸Óª¾¹D¥Á¥Dªº¸Ü»y¹ï©ó§ÚÌ¥Á¹B¤H¤h¨Ó
Á¿ªº½T¦³³\¦h³\¦h¡A°ÝÃD¬O§Ų́쩳À³¸Ó»¡¨ä¤¤ªºþ¤@ºØ¸Ü¡H¥Îþ¼Ë
¤@ºØ¤è¦¡©M¤èªk»¡¡H¥u¦³³o¼Ë§Ṳ́~°tºÙ¬°¥Á¹B¤H¤h¡CY¤£¬O³o¼Ë¡A
§ÚÌ»{¬°¦b¥Á¥Dªº°ÝÃD¤W¡A¥ô¦óªº¸Ü³£¥i¥HÁ¿¡A¦ÓÁ¿¸Üªº¤è¦¡©M¤èªk
¤S³£¬O¥ô·Nªº¡A¨º»ò§ÚÌ«ç»ò¯à°÷ºâ¬O¤@Ó¥Á¹B¤H¤h©O¡H
¥Ø«e¡A¦b§Ú̪º¥Á¹B¤H¤hªº¶¤¥î¤¤¦s¦bµÛ¤@¨Ç²{¥Nªº¡u¸¤½¦¡¡vªº¤H
ª«¡A¥L̬O¥Á¥D¹B°Êªº·R¦nªÌ¡A¤]»{¬°¥u¦³¥Á¥D¹B°Ê¤~¥i¥H¸Ñ¨M¤¤°ê
ªº°ÝÃD¡A¦ý¬O¥L̲z¸Ñªº¥Á¥D¹B°Ê¬O¯´§Ç¤«µMªº¹B°Ê¡A³o¼Ëªº¹B°Ê±q
³]p¶}©l¨ì¹B°Êªº³Ì«áªº¦¨¥\³£¤£¤¹³\¤H¥Á±aµÛ¡u·P©Ê¡v°Ñ»P¡A¦pªG
»¡¨ì¬Y¤@Ӯɶ¡¤W¡A¥L̤]»{¬°¤H¥Á¦³°Ñ»Pªº¥²nªº¸Ü¡A¨º»ò¥LÌ·|
¹³·í¦~ªº¦@²£ÄÒ¤@¼Ë¦an§â¤H¥Á¡u§ï³y¦n¡v¤~¤¹³\¡A¦Ó¤£¤¹³\¤H¥Á¦b
¨S¦³¡u§ï³y¦n¡vªº®ÉÔ¥h·d¹B°Ê¡AY¤£¬O³o¼Ëªº¸Ü¡A¤¤°ê´N·|¦A¤@¦¸
¦a¥X²{¡u¼É¥Á¹B°Ê¡v¡C¦Ò¼{¨ì¤¤°ê¦³13»õ¤H¤f¡A¦Ó¤@Ó¥Ñ13»õ°Ñ»Pªº
¹B°Ê¦pªG¬O¡u¼É¥Á¹B°Ê¡vªº¸Ü¡A¨º»ò¤¤°ê¤£´N¬O§¹³J¤F¶Ü¡H¦]¦¹³o¨Ç
¤H´N·QµÛn¦b¥Á¥D¹B°Ê¤§«e¦p¦ó¦a¥h¡u§ï³y¦n¡v¤H¥Á¡A¥H³Ì«á¦a¥h±¼
¥L̪º¡u¼É¥Á°ò¦]¡v¡A³o¼Ë¥H¨Ó¡A¦@²£ÄÒ¡u§ï³y¡v¤H¥Áªº¨ººØ¦æ¬°¦b
¥L̪º¨¤W¤£´N¬O§¹¥þ¦a¦A²{¤F¶Ü¡H¦@²£ÄÒ»{¬°¤H¥Á¤¤¶¡¦s¦bµÛ¡u¸ê
¥»¥D¸q©M¸ê²£¶¥¯Å«ä·Q¡vªº¨Æ±¡¡A©M³o¨Ç¤H»{¬°¤H¥Á¤¤¶¡¦s¦bµÛ¡u¼É
¥Á¡v°ò¦]¡A¤£³£¬O¥X¤J¤@Âá¶Ü¡H
¦b³o¤@½g¤å³¹ªº¥½§À¡A§Ún§@³o¼Ëªº¤@Ó¤pµ²¡G¥Á¹B¤H¤h¥²¶·«Ø¥ß°_
¹ï¤¤°ê¤H¥Áªº«H¥ô¡A¦pªG¨S¦³©ÎªÌ¯Ê¥F³oºØ«H¥ôªº¸Ü¡A¨º»ò§A¥i¯à¬O
¥t¥~ªº¤@ºØ¤H¦Óµ´¹ï¤£·|¬O¥Á¹B¤H¤h¡I¦b¥Á¥DªºÅé¨t¤¤¡A¤@Ó¤H¥i¥H
¦b²z½×¤W©M¨Æ¹ê¤W¡u»P¤H¥Á¬°¼Ä¡v¡]³o¬O¥Á¥D»P±M¨îªº¤@ӰϧO¡^¡A
³o¤@ÂI¬O¤d¯u¸U½Tªº¡A¦ý¬O³o¼Ëªº¤H©M³o¼Ëªº¦æ¬°©M¥»¤å¤¤ªº¥Á¹B¤H
¤h¤£¯à¦³¥ô¦óªº²V¦P¡A¥Á¹B¤H¤h¬O¡u¦Û¥Ñ¤H¤h¡v¤¤¶¡ªº¯S§Oªº¤@ÓºØ
Ãþ¡A¤]´N»¡¡A¥L̬O¤@¨Ç¦b¬Fªv¤W«Ø¥ß¤F¹ï¤H¥Áªº«H¥ôªº¤H¡A¦b³o¸Ì
¦pªG§Ú̹³¬Y¤@¦ìªÀ·|¾Ç®a©Ò»¡ªº¨º¼Ë¡A§â¡u«H¥ô¡v¬Ý¦¨¡u¬O¹ï¦¨¥\
¹w¥ý¤ä¥Iªº¡y¹w¥I´Ú¡z¡vªº¸Ü¡A¨º»ò¦pªG§Ú̫إߤF«H¥ô¤H¥Áªº«H
©À¡A§ÚÌ´N¤w¸gµ¹¥¼¨Óªº¥Á¥D¹B°Ê¡u¤ä¥I¡v¤F¡u¹w¥I´Ú¡v¡A©ó¬O¤¤°ê
¥Á¥D¹B°Êªº³Ì«áªº³Ó§Q¡A´N¦³¤F¤@Ó¡u¸gÀÙ¡v·N¸q¤Wªº«OÃÒ¤F¡I
¡]2005.12.6¡^
|
©Úµ´¼½ºØ¤³«ëªº¤H
¹ï»¯©ý¥ý¥Í¾D¼Þ¥´¨Æ¥óªºÃö¤ß¡A¦b¹D¸q©M¬FªvªºÃö¤ß¤§¥~¡A¤£ª¾¤°»ò
½t¬G¡A¤S¦h¤F¤@¼h¤Í±¡¤WªºÃö¤ß¡C§Ú»P»¯©ý¥ý¥Í¤£¬ÛÃÑ¡A¦ý±qºô¤W±i
Ä£ªN¡B¼Ú¶§Åtªº¤å³¹¤¤¡Aª¾¹D»¯©ý¥ý¥Í¤£¬O¤@Óµê¦k¤§¤H¡C¼Ú¶§Åt¥ý
¥Í¡A¥»¤H¦b¶Q¶§¨£¹L¤@±¡A¦L¶H¬Æ¦n¡A¨ä¤å³¹À³¸Ó¬Ot³d¥ôªº¡AÅý¤H
´Ü¨Ø¡C
»¯©ý¥ý¥Í¬O¤¤°êµÛ¦WºûÅv¤H¤h¡B²§¨£¤H¤h¡A¹ð¾D·í§½¬Fªv¢®`¡A§¤¹L
¤¤¦@ªººÊº»¡C¦ý¤´·ö¤ß¤£§ï¡A¤@©¹µL«eªºÄ~ÄòµÛ¤¤°êªº¤HÅv¨Æ·~©M¥Á
¥D¾Ë¬F¨Æ·~¡C«e¤@®É´Á¡A³Q°ê¤ººûÅv¤H¤h¡B²§¨£¤H¤h¤@P±ÀÂˬ°¡uÃQ
¨Ê¥Í¤HÅv¼ú¡vÔ¿ï¤H¡A»¯©ý¥ý¥Í¦Ò¼{¨ì¨ä¥LÔ¿ï¤H¡A¥D°Ê¦bºô¤WÁn©ú
©ñ±ó¡C³o¦b¤µ¤ÑªºªÀ·|·®ð©M²§¨£¤H¤h¤¤¬O¤£¦hªº¡C¦¹¤@©ñ±ó¤§Á|¡A
À³ÄÝÓ¤H¤ß©Êªº¥¹ê»PÁ¾©M¡C¦ý¥Ñ©ó¤¤¦@´X¤Q¦~¨Ó°ö¨|ªºªÀ·|¤å¤Æ·
®ð©MÀô¹Ò¡A¤Hªº¤ß©Ê¤ÎªÀ·|©Ê¡A¤w¾D¨ü¦Ã¬V©M²§¤Æ¡B§á¦±»PÅܺA¡A¦¹
¤@©ñ±ó¤§Á|¡A¤]¥i¯à·|¨ü¨ì¬n¦±»P§ðÀ»¡CÕ¦p¦¹¡A´N¤£¥u¬O¤¤°ê²§¨£
¤H¤hªº´d«s¡A¦Ó§ó¬O¤@Ó¥Á±Úªº´d«s¤F¡C
11¤ë20¤é«e¡A»¯©ý¥ý¥Í¦b³¦P¤÷¥À©¹¥|¤t®È¹C¤¤¡A¾D¨ì¤@¹Ù¤£©ú¨¤À
ªº¼É®{¼Þ¥´¡A¨ü¶Ë¦í°|¡A¤Þ°_¤F®ü¤º¥~ªºÃö¤ß¡C¨Æ¥óªºµo¥Í¡AÅý¤H±À
´ú»P·í§½ªº¬Fªv¢®`¦³Ãö¡Cµ§ªÌ¤]¼¶¤å¡m¼É¤O»P®£©Æ¡n¥Zµo©ó¡m¤j¬ö
¤¸¡n¡C¤å¤¤n¨D·í§½°í¨M°l¬d¸Ó¨Æ¥óªº¥û¤â¡A¤]¤ÀªR¤F¸Ó¼É¤O¨Æ¥ó»P
·í§½¬Fªv¢®`¦³ÃöªººÃÂI¡C¨Ã¯S§O«ü¥X¸Ó¼É¤O¨Æ¥ó»P·í§½¬Fªv¢®`¦p
ªG¦³Ãö¡A§Y¤¤¦@³q±`ªº¬Fªv¢®`µo®i¬°¶ÂªÀ·|¼É¤O®£©Æ¡A¤¤°ê²§¨£¤H
¤h´N¥²¶·¥[¿Äµ±§¡C
12¤ë5¤é¡A¥»¤H¦]¨ì¶ZÂ÷¶Q¶§100¦h¤½¨½¥~ªº¿¤«°¥´¤u¡A14¤éªð¦^¶Q¶§
«á¡AÅ¥¨ì©d¤l»¡¡A¦³Ó¥s»¯©ýªº¨Ó¹L¹q¸Ü¡C¤§«á¡A¦Ü¤µ¨S¦³Å¥¨ì»¯©ý
¥ý¥Íªº®ø®§¡A¤£ª¾¹D»¯©ý¥ý¥Íªº¶Ë±¡ªñªp¦p¦ó¡A¤]¤£ª¾¹D·í§½°l¬d¸Ó
¨Æ¥óªº¥û¤â¶i®i±¡ªp¦p¦ó¡C
¹ï»¯©ý¥ý¥Í¾D¤£©ú¨¤Àªº¼É®{¼Þ¥´¡A¹D¸q©M¬Fªv¤WªºÃö¤ß¡A¥H¤Î¸Ó¨Æ
¥óªº®£©Æ©Ê¡A¥»¤H¦b¡m¼É¤O»P®£©Æ¡n¤@¤å¤¤¡A¤w¦³¥ß³õ©MºA«×¡C¦ýÁ`
ı±oÁÙ¨S¦³§¹¥þªí¹F¥X¦Û¤vªºÃö¤ß©M¼~¼{¡AÁ`ÁôÁôı±o¡A¦b¾D¨ü·í§½
¹ð¹ðªº»W·N¢®`ªº¤¤°ê²§¨£¤H¤h¤§¶¡¡A¦ü¥G¶È¦³¹D¸q©M¬Fªv¤WªºÃö¤ß
¬O¤£°÷ªº¡C§Ú̾D¨üªº¢®`¡A·íµMªÖ©wº¥ý¬O¬Ý±o¨£ªº²{¹ê¬Fªv¢
®`¡A¦ý¬O¡A¦ü¥G¤S»·¤£¤î©ó¦¹¡C¸Ó¨Æ¥óµo¥Í«á¡A§@¬°±¡¶Õ¨ÏµM¡]§Ú¥u
«ü§Ú¦Û¤v¡^¡A§ÚÌ´X¥G¥u§âµøÂI©ñ¦b¬I¼ÉªÌ¤Î¨ä¦æ¬°©Ê½è¤W¡A¦Ó¦³·N
µL·N©¿µø¤F»¯©ý¥ý¥Í¦b¸Ó¨Æ¥ó¤¤¬LÅã¥X¨Óªº«~½è©Mºë¯«¡C¦Ó³o¤@«~½è
©Mºë¯«¡A¦b¤¤°êªº¤g¦a¤W¡A¥¿¦b±qµL¨ì¦³¡B±q¤p¨ì¤j¡A±qÓ¤H¨ì¸s
Åé¡B±q¸sÅé¨ìªÀ·|¡B±q¤º¦bªººë¯««~½è¥~¤Æ¬°ªÀ·|¬Fªv¦æ°Ê¡C¤¤¦@ªº
¼É¬F©M¼É¬F¤å¤Æ¡A¤S¦h¤F¤@Ó¡u¼Ä¹ïªº¡v²{¹ê¬Fªv¤O¶q¡A©M¡u¼Ä¹ï
ªº¡v¤å¤Æ¤O¶q¡C
¦b±iÄ£ªN¥ý¥Í¡m»¯©ý¦L¶H¡n¤¤¡A»¯©ý¥ý¥Í¬O¤@Ó°ò·þ®{¡F¦b¼Ú¶§Åt¥ý
¥Íªº¤å³¹¤¤¡A»¯©ý¥ý¥Í¬O¤@Ó«D¼É¤O¥D¸qªÌ¡F¦b¤ý©É¥ý¥Í¹ï»¯©ý¨Æ¥ó
ªº²Ä¤@®É¶¡³ø¾É¤¤¡A»¯©ý¥ý¥Í´¿¥¤ßÀR®ð±¹ï¼É®{ªº¼Þ¥´¡A¥i¿×¡uºB
´n¦¨¤¯©ö¡A±q®e´N¸qÃø¡v¡C³o¨Ç¤å³¹¡Aµ¹§ÚÌ¥¼¨£¹L»¯©ý¥ý¥Íªº¤H¡A
ºc¦¨¤F»¯©ý¥ý¥Íªº·P¤H§Î¹³¡A¤]®i²{¤F¤@ºØ·P¤H«~½è¡C§Ú¤]¬O¤@Ó°ò
·þ®{¡A§Ú·P¨ü±o¨ì»¯©ý§Ì¥S·í®Éªº·P¨ü¡C³oºØ§Î¹³©M«~½è¬O¤@ºØ¬Fªv
¤å¤Æ¡A¬O¤@Ó¬Fªv¸sÅ骺§Î¹³©M«~½è¡A¬O¤@Ó¤£¼½ºØ¤³«ëªº¬Fªv¸s
Åé¡C¤¤°êªº¥¼¨Ó¬Fªv¡AªÖ©w¤£·|¦A¬O¤µ¤Ñ¤¤¦@¤Î¨ä´L©^ªº¥H¼É©ö¼É¬F
ªv¡A¤]¤£·|¬O¤¤¦@¡u¬õ¦â¸g¨å¡v©ÒºÆ¨g«Å´ªº¼É¤O¬Fªv»P¼É¤O¤å¤Æ¡B
¥£©Ê¬Fªv»P¥£©Ê¤å¤Æ¡C¥H¼É©ö¼É¬Fªv¡A¡u¤@±N¥\¦¨¸U°©¬\¡v¡A§Q¥Î¤H
¥Áªº¦W¸qÀò±o¦¨¥\ªº¬Fªv¤Hª«©M¬Fªv¶°¹Î¡A¨ìÀY¨Ó¦¨¤F±±¨î¤H¥Áªº¥D
¤H¡A©M±O±þ¤H¥Áªº¼D¤l¤â¡C³o¨ä¶¡°£¤F¬Fªv¤Hª«©M¬Fªv¶°¹Î¥»¨ªº¨¸
´c¥»©Ê¥~¡AÁÙ¦³¸Ó¤å¤ÆÅÞ¿è¤Wªº¥²µM¡C³oÀ³¸ÓÅý¤¤°ê¥¼¨Óªº¬Fªv¤Hª«
©M¬Fªv¸sÅé¤Þ¥H¬°Å³¡C·íµM¡A¦b°í¨Mªý¤î¤¤¦@¼É¬Fªº¨ãÅé¹Lµ{¤¤¡A¤£
¯à³WÁתº¨ãÅé¬Fªv¦æ°Ê¤£ÄÝ©ó¼É¤Oªº¡u¤å¤Æ¡v½dÃ¥¡C
¤¤¦@¬FÅv¡A±q«ü¾É¤å¤Æ¡B¨ì¬Fªv¨î«×¡B¨ì¬Fªv¶°¹Î¡A±qÆF»î¨ì¨Åé¨ì
¤â¸}¡A©ó¤HÃþ¬Fªv¬O¤@Ó¨¸´cªº¬Fªv©Çª«¡A¨¸´cªº¬Fªv§Qºû©Z¡C¤¤¦@
Àò±o¬FÅv©Mºû«ù¬FÅv¡A°£¤F¨Ì¾Ì¦å¸{¼É¤O¥~¡AÁ٨̾a»s³y¤³«ë©M¼»¼½
¤³«ë¡C¤¤¦@¬O¤@Ó¨¸´cªº¬Fªv¸sÅé¡A»P³oÓ¨¸´cªº¬Fªv¸sÅé¬Û¹ïªº¡A
¬O¤@Ó¤£¼½ºØ¤³«ëªº¬Fªv¸sÅé¡C¤µ¤Ñ¡A³oÓ¤£¼½ºØ¤³«ëªº¬Fªv¸sÅé¡A
¤w¸g¦b¤¤°êªº¬Fªv¤¤¥X²{¡A¦Ó¥B¦bÄ~Äò¦¨ªø§§¤j¡C³o©ó¤¤°ê¤H¶i¤J²{
¥N¤½¥ÁªÀ·|¡A¶i¤J²{¥NªkªvªÀ·|©M¦h¤¸ªÀ·|¡A¬O¦³§U¯q¦ÓµL·l®`ªº¡C
¾¨ºÞ¡A±q¬Fªvªº¥\§Q¨¤«×Á¿¡A¤£¼½ºØ¤³«ëªº¬Fªv¸sÅé©è§Ü±M¨Æ»s³y¤³
«ëªº¬Fªv¸sÅé¡A¤£·|¦b¬Fªv¤O¶q¤W¦û¦³Ä¹±¡A°_¤£¨ìª½±µ±À½¤¤¦@¼É
¬Fªº§@¥Î¡C¦ý¹ï©ó¤¤°ê¥Á²³ªº¬Fªv¦¨¼ô©M¼e®e¥©Mªººë¯«²ß©Ê¡A«o¦³
¤£¥i´À¥Nªº«P¶i¡C
³oÓ¬Fªv¸sÅ骺¬Fªv¦æ¬°©M¬Fªv¥D±i¬°¡u«D¼É¤O¡v¡B¡u¦Xªk°«ª§¡v¡C
¡u«D¼É¤O¡v»P¡u¦Xªk°«ª§¡v¡A¤£¬O³Â¤ì¡A¤£¬O¤ü¾§¡A¤£¬O¶Ç²Î·N¸q¤W
ªº§ï¨}¡A¤£¬O¹ï¤¤¦@¼É¬FªºÁa®e¡C¡u«D¼É¤O¡v»P¡u¦Xªk°«ª§¡v¡A±a°Ê
©M¥Í²£¥X¨Óªº¬O¤¤°êªº¤@¥N·sªº¥Á²³¡A¤@¥N¡u·s¥Á¡v¡]±ç±Ò¶W»y¡^¡A
¤@¥N¤½¥Á¡C§ïÅܤF¤¤°êªºªÀ·|¥Á²³©Ê½è¡A´N¹ý©³§i§O¤F¤¤¦@¼É¬F¡C
¤¤°êªºªÀ·|Â૬¤w¬O¾ú¥v¥²µM¡A§Ú̳o¥N¤H¦³©¯¹J¤W§ÚÌ¥Á±Úªº³oÓ
¾ú¥v®É¨è¡A¬J©Ó¨ü¤F¥¨¤jWÃø¡A¤S·ö¤ß¤£§ïªº°Ñ»P¤F²×µ²³o¤@WÃø¡C
§ÚÌn¬Ã±¤©M¦Û«H¡Bt³d¡C¬Jn°«ª§¡A¤Sn«Ø³]¡C¯}Ãa©M«Ø³]ªº¹ï
¶H¡A¬J¬O¤¤°êªºªÀ·|¬Fªv¨î«×¡A¤]¬O§Ú̦ۤv¡C¤¤°ê¥¼¨ÓªºªÀ·|¬Fªv
¨î«×¡A¤w¸g¤£¬O¤@Ó©â¶Hªº·§©À¡A¥¿¹ê¹ê¦b¦b¦V§Ų́«¨Ó¡A´N¦b§ÚÌ
¥Í¬¡ªº¨C¤@®É¨è¡B¨C¤@¨Æ¥ó¤¤¡C§ÚÌ¡K¡K
¡]2005¦~12¤ë27¤é©ó¶Q¶§®a¤¤¡^
|
º»¤¤¾G¶M¬K·P¿E¤j®a¤ä«ù©M´©§U
¤¤°êµÛ¦W§@®a¡B²§Ä³¤H¤h¾G¶M¬K±Ð±Â¦b©ZµMÅ¥¨ì¿ñ¹ç¬Ù°ª¯Åªk°|ºû«ù
¤C¦~®{¦D²×¼fµô¨M¤§«á¡A±¦â±q®e¡A¯«±¡è¼Ý¡C¥L¹ï©ó¦Û¤v¯à°÷§@¬°
¤@¦W¤¤°ê¤HÅv§@®a©M¥H¦â¦C«eÁ`²z©Ô»«¥ý¥Í¤@°_Àò±o¼w°ê¬fªLÀð³Õª«
À]À]ªø¡u§Æº¸¼w¥¬Äõ¯S³Õ¤h¦Û¥Ñ¤HÅv°ê»Ú¤j¼ú¡vªí¥ÜªY¼¢©M¦Û»¨¡C
12¤ë27¤é¤W¤È¡A¾G¶M¬Kªº¨â¦ì¥S§Ì¾G¾å¬K±Ð±Â©M¾G¤Ö¬K¦Ñ®v¨ìºÊº»±´
±æ¤F¾G¶M¬K¡C¥L̺¥ý¦V¾G¶M¬K³q³ø¤F¥~±ªº±¡ªp¡AµM«á¸ß°Ý¤F¾G¶M
¬Kªº¨Åé©M¿}§¿¯fÂåªv±¡ªp¡C¾G¶M¬K¬Ý°_¨Ó®ø½G«Ü¦h¡A±¤Õ¶Â½G¡AÀY
¤Wªø¥X¤@¨Ç¥Õ¾v¡A¦ý¤´µM·N§Ó°í©w¡A±q®e¤£¢¡C¾G¶M¬K©e°U¨â¦ì¥S§Ì
¦V®ü¤º¡B¥~ªº©Ò¦³ªB¤ÍÌ¥N°Ý¦n¡A¨Ã·PÁ©Ҧ³µ½¨}¤§¤hªº¤ä«ù©M´©
§U¡C¥L»¡¡G¡u§Ú²{¦bÁöµM¥¢¥h¤F¦Û¥Ñ¡A¨¦bºÊº»¡A¦ý³o¬O¤¤°êÀò±o¥¼
¨Ó¦Û¥Ñ¶i¨B©M¤HÅv©Ò¥²¶·¥I¥Xªº¥N»ù¡C±iªL§P¦D¤¦~¡A®vÀܧP¤Q¦~¡A
³\¸U¥§P12¦~¡A§Ú¾G¶M¬K§P¤C¦~¡AÁÙ¦³§ó¦hªº¨ä¥L¤H¤w¸g©Î¥¿±Á{µÛ
¥I¥X¦Û¥Ñ©M©¯ºÖ¥Í¬¡ªº¥N»ù¡C§Ú̳o¨Ç¤H¨ü¨ÇµhW¡A¥¿¬O¬°¤F±N¨Ó§ó
¦hªº¤¤°ê¤H¤£¨üW¡I¡v
¾G¶M¬K§¹¾ã¦aªíz¤F¥L©ÒnÁn©ú·PÁªº¤HÌ¡G¡u·PÁÂ¥H¡m¤j¬ö¤¸¡nÁ`
½s¶À¸U«C¡B°OªÌ¶¾ªø¼Ö¬°¥Nªíªº©Ò¦³¤¤¥~´CÅé°OªÌªB¤Í¡A·PÁ§A̵o
¥Xªº¤Î®É¦Ó¥¿¸qªºÁnµ¡C·PÁ¬ü°êªº«À¤Ó¤Ó¡B¿c¤k¤h¡B𤸹m¡B©P¾W
Âê¡A¿D¤j§Q¨Èªº®]¥ß«i©M©ó©¾§»¨â¦ì¥ý¥Í¡C·PÁ¶ÂÀs¦¿¬Ù¤j¼y¥«ªº³æ
·s¡]¤Æ¦W¡^¤k¤h¡B¦NªL¬Ùªø¬K¥«ªºªô¥ý¥Í¡B¤W®üªº¤ý¦Ñ®v¥H¤Î©Ò¦³¦b
§Ú³Ì¦MÃøªº®ÉÔÀ°§U¡B´©§U§ÚªºªB¤ÍÌ¡C³o¬O¤@µ§¨}¤ß±b¡A§Ú¾G¶M¬K
¨S¾¦¤£§Ñ¡A±N¨Ó¬O¤@©wn³øµªªº¡C¡v¾G¶M¬Kªº»¨±¡©M«L¨x¸qÁxÁö¸g¹L
¤@¦~¦hªº¶Â¨c§ô¿£¦Ó¤´µMµ·»¨¥¼§ï¡AÅ¥ªÌ¬°¤§°Ê®e¡C
¾G¶M¬K±µµÛ»¡¡G¡uÁöµM§Ú¨³´°ªÀð¡AµLªk¼g§@©M³Ð§@¡A¦ý¬O§Úªº¨º´X
¦Ê½g¤å³¹©Mªñ¤dº²{¥N¬£¸Öºq¤´¦b¦U¤j¤¤¤åºô¯¸¤W¾Ö¦³³\¦hŪªÌ¡C¤H
°Ú¡A½T¹ê»Ýn¤@ÂIºë¯«¡A¶È¶È¾Ö¦³¡y½ÞÅv¡z¬O»·»·¤£¦æªº¡C¡v¾G¶M¬K
ÁÙªí¹F¤F¹ï©Ò¦³¤¯¤H§Ó¤hªº·q·N¡G¡uµL¼Æªº¯u¥¿¬°¤¤µØ¥Á±ÚÄm¨ªº«i
¤h¤w¸g§@¥j¡A¦b¤å²¤¤Ä묹ªº±i§Ó·s¡B¹Jù§J¡BªL¬L¡A¥L¡]¦o¡^̳£
¤w¬°¤¤°ê¤H¥Á¦º¥h¤F¡CÃQ¨Ê¥Í¡B³¢°ê¥Å¡B𤸹m©M©P¾WÂê³£³Q¢Â÷¶}
¤F¯ª°ê¡C³\¸U¥³Q«§P12¦~¡A·¨¤Ñ¤ô«e³~¥¼¤R¡A¥L³£¤w¸g§¤¹L¤Q¦~¶Â
º»°Ú¡I³o¨Ç¤H³£¬O¤Ñ¤U¬°¤½¡B§Ñ§ÚµL¨pªº¤H¡A¬O¤¤°ê¥Á²³ªº§Æ±æ©M¥ú
©ú©Ò¦b¡I¡v
¦b´£¨ì°ª´¼ÑÔ«ß®v®É¡A¾G¶M¬K·P´n¸U¤d¡G¡u¤H¤ñ¤H±o¦º¡A³f¤ñ³f±o
¥µ¡C°ª´¼ÑÔ³o³Ã¥ë§Ú¬Ý®¼¦n¡A¥L·³¼Æ¤£¤j§Ó¦V¤£¤p¡A¦³¤~µØ¡A¦³Áx
²¤¡A¬OÓ«D±`¥¿¸qªº¤H¡C¤¤°êªº©ú¤Ñ¡A¹ê¦æ´¶¹M¤j¿ïªº®ÉÔ¡A§Ú¥i¥H
±À¿ï¥L·íÁ`²ÎÔ¿ï¤H¡A§Ṳ́¤°ê´N»Ýn°ª´¼ÑÔ³o¼Ëªº¼w¡B¤~¡BÃÑ¡B«i
ݳƪº¤H¡A§A̤j®a³£À³¸Ó¦V°ª´¼ÑԾDzߡA³o¼Ë¤¤°ê¤~¦³§Æ±æ¡I¡v
·í¾G¶M¬K¤F¸Ñ¨ì³\¦hªB¤Í³£¦V¥L°Ý¦n®É¡A«D±`¿E°Ê¡A·PIJ»á²`¡G¡u¼B
¾åªi¬O§Úªº¨}®v¯q¤Í¡AªF®ü¤@±ú¬OÓ¥j¸Öµü±M®a¡A»¯¹F¥\¤åµ§¬yºZ¡A
ºø¸ÌÂðw¡A·¨¬K¥ú¬O¤d¥j¤@«Òªº¤j¸Ö¤H¡A·¨»Èªi¦Û¥j^¶¯¥X¤Ö¦~¡A§ù
¾ÉÙy¡B¶Àµa«Ü¦n¡A¤£Äÿû¤p¦Ñ¹«¤]®¼¦n¡A®ü¥~ªº®}¨K¡B°ª¼ä¤]¤£¿ù¡v
¡K¡K·í¤µ¤¤°ê¯à°÷¼w¡B¤~¡BÃÑ¡B«iݳƪº¤j®v¯Å¤Hª«¤Ó¤Ö¤F¡A¦Ó¥¿¬O
§Úè¤~©Ò´£¨ìªº³o¨Ç¤H¤~¬O¤¤°êªº¯á¼Ù©M¤O¶q¤§©Ò¦b¡C¡v¾G¶M¬KÁÙ¯S
§OÃö¤Á¦a°Ý¨ì¤F·¨¬K¥úªº°·±d±¡ªp¡A¦Ó¤j®a«oµLªk©ú§i¬K¥ú¤w¦º¡I¥L
¹ï©óªB¤Íªº¤¯·O©Mµ½¨}¥O¤H®D¼N¤£¤î¡I
¾G¶M¬KÁÙ¯S§OÃö¤ß¡m¤Eµû¦@²£ÄÒ¡n³o¨Ç¨t¦C¤å³¹ªº¼vÅT¡A¤F¸Ñ¨ì±¡ªp
«á¡A¥L»¡¡G¡u§Ú±q¤Ö¦~®É¥Nªº¥þ¥«¤T¦n¾Ç¥Í¡BÀu¨q¦@²£¥D¸q«C¦~¹Î¹Î
û¡A¤j¬õ¤jµµ¡A·í®É¯uªº¬O¨g¼ö¦a»{¬°¦@²£¥D¸q°¨¤W´Nn¹ê²{¤F¡A¨ì
²{¦b¹ý©³¦a¨«¦V¤F¹ï¥ß±¡A¦~ªñª¾¤Ñ©R¤§¦~¡A¼g§å§P¤å³¹¤Jº»¡A¤H¥Í
¯u¬O¤Ó©_§®¡I¡v
¹ï©óèè¦b¸t½Ï¥¦w©]«e¤i³Q¦D¨Æ©ë¯dªº·¨¤Ñ¤ô¥ý¥Í¡A¾G¶M¬K¤©¥H²`
²`±¾©À¡A¥L»¡¡G¡u¤Ñ¤ô¬O¤¤°ê¤Ö¦³ªº¤H¤~¡A¥L¬O¥_¨Ê®v½d¤j¾Ç¾ú¥v¨t
ªº°ª¤~¥Í¡A¾ú¥vŪ±o¤Ó©ú¥Õ¤F¡A¦b¤¤°ê«o¬O¤@¥ó¦MÀIªº¨Æ¡C¡v
µ§ªÌ±Ä³X¤§®É¡A¥¿¬OªF¥_¿ñ¹ç¹s¤Uªñ20¢Jªº®ÉÔ¡A¦b³o´H¥V¦B§N®É
¸`¡A¤¤°êªº¨}¤ß§@®a¢w¢w¾G¶M¬K±Ð±Â¥¿¦b¦B§Nªº¨c©Ð¤¤¥¢¥h³Ì¥iÄ_¶Q
ªº¦Û¥Ñ¡C¤C¦~®{¦D¡Aº©ªøªº2,555Ӷ©]»P¥Õ±Þ¡A¾G¶M¬K¥ý¥Í¯f®zªº
¨Â߯à°÷©è¾×¦í³oºuºu¦Ó¨Óªº¥V¤éªº´H¬y¶Ü¡HºÊ¨c¸Ìªº¦H½è¹«~¡BÅK
µ¡¡BÂêÃì¡B¤â¾RªºÑèÕÀ©M»P¦D¨Æ¥ÇÃö©ã¦b¤@°_¡A¹ï¾G±Ð±Â·N¨ýµÛ¤°
»ò¡H
¾G¶M¬K±Ð±Â¡A§Ṳ́@°_¬°§A¬èë¡A§Æ±æ»a¤Ñ§U§A¥¦w«×¹L¡A³o¥»¤£À³
¦³ªºWÃø¡K¡K¡I
¬°¾G¶M¬K±Ð±Â®½§U¤è¦¡¦p¤U¡G
¤@¡B¤¤°ê»È¦æ¥»¥~¹ô¬¡´Á¤@¥»³q¡G
¡@¡@¢°¡B»È¦æ¦WºÙ¡G¦a§}
¡@¡@¡@¡@BANK OF CHINA YINGKOU BRSWIFT
¡@¡@¡@¡@CODE¡GBKCHCNBJ82C
¡@¡@¡@¡@¤¤°ê»È¦æÀç¤f¤À¦æ
¡@¡@¢±¡B»È¦æ±b¸¹¡G4188421-0188-042494-9
¡@¡@¢²¡B¦¬´Ú¤H©m¦W¡G
¡@¡@¡@¡@ZHENG XIAO CHUN ¾G¾å¬K
¤G¡B¦èÁp¶×´Ú WEST UNION
¡@¡@¢°¡B¦¬´Ú¤H¦W¡GXIAO CHUN ZHENG
¡@¡@¡@¡@(first name) (last name)
¡@¡@¢±¡B¦¬´Ú¤H¦a§}¡GYINGKOU, LIAONING¡ACHINA
¡@¡@¡@¡@¤¤°ê¿ñ¹ç¬ÙÀç¤f¥«
¡@¡@¡@¡@¨Ã½Ð¹q§i¨ú´Ú±M¥Î10¦ì±K½X¡A¶×´Ú¤H¦W¦r©M¼ÆÃB
¹q¸Ü¡G0086-13941708674¡F8812644¡F2693406¡F2609714
¦a§}¡G¿ñ¹ç¬ÙÀç¤f¥«¯¸«e°Ï¦¨ºÖ¸Ì70¸¹Àç¤f¶W¸s¥~°ê»y¾Ç°|
¾G¾å¬K±Ð±Â¦¬Âà ¶l½s¡G15000
¡eÂà¸ü¦Û¡m¤j¬ö¤¸¡n2005.12.28 22:04¡Fhttp://www.dajiyuan.
com¡f
|
Ãh©À§Úªº¦P¾Ç±i§Óx
¢w¢w¾ÐÂIºw©¹©õ©M¥ÀRªº´dµh¡A²H²Hªº«s«ä ¢z¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢{
¢x¡@2004¦~7¤ë1¤éâ±á¡A±i§Óx±q»´ä¬ì§Þ¤j¾Ç¤ºªº¾Ç³N¤j¼Ó°ª¡@¢x
¢x¡@³B¼Y¤U¡A¤£ªv¨¤`¡A¦Ü¤µ¦º¦]¤£©ú¡C±i§Óx¡A®ý¦¿¬ÙªF¶§¥«¡@¢x
¢x¡@¤H¡A1994¦~²¦·~©ó®ý¦¿¬ÙªF¶§¤¤¾Ç¡A1998¦~²¦·~©óªF«n¤j¾Ç¡@¢x
¢x¡@¤g¤ì¤uµ{¨t¡A¥h¥@ªº®ÉÔ¬°»´ä¬ì§Þ¤j¾Ç¤g¤ì¤uµ{¦bŪ³Õ¤h¡@¢x
¢x¡@¬ã¨s¥Í¡C¡]2005¦~12¤ë16¤é¡^¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¢x
¢x¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¢x
¢x¡@°Ñ¨£¡G¡m»´ä¬ì¤j¤@¤º¦a³Õ¤h¥Í¼Y¼Ó¨¤`¨S¦³µo²{¨ä¿ò®Ñ¡n¡@¢x
¢x¡@¡@¡@¡@http://news.sohu.com/2004/07/02/93/ ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¢x
¢x¡@¡@¡@¡@news220819379.shtml ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¢x
¢|¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢}
»Dª¾±i§g¤£©¯Â÷¥@ªº®ø®§¡A§Ú´jµM¨}¤[¡I§Y¦Óµhú¥¢Án¡A¨ä´dºE¤×¦ü
·í¦~Ū¨ì·¨§g¤l¥ß¥S³Q®·¡B¨ä©d¸ô©[©Ò¼gªº¦^¾Ð¤å³¹¡C§Ú´£¨ì³o¤@
ÂI¡A¬O·Q§i¶D¤j®a¡A±i§g»P¤l¥ß¥S¤@¼Ë¡A³£¬O·R°ê«C¦~¡A¬O¤¤°êÀu¨q
ªº«C¦~¤~«T¡A¬O¤¤°êÀu¨qªºª¾ÃѤÀ¤l¡C
±i§Óx¦P¾Ç¬O§Ú¤T¦~°ª¤¤¦Pµ¡¡A¨Ã¥B¬O¤T¦~ªÙ¤Í¡C°ª¤¤®É¥N¡A±i§g¾Ç
²ß²§±`¥Î¥\¡A¦Ó¥B¤u§@»{¯ut³d¡C¦b¥H¾Ç·¿@«pªºªF¶§¤¤¾Ç¡A±i§g¬O
¶Ô¾Ä¾Ç²ßªº¥Nªí¤§¤@¡C¦b§Úªº°O¾Ð¸Ì¡A°ª¤¤¤T¦~¡A±i§g´X¥G¨C¤Ñ³£¬O
³Ì¦¨ì¹F¤C¯Z±Ð«Çªº¦P¾Ç¤§¤@¡C·í¦~ªº±i§g¬O¾Ç²ß©eû¡AÁÙ¬O¼Æ¾Ç½Ò
¥Nªí¡A¨C¦¸¥æ§@·~¡A±i§gÁ`¬O¤£¹½¨ä·Ð¦a¶Ê«P¦p§Ú¤@¼Ëªº«á¶i¤À¤l
¡]§@·~¸g±`©ì©Ô¡^¡Aª½¨ì¦¬¶°¦n©Ò¦³¦P¾Çªº§@·~µM«á¤W¥æ¦Ñ®v¡C
ÁÙ¦³¤@¦¸¡A¦]¬°¹ì«Ç½Ã¥Íªº°ÝÃD¡A§Ú»P¬Y¦ì«Ç¤Íµo¥Íª§°õ¡C±i§g¦b®Ç
Å¥¨ì¤F¨Æ±¡ì©e¡A»{¬°§Ú¤£¹ï¡A´N±¹ÃãÄY¼F¦a§åµû¤F§Ú¡C±i§g¨¥¥¿µü
ÄY¡B¥¿®ð»þµMªº¦L¶H¦b§Ú¸£®ü¯@·¥¨ä²`¨è¡C±i§g¸Ü»y¤£¦h¡A«o¸g±`¯à
Ãz¥X¨Ç«ÕÀq¨¥Ãã¡AÁy¤W¥Ã»·¬OÀéÄꪺ¯º®e¡C
±i§gªº°O¾Ð¤O«Ü¦n¡A°ª¤¤»y¤å½Ò¡A¦³¤@½gªøªøªº½Ò¤å¡A¦P¾ÇÌÀq¬Ý´X
¤ÀÄÁ«á¡A¦Ñ®v°Ý½Ö¯àI¡C±i§gÁ|¤â«á°_¥ß¡A¬y§QI§¹¡C
¦Û±q°ª¤¤²¦·~¥H«á¡A§Ú»P±i§g§Y¥¢¥h¤FÁpô¡Aª½¨ì¦³¤F¤¬Ápºô¡C±i§g
¬O³Ì¦µn³°5,460¦P¾Ç¿ýªº¦P¾Ç¤§¤@¡CŪŪ¥L·í¦~¦b¦P¾Ç¿ý¤W¿³P©ù
µMªº¯d¨¥¡A¥L¹ï¥Í¬¡ªº¼ö·R©MÂQ©¹¡A¹ï¦P¾Çªº¤Í½Ë©MÃöÃh¡AÅDµM¯È
¤W¡A¥O§Ú¿·Pµh¤ß¡C§Ú©ó2001¦~3¤ë4¤é¨Ó¨ì¦P¾Ç¿ý»P¤j®a¬Û»E¡A±q¦¹
¤]»P±i§g«·s¶}©l¤F·sªºªB¤Íª¾¥æ¡C
·í®É¡A§Ú¤w¸g¥R¤À§Q¥Î¤¬Ápºô¡A¬°¦Û¤vªº«H©À¦Ó¾Ä°«¡A¸g±`¬O¼o¹ì§Ñ
¹¦a±¾¦bºô¤W¡C¦Ó±i§g¦]¬°¾Ç²ß¤u§@»Ýn¡A¤]Á`¬O±¾¦bºô¤W¡A¢ß¢ßÁ`
¬O±¾µÛ¡C¶}©lªº®ÉÔ¡A§Ú̸g±`¦b¤u§@¤§¾l¥´¥´©Û©I¡A¦^¾Ð©¹©õ¦Pµ¡
·³¤ë¡A°Q½×¨k¤k±¡·P°ÝÃDµ¥µ¥¡C«á¨Ó¡AÀHµÛ¥æ©¹ªº¼W¦h¡A§Ú´N§i¶D¤F
±i§g§Úªº²z·Q¡B§Úªº«H©À¡B§Úªº§@¬°¡A¦P®É§â¤@¨ÇÃö©ó¡u6¡D4¡vªº¸ê
®Æ¥H¤Î³\¦h¨}¤ß¥Çªº¸ê®Æ«H®§¶Çµ¹¥L¡C·í®É±i§g¹ï©ó¤l¥ß¥Sªº³Q®·¤]
¬O±{±¤¤£¤w¡C¦P®É§Ú¤]¹ï±i§gªí¹F¤F¹ï¥L§@¬°°ê®a´É¼Ù¤§¤~ªº·q·N¡C
±i§g«Ü²HµM¡A¥u¬O²H²H¹ï§Ú»¡¦U¦Û«O«¡C
±i§g¹ï©ó·P±¡¨Æ¯S§O»{¯u©M±M¤@¡A¥L¤ß¸Ì¦³¬q«D±`¬üÄRªº±¡·P¡C¦ýÁ`
¬O¤£ªÖ³zÅS¡A¨C¦¸¤@½Í°_¡A±i§gÁ`¬O¥Rº¡¤F©¯ºÖ»P¿E±¡¡C«á¨Ó¤~ª¾
¹D¡Aì¨Ó¥L·Rªº¬O¤@¦ì°ª¤¤¦P¾Ç¡A¦bWWµ¥«Ýªñ¤K¦~¤§«á¡A¦o¤~±µ¯Ç
¤F¥L¡C±i§g«D±`¬Ã±¤³o¬q¨Ó¤§¤£©öªº·P±¡¡A¨C¦~©¹ªð»´ä»P¤º¦a¦h
¦¸¡C
2001¦~¦~©³¡A§Ú¨M©w¥h¦wÀ²âî¤s¬Ý±æ¼B¾Ë¥ß¤÷¥À¡C¼B¾Ë¥ß¬O¬Fªv¥Ç¡A
1998¦~³Q®·¨Ã³Q§P¦D¥|¦~¡A·í®ÉÃö©ã©óªF²ðºÊº»¡C§Ú¦]¬°Åª¨ì·¨¤l¥ß
¥Sªº¤@½g¬ö©À¤å³¹¦Ó¨M©w¥h¬Ý±æ¥Lªº¤÷¥À¡C§Ú§â¦³Ãö·¨¤l¥ß¥H¤Î¼B¾Ë
¥ßªº¨Æ¸ñ¤Î¤å³¹¤¶²Ðµ¹±i§g¡A¨Ã§i¶D¥L§Ún¥h¦wÀ²âî¤s¬Ý±æ¾Ë¥ß¤÷¥À
ªº¨Æ±¡¡C¥X¥G§Ú·N®Æªº¬O±i§g³ºµM§i¶D§Ú¡A¥L±N¦«ªB¤Íµ¹§Ú¶×ÂI¿ú¡A
½Ð§ÚÂà¥æ¾Ë¥ß¤÷¥À¡C§Ú·í®É·P°Ê¦a¤£ª¾¦p¦ó¨¥Á¡A¤@¬O±i§gªº¿n·¥¥D
°Ê¡A¤G¬O¥Lªº¦ÛµM¡A¬O§ÚµLªk·Q¶Hªº¡A¦]¬°¦b¤¤°ê¡Aªx¬Fªv¤Æªº®ôºr
©l²×Å¢¸n¦b´¶³q°ê¤HªºÀY³»¡C
±i§g¦b§Ú¥Xµo¤§«e¤Î®Éµ¹§Ú¶×¤F´Ú¡C±qâî¤s¦^¨Ó¤§«á¡A§Ú´N¸ò¥L»¡°_
¾Ë¥ß¤÷¥À³h§xªº®a¹Ò¡A¥Í¬¡ªºÁ}Ãø¡C±i§gÀqÀq¦a»¡¡A§Ú̧V¤O¤u§@
§a¡C
¦p¤µ¡A±i§g¨«¤F¡A¨«ªº¬O¨ºüg®¨µLÁn®§¡A¨S¦³¯d¤U¥ô¦ó¿ò¸ñ¡C§ãµÃµh
±¤¤§«á¡A§Ú¥u¯àÀqÀq¦a¯¬ºÖ¥L¡IÄ@±z¦b¤Ñ°ê¦w¦n¡I§Ú°ß¦³Ä~ÄòÀqÀq¤u
§@¡A·PÁÂ¥L¡AÃh©À¥L¡I
µh±¥±i§g§Óx¦P¾Ç¡I
¡]2004¦~7¤ë3¤é§@¡F2005¦~12¤ë16¤é×§ï¡^
¥ÀRªº´dµh¡A²H²Hªº«s«ä
§Ú´¿¸g¦³¹L¨â¦¸ã¡u¦º¤`¡v¸g¾ú¡A²Ä¤@¦¸¬O«Ü¤pªº®ÉÔ¡A¤j·§¤»¡B¤C
·³ªº¼Ë¤l¡C§Ú±q¤p¤£©Û¤÷¿Ë³ßÅw¡A¦³¤@¦¸¡A§Ú«Ü·Q¸ò¬Y¦ì¿Ë±¨ì¥~
¦a¡A¤÷¿Ë·¥¤Oªý¼¸¤§«á¥¼¦¨¦æ¡C·í®É¤p¤p¦~¬öªº§Ú³ºµMı±o¬¡µÛ¯u¨S
·N«ä¡A¦³¤F¦Û±þªº©ÀÀY¡A¤£¹L©¯¦n¬O«Ä¤l¡A¦]³gª±¡A¦¹©ÀÀY¤@°{¦Ó¹L
¤F¡C¦ý¬O¡A¦L¶H¦Ü¤µ¥¼§Ñ¡C
ÁÙ¦³¤@¦¸¬O¤j¾Ç´Á¶¡¡A¦]Ū®Ñ¤ÓÂø¡A¶i¤J§Î¦Ó¤Wªº«äºûªÅ¶¡¡A»P¦Û§Ú
¹ï¸Ü¡A¥é©»¬Ý¨ì¤F¦Û§Úªº¦×¨¡BÆF»î¡C±q¦Û§Ú¤ßÆFªºÁ_»Ø¸Ì¿sµø¦Û¤v
ªº¨õ»À¡BµL®¢»PÆSÅÆ¡Aµ´±æ¦Ü·¥¡A©t¿WµL§U¡A·í®É³ºµM¦³¤FÁaµ¡¦Ó¥X
ªº±j¯P¼¤±æ¡A¥B°_§É¡A¾aµ¡¡C¡]·í®É¬O²`§ó¥b©]¡^³Ì«á¡A¦b¥S§ÌôÌ
ªº§É¤W¡A¥L©êµÛ§Ú¡A´ç¹L¤F¥i©Èªº¤@©]¡C
¦p¤µ¡A§Ú¥i¥H©ZµM±¹ï¦º¤`ªº¥l³ê¡A³Ì°_½X¬O«ä·Qªºã³Æ¡C¦b³Q°ê®a
¾÷¾¹¸j¬[ªº¨â¤Ñ¨â©]¸Ì¡A§Ú®£Äß¹L¡A®`©È¹L¡A°Ê·n¹L¡A©}°d¹L¡A¿E°Ê
¹L¡A¶Ë®`¹L§O¤H¤]¶Ë®`¹L¦Û¤v¡A¨Ã³Ì²×§´¨ó¡C¦ý¬O¡A§Ú¨S¦³¹L¦º¤`ªº
©ÀÀY¡A°ß¤@ªº¹ï¨M¬O´¿¸g¥XÂ÷¼««ã¦a¤Ï§Ü¡u§Ú¹ï¦Û¤vªº«ä·Q¦æ¬°t
³d¡A¨S¦³¹Lªº´N¬O¨S¦³¹Lªº¡A¦pªG§AÌ«Dn§Ú«ç»ò¼Ë¡A°£«D§â§Ú§Ë
¦º¡C¡v
±i§gªºÂ÷¥h¡A¦pªG¬O³Q¢ªº¡A¥LªÖ©w¹³§Ú¤@¼Ë¡A±¹ï¨¸´c¡A¿E¯P¤Ï
§Ü¡A¦ý¬O³Ì²×¥¼ªG¡C¦Ó©ó¥ÍªÌ¨Ó»¡¡A¥u¯àÁn°Q¨ä¨¸´c¤§¶Õ¤O¡A¨Ã°l¨D
¨Æ¹ê¤§¯u¬Û¡A°ß¦³ºÉ¤O¦Ó¤w¡C
±i§gªºÂ÷¥h¡A¦pªG¬O©ZµM¦a¡C§Ú¯à°÷²z¸Ñ¨ä¹ï¥Í©R¦Û¥DªºÅX¨Ï¡A§â¥Í
©R¥æµ¹¦Û¤v¡A¬O¦Û§Ú¹ê²{ªº¥»¯uÅé²{¡C§Y¨Ï¹ï©ó¥ÍªÌ¨Ó»¡¡AµLªkÂß»°
¶Ëµhªºªp¨ý¡C¦ý§Ú¤´Ä@·N¯¬ºÖ¥L¡A¦b¤Ñ°ê¡A»P§Ú̦樫¦b¥¦æ½u¤W¡C
±i§gªºÂ÷¥h¡A¦pªG¬O½Ä°Ê¡C§Ú±N§ó¥[´d¶Ë»Pµh±¤¡C©R¹B¤§¯«¹ï©ó¨CÓ
¤H³£¬O¤½¥ªº¡A¤@®É¤§½Ä°Ê¡AÅý¤÷¥Àµh¥¢·R¤l¡AÅýªÀ·|µh¥¢^¤~¡AÅý
§Ú̵h¥¢¦P¾Ç¡A¨äµh»P±¤¡A¦ó¥H¤ñÀÀ¡C
±i§g¡A±z¯à§_¥O§Ú©ú¥Õ¦ó¥H¬°´d¡A¦ó¥H¬°µh¡A¦ó¥H¬°±¤¡H©Î³\¦³¤@
¤Ñ¡A¦b¤Ñ°ê¡A§A¤~·|®¨®¨¦a§i¶D§Ú¡I
¡]2004¦~7¤ë30¤é¦A°O¡F×§ï©ó2005¦~12¤ë16¤é¡^
|
¡u¥L̯u¬OºÆ¤F¡A³ºµM¤S¦b¥¦w©]¹ï¤Ñ¤ô¥S¤U¤â¡I¡v12¤ë24¤é±ß¤W¡A
µÛ¦W¤HÅv«ß®v°ª´¼ÑÔ«ß®vµJ«æ¦aµ¹§Ú¥´¨Ó¹q¸Ü®Ö¹ê±¡ªp®É¡A»¯©ý¿E¼«
¦a¹ï°ª«ß®v»¡¹D¡C
12¤ë24¤é¤U¤È5ÂI¥ª¥k¡AµÛ¦W¡u6¡D4¡v¶Ë´Ý¤H¤h»ô§Ó«i¥ý¥Í±µ¨ì¦wÀ²
²§Ä³¤H¤h«J¤å°\¥ý¥Í¹q¸Ü³q³ø«á¡A¥ß§Yµ¹§Ú¥´¨Ó¹q¸Ü¡A³q³ø¤F§Úªº¦n
¤Í¡BµÛ¦Wºôµ¸¦Û¥Ñ§@®a·¨¤Ñ¤ô¥ý¥Í³Q¬ðµM¦D¨Æ©ë¯dªº³Ì·s±¡ªp¡CÅå¸Ò
©_©Ç¤§¾l¡A§Ú¥ß§Y¼·¥´¤F·¨¤Ñ¤ô¥ý¥Íªº¤â¾÷¸¹½X¡G13770990601¡A¦ý
¬O¤w¸gÂà¨ì¹q¤l¯µ®ÑªA°Èª¬ºA¡AµLªk±µ³q¡Cµ¹±iªL¥ý¥Íªº¤Ó¤ÓªÚ¯ó¥´
¹q¸Ü¤F¸Ñ¤F¤Ñ¤ô¥Sªº¥|©j®aªº¹q¸Ü¡A¥L̤@®a¤H¤]¤£ª¾¹D¨ãÅ鱡ªp¡A
¥u»¡¤Ñ¤ô»¡¬On¦^¨Ó¹L¸`ªº¡A¦ý¬O²{¦b¤]¤£¨£Âܼv¡CÀH«á§Ú¤SÁpô¤F
«n¨Êªº¥|ÓªB¤Í¡A¥H¤Î¥þ°ê¦U¦aªººûÅv«ß®v©M¦P¤¯ªB¤ÍÌ¡A½Ð¥LÌÃö
ª`¦¹¨Æ¤F¸Ñ®Ö¹ê¡C«n¨Êªº§d¶V«B¥ý¥Í¥ß§Y¦^¤Fµu«H¡G¡u§Ú¬Q¤ÑÁÙ©M¦Ñ
·¨¤¬µu¡A¥L»¡¤µ¤Ñ¥h¥y®e¡A©ú¤Ñ¦^¦Ñ®a¡C¡v¤tºq¥ý¥Í¤]«Ü§Ö¦^´_µu
«H¡G¡uµ¹¦Ñ·¨¥´¹q¸Ü¤â¾÷¤£³q¡A¦ôp¬O¥X¨Æ¤F¡I¡v¥Ñ©ó§Ó«i§â«J¤å°\
¥ý¥Íªº¹q¸Ü¸¹½Xµo¿ù¤@Ó§À¼Æ¡A§Ú«ç»ò¤]µLªk©M¤å°\Ápô¤W¡AµLªk¶i
¤@¨B®Ö¹ê¦¹®ø®§¡A¤ß¸Ì«Ü¤£¶ò¹ê¡Aº¡¤ß´Á±æ³o¤£¬O¯uªº¡C²¦³º¡A¹ï©ó
¹³·¨¤Ñ¤ô¡B¼B¾åªi¡B§õ°êÀÜ¡B¤B¤lÀM¡B»¯©ýµ¥µ¥³o¼Ëªº¡u±Ó·P¤H¤h¡v
¦Ó¨¥¡A³Qĵ¹î³n³n¸T¡B³n¸T¡B½Í¸Ü¡B¶Ç°T¡B©ö¦a³n¸T¥¢ÂÜ´X¤Ñ¡A¹ê¦b
¬O¤Ó¬°¥±`¤£¹Lªº¨Æ±¡¤F¡I
¦]¬°´N¦b12¤ë21¸¹±ß¤W¡A¤Ñ¤ô¥SÁÙµ¹§Ú¥´¨Ó¹q¸Ü¸ß°Ý§Úªº¶Ë±¡¤Î³Q¼Þ
¨Æ¥ó¶i®i¡A¤@ÂI¤]¨S¦³ÅãÅS¥X¥i¯à³Q§ìªººò±i¹w¥ü¡C§Ú̲á¤F«Üªø®É
¶¡¡A¤Ñ¤ôÁÙ¤@ª½¦b´£¿ô§Ú¤£n§â©x¤è·Q±o¤Ó²³æ¡B¤Óµ½¨}¡A¦a¤è¬J±o
§Q¯q¶°¹Î¬°¤F±»»\©xê¤Äµ²ªº»êż¨Æ¹ê¡A°ê®a¯S°È±¡ªv¶°¹Î¬°¤FÁôÂÃ
¶Â¥Õ¥æ§ðªº®£©Æ¯u¬Û¡A¤@©w¤£¥i¯àµ¹§Ú¤@Ó¯u¥¿ªº¤½¹D©M¯u¬Ûªº¡C¦p
ªG©x¤è¯à°÷¦b¦U¤èÀ£¤O¤UÁÙ§Ú¤@³¡¤À¤½¹D¡A¤£¹³³\¦h¦a¤èªºÄµ¤è¤@¼Ë
¹ï¥Á¶¡²§Ä³¤H¤h¶i¦æ¤£¾Ü¤â¬qªº®âÅB³´®`©M»z½°«V°d¡A¨º´N¤w¸g«Ü¬O
¤£¿ù¡A¬Æ¦Ü¥i¥HºÙ¤§¬°¡uªñ¦~¨Ó¥Á¶¡ºûÅvªº³Ì¤j¿n·¥¶i®i¤F¡v¡I§Ú³Q
¤Ñ¤ô»¡±o¤ò°©®ªµM¡AÁp·Q°_¥þ°ê¦U¦aªº¥Á¶¡²§Ä³¤H¤h¼Æ¤£³Ó¼Æªº´dºG
¾D¹J¡A¥H¤Î¡u»¯©ý³Q¼Þ¨Æ¥ó¡vµo¥Í«áªººØºØ©_©Ç¤Ï±`¤§³B¡A¤S¶}©l¾á
¼~°_¨Ó¡C¤Ñ¤ô¤S¦w¼¢§Ú¤£n·Q¤Ó¦h¡AÁöµM¦b³oÓÅs¦±ªº¥@¥N¨S¦³¯u¬Û
©M¥¿¸q¥i¨¥¡A¦ý¬O¨S¦³±»Âño¦íªº¯u¬Û¡A±N¨ÓÁ`·|¦³¯u¬Û¤j¥Õªº¤@
¤Ñ¡I¤§«á¡A·¨¤Ñ¤ô¥ý¥ÍÁÙ©M§Ú¬ù©w¡G©ú¦~µ¥¥L¤@¤ë©³¸Ñ°£¨ú«OÔ¼f¤§
«á¡A¥ß§Y¨ì¤ª«n¨Ó§ä§Ú¡A§Ṳ́@°_¦b¥Á·²E¦µ¡B·¥ú¨qÄRªº¤ª«n¥ð¾i
¤W´XÓ¤ë¡AÁ×Á׸V¬y·P¡A¼g¼g¤p¤p»¡¬°¥Í¡C
¥i¬O¡A¦A¨}¦nªºÄ@±æ¤]§áÂण¤F³oÁபº²{¹ê¡G·¨¤Ñ¤ô¥ý¥Í½T¹ê³Q¥H
¡u¯A¶ûº´°ÊÄAÂаê®a¬FÅv¸o¡v¦D¨Æ©ë¯d¤F¡I¥[¤W¥L¥»¨ÁÙ³B©ó¨ú«OÔ
¼f¶¥¬q¡A±¡ªp«D±`¤£®e¼ÖÆ[¡I¡I
12¤ë25¤é¤@¤j¦¡A«J¤å°\¥ý¥Í´Nµ¹§Ú¥´¨Ó¤F¹q¸Ü¡A¸Ô²Ó¦a¤¶²Ð¤F¥LÇ
³Q§ì®Éªº±¡ªp¡A©MµL·N¤¤Å¥Äµ¹î»¡°_¤Ñ¤ô¥S¤w¸g³Q¦D¨Æ©ë¯dªº¨Æ¹ê¡C
±µµÛ¡A§Ú¤S±q¼B¸ô¥ý¥Í³B±oª¾¥L¤w¸g¥´Å¥¨ì¡G¡u¤Ñ¤ô½T¹ê¤w¸g³Q¥H
¡y¯A¶ûº´°ÊÄAÂаê®a¬FÅv¸o¡z¦D¨Æ©ë¯d¤F¡I¡v«Ü§Ö¦a¡A¤Ñ¤ôªº©j¤Ò¤]
ã³Æ¬°¤Ñ¤ô¸u½Ð«ß®v¤F¡C
¤sªFªº§õ«ß®v¤w¸gµªÀ³°µ·¨¤Ñ¤ô¥ý¥Íªº¥N²z«ß®v¡A¿W¥ß¤¤¤åµ§·|¤]¥¿
¦bã³Æ¬°¦¹µo§G·s»D½Z¡AªB¤Í̤]¥¿¦b¬°Àç±Ï¤Ñ¤ô¿n·¥¦æ°Ê°_¨Ó¡C§Ú
¤SÁpô¤F¤tºq¥ý¥Í¡A½Ð¥L¦b«n¨Ê¨ó§U¶i¦æ«ß®v¤u§@¡A²¦³º¥L¤ñ¸û¼ô±x
¦¿Ä¬ªº±¡ªp¡C¤µ¤Ñ¤¤¤È¡A§Ú¤S©M¤Ñ¤ôªº©j¤Ò¥´¤F¹q¸Ü¡A§Æ±æ¥L̦b»Ý
nÀ°§Uªº®ÉÔ¡AÀH®É¥i¥Hµ¹§Ú¥´¹q¸Ü¡C
¤µ¦~¦~¤¤®É¡A§Ú±o¨ì¤@¨Ç©x¤è¤º³¡®ø®§¡A»¡¬O¦~¥½©M©ú¦~¬K¤ÑnÄY¥´
¤@§å¥Á¶¡²§Ä³¤H¤h©MºûÅv¤H¤h¡A³vº¥¬°2008¦~¶ø¹B·|³Ð³y¡u¨}¦nªºªÀ
·|Àô¹Ò¡v¡C±q¤µ¦~§ì®·¼f§P·¨¤Ñ¤ô¡B®vÀÜ¡B±iªL¡B¾G©É¬K¡B³\¸U¥¡B
»¯©¥¡B¦¶¤[ªê¡B·¨ZªF¡B¶¾ªÃ¥ý¡BÃӳ͡B§õ«Ø¥¡B¶¾¬î²±¡B°¨¾å©ú¡B
³¯¼z^¡B¶À«T¥ý¡B¼B¦p¥¡B¥ô¦Û¤¸¡B¤p³³µ¥µ¥¡AÄY»Å¢®`°ª´¼ÑÔ¡B¦ã
¾å©ú¡B»¯©ý¡B§f¨¹¦C¡B³¯¥ú¸Û¡B«À¥ßªk¡B«J¤å¨ô¡BJ¨Î¡B³¢ÆA¡Bð¯ð
³®¡B»ô§Ó«i¡B§õ¥É®ü¡B¼B¥¿¤Í¡B§õ¬f¥ú¡B¸¦t¡B·¨¦b·s¡B§õª÷¥µ¥µ¥
¬Ý¨Ó¡A§Î¶Õ½T¹ê¤£®e¼ÖÆ[¡C¦ý¬O¤£ºÞ¦p¦óÁ}Ãø¦M«æ¡A§ÚÌ¥u¯àºÉ¤O¦Ó
¬°¡A©úª¾¤£¥i¬°¦Ó¬°¤§¢w¢w¦]¬°·¨¤Ñ¤ô¥ý¥Í¬O§Ú̪º¦P¹D©MªB¤Í¡A¦]
¬°©Ò¦³³Q¢®`ªº¤H¤h³£¬O§Ú̪º§Ì¥S©n©f¡A§Ṳ́@©wn¥þ¤O¤ä«ù¥L
Ì¡AºÜ¤OÀç±Ï¥LÌ¡A¤×¨ä¬O¦b¥LÌ¥¿¨ü¨ìÄY»Å¢®`ªº®ÉÔ¡I
¤Ñ¤ô§g¥»¦W·¨¦P«Û¡A1982¦~²¦·~©ó¥_¨Ê®v½d¤j¾Ç¾ú¥v¨t¡A´¿¥ô±Ð®v©M
¤½°Èû¡C1990´¿¦]²Õ´¡u¤¤°êªÀ·|¥Á¥D¶i¨B¦P·ù¡v¡A³Q¥H¡u¤Ï²©R
¸o¡v³Q§P¦³´Á®{¦D¤Q¦~¡A2000¦~¥Xº»«á³Qé¹Ü¬FªvÅv§Q¥|¦~¦Ü2004¦~
5¤ë31¤é¡A¨ä¶¡³Qĵ¤è¥H¡u¹H¤Ïé¹Ü¬FªvÅv§Qªº¦³Ãö³W©w¡v¨â¦¸©ë
®·¡A«á¤@¦¸¬O2004¦~5¤ë27¤é³Q©ë¯d15¤Ñ¦Ü6¤ë11¤éÄÀ©ñ¡C2004¦~12¤ë
24¤é¥¦w©]¡A¤Ñ¤ô¥S¤S¦bªC¦{³X¤Í´Á¶¡³Qĵ¤è¥H¡u¤fÀY¶Ç³ê¡v¦W¸q±a
¨«,12¤ë25¤é±j¦æ©ã¦^«n¨Ê¡A¥H¡u¯A¶ûº´°ÊÄAÂаê®a¬FÅv¡vªº¸o¦W¦D
¨Æ©ë¯d¡A©ó2005¦~1¤ë24¤éÀò¡u¨ú«OÔ¼f¡vÄÀ©ñ¡C2005¦~12¤ë23¤é¤U
¤È¡A¤S¬O¤@Ó¥¦w©]ªº«e©]¡A¦A¦¸³Qĵ¤è©ë®·¡A¦Ü¤µ¤U¸¨¤£©ú¡A¦ü¥G
«n¨Êĵ¤è´N¬OnÅý·¨¤Ñ¤ô¥ý¥Í¥¦w©]¤£¥¦w¡I¥Ø«e·¨¤Ñ¤ô¥ý¥Íªº®aÄÝ
ÁÙ¨S¦³±µ¨ìĵ¤èªº¦D¨Æ©ë¯d³qª¾®Ñ¡A§Æ±æ«n¨Êĵ¤è¥u¬OºÊµø©~¦í¤Ñ¤ô
¥S¡A¤j®aµêÅå¤@³õ¡C
±q«e¤@¬q®É¶¡ªº¦UºØ±¡ªp¬Ý¡A¥]¬A²ö¦W¨ä§®ªº¼Ú¬w¤H¤h¬d¸ß©Ò¿×®½´Ú
¤@¨Æ¡A¡u¤Ñ¤U¤j¶Õ¡vºôµ¸´c¬r§ðÀ»¤@¨Æ¡A¤Ñ¤ô¥Sªº¦n¤Í¤p³³§gªº¬ðµM
³Q®·¡u¾PŦ¡v¤@®×¡A³£¬O«Ü¦³°w¹ï©Êªº¹w¿Ñ©M¸Þp¡C§Æ±æ¥þ°ê¦U¦aªº
¥Á¶¡ªB¤Í©M¦P¤¯Ì´£°ªÄµ±§¡AÁ¿¨sµ¦²¤¡A¹Îµ²¤¬°Ê¡A¦u±æ¬Û§U¡Ių©ó
¥Ø«eªººò±i§Î¶Õ¡Aì¨Ó§Üª§¦b²Ä¤@½uªºªB¤Í̳£¥i¥H¼È°h¤@¨B¡Aì¨Ó
¤ñ¸û§C½Õªº¦P¤¯ÌËÀ³¸Ó«i¬D«¾á¡I¶i°h¦³¾Ú¡A±i¹£¦³¹D¡AÀq«´¨ó
½Õ¡A«i©ó¾á·í¡A¤~¯à§ó¦n¦aªï±µ§Y±N¨ÓÁ{ªº¸{·´c®ö¡I
¤@Ó¤H³Q¥£§Ð¡A©Ò¦³¤H³£¤£¦Û¥Ñ¡F¤@Ó¤H³Q¢®`¡A©Ò¦³¤H³£¤£¦w¥þ¡I
Ä@»P®ü¤º¥~¨}¤ß¤H¤h¦@«j¡C·¨¤Ñ¤ô¥ý¥Í©j¤Òªº¹q¸Ü¬O¡G
0527-5217512¡A¤]³\®ü¤º¥~ªº¨}¤ßªB¤Í̥Ϊº¤W¡C
¡]2005.12.25¤j³°¤l©]©ó¦¨³£x°Ï¤K¤@°©¬ìÂå°|¯f§É¤W¡^
|
³¯¥ú¸Ûªº©d¤l°K°¶ÀR³Q¼Þ¥´
¤sªFÁ{¨^¶Ç¨Óªº®ø®§¡G12¤ë27¤é¤U¤È4ÂI¦h¡A°K°¶ÀR¥Xªù·Q¥h¾F©~®a
Åu·Î»æ¡A¨«¥X¥h20¦h¦Ì¡A¤Q´XÓ«K¦ç¹L¥h»¡¡G¡u®Ñ°O»¡¤F¡A©ï¤]±o§â
§A©ï¦^¥h¡C¡v°K°¶ÀR¤Ï§Ü¡A¨º¨Ç¤H§â¦o«ö˦b¦a¤W¡A¨Ã»¡¡G¡u§O¥H¬°
§Ṳ́£´±©ï¡A§Oµ¹§AÁy¤£n¡I§O¦Û§äÃø¬Ý¡I¡vµw§â¦o©ï¦^¥h¡A¨ì¤jªù
¤fªþªñ¡A§â¦o¥µ¨ì¦a¤W¡C¥Ñ©óI¶K¦b¦a¤W¡A¸y³¡I³¡¥X²{¤j±¿nÀ¿
¶Ë¡C³oÓ¹Lµ{¤¤«Ü¦h§ø¥Á¦b³õ¡A¨Ã½è°Ý³o¨Ç«K¦ç¡G¡u¾Ì¤°»ò¥´¤H¡H¡v
µ²ªG³Q«K¦ç¥Î©Ô«û¡B¼Þ¥´ªº¤èªk±j¦æÅX´²¡C§õ¥ý¤z¡]¬ÝºÞ³¯¥ú¸Ûªº²Õ
ªø¤§¤@¡B´¿¼Þ¥´³¯¥ú¸Û¨Ã³Q³¯°_¶D¡^¨R°K°¶ÀR³Û¡G¡u§Ú¦±ßn§â§A¾ã
¦º¡I¡v
28¤é¡A°¶ÀRªº©j©j¨Ó¬Ý±æ¦o¡A¬Ý¨ì¦oI¤Wªº¶Ë«á¡A©j©fÇ©êÀY¤jú¡C
³¯¥ú¸Û¬O¡m¨È¬w¶g¥Z¡nµû¿ïªº2005¦~«×¨È¬w·¶³¤Hª«14Ó¡u¤¤°êºûÅv
«ß®v¡v¤§¤@¡C¤µ¦~8¤ë¤¤¦¯¶}©l¡Aª¼¤HºûÅvªÌ³¯¥ú¸Û³Q³n¸T¡F8¤ë25¤é
°k¥X¡A¨Ã©ó9¤ë6¤é¦b¥_¨Ê³Q¸j¬[¡A¤§«á¥L©M©d¤l°K°¶ÀR¤@ª½24¤p®É³Q
³n¸T¦b®a¡A¦Ü¤µ¤w¸g123¤Ñ¡C
¡e±ÀÂ˪̡G¡]¬ü°ê¡^½²·¡¡f
|
§õ«Ø¥®×¶i®i
±i°¶°ê¥ý¥Í¡G
±z¦n¡A«Ü¤[¨S¦³Ápô¤F¡C«Ø¥ªº®×¤l¤@ª½¨S¦³¤°»ò¤jªº¶i®i¡G¤W¤ë12
¸¹¶iÀ˹î°|¡A³oÓ¤ë26¸¹À˹î°|¤S§â®×¤l¥´¦^¤½¦w¸É¥R°»¹î¤F¡C«ß®v
¹ï¦¹ªí¥Ü¼ÖÆ[¡A¦]¬°¦A¬d¤w¸g¨S¦³ªÅ¶¡¡A¦A¦¸¦^À˹î°|¡A¤]¤£·|¦³¤°
»ò¶i®i¡A§÷®ÆÁÙ¬O¤£°÷¡AÀ˹î°|¤]´N·|¤£¤©°_¶D¡An¨D¤½¦w©ñ¤H¤F¡C
¦pªG¬O¨º¼Ë´N¤Ó¦n¤F¡C
¬Ý¨Ó¬K¸`«e«Ø¥ªº®×¤l¤£·|¦³µ²ªG¡C¦b¤½¦w¸É¥R°»¹î¤@Ó¤ë¡A¦^À˹î
°|¤S±o¤@Ó¤ë¨ì¤@Ó¥b¤ë¡A³o¤Sn¨âÓ¦h¤ë¡C¦p¦¹¤¾ªøªºµ{§Ç¡A§Y¨Ï
¦³¤@Ó¤½¥¿ªºµ²ªG¡A¤w¸g¨Ï¨CÓ¤H¤ß´H¤F¡G½ÖÁÙÄ@·N¾Ö¦³«ä·Q©Mªí¹F
«ä·Qªº«i®ð©O¡H¦p¦¹§Ú̳ѤUªº¥u¦³µ¥«Ý¤F¡C
§Ú«Ü¤[¨S¦³¤Wºô¡A¦ýÁÙ¬O¸g±`·|¦¬¨ì°ê¥~´CÅ骺¹q¸Ü¡C³o¨Ç¹q¸Ü¤j¦h
¬O±µ¤£°_¨Óªº¡C§Úª¾¹D¤j®aÁÙ¦bÃö¤ßµÛ§ÚÌ¡C¦pªG¦³ªB¤Í¬Û°Ý¡A½ÐÂà
§i¡A¦hÁ¡I
Äò·u ·q¤W
2005¦~12¤ë28¤é
¡e±ÀÂ˪̡G¡]¬ü°ê¥_¥[¦{¡^±i°¶°ê¡f
|
¤S¬O·s¦~¡A·Q·Q³o¨ÇWÃøªº¤HÌ
¤µ¦~§Ú²×©ó¦b¤jÀ𤧥~¹L·s¦~¤F¡C¦ý§Ú¯S§O·Q©À¨º¨Ç¦b¤jÀð¸Ì±ªº¤H
Ì¡A¥H¤Î¹ê»Ú¤W³Q¨î¤F¦Û¥Ñªº¤HÌ¡C
Â÷¶}¬Ý¦u©Ò«á¡A¥H©Ò¿×¡u«Dªk¦V¹Ò¥~´£¨Ñ°ê®a¯µ±K¸o¡v³Q§P¦D¤Q¦~ªº
¸Ö¤H¡B°OªÌ®vÀܰ¨¤W´Nn¹LºÊº»¸Ìªº²Ä¤@Ó·s¦~¤F¡C¤@Ó¤ë«e«C®q«ß
®v¼B¸ô³®vÀÜ¥À¿Ë°ªµ^Án¦Ñ®v¥h¬Ý¹L®vÀÜ¡A¬°®vÀÜ¿ì¤FÂ÷±B¤âÄò¡CµM
¦Ó¡A¼B¸ô¬Ý¨ìªº¡u³oþ¸Ì¬OÂ÷±B¡H³o¬O¥¿¦b¤Wºtªº¤@¥X±ç¯¬´d¼@
°Ú¡C¡v®vÀÜôº»¡A¥i¯à·½©ó¡u¥t¤@Ó¤£¬°¤H©Òª¾ªº¤Ñ¤j¯µ±K¡v¡A³oÓ
¡u¦h»ò¥i©ÈªºÄµ¹î°é®M¡v¦³µÛ¡u¦p¦¹©P±Kªº³]p¡A®vÀÜ´X¥G¨S¦³¥i¯à
¸õ¥X³oÓ°é®M¡C³o¤@°é´N°é¨«¤F®vÀܤQ¦~¦Û¥Ñ¡v¡C¦p¦¹¡A¡u¤ý´D¤k¤h
ªº¿ï¾Ü¦³¥~¨ÓÀ£¤Oªº¦]¯À¦b°_§@¥Î¡A¤@Ó¦~»´¬X®zªº¤k«ÄªºªÓÀY©Ó¨ü
¤£¤F³oºØ¥¨¤jÀ£¤O¡v¡A©Ò¥H¤~¦³¡u½Õ¸Ñµ²§ô¡A¨â¤Hºòºò¾Ö©ê¡BÄñºøÕ^
´l¡AÃø±ËÃø¤À¡v¡C
°ª¦Ñ®vÅܽæ¤F°¢¦èªº©Ð¤l¡A¤@¦~«e©M¤p¨à¤l®v°¶¨Ó¨ìªø¨F¯²©Ð¦í¡C60
°ªÄÖªº°ª¦Ñ®v¿©±w«a¤ß¯f¡B¿}§¿¯fµ¥¡A«o¤£±o¤£¦p¦¹¡C¤µ¦~®L¤Ñ³Ì¼ö
ªº¨º¨âÓ¤ë¡A®vÀܳQ¢¶i¦æ¶¤¦C°V½m¡A±q¦¹±w¤W¤F¥Ö½§¯f¡A°ª¦Ñ®v¨C
Ӥ뱴ºÊ®É³£nµ¹¥L±a¥hÃÄ¡C¥t¥~¡A®vÀÜÁÙ±w¦³¦h¦~ªº¼ìºÅ©M¤ßŦ¯e
¯f¡C¦Ü©ó¨Ó¨ì¨ª¤sºÊº»¥H«á¡A¥Ñ©ó¯]Ä_¼t¤Á³Î¯]Ä_³y¦¨ªº¯»¹Ð¥H¤Î´c
¦Hªº¤u§@±ø¥ó¡A®vÀܱw¤W¤FªÍª¢µ¥¯e¯f¡C
¥H©Ò¿×¡uÄAÂаê®a¬FÅv¸o¡v³Q§P¦D12¦~ªººôµ¸§@®a¶Àª÷¬î¡]²M¤ô§g¡^
ªº¤÷¿Ë¶À¶Q¼w¤w¸g66·³¤F¡A¦¤w±q°ê¤g³¡ªù°h¥ð¡A«o¤£±o¤£¸g±`¦Û¤s
ªFÁ{¨^»·¯A«n¨Ê¬Ý±æ¨à¤l¡C8¤ë¥L¥h®ú¤fºÊº»¬Ý¹L¤@¦¸¨Ã°e¥h¤FÃĪv
¯f¡A¦~«eÁÙn¦A¥h¤@¦¸¡C
¤sªFÀÙ¹ç¹Q«°¤Q¤¤»y¤å±Ð®v¥ô¦Û¤¸¡uÄAÂаê®a¬FÅv¡v®×¦Û9¤ë30¤é¶}
®x«á¤@ª½¨S¦³¶i®i¡C¥ô¦Û¤¸ªº¤÷¿Ë¥ô¦¼¥Í12¤ë14¤é¦¬¨ì¹L¥ô¦Û¤¸±q¬Ý
¦u©Ò±H¥Xªº¤@±i©ú«H¤ù¡A¥ô¦Û¤¸ÁÙ¾á¤ß¨ä¥LªB¤Í¦³¨S¦³³Â·Ð¡C9¤ë30
¤é¶}®x®É¡AÀ˹î¾÷Ãö«ü±±¥ô¦Û¤¸¼¶¼g¤F¤@¥»¤p¥U¤l¡A¨Ã±q¼sªFªF²ð¬Y
¤H¨º¸Ì±o¨ì¤@¥»¡C¦bªk®x¤W¡A®Ú¾Úĵ¤è´£¨ÑªºÃÒ¾Úªí©ú¡Aĵ¤èºÊ±±¤F
¦Û2003¦~¥H¨Óªº¥ô¦Û¤¸ªº¹q¤l«H½c¡C¥Ø«e¡A¥ô¦¼¥Í¤Ò°ü¦b¿W¤l¤Jº»«á
ªº¥Í¬¡·¥¬°§xÃø¡C
¤sªF²d³Õºôµ¸§@®a¡B¤¤°TÂåÀø¾¹±ñ¦³¤½¥q¸³¨Æªø§õ«Ø¥¡uº´°ÊÄAÂÐ
°ê®a¬FÅv¡v®×¤]¨S¦³¶i®i¡C¬Q¤Ñ¡A§õ«Ø¥ªº©d¤lÄò·u襴¹q¸Üµ¹À˹î
°|¡A¦ý¤´¤£ª¾¦ó®É¶}®x¡C³o¦¸¸É¥R°»¬d¤S§Ö¤@Ó¥b¤ë¤F¡A¸Ó¦³µ²ªG
¤F¡C«e¤£¤[¡AÄò·u¦£©ó¤½¥qªº¨Æ¡A¦]¬°¤½¥q¸gÀç¤@ª½¤£¦n¡A¦o¤£±o¤£
½æµ¹§O¤H¡A¦ý¨ä¶¡¹J¨ì«Ü¦h³Â·Ð¡C
¯A¶û©Ò¿×¡uÄAÂаê®a¬FÅv¡vªº«¼y²§Ä³¤H¤h³\¸U¥¥Ø«e¤´³QÃö©ã¦b«
¼y¥«¬Ý¦u©Ò¡C¨âÓ¤ë«e³\¸U¥ªº©d¤l³¯½å^¦b¥h¬Ý¦u©Ò°e¦çª«®É´NÅ¥
»¡®×¤l¤w¨ìªk°|¡A¦ý¦Ü¤µ¤]¨S¦³¶i®i¡C
¤sªFÁ{¨^¨^«n¿¤ªºª¼¤HºûÅv¤H¤h³¯¥ú¸Û¡A¦Û9¤ë¦b¥_¨Ê³Q¤sªFĵ¤è¸j
¬[¨Ã©ã°e¦^®a«á¡A¤@ª½³Q¨î¥Xªù¡Cĵ¤è¦b³¯¥ú¸Ûªº¾F©~®a¦w¤W¤F¤z
ÂZ¾¹¤zÂZ¤â¾÷«H¸¹¡A¨Ã¦b³¯¥ú¸Û®a¶g³ò¦w¤F¤»¡B¤CÓ¸ô¿O¡A¨C¤Ñ¤T¯Z
¨î¡A¨C¯Z´X¤Q¤H¡A¦b¥L®a¶g³ò¬ÝµÛ¡A¤£Åý¥L¥X¤jªù¤@¨B¡C11¤ë18¤é¬O
³¯¥ú¸Û¤÷¿Ëªº¶g¦~§Ò¤é¡Aĵ¤è°Ê¥Î¤F´X¤Q½ø¨®¡B´X¦Ê¤H«ÊÂê¤FªF®v¥j
§ø¨Ãºòºò¸òµÛ³¯¥ú¸Û¡C³o¬O¤TÓ¥b¤ë¥H¨Ó³¯¥ú¸Û°ß¤@¤@¦¸¥X®aªù¡A¦Ó
¥BÁÙ¬O¨Æ¥ý¸ò¬Ý¥Lªº¤H¥æ¯A¤§«á¤~¯à¥Xªù¡C¥Ø«e¡A¦b³¯¥ú¸Ûªù«eȯZ
ªº¤H¼Æ¤w´î¤Ö¨ì¨C¯Z¤Q¨ÓÓ¤H¡C³o¨ÇȯZªº¤H³£¬O¨Ç¦bªÀ·|¤W¡u¤£¥¿
¤z¡v¡]¤sªF¤è¨¥¡A¡u¤£°È¥¿·~¡vªº·N«ä¡^ªº¤H¡A¬F©²³¡ªùµ¹¥L̺ަY
ºÞ¦í¡A¨C¤Ñ¤u¸ê30¶ô¿ú¡C¬F©²³¡ªù¤wºM±o®t¤£¦h¡CÁÙ¦³¤@Ó¤W±¬£¤U
¨Óªº¡u§ß³h¤u§@²Õ¡v¡A¦Y¦í³£¦b§ø¸Ì¡A¦ý¨S¨£¥LÌ·d¤°»ò¡u§ß³h¤u
§@¡v¡C¥Ñ©ó³¯¥ú¸Û°í«ù°_¶D¼Þ¥´¥Lªº¬F©²©xû¡A¥Ø«e¬F©²³¡ªù·Q¸ò¥L
¡u©M½Í¡v¡A°Ý¥L¦³¤°»ò±ø¥ó¡An¤°»ò³ø¹S¡A¦ý³Q¥L©Úµ´¡C
¥_¨Ê¤¯¤§¬u¤u§@«Ç°õ¦æ¥D¥ô»¯©ý¦b¥|¤t³Q¥´¨Ã¦í°|«á¡A¸g¹L¦U¬É¤H¤h
ªº§V¤O¡A·í¦a¬F©²²×©ó§@¥X¤@¨Ç¿n·¥ªº«ººA¡C¦ý¬O¡A»¯©ý¨C¤Ñ¤´»Ý´«
ÃÄ¡A¤£ª¾¦ó¤é¤~¯àÂ÷¶}¯f©Ð¡]¹ï»¯©ýªº¼Þ¥´P¶Ë¤]¬O¤@ºØ¹ï¤H¨¦Û¥Ñ
ªº¨î¡A¦Ó¥B§ó´c¬r¡^¡H
ªø´Á¬y¤`®ü¥~ªºµÛ¦W²§Ä³¤H¤h·¨«Ø§Q³Õ¤h2002¦~¦^°ê³Q®·«á³Q¥H©Ò¿×
¡u¶¡¿Ò¸o¡v©M¡u«Dªk¤J¹Ò¸o¡v§P¦D¤¦~¡A¥Ø«e¦b¥_¨Ê²Ä¤GºÊº»ªA¦D¡C
¥Lªº¤÷¿Ë·¨»ñ¤s¦b1999¦~u¬ü©w©~¡C¥Ñ©ó·R¤l¨³´Ëñ®F¡A¥[¤W¦~¬ö¤j
¤F¡A·¨»ñ¤s¥h¦~¦^°ê¡C¦ý¤WÓ¤ë95·³°ªÄÖªº·¨»ñ¤s¬ðµM¤¤·¨Ã¥ª¥b¨
ÅõºÈ¡A12¤ë12¤é²×©ó¦b¹ï·R¤lªº«ä©À¤¤»P¥@ªøÃã¡C·¨«Ø§Q¦bº»¤¤´¿³Q
¥´¨Ãªø´Á³æ¿WÃö©ã¡A½G¤F¤£¤Ö¡C²{¦b·O¤÷¤w³u¡A¤£ª¾¥L¦ó¤é±oª¾¡H¦Ó
¥B¡A³o±Nµ¹¥L³·¤W¥[Á÷¡A¥L¦p¦ó©Ó¨ü¡H
ÁÙ¦³«Ü¦h«Ü¦hªº¤HÌ¡A³£¦b§Ô¨üµÛµhW¡C¨ä¹ê¡A¾ãÓ¤¤°ê´N¬O¤@®y¤j
ºÊº»¡A¤¤°ê¤H²ö¤£¥Í¬¡¦b¨S¦³¦Û¥ÑªºµhW¤§¤¤¡C¡]2005¦~12¤ë24¤é¡A
¤sªF²÷«n¡^
¡eÂà¸ü¦Û¡mij³ø¡n¡Fhttp://www.chinaeweekly.com¡f
|
¤µ¤Ñ«K¦ç¸òÂܪº·sÅܤÆ
¤µ¤Ñ«K¦ç¹ï§Úªº¸òÂܬO¥X²{¤F¨Ç·sÅܤƪº¡A³oºØ¸òÂܪº·sÅܤƱq§Ú¦
±á¤@¥Xªù§YÅý¤H¥H·s¼Ëªº·Pı¡C
«ö¥H©¹´X¤Q¤Ñªº³e¨Ò¡A§Ú¦±á¶]¨B®É¬O¥|¦W«K¦ç¨B¨Bºò¸ò¡A¨C¤Ñ¦±á
§Ú¤@¤U¼Ó¡A³o¨Ç«K¦ç³s¦£±q¨®¤W¤U¨Ó§À°l¦Ó¦Ü¡C¤µ¤Ñ±¡ªp«ê«ê¬Û¤Ï¡A
¦u¦b§Ú®aªù¤fªº«K¦ç¨£¨ì§Ú¤U¼Ó®É¤Ï˳s¦£¤W¤F¨®¡AÀH§Y¤»½ø¨®³½³e
¦Ó¦æ¡A¯E¯E¿º¿º¡I³õ±»á¬°§§Æ[¡C·í§Ú¶]¦Ü¤½¶é®É¡A¡u¨ÊA11161¡v¸¹
¨®¡B¡u¨ÊC12696¡v¸¹¨®§Ö³t¸ò¨ì¤½¶é¥~³ò°±¤U¡A¤K¦W«K¦ç¨è·NÀç³yµÛ
·Ù¦³¤¶¨Æªºª^³ò¡A¤H¤H¨ØÀ¹¦Õ¾÷¡B¤â«ù¹ïÁ¿¾÷¡AÂ\¥X¨³²r¥]³ò¶Õ¡A¬Ý
¨ì§Ú¤£¬°©Ò°Ê¦aÄ~Äòü´½m¡A¥]³ò¤W¨Óªº«K¦çÅãµM¦³¨ÇÅå²§¡A¬Û¤¬µL²á
¦a¬ÝµÛ¡A°£¤FÓ§O«K¦çÅã±o¦³¨Ç¤â¨¬¥¢±¹¥~¡A¤j¦hªí±¡¤ìµM¡A¯¸µÛ¬Ý
§Úü´½m¡Cªð¦^®aªº¸ô¤W¡A¡u¨ÊE92673¡v¸¹¤Î¡u¨ÊEP0030¡v¸¹¨®ÅãµM¬O
¬G·N¤Ï´_¦h¦¸½wºC¦æ¾p¦b§Úªº«e±¡A¥HÅý§Ú¬Ý¨ì¥L̰}®eªº±j¤j¡A¨ä
¥L¤T½øµLµP·Óªº¨®¤]¥æ´À¥X²{¡A¤µ¤Ñ»P©¹¤é³Ì¤jªº¤£¦P´N¬O¡A¨è·N·Q
Åý§Ú¬Ý¨ì¥L̸òÂܨ®½øªº°}®e¡C
¤W¤È¡A¥_¨Ê¥«ªº¤W³X¥Nªí30¾l¤H»P§Ú¨£±¡A¦±áªº¨º¤C½ø¨®±x¼Æ¥X
°Ê¡A¨ì¤F¥Øªº¦a¡A§Ú¤W¬~¤â¶¡¡A¤»¦W«K¦ç³º¤U¬y¦a¸ò¶i¨Ó³òµÛ¬Ý¡Aªí
±¡»á¦³¨Ç·¥úµLª¬¡C«á§Ú¨ì¤@¼Ó¤jÆUµ¥«Ý¨º¨Çn¨£ªº¤H¡A¥Ñ©óµ¥ªº
®É¶¡¸ûªø¡A«K¦ç¥i¯à¬Oµ¥ªºµL²á¡A¹ïÁ¿¾÷¤@°}§C»y«á¡A¤£¤@·|¡A¨C¦W
«K¦ç®Ç§Y¦³¼bÆA¤k¤l¨Ì°¹¡A¥|Ó¤p®É«á¡A§t§Úªº¨®¦b¤ºªº¤@¦æ¤K½ø¨®
ªð¦^§Úªº¿ì¤½«Ç¼Ó¤U¡A«K¦ç¤S«ÜºÉ¾¦a¦u¦b¼Ó¤U¡C
±ß¤W¦^¨ì®a±oª¾¡A«K¦ç¤µ¤Ñ¹ï¤Ò¤H¦o̪º¸òÂܨÌ¡C
¡]2005¦~12¤ë28¤é¦b¦³«K¦çªº¤é¤l¸Ì©ó¥_¨Ê¡^
|
³qª¾¡]¤S¤T«h¡^
¢w¢w¯º¸Ü¿ïµn¡]¤§19¡^ ¢z¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢{
¢x¡@Ū¤F³o¨Ç¯º¸Ü¡A§A·|¹ï¤¤°êªº¨Æ±¡¤F¸Ñ±o«Ü¦h«Ü¦h¡C¦]¦Ó¡A¡@¢x
¢x¡@§A¹ï¤¤°ê°ÝÃDªºÂIµû¤]´N·|§ó¥[¤º¦æ¡C¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¢x
¢|¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢}
³qª¾
¡u5¡D1¡v¸`«e¡A§½¦æ¬Fn²Õ´û¤u°ÑÆ[°ª¬ì§Þ®i¡A§½¤u·|¤Sn²Õ´û
¤u¥h¬~¾þ¡A©ó¬O¡A´NÁp¦X¥X¤F«h³qª¾¡G
³qª¾
§½¦æ¬F¡B§½¤u·|¨M©w¡G4¤ë28¤é¡A¥þ§½û¤u¥h¥«¬ì©e°ÑÆ[°ª¬ì§Þ®i¡A
¨Ã¥h¡u»¨µØ¯D¦À¡v¬~¾þ¡A¨ãÅé¦w±Æ¦p¤U¡G
¤W¤È¡G¤k¦P§Ó¬~¾þ¡F¨k¦P§Ó°ÑÆ[¡C
¤U¤È¡G¨k¦P§Ó¬~¾þ¡F¤k¦P§Ó°ÑÆ[¡C
°ÑÆ[®É¡A¥u³\¬Ý¡A¤£³\ºN¡C
»rÅé»R
¹A¥Á³ò§ð¶m¬F©²¡C¶m¬F©²¤jªùºò³¬¡A¨S¤H¥X¨Óµª²z¹A¥Áªº½ÐÄ@¦æ°Ê¡C
¹A¥Á¥´¶}¤jªù½Ä¶i¥h¡C°|Åò¸Ì¨S¤H¡F¿ì¤½«Ç¸Ì¤]¨S¤H¡C¹A¥Á²`¤J«e
¶i¡Cµo²{¶m¬F©²ªº¨k¨k¤k¤k¦b·|ij«Ç¸Ì¸õ»rÅé»R¡C
¦³ªk¥i¨Ì
¤@Ó¹A¥Á¤j®Q§ì¦í¥´¦oªº¶m·F³¡¡A¦º¬¡¤£Åý¥L¨«¡C
¤j®QÄW¹D¡G¡u¤j®a¨Óµûµû²z¡I§Ú¤í¤T¶ô¿ú¡A¥L´N¥´§Úªº¶Ã´Ò¡C¡v
¦³¥M¸q°õ¨¥ªÌ»¡¡G¡u¤í¤T¶ô¡AÀ³¸Ó¥´¤TÓ¤â´x¡A¤£¸Ó¥´¶Ã´Ò¡C¡v
¶m·F³¡»¡¡G¡u«ö³W©w¡A¤í¤T¶ô¿ú¡AÀ³¸Ó¥´¶Ã´Ò¡I¡v
¤@«C¦~¶]¦^®a¡A¨ú¨Ó¶m¬F©²ªº¤å¥ó¡A»¡¡G¡u¤j®a³£§Oª§¤F¡A¬Ý¤å¥ó¤W
¬O«ç¼Ë³W©wªº¡C¡v
«C¦~¤jÁn©À¹D¡G¡u¬°¤F¥´À»©Ú¥æÂø¶Oªº¤£ªk¦æ¬°¡A¤è«K¦¬¶O¤Hû¤u
§@¡A¯S§@¦p¤U³W©w¡G
¤@¡B¤í¤@¡ã¤T¤¸¡G¨C¤í¤@¤¸¥´¤@Ó¤â´x
¤G¡B¤í¥|¡ã¤»¤¸¡G¨C¤í¤@¤¸¥´¤@Ó§¾ªÑ
¤T¡B¤í¤C¡ã¤Q¤¸¡G¥´¶Ã´Ò
§ª«
¢Ï¡B¢Ð¨â¦ì¤j·Ý¡A¤@Ó´£Âù·s®È¹C¾c¡F¥t¤@Ó®³Âùè¶Rªº¥Ö¤â®M¡A¦b
Âí¤W¬Û¹J¡C
¢Ï¤j·Ý©Û©I¹D¡G¡u¢Ð¤j·Ý¡A¶R·s¾c¤l¬ï¶Ü¡H¡v
¢Ð¤j·Ý»¡¡G¡u§Úþ¦³ºÖ®ð¬ï·s¾c¤l³é¡I§Ö¹L¦~¤F¡A¶m¨½¤Sn¨Ó¦¬³o¼Ë
¶O¡B¨º¼Ë¶Oªº¡A¥æ¤£»ô¿ú¡A¤Sn®Á¶mªøªº¥´¡C§Ú̶mªø¥´¤H¡A¦n¥Î¸}
½ð¡A§Ú°e¥L¤@Âù³n¦y®È¹C¾c¬ï¤W¡A½ðµÛ´N¦n¨ü¨Ç¡C¡v
¢Ï¤j·Ý»¡¡G¡u§Ú³o¥Ö¤â®M¤]¬Oµ¹§Ú̶mªø¶Rªº¡C¡v
¢Ð¤j·Ý°Ý¡G¡u§A̶mªø¤]¥´¤H¶Ü¡H¡v
¢Ï¤j·Ý»¡¡G¡un¥´¡I§Ú̶mªø¥´¤H¡A¦n¥Î®±ÀY¡A§Ú°e¥L¤@Âù¥Ö¤â®MÀ¹
¤W¡A¥´¦b¨¤W´N¤£·|¶Ëµ¬Â_°©¡C¡v
¥¿»¡µÛ¡A¥u¨£¢Ñ¤j·Ý®³³»·s´Ö´U¨«¹L¨Ó¡C
¢Ï¡B¢Ð¨â¦ì¤j·Ý»ôÁn¹D¡G¡uÁÙ¦³¥ÎÀY¼²¤Hªº¶mªø¡H¡v
|
¢z¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w ¡m¥Á¥D³q°T¡n¡Ï¡m¥Á¥D½×¾Â¡n ¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢{
¢x¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¢x
¢x¡@¥Xª©ªÌ¡G¡]¬ü°ê¯Ã¬ù¥«¡^¥Á¥D¨È¬w°òª÷·|¡]asisdemo.org¡^¡@¢x
¢x¡@¥D¡@½s¡G¬xõ³Ó¡]Cary S. Hung, Ph.D.¡^ ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¢x
¢x¡@¹q¡@¶l¡Gcaryhung@aol.com¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¢x
¢x¡@ºô¡@§}¡Ghttp://asiademo.org/gb¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¢x
¢x¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¢x
¢u¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢t
¢x¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¢x
¢x¡@q¾\³B¡Gdforum-subscribe@yahoogroups.com¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¢x
¢x¡@¡@¡@¡@¡@¡]±µ¨ì¦^À³®É¡A½Ð¦^«HÃÒ¹êq¾\¡C¡^¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¢x
¢x¡@§ë½Z³B¡Gdforum-owner@yahoogroups.com¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¢x
¢x¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¢x
¢|¢w¢w¢w¢w Åý¤¤°ê¤H±q¤º¤ß¸Ì±µo¥X¤å©ú±o·Nªº·L¯º¡I ¢w¢w¢w¢w¢}
|