³\¸U¥¥ý¥Í¦ó¸o¤§¦³¡H
¢w¢w±j¯Pn¨D¤¤¦@¥ß¨èµL¸oÄÀ©ñ³\¸U¥¥ý¥Í ³ø¸ü«¼y¥«¥Á¥D¹B°Ê¬¡°Ê®a³\¸U¥¥ý¥Í³Q·í§½«Dªk©ë©ã¼Æ¤ë¡Aªñ¤é±N
³Q¶}®x¼f§P¡A§Ú̹惡ªí¥Ü·¥¤jªº¼«´n¡A±j¯Pn¨D¤¤¦@«¼y·í§½¥ß¨è
µL±ø¥óÄÀ©ñ³\¸U¥¥ý¥Í¡C
³\¥ý¥Í¦ó¸o¡H¬°¥Á½Ð©R¬O¸o¡HºûÅ@¥ÁÅv¬O¸o¡Hn¨D¥Á¥D¬O¸o¡H¦p¦¹¡A
¨º©Ò¿×ªº¡u¬°¤H¥ÁªA°È¡v¡A¡u¥H¥Á¬°¥»¡v¡u°ê®a«OÅ@¤HÅv¡vµ¥«a°Ã°ó
¬Óªº»¡µü°Z¤£¬O·Æ¤Ñ¤U¤§¤j½]¡I¨ä¹ê¡A¦¹ºØ¯îðÀ¸½X¤w¸g¤@ºt¦Aºt¡A
¥@¤HºÉª¾¡C¦Ó¨Æ¹ê¤W¡A¥H¤µ¤é¤¤°ê¨£¡A«ê«ê¬O¨º¨Ç¹HI¾Ëªk¡A¯óµÕ¤H
©R¡A³g±iªPªk¡A¾î¦æÅQ¹D»P¶ÂªÀ·|¨Yòc¤@®ðªº³\¦h¤¤¦@¤j¤p©xṳ̂~
¬O¸o¤H¡A¬O¥LÌ¥¿¦b§lºÉ¥Á¯×¥Á»I¡A³E»k¥Á±Ú¥Í©Rªº®Ú°ò¡F¤]¬O¥LÌ
¤£¥ú¹HIµÛ¤¤¦@¦Û¤v¨î©wªºªk«ß¡A¤]¦b«I¥ÇµÛ¤HÃþ¤å©úªº¹D¼w«ß¥O¡C
¬O¥LÌ¥¿¦b¡uÄAÂаê®a¬FÅv¡v¡]©x¤èµ¹³\¥ý¥Í»z©wªº¸o¦W¡^¦Ó¤£¬O³\
¥ý¥Í¡A¦]¬°¡A¨S¦³1Ó¤HÃþªº¬FÅv¯à°÷ªPÅU¨Æ¹ê¡A½î½ñ¥¿¸q«o¯à°÷ªø
¤[©µÄò¡A°²¦p¤¤¦@¬FÅv¥L¤é³QÄAÂСA»¡¨ì©³¤D¤¤¦@©S¥Ñ¦Û¨ú¡C¥Í¥Á©Ò
¥Í¤§§Q¦³¡A¦Ó¼É¦O³g©x¤§±ýµL¹½¡A¥qªk¤£¤½¡A³g»G¤éª¥¡A¥Á«è¤£
¤w¡A¬Ò¤@ÄÒ±M¬F¤§¬y¹ú¡A¤¤¦@«o¥H¤@ÄÒ±M¬F¨Ó¾ãªv¡A¤@¦p¡u©êÁ~±Ï
¤õ¡AÁ~¤£ºÉ¡A¤õ¤£·À¡v¡Aªø¦¹¥H©¹¡u¦Ü©óÄAÂСA²z©T©yµM¡v¡C
§Ú̧Ʊ椤¦@§ï©¶§ó±i¡A¤¹³\¥Á¶¡¤H¤hªí¹F¥L̹ï°ê¨Æªº·N¨£¦Ó¤£¦A
¹ï¨ä¶i¦æ¢®`¡AÄÀ©ñ°ê¤º©Ò¦³¥Á¥D¤H¤h¡A®³¥X¹ê»Ú¦æ°Ê³Ð³y¹ê²{¡u©M
¿ÓªÀ·|¡vªº±ø¥ó¡C§Ṳ́]±j¯Pn¨D¤¤¦@«¼y·í§½¥ß¨èÄÀ©ñ³\¸U¥¥ý
¥Í¡A¨Ã«OÃÒ¤£¦A«¥ÇÃþ¦ü¨Æ¥ó¡F¹ï¨º¨Ç¨ãÅé¿ì®×ªº¤H¤h¡A§Ú̲z¸Ñ§A
̪ºW°J¡A¦ý§Æ±æ§A̤£n¶A©G¬°h¡A§|®`½å¨}¡AÀ³ªÃ«ù1Ó¥qªk¤u
§@¤Hûªº¨}¤ß³B²z¦¹¨Æ¡A¾ú¥v·|°O¦í§A̪º©Ò§@©Ò¬°¡C
¡@
³Ì«á¡A§Ú̦VÁ}§x¤¤ªº³\¸U¥¥ý¥Íªº©d¤l©M®a¤Hªí¥Ü§Ú̳̯u¸Ûªº·q
·N©M°ÝÔ¡AÁöµM§ÚÌÓ¤H¨Ã¤£¬ÛÃÑ¡A¦ý¦b¬°1Ó¤½¥¿¦Û¥Ñªº¤¤°ê¾Ä°«
ªº¸ô³~¤W¡A§Ú̵ø¥L¬°§Ú̪º¥S§Ì©M¦P¹D¡A§ÚÌ¥H¥L¬°ºa¡A¤]»P¥L¦P
¦æ¡C§Ú̯à¤O¦³¡A¦ý§Ṳ́¤ªº¤@¨ÇªB¤Í±N±q¥L̦³ªº¦¬¤J¤¤Äw¶°
¤@ÂI´Ú¶µ©^¤W¡A¥H¸Ñ¿U¬Ü¡A¥ç±æ§A̵½¦Û¬Ã«¡Aµ¥«Ý¸U¥¥ý¥ÍÂk¨Óªº
¨º¤@¤Ñ¡C
¤¤°ê¾Ë¬F¨ó¶i·|¡@¥D¡@®u¡@¤ý¡@¤¦
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@²z¨Æªø¡@¤ýxÀÜ
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤Î¥þÅé¦P¤¯
|
¡e«n³qª¾¡f§ÚÌ¥h¬fªL¦VJÀAÀܿϨ¥
¤¤°ê¦@²£ÄÒ¥D®uJÀAÀÜ2005¦~11¤ë10¡ã12¤é¨Ó¼w°ê³X°Ý¡A¥Á°}¥ÁÁp¼w
°ê¤À³¡¡B¥þ¼w¾ÇÁp¯S¦¹¦b¬fªL²Õ´¶©«Åwªï»ö¦¡¡C
¤¤°ê¬F±¡¡B¥Á±¡¡B°ê±¡¨Cªp·U¤U¡B¿n«Ãøªð¡A°ê®a¨î«×©Ê»G±Ñ·Uºt·U
¯P¡AªÀ½^°]¬F¤d½H¦Ê¤Õ¡B¦M¦b¥¹¤i¡A³h´I¨â·¥¤ÑÄ[¤§®t¡B¥Á¤£²á¥Í¡A
±f¥Á¤£³ô©x¹±¡B¶Â¹Dâ°d¡AºûÅv§Üª§¦¹°_©¼¥ñ¡K¡K¡C²M¥½¬Ó´Âªº¤ýÅv
±Y¼ì¡A¤¤µØ¥Á°êªº¤¤³~¤Ô§é¡K¡K¡A¤@¹õ¹õ¾ú¥vªºÂ¼v¦b¼s×Àªº¤¤µØ¤g
¦a¤W«ºt¡A¾ú¾ú¦b¥Ø¡B¥O¥@¤H¤ß´H¡C¾ú¥v¤@¦AÃÒ©ú¤F±M¨î¬Fªvªº¨S¸¨
©M©ü±e¡Aµ²§ô¤@ÄÒ¬FÅv©M±M¨î¨î«×¤£¶È¬O¥@¬É¥Á¥D¼é¬yªº¨ÏµM¡A¤]¬O
¤¤°ê¤H¥ÁªºÄ@±æ¡A¬OµØ¸ÇªÀ·|ªº©IÁn¡A¬O¤¤µØ¾ú¥vªº¯u¿Í¡I
¤¤°êªº©ú¤Ñ¥²¶·«Ø¥ß¥Á¥D¨î«×¡A¥Î¦Ê©m¥Á¶¡ªº³q«Uªíz¡A§Y1Ó°·±d
ªº¬FÅv¥²¶·¦³ºÊ·þ¡B¦³§åµû¡A³o´N»Ýn¤Þ¶i·sªº°·±d¾÷¨î¢w¢w¤Ï¹ï
ÄÒ¡Bij·|¡B´CÅé¡B¥Á¶¡¹ÎÅéµ¥ºÊ·þ¾÷¨î¡A±q¦Ó««ØªÀ·|Åé¨î¡A´_¿³¶Ç
²Î¤å¤Æ¡A«Ø³]ªÀ·|¹D¼w¡C°ß¦¹¤§Á|¡A°ê®a¤~·|¤è¿³¥¼¦ã¡BÄ~©¹¶}¨Ó¡C
¥Á¥D¤¤°ê°}½u©l²×°í«ù¡u©M¥¡B²z©Ê¡B«D¼É¤O¡v²z©Ê§Üª§¤è¦¡¡A§ÚÌ
¥H©M¥½ÐÄ@¡B¥Á¥D¿Ï¨¥ªº§Î¦¡ªíz¬Fªv²z©À¡A¬OÂEÃ[¤§§Ó¡A¬O¥¿¸q¤§
Á|¡I
¯÷©w©ó2005¦~11¤ë10¡ã12¤éÁ|¦æ¨t¦C©M¥½ÐÄ@¬¡°Ê¡A¸Ô²Ó¦w±Æ¦p¤U¡G
¢°¡B11¤ë9¤é¤W¤È10ÂI¡G¬ã°Q·|
¢±¡B11¤ë10¤é¤W¤È10ÂI¥¿¦b¤¤°ê¾n¼w°ê¤j¨ÏÀ]ªù«eÁ|¦æ½ÐÄ@¬¡°Ê¡A¤¤
¡@¡@°ê¨ÏÀ]¦a§}¡GM?rkisches Ufer 54, 10179 Berlin¡C
¡@¡@11¤ë10¤é¤¤¤ÈÁ|¦æ¤j¹C¦æ¡A¤U¤È¶°·|¡C
¢²¡B11¤ë11¤é¶°·|¡]¬fªL¡^¡C
¢³¡B11¤ë12¤é¥Ñ¤¤¼w¤ä³¡©MKoblenz¤ä³¡¦bDuesseldorfÁ|¦æ§ÜijJÀA
¡@¡@Àܪº¬¡°Ê¡A¨ãÅé®É¶¡©M¦aÂI¥Ñ´^¤p©ú¥t¦æ³qª¾¡C
§Ú̧Ʊæ¥þÅé¥Á°}¥ÁÁp¼w°ê¤À³¡©M¥þ¼w¾ÇÁpªºªB¤Í¿ãÅD°Ñ¥[³o¨Ç¬¡
°Ê¡A¯S§O¬O11¤ë10¤é10ÂI¦b¤¤°ê¤j¨ÏÀ]ªù«eªº¬¡°Ê¡B¹C¦æ¡B¶°·|¥²¶·
°Ñ¥[¡C
¥Á°}¤¤¼w¤ä³¡©MKoblenz¤ä³¡ªº¥þÅé·|û¡A°È¥²°Ñ¥[Duesseldorfªº¬¡
°Ê¡C
¦Û¥j¹D¡G¨}ÃÄW¤f¡B©¾¨¥°f¦Õ¡C§ÚÌ¥»µÛ©M¥¥Á¥Dªº²z©À¡A§ÚÌ¥»µÛ
¡u¤Ñ¤U¬°¤½¡vªºªÀ·|¾³d¡A§ÚÌ¥»µÛ¡u¥Á¬°°ê¥»¡vªº¥Á²³§Q¯q¡A§ÚÌ
²zª½®ð§§ªº½ÐÄ@©M©IÆ~¡G
¡»µ²§ô¹ï²§Ä³¤H¤h¡B¥Á¹B¤H¤h¡Bªk½ü¥\¾Çûªº¦UºØ¢®`©MÃö©ã°é¸T¡I
¡»ÄYÃg³g©x¦Ã¦O¡A½Õ¬d»s³y޻¸o»íº×º¡I
¡»¶}©ñÄÒ¸T¡B³ø¸T¡A««Ø¨}©Êªº¡B°·±dªºªÀ·|¬FªvÅé¨î¡I
|
¬°¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¤½¥Á®vÀÜ
¦VÁp¦X°ê ¡u¡]¤Ï¹ï¡^¥ô·NÅù©ã¤u§@²Õ¡v¥Ó¶D½ÐÄ@ ¥Ó¶D½ÐÄ@¡e¢°¡f¤H¡G¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¤½¥Á§õ°·¥N²z¡A
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¥Ñ®vÀÜ¥À¿Ë°ªµ^Án±ÂÅv¡e¢±¡f
¤@¡B³Q®·¤H©Î³QÅù©ã¤Hªº¨¤À
¢°¡B©m¡G®v
¢±¡B¦W¡GÀÜ
¢²¡B©Ê§O¡G¨k
¢³¡B¥X¥Í¤é´Á©Î³QÅù©ã®Éªº¦~ÄÖ¡G1968¦~7¤ë25¤é¥X¥Í
¢´¡B°êÄy¡G¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê
¢µ¡B¢Ï¡B¨¤ÀÃÒ¡]¦pªG¦³³o¼ËªºÃÒ¥ó¡^¡G¨¤ÀÃÒ
¡@¡@¢Ð¡Bñµo³æ¦ì¡G¦è¦w¥«¤½¦w§½½¬´ò¤À§½
¡@¡@¢Ñ¡Bñµo¤é´Á¡G1995¦~10¤ë9¤é¡A¦³®Ä´Á¡G20¦~
¡@¡@¢Ò¡B¸¹½X¡G310107680725125
¢¶¡B¾·~©ÎªÌ±q¨Æªº¬¡°Ê¡]¦pªG»P·í¨Æ¤H³Q®·/³Q©ë¯d¦³Ãö¡^¡G°OªÌ
¢·¡B¥®É©~¦í¦a§}¡G¤s¦è¬Ù¤Ó쥫x¦w¸Ì¤p°Ï¤T¸¹¼Ó¦è³æ¤¸102«Ç
¤G¡B¶e®·¡e¢²¡f
¢°¡B³Q®·¤é´Á¡G2004¦~11¤ë23¤é
¢±¡B³Q®·¦aÂI¡]¾¨¶q¸Ô²Ó¡^¡G¤s¦è¬Ù¤Ó쥫x¦w¸Ì¤p°Ï¤T¸¹¼Ó¦è³æ¤¸
¡@¡@102«Çªþªñ
¢²¡B°õ¦æ¶e®·¥Oªº¤Hûªº³æ¦ì¡]´N§A©Òª¾¡^¡G´ò«n¬Ùªø¨F¥«°ê®a¦w¥þ
¡@¡@§½
¢³¡B¥L̬O§_¥X¥Ü¤F¶e®·ÃҩΨ䥦¤½¦@Åv¤O¾÷ºcñµoªº¤å¥ó¡H§ì®·®É
¡@¡@¨S¦³¥X¥Ü¥ô¦ó¤å¥ó¡A¨â¤Ñ«á¤~ñµo©ë¯dÃÒ¡C
¢´¡Bñµo³o¤@¶e®·ÃҩΤå¥óªº©xû©Î¾÷Ãö¡G¦¸¤éñµo©ë¯dÃÒªº¬O´ò«n
¡@¡@¬Ùªø¨F¥«°ê®a¦w¥þ§½
¢µ¡B»P¦¹®×¬ÛÃöªºªk³W¡]¦pªG§Aª¾¹Dªº¸Ü¡^¡G¡m¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¦D¨Æ
¡@¡@¶D³^ªk¡n
¤T¡BÅù©ã¡e¢³¡f
¢°¡B©ë¯d¤é´Á¡G2004¦~11¤ë25¤é
¢±¡B©ë¯d©µÄòªº®É¶¡¡]©Î´N§A©Òª¾¥i¯à·|©µÄòªº®É¶¡¡^¡G2004¦~11¤ë
¡@¡@25¤é³Q©ë¯d¦Ü¤µ¡A¤w©ó2005¦~4¤ë27¤é³Q§PºÊ¸T10¦~ªº®{¦D¡C
¢²¡B°õ¦æ©ë¯dªº¤Hûªº¾÷Ãö¡G´ò«n¬Ùªø¨F¥«°ê®a¦w¥þ§½¡Bªø¨F¥«ºÊº»
¡@¡@ºÞ²z§½
¢³¡B©ë¯d¦aÂI¡]²{¦b©ë¯dªº¦aÂI©MÂà°e¤§«e©ë¯dªº¦aÂI¡^¡G¥ý¬O¦b´ò
¡@¡@«n¬Ù°ê®a¦w¥þÆU¬Ý¦u©Ò¡A²{Ãö©ã¦b´ò«n¬Ù¨ª¤sºÊº»
¢´¡B¤U©ë¯d¥Oªº©xû©Î¾÷Ãö¡G´ò«n°ê®a¦w¥þÆU¡B´ò«nªø¨F¤¤¯Å¤H¥Áªk
¡@¡@°|¡B´ò«n°ª¯Å¤H¥Áªk°|¡C
¢µ¡B©x¤èµô¨Mµ¹¥Xªº©ë¯dì¦]¡G¯A¶û¬°¹Ò¥~«Dªk´£¨Ñ°ê®a¯µ±K
¢¶¡B»P¦¹®×¬ÛÃöªºªk³W¡]´N§A©Òª¾¡^¡G¡m¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¦D¨Æ¶D³^
¡@¡@ªk¡n¡B¡m¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¦Dªk¡n¡B¡m¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê«O¦u°ê®a¯µ
¡@¡@±Kªk¡n¡B³Ì°ª¤H¥Áªk°|¡mÃö©ó¼f²z¬°¹Ò¥~ÅѨú¡B¨ë±´¡B¦¬¶R¡B«D
¡@¡@ªk´£¨Ñ°ê®a¯µ±K¨ãÅéÀ³¥Îªk«ßY¤z°ÝÃDªº¸ÑÄÀ¡n
¥|¡B¡uÁ¿z³Q¶e®·©Î©ë¯dªº±¡ªp¡A¨Ã»¡©ú¬°¤°»ò
¡@¡@§A»{¬°³o¬O¥ô·N¶e®·©Î¥ô·NÅù©ã¡v¡e¢´¡f
¡]¤@¡^Ãö©ó³Q¶e®·©Î©ë¯dªº±¡ªpªºÂ²³æÁ¿z
2004¦~11¤ë23¤é¡A®vÀܦb¤s¦è¤Óì®a¤¤³Q´ò«n¬Ùªø¨F¥«°ê®a¦w¥þ§½ªº
¤Hû±a¨«¡AÁÙ§Û¨«¤F®vÀÜÓ¤H¹q¸£¤Î¤@¨Ç¤å¦r§÷®Æ¡C·í¤éªº§ì®·©M§Û
®aªº¤Hû§¡¨S¦³¥X¥Ü¥ô¦ó³\¥iÃÒ¡C2004¦~11¤ë25¤é³Q¥H¯A¶û¬°¹Ò¥~«D
ªk´£¨Ñ°ê®a¯µ±K¬°¥Ñ©ë¯d¦b´ò«n¬Ù°ê®a¦w¥þÆU¬Ý¦u©Ò¡C2004¦~12¤ë14
¤é¤S³Q¥H¦P¼Ëªº¸o¦W¸gªø¨F¥«¤¤¯Å¤H¥ÁÀ˹î°|§å㥿¦¡¶e®·¡C
2005¦~3¤ë11¤é´ò«n¬Ùªø¨F¥«¤¤¯Å¤H¥Áªk°|¶}©l¯µ±K¼f²z¦¹®×¡A2005
¦~4¤ë27¤é°µ¥X§P¨M¡A¥H¥Ç¬°¹Ò¥~«Dªk´£¨Ñ°ê®a¯µ±K¸o¡A§P³B®vÀܦ³
´Á®{¦D10¦~¡Aé¹Ü¬FªvÅv§Q¨â¦~¡C¡]ªþ¥ó¤@¡^«á®vÀܤ£ªA¸Ó¤@¼f§P
¨M¡A©ó5¤ë4¤é¤W¶D¦Ü´ò«n¬Ù°ª¯Å¤H¥Áªk°|¡C¡]ªþ¥ó¤G¡Bªþ¥ó¤T¡^¨ä¤G
¼fÅGÅ@«ß®v¤]©ó2005¦~6¤ë9¤é±N»{¬°®vÀܵL¸oªºÅGÅ@µü°e¹F´ò«n¬Ù°ª
¯Å¤H¥Áªk°|¡C¡]ªþ¥ó¥|¡^¦ý¨ä«á´ò«n¬Ù°ª¯Å¤H¥Áªk°|¥X¨ã¤F2005¦~6
¤ë2¤é°µ¥Xªº¤£¶}®x®Ñ±¼f²zªº²×¼fµô©w¡A»é¦^¤W¶D¡Aºû«ùì§P¡C
¡]ªþ¥ó¤¡^
¦b2004¦~11¤ë23¤é¨ì05¦~4¤ë30¤é¤§¶¡¡A®vÀÜ¥À¿Ë©M©d¤l¤À§O¥uÀò·Ç
±´±æ®vÀÜ1¦¸¡C2005¦~7¤ë©M8¤ë¨âÓ¤ë¡A´ò«nºÊº»ºÞ²z§½¦b¹ï®vÀܶi
¦æº»«e°V½m´Á¶¡¡A¤£ã³\¥L·|¨£¥]¬AÅGÅ@«ß®v¦b¤ºªº¥ô¦ó¤H¡C
®vÀÜÅGÅ@«ß®v©ó7¤ë11¤é¦V´ò«n°ª°|»¼¥æ¤F¡uÃö©ó´ò«n¬Ù°ª¯Å¤H¥Áªk
°|¡e2005¡f´ð°ªªk¦D¤@²×¦r²Ä177¸¹¦D¨Æµô©w®Ñªº«ß®v·N¨£¡v¡]ªþ¥ó
¤»¡^¡C
2005¦~8¤ë21¤é¡A®vÀÜ¥À¿Ë°ªµ^Án¥Nªí®vÀܤ½¶}¤FP³Ì°ª¤H¥Áªk°|©M
´ò«n¬Ù°ª¯Å¤H¥Áªk°|ªº¥Ó¶D¡]ªþ¥ó¤C¡^¡C¸Ó¥Ó¶D¤À§O¦b2005¦~8¤ë21
¤é»¼¥æ¨ì´ò«n¬Ù°ª¯Å¤H¥Áªk°|¡A10¤ë23¤é»¼¥æ³Ì°ª¤H¥Áªk°|¡C
¦Ü¤µ¡A³o¨â¯Åªk°|¨S¦³¹ï°ª¥Àªº¥Ó¶D¶D¨D°µ¥X¥ô¦ó¤ÏÀ³¡C
¡]¤G¡^»{¬°ºÊ¸T®vÀܬO¡v¥ô·NÅù©ã¡vªº²z¥Ñ
®Ú¾ÚÁp¦X°ê¡]¤Ï¹ï¡^¥ô·NÅù©ã¤u§@²Õ±Ä¯Çªº¼Ð·Ç¡A¤×¨ä¬O²Ä2±ø©M²Ä3
±ø¡A¹ï®vÀܪººÊ¸Tºc¦¨¥ô·Né¹Ü¦Û¥Ñ¡C®vÀܪººÊ¸T¹HI¤F¦³Ãö¥qªkµ{
§Ç¥H¤Î¡m¤½¥ÁÅv§Q©M¬FªvÅv§Q°ê»Ú¤½¬ù¡n©M¡m¥@¬É¤HÅv«Å¨¥¡n«Ø¥ßªº
°ê»Ú³W½d¡C
®Ú¾Ú¡]¤Ï¹ï¡^¥ô·NÅù©ã¤u§@²Õ±Ä¯Çªº¿Å¶q1Ó¯A¤Îé¹Ü¦Û¥Ñªº®×¨Òªº
¡u¥ô·N©Ê¡v¼Ð·Ç²Ä2±ø¡A
¡@¡@¡u¸Ó®×¨Òé¹Ü¤H¨¦Û¥Ñªº¨Ì¾Ú¯A¤Î¨ì³B»@·í¨Æ¤H¦æ¨Ï¨ä°ò¥»¦Û
¡@¡@¥Ñ¡A§Y¡A¨ü¨ì¡m¥@¬É¤HÅv«Å¨¥¡n²Ä7¡B10¡B13¡B14¡B18¡B19¡B21
¡@¡@±ø©M¡m¤½¥ÁÅv§Q©M¬FªvÅv§Q°ê»Ú¤½¬ù¡n²Ä12¡B18¡B19¡B21¡B22¡B
¡@¡@25¡B26±ø«OÅ@ªº¨º¨Ç¦Û¥Ñ¡A¥]¬A¡G«ä·Q¡B¨}¤ß¡B©v±Ð¦Û¥Ñ¡AÆ[ÂI
¡@¡@©Mªí¹Fªº¦Û¥Ñ¡B©M¥¶°·|©Mµ²ªÀªº¦Û¥Ñ¡v¡A
é¹Ü®vÀܪº¤H¨¦Û¥Ñºc¦¨¡u¥ô·NÅù©ã¡v¡Cªø¨F¤¤¯Åªk°|ªºªì¼f§P¨M©M
´ò«n°ª¯Åªk°|¤G¼fºû«ùì§Pªº¨M©w¹HI¤F«OÅ@·s»D©Mªí¹F¦Û¥Ñªº°ê»Ú
¤HÅv¼Ð·Ç¡C¥qªk¾÷ºc¦]¬°®vÀܦæ¨Ï¥L¦Û¥Ñªí¹Fªº¤HÅv¦ÓÃg¿ì¥L¡C§Y¨Ï
°²©w³oӮפl¯A¤Î¨ì¡u¾÷±K¡vªº°_¶D¸o¦W¦b§Þ³N¤W¦¨¥ß¡]¦ý¬O¡A«á±
§ÚÌ·|«ü¥X³o¤@°²©w¨S¦³¸g¹L¨Ìªkų©w¡^¡A®vÀܤ峹¹ê½è¤W¨Ã¨S¦³³z
º|¥ô¦ó·í®É¦b¤¬Ápºô¤W©|¥¼¶Ç¼½ªº¤º®e¡A§ó«nªº¬O¡A§@ªÌ¨Ã¨S¦³·N
¹Ï¡B¨ä¤å³¹¤º®e¤]¨Ã¨S¦³¦M®`¥ô¦ó°ê®a¦w¥þ¡C
¦¹¥~¡A¬F©²¦³³d¥ô«OÅ@¤¤°ê¤½¥Áªº·s»D©Mªí¹F¦Û¥Ñ¡A¥¿¦p¡m¥@¬É¤HÅv
«Å¨¥¡n²Ä19±ø³W©w¡A¡u¤H¤H¦³Åv¨É¦³¥D±i©Mµoªí·N¨£ªº¦Û¥Ñ¡F¦¹¶µÅv
§Q¥]¬A«ù¦³¥D±i¦Ó¤£¨ü¤z¯Aªº¦Û¥Ñ¡A©M³q¹L¥ô¦ó´C¤¶©M¤£½×°ê¬É´M
¨D¡B±µ¨ü©M¶Ç»¼®ø®§©M«ä·Qªº¦Û¥Ñ¡C¡v±q¾Ë¬Fªº¨¤«×¡A¥»®×¯A¤Î¤½¥Á
ª¾±¡Åv¡B·s»D¦Û¥Ñ©M°ê®a¯µ±K¤§¶¡ªº¬Û¤¬Ãö«Y¡A·í¤½¥Áª¾±¡Åv¡B·s»D
¦Û¥Ñ»P«O¦u°ê®a¯µ±Kµo¥Í½Ä¬ðªº®ÉÔ¡A²{¥Nªkªv°ê®aªº¥qªk²z©À§ó¶É
¦V©ó«OÅ@¤½¥Áª¾±¡Åv©M·s»D¦Û¥Ñ¡C¨S¦³ÃÒ¾Úªí©ú¦³Ãöªk°|¦b§Î¦¨¨ä§P
¨M·N¨£ªº¹Lµ{¤¤¹ï¬F©²´L«³o¨Ç°ò¥»¤HÅvªº°ê»Ú©M¾Ëªk³d¥ô¦³©Ò¦Ò
¼{¡C
®Ú¾Ú¡]¤Ï¹ï¡^¥ô·NÅù©ã¤u§@²Õ±Ä¯Çªº¿Å¶q1Ó¯A¤Îé¹Ü¦Û¥Ñªº®×¨Òªº
¡u¥ô·N©Ê¡v¼Ð·Ç²Ä3±ø¡A
¡@¡@¡u¸Ó®×¨Òªº¼f²z¨S¦³¿í´`©Î¦Ü¤Ö³¡¤À¹HI¤F¡m¥@¬É¤HÅv«Å¨¥¡n©M
¡@¡@¸Ó®×¨Ò¯A¤Î¨ìªº°ê®a¤w¸g±µ¨üªº¬ÛÃö°ê»Ú¤½¬ù¦C¥Xªº¤½ÃÒ¼f§PÅv
¡@¡@§Qªº°ê»Ú³W½d¡A¾ÉPé¹Ü·í¨Æ¤H¤H¨¦Û¥ÑªºÄY««áªG¡A¥Ñ¦¹¨Ï³o
¡@¡@ºØé¹Ü¨ã³Æ¥ô·N©Ê¡v¡A
¹ï®vÀܤH¨¦Û¥Ñªºé¹Ü¤]ºc¦¨¡u¥ô·NÅù©ã¡v¡C¤U±§Ú̱N¢w¢w½×ÃÒ®v
ÀܳQ«Dªké¹Ü¤F¥Lªº¤½¥¿¼f§PÅv¡Aªø¨F¤¤¯Å¤H¥Áªk°|©M´ò«n°ª¯Å¤H¥Á
ªk°|¤À§O¹ï®vÀܮתº¤@¼f©M¤G¼f§¡¦³³\¦h¹H¥Ç¤¤°ê¡m¦D¨Æ¶D³^ªk¡n©M
°ê»Ú³W½d¤§³B¡G
¢°¡Bªk°|é¹Ü¤F®vÀܪºÅGÅ@Åv§Q
¡@¡@¤@¼f¥DÅG«ß®vªºªº«ß¡@¡@®v°õ·Ó³Q©x¤è¥H»P¦¹®×µLÃö¤§¥Ñ¦©©ã¡A
¡@¡@¦]¦ÓµLªk¥X®x¶i¦æµL¸oÅGÅ@¡C¤G¼f®Éªk©x¨S¦³¸ß°Ý³Q§i®vÀÜ¡B¤]
¡@¡@¨S¦³µ¹ÅGÅ@«ß®v¥ô¦ó¾÷·|¥X®xÅGÅ@¡B¦b«Å§G§P¨M¤§«e¨S¦³Å¥¨ú¥L
¡@¡@̪ºÅGÅ@·N¨£¡C6¤ë9¤é¡A·íÅGÅ@«ß®v¦V´ò«n°ªì´£¥æÅGÅ@·N¨£
¡@¡@®É¡A°ª°|ªº¤G¼fµô©w³£¤w¸g§@¥X¨Ã¥´¦L¥X¨Ó¤F¡A¨ä¤¤¤Þzªº«ß®v
¡@¡@Æ[ÂI¬O¤@¼fÅGÅ@«ß®vªºÆ[ÂI¡C³o¤@²×¼f§P¨M¤w¸g¦b6¤ë2¤éªº¤£¶}
¡@¡@®x¼fij«á´Nµô©w¤F¡C
¡@¡@«ö·Ó¤¤°ê¡m¦D¨Æ¶D³^ªk¡n²Ä187±ø¡A²Ä¤G¼f¤H¥Áªk°|À³·í¦b¬d¬Ý
¡@¡@®×¨Ò¤å¥ó¡B¸ß°Ý³Q§i¡BÅ¥¨úÅGÅ@¤H©M¨ä¥L¦U¤èªº·N¨£¤§«á¡A¦pªG
¡@¡@¼fij»{¬°¹ï¦¹®×¦AµLºÃ¸q¡A¤~¯à¨M©w¤£¶}®x¼f§P¡C´ò«n°ª°|é¹Ü
¡@¡@¤F®vÀܨ̡m¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¾Ëªk¡n²Ä125±ø¡u¤H¥Áªk°|¼f²z®×
¡@¡@¥ó¡A¡K¡K³Q§i¤H¦³ÅvÀò±oÅGÅ@¡v¤Î¡m¦D¨Æ¶D³^ªk¡n²Ä11±ø¡u¤H¥Á
¡@¡@ªk°|¼f§P®×¥ó¡A¡K¡K³Q§i¤H¦³ÅvÀò±oÅGÅ@¡A¤H¥Áªk°|¦³¸q°È«OÃÒ
¡@¡@³Q§i¤HÀò±oÅGÅ@¡v¨É¦³ªºÅGÅ@Åv¡C
¡@¡@é¹Ü®vÀܪºÅGÅ@Åv¹HI¤F¡m¥@¬É¤HÅv«Å¨¥¡n²Ä11¡]1¡^±ø¡A¡u¤Z
¡@¡@¨ü¦D¨Æ±±§iªÌ¡A¦b¥¼¸gÀò±oÅGÅ@¤W©Ò»Ýªº¤@¤Á«OÃÒªº¤½¶}¼f§P¦Ó
¡@¡@¨ÌªkÃҹ꦳¸o¥H«e¡A¦³Åv³Qµø¬°µL¸o¡v¡A©M¡m¤½¥ÁÅv§Q©M¬FªvÅv
¡@¡@§Q°ê»Ú¤½¬ù¡n²Ä14¡]3¡^¡]¤A¡^±ø¡A«O»Ù³Q§i¡u¦³¬Û·í®É¶¡©M«K
¡@¡@§Q·Ç³Æ¥LªºÅGÅ@¨Ã»P¥L¦Û¤v¿ï¾Üªº«ß®vÁpµ¸¡v©M²Ä14¡]3¡^
¡@¡@¡]¤B¡^±ø¡A³Q§i¦³Åv¡u¥X®u¨ü¼f¨Ã¿Ë¦Û´À¦Û¤vÅGÅ@©Î¸g¥Ñ¥L¦Û¤v
¡@¡@©Ò¿ï¾Üªºªk«ß´©§U¶i¦æÅGÅ@¡v¡C
¢±¡Bªk°|¹H¥Ç¤F³Q§iªº¥Ó¶DÅv
¡@¡@2005¦~6¤ë9¤é¡A¤G¼fÅGÅ@«ß®v´N½Õ¨úÃÒ¾Ú¡B«·sų©w¡B©µ´Á¼f²z
¡@¡@¦V´ò«n°ª°|»¼¥æ¤F®Ñ±¥Ó½Ð¡A¦ý¸Ó°|±q¥¼µ¹¤©¥ô¦ó¦^´_¡C
¡@¡@®Ú¾Ú¡m¦D¨Æ¶D³^ªk¡n²Ä159±ø¡uªk®x¼f²z¹Lµ{¤¤¡A·í¨Æ¤H©MÅGÅ@
¡@¡@¤H¡B¶D³^¥N²z¤H¦³Åv¥Ó½Ð³qª¾·sªºÃÒ¤H¨ì®x¡A½Õ¨ú·sªºª«ÃÒ¡A¥Ó
¡@¡@½Ð«·sų©w©ÎªÌ°ÉÅç¡Cªk®x¹ï©ó¤Wz¥Ó½Ð¡AÀ³·í§@¥X¬O§_¦P·Nªº
¡@¡@¨M©w¡v¡B²Ä165±ø¡u¦bªk®x¼f§P¹Lµ{¤¤¡A¹J¦³¤U¦C±¡§Î¤§¤@¡A¼v
¡@¡@ÅT¼f§P¶i¦æªº¡A¥i¥H©µ´Á¼f²z¡G¡]¤@¡^»Ýn³qª¾·sªºÃÒ¤H¨ì®x¡A
¡@¡@½Õ¨ú·sªºª«ÃÒ¡A«·sų©w©ÎªÌ°ÉÅ窺¡K¡K¡v¤Î²Ä195±ø¡u²Ä¤G¼f
¡@¡@¤H¥Áªk°|¼f§P¤W¶D©ÎªÌ§Ü¶D®×¥óªºµ{§Ç¡A°£¥»³¹¤w¦³³W©wªº¥H
¡@¡@¥~¡A°Ñ·Ó²Ä¤@¼fµ{§Çªº³W©w¶i¦æ¡vªº³W©w¡A§@¬°ÅGÅ@«ß®v¡A¥Ó½Ð
¡@¡@½Õ¨úÃÒ¾Ú¡B«·sų©w¡B©µ´Á¼f²z¡A¬Oªk«ß½á¤©ÅGÅ@¤Hªº¶D³^Åv
¡@¡@§Q¡A¤£ºÞ¦P·N»P§_¡Aªk°|§¡À³¨Ìªk¤©¥H¦^´_¡C
¡@¡@¦b´ò«n°ª°|§@¥X²×¼f§P¨M«á¡A2005¦~7¤ë©M8¤ë¨âÓ¤ë´Á¶¡¡A¥Ñ©ó
¡@¡@´ò«nºÊº»ºÞ²z§½ªø¨F¦¬©ã¤¤¤ß¦b¹ï®vÀܶi¦æº»«e°V½m´Á¶¡¤£ã³\
¡@¡@¥L·|¨£¥ô¦ó¤H¡A®vÀܵLªk±o¨ì¾A·íªºªk«ß´©§U¡B¦³®Ä¦æ¨Ï¨ä¥Ó¶D
¡@¡@Åv¡C¦¹¥~¡A¹jµ´ºÊ¸Tºc¦¨¹ï³Q§iªº¡u´Ý§Ô¡B¦³·l¤H®æ¡B©M«D¤H¹D
¡@¡@ªº«Ý¹J¡v¡C¡e¢µ¡f
¡@¡@´ò«n°ª°|ªº³o¨Ç¥¢Â¾¦æ¬°¥H¤Î¸Ó°|³]¸mªº»Ùê¡A«I¥Ç¤F®vÀܪº¥Ó
¡@¡@¶DÅv©M¤½¥¿¼f²zÅv¡C
¡@¡@³o¨ÇÅv§Q²zÀ³±o¨ì¤W±´£¨ìªº¦³Ãö¤¤°êªk«ß©M¦³Ãö°ê»Ú³W½dªº«O
¡@¡@Å@¡A¦p¡m¥@¬É¤HÅv«Å¨¥¡n²Ä11¡]1¡^±ø©M¡m¤½¥ÁÅv§Q©M¬FªvÅv§Q
¡@¡@°ê»Ú¤½¬ù¡n²Ä14¡]¤T¡^¡]¤A¡^©M¡]¤T¡^¡]¤B¡^±ø¡C
¡@¡@´ò«n°ª°|ªº°µªk¤]¹HI¤F¡m¥@¬É¤HÅv«Å¨¥¡n¡]²Ä8±ø¡^¡G¡u¥ô¦ó
¡@¡@¤H·í¾Ëªk©Ò½á¤©¥Lªº°ò¥»Åv§Q¾D¨ü«I®`®É¡A¦³Åv¥Ñ¦X®æªº°ê®aªk
¡@¡@®x¹ï³oºØ«I®`¦æ¬°§@¦³®Äªº¸É±Ï¡v¡C
¢²¡Bªk°|±Ä¯Ç¡uÃÒ¾Ú¡v¦s¦b«¤j·å²«
¡@¡@ªø¨F¤¤°|¤@¼f§P¨M»{©w³Q§i¤H®vÀܦV¹Ò¥~¡u«Dªk´£¨Ñ¡v°ê®a¯µ
¡@¡@±K¡A®vÀܪº¡u¥Ç¸o¨Æ¹ê¡v¬O¦b¦V®ü¥~ºô¥Z§ë½Z¤¤½Í¨ì©x¤è¶Ç¹F¨ì
¡@¡@¥L¥ô¾ªº·s»D³æ¦ìªº¤º³¡®ø®§¡A§i»|°OªÌ̪À·|°Ê¶Ãªº¦MÀI©M§Y
¡@¡@±N¨ÓÁ{ªº¤Ñ¦wªùºG®×15¶g¦~¬ö©À´Á¶¡¥X¨Æªº¥i¯à¡C¤@¼f®É¡A°ê¦w
¡@¡@¤Hû»{©w¦³Ãö¶l¥ó«H®§¯A¤Î¡uµ´±K¡v¡C¤½À˰õ·N»{©w¦V¹Ò¥~ºô¥Z
¡@¡@§ë½Z§Y¬O¥Çªk¡B¶·¨ÌªkÃg¿ì¡C®vÀܩӻ{¦V®ü¥~¥Zª«§ë½Z¡A¦ý¬O§_
¡@¡@©w¨ä¤º®e¯A¤Î¡uµ´±K¡v¡B¨Ã¤@¦A«¥Ó¥L¥»¤HµL·N¦M¤Î¡u°ê®a¦w
¡@¡@¥þ¡v¡C
¡@¡@ªø¨F¤¤°|±Ä¯Ç¤F°ê¦w§½´£¨Ñªº¡uÃÒ¾Ú¡v¡A¨ä¤¤¥]¬A¶®ªê¡]»´ä¡^
¡@¡@´£¨Ñªº®vÀÜ¥»¤Hªº¹q¶l«H¥ó¬ö¿ý¡A¦ý¬O«o¨S¦³´N³o¨Ç¡uÃÒ¾Ú¡v¥H
¡@¡@¤Î°ê¦wÀò¨ú³o¨Ç¡uÃÒ¾Ú¡vªº¤â¬qªº¦Xªk©Ê´£¥X¥ô¦ó½èºÃ¡C¹ï®vÀÜ
¡@¡@ªº10¦~ì§P«á¨Ó¦b¤G¼f®É³Q¬Ù°ª°|ºû«ù¤]¬O¨Ì¾Úªº¦P¼Ë¡uÃÒ
¡@¡@¾Ú¡v¡C¤G¼f«ß®v¤]¦bÅGÅ@µü¤¤½×ÃÒ¡A®vÀܦV®ü¥~§ë½Z§¹¥þ¨S¦³¹ï
¡@¡@°ê®a¦w¥þ³y¦¨¥ô¦ó«Â¯Ù¡C¦ý¬O´ò«n°ª°|¨S¦³µ¹¤G¼f«ß®v¥ô¦ó¾÷·|
¡@¡@¦b´_¼f®É¬°³Q§i¶i¦æÅGÅ@¡C¡]¦b¤@¼f®É¡A³o¨ÇÅGÅ@½×ÂI¤]¨S¦³±o
¡@¡@¨ì³¯z¡A¦]¬°©x¤è¦Q¾P¤F¥Dn«ß®vªº°õ·Ó¡B¨Ï¨äµLªk¥X®x¬°®vÀÜ
¡@¡@ÅGÅ@¡C¡^
¡@¡@ªø¨F¤¤°|©M´ò«n°ª°|¹ê»Ú¤W±µ¨ü¤F¤½ÀˤH©Ò¨Ì¾ÚªºÃö©ó«O±K¯Å§O
¡@¡@ªº¡uų©wµ²½×¡vªº¼Ð·Ç¡C³o¨â°|³£¨S¦³¤¹³\ÅGÅ@«ß®v½Ð¿W¥ß±M®a
¡@¡@¥X®xų©w°ê¦w©MÀ˹î°|¨Ï¥Îªº³o¤@¼Ð·Çªº¦Xªk©Ê¡Cªk®x±Ä¯Ç³o¨Ç
¡@¡@¡uÃÒ¾Ú¡v¦Ó¤£¤¹³\³Q§i¹ï¨ä¦Xªk©Ê´£¥X½èºÃ«I¥Ç¤F³Q§iªº¤½¥¿¼f
¡@¡@§PÅv¡C
µ²½×
¹ï®vÀܪººÊ¸T¹H¥Ç¤F¤¤°ê¾Ëªkì«h©M¤¤°êªk«ß³W©wªºµ{§Ç¡A¤]¹HI¤F
¡m¥@¬É¤HÅv«Å¨¥¡n©M¡m¤½¥ÁÅv§Q©M¬FªvÅv§Q°ê»Ú¤½¬ù¡n³W©wªº°ê»Ú¼Ð
·Ç¡C¡]¤¤°ê¬F©²ÁöµM¨S¦³§åã¥[¤J³o¤@°ê»Ú¤½¬ù¡A¦ý¬O¥¦¤w¸gñ¸p¤F
³o¤@¤½¬ù¡B¦P®É¤]´N©Ó°´¤F¤£¯à«I¥Ç¦¹¤½¬ù©Ò«OÅ@ªºÅv¯q¡C¡^¡m¤½¥Á
Åv§Q©M¬FªvÅv§Q°ê»Ú¤½¬ù¡n²Ä9±ø¡]¤@¡^³W©w¡u¤H¤H¦³Åv¨É¦³¤H¨¦Û
¥Ñ©M¦w¥þ¡C¥ô¦ó¤H¤£±o¥[¥H¥ô·N¶e®·©Î©ë¸T¡C°£«D¨Ì·Óªk«ß©Ò½T©wªº
®Ú¾Ú©Mµ{§Ç¡A¥ô¦ó¤H¤£±o³Qé¹Ü¦Û¥Ñ¡v¡C¡m¥@¬É¤HÅv«Å¨¥¡n³W©w¡A
¡u¥ô¦ó¤H¤£±o¥[¥H¥ô·N¶e®·¡B©ë¸T©Î©ñ³v¡v¡]²Ä¤E±ø¡^©M¡u¤H¤H§¹
¥þ¥µ¥¦a¦³Åv¥Ñ1Ó¿W¥ß¦ÓµL°¾Êªºªk®x¶i¦æ¤½¥¿ªº©M¤½¶}ªº¼f°T¡A
¥H½T©w¥LªºÅv§Q©M¸q°È¨Ã§P©w¹ï¥L´£¥Xªº¥ô¦ó¦D¨Æ«ü±±¡v¡C¡]²Ä10
±ø¡^ų©ó¥H¤Wì¦]¡A®Ú¾ÚÁp¦X°ê¡u¡]¤Ï¹ï¡^¥ô·NÅù©ã¤u§@²Õ¡v¨Ï¥Îªº
§P©w¡u¥ô·NÅù©ã¡vªº¼Ð·Ç²Ä2±ø©M²Ä3±ø¡A¤Q¤À²M·¡¡A¹ï®vÀܪººÊ¸T¤w
¸gºc¦¨¡u¥ô·NÅù©ã¡v¡C
¤¡B
¡u»¡©ú¬O§_´¿¸g³q¹L°ê¤ºªk¬É¡B¦æ¬F¾÷ºc±Ä¨ú±¹¬I¡A¥]¬A°ê¤ºªk¸É±Ï
±¹¬I¥h®Ö¹ê·í¨Æ¤H³Q©ë¯d¡A¨Ã¦b¾A·í±ø¥ó¤U»¡©ú³o¨Ç±¹¬I©M¸É±Ïªº®Ä
ªG¡A©ÎªÌµL¬Æ®Ä¤Oªºì¦]¡A©ÎªÌ¬°¦ó¨S¦³±Ä¨ú³o¨Ç±¹¬I¡C¡v
®vÀܤ£ªA´ò«n°ª°|2005¦~6¤ë§@¥Xªº¤G¼f²×µ²§P¨M¡G»é¦^¤W¶D¡Bºû«ù
ì§Pªº10¦~®{¦D¡C
®vÀܪº¥À¿Ë¥Nªí¥L©ó2005¦~8¤ë¤½¶}¤FP¥þ°ê°ª°|©M´ò«n°ª°|ªº¥Ó¶D
®Ñ¡A¨Ã¤À§O¦b2005¦~8¤ë21¤é»¼¥æ¨ì´ò«n¬Ù°ª¯Å¤H¥Áªk°|¡B10¤ë23¤é
»¼¥æ³Ì°ª¤H¥Áªk°|¡An¨D¹ï®vÀÜ®×¶i¦æ¦A¼f¡B¨Ã¬°®vÀܧ@µL¸oÅGÅ@¡C
®vÀÜ¥À¿Ë°ªµ^Án¦b¥Ó¶Dª¬¤¤«ü¥X¡A´ò«n°ª°|¹ï®vÀÜ®×¥ó¶i¦æ¤G¼fªºµ{
§Ç¤W¦s¦b¦p¤W©Òz«¤j·å²«¡C°ªµ^Án¥Nªí®vÀÜn¨D±Ò°Ê¼f§PºÊ·þ¦A¼f
µ{§Ç¡A©IÆ~ªk°|«OÅ@³Q§iªº¤½¥¼f§PÅv¡C¤§«e¡A®vÀÜÅGÅ@«ß®v¤w©ó7
¤ë11¤é¦V´ò«n°ª°|»¼¥æ¤F¡uÃö©ó´ò«n¬Ù°ª¯Å¤H¥Áªk°|¡e2005¡f´ð°ªªk
¦D¤@²×¦r²Ä177¸¹¦D¨Æµô©w®Ñªº«ß®v·N¨£¡v¡A«ü¥X¸Ó°|¤G¼fµ{§Ç©M²×
¼f§P¨M½×ÂI¤¤¦s¦bªº·å²«¡C
¤¤°êªk±Ä¨ú¤G¼f²×µ²¨î¡A¦ý¬O¦b¤G¼f¤§«á¡A³Q§i¤´µM¥i¥H³q¹L¥Ó¶Dªº
ªk«ß³~®|¨Ó¶i¦æ¦Û±Ï¡A¥]¬A¥Ó¶D¦Ü³Ì°ªªk°|¡An¨DºÊ·þ¦A¼f¡C¤£¹L¡A
§Y¨Ï³Ì°ªªk°|±µ¨ü¥Ó¶D¡B¨ü²z¦¹®×¡B§åã¦A¼f¡A³oÃþ¦A¼f¤]·¥¤Ö±À½
¬Ù°ª°|ªº²×¼f§P¨M¡C¦A¼f§P¨M±À½²×¼f§P¨M¥u¬O§@¬°1ºØ¥i¯à©Ê¦s
¦b¡C¦Ó³oºØ¥i¯à©Ê¦b¥»®×¤¤§ó¬O·L¥G¨ä·L¡A¥H©¹ªºÃþ¦ü®×¥ó¥R¤ÀÃÒ©ú
¤F³o¤@ÂI¡C
¦Ü¤µ¡A´ò«n°ª°|©M³Ì°ªªk°|§¡¨S¦³¹ï®vÀÜ¥À¿Ëªº¥Ó¶D©MÅGÅ@«ß®vªº·N
¨£®Ñ°µ¥X¥ô¦ó¤ÏÀ³¡C³o¨Çªk®x¤£²z¸B²×¼f«áªº¥Ó¶Dn¨D¬O«Ü±`¨£ªº¡C
³oºØ·¥¦³¥i¯àªºµ²§½·N¨ýµÛ©¿²¤¤¤°ê¬F©²©Ó°´ªº«OÅ@¤¤°ê¤½¥Á°ò¥»¤H
ÅvªºÂ¾³d¡A¤×¨ä¬O¡m¥@¬É¤HÅv«Å¨¥¡n¡]²Ä8±ø¡^³W©wªº¥H¤UÅv§Q¡G
¡u¥ô¦ó¤H·í¾Ëªk©Ò½á¤©¥Lªº°ò¥»Åv§Q¾D¨ü«I®`®É¡A¦³Åv¥Ñ¦X®æªº°ê®a
ªk®x¹ï³oºØ«I®`¦æ¬°§@¦³®Äªº¸É±Ï¡v¡C
ų©ó¤¤°êªº¥qªkÅé¨î«I®`¤F®vÀܪº°ò¥»Åv§Q©M¦Û¥Ñ¡A³o¨Ç°ò¥»Åv§Q©M
¦Û¥Ñ±o¨ì¡m¥@¬É¤HÅv«Å¨¥¡n©M¡m¤½¥ÁÅv§Q©M¬FªvÅv§Q°ê»Ú¤½¬ù¡nªº«O
Å@¡A¥Ñ¦¹ªýê®vÀÜ©M¨º¨Ç¬°¥L´£¨Ñªk«ß´©§Uªº¤HÄ~Äò¦b¤¤°ê°ê¤ºªk«ß
Åé¨î¤º´M¨D±Ï§U¡Fų©ó¥H¤W¦CÁ|ªº¼f²z®vÀÜ®×¹Lµ{¤¤¦s¦bªº¤£¤Ö¹H¤Ï
¥qªk¤½¥¿ì«hªº·å²«¡F¤]ų©ó¤G¼f«á¥Ó¶D¤@¯ëÃø¥H¼vÅT©Î±À½¤G¼fªº
§P¨M¡F§ÚÌ»{¬°¡A°ê¤ºªk«ß¸É±Ï±¹¬I¦Ü¤µ¨S¦³¥ô¦ó®ÄªG¡B¤µ«á¤]«ÜÃø
¦³¤°»ò®ÄªG¡C
¤»¡B´£¨Ñ¥H¤W«H®§ªºÁ|³ø¤Hªº©m¦W©M¦a§}
¡@¡@¡]¥i¯àªº¸Ü¡A¹q¸Ü©M¶Ç¯u¸¹½X¡^
§õ°·¡A¡u¤½¥ÁºûÅvºô¡vt³d¤H
¦a§}¡G¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¿ñ¹ç¬Ù¤j³s¶}µo°Ï¬õ±ö¤p°Ï21#¼Ó2³æ¤¸501«Ç
¶l½s¡G116600
¹q¸Ü¡G86-411-87530776
¥N²z®vÀÜ®aÄÝÁ|³ø¡A¥Ñ®vÀÜ¥À¿Ë°ªµ^Án±ÂÅv¡e¢¶¡f
°ªµ^Án¹q¸Ü¡G0731-2412028
¤é´Á¡G2005¦~11¤ë3¤é
ñ¦r¡G§õ°·
------------------------------------------------------------
ªþ¥ó¡G¬ÛÃö§÷®Æ¡]Ãì±µ¡uºûÅvºô¡v¬ÛÃöºô¶¡^
------------------------------------------------------------
¢°¡Bªø¨F¤¤¯Å¤H¥Áªk°|§P¨M®Ñ
¡@¡@http://crd-information.blogspot.com/2005/06/shi-tao-
¡@¡@changsha-municipal.html
¢±¡B®vÀÜ´N¤@¼f§P¨Mªº¤W¶D®Ñ
¡@¡@http://crd-information.blogspot.com/2005/06/shi-taos-
¡@¡@application-for-appeal-on.html
¢²¡B®vÀܦb¤@¼f§P¨M«á»¼¥æ´ò«n°ª°|¡B·Ç³Æ¦b¤G¼fªk®x¤W´£¥XªºÅGÅ@
¡@¡@µü©M»¡©ú
¡@¡@http://crd-information.blogspot.com/2005/06/blog-
¡@¡@post_14.html
¢³¡B¤G¼f«ß®v»¼¥æ´ò«n°ª°|ªº·Ç³Æ¦b¤G¼fªk®x¤W´£¥XªºÅGÅ@µü
¡@¡@http://crd-information.blogspot.com/2005/06/blog-
¡@¡@post_14.html
¢´¡B´ò«n°ª°|¤G¼f§P¨M®Ñ¡Gºû«ùì§P
¡@¡@http://crd-information.blogspot.com/2005/06/final-
¡@¡@verdict-on-shi-taos-appeal-by.html
¢µ¡B¤G¼f«ß®v»¼¥æ´ò«n°ª°|ªº¹ï¤G¼f§P¨Mªº·N¨£
¡@¡@http://crd-information.blogspot.com/2005/07/shi-tao-
¡@¡@lawyers-refute-verdict-by.html
¢¶¡B®vÀÜ¥À¿Ë°ªµ^Án¤G¼f«á¦V³Ì°ª¤H¥Áªk°|©M´ò«n°ª°|¤½¶}´£¥Xªº¶D
¡@¡@¨D
¡@¡@http://crd-information.blogspot.com/2005/10/appeal-by-
¡@¡@shi-taos-mother.html
------------------------------------------------------------
³o¥÷¥Ó¶D±¡Ä@³ø§i¤w¸g»¼¥æ¡G
Áp¦X°ê¡]¤Ï¹ï¡^¥ô·NÅù©ã¤u§@²Õ
The UN Working Group on Arbitrary Detention
OHCHR-UNOG
1211 Geneva 10
Switzerland
¡iµùÄÀ¡j
¢°¡B§ÚÌ«ö·Ó¡u¥ô·NÅù©ã¤u§@²Õ¡vªº³W©w¡A¡u¾¨¶q´£¨Ñ³o¸Ì¸ß°Ý¨ìªº
¡@¡@¸Ô²Ó«H®§¡C¦ý¬O¡A«H®§¤£¥þ¨Ã¤£·N¨ýµÛ¸ÓÁ|³ø´N¤£·|±o¨ì¨ü²z
¡@¡@¡v¡C
¢±¡B³o¸Ì¿í´`ªº¬O¡u¥ô·NÅù©ã¤u§@²Õ¡vªºn¨D¡G¡u¦pªGÁ|³ø®×¨Òªº¤H
¡@¡@¨Ã«D¨ü®`ªÌ¥»¤H©Î¨ä¿ËÄÝ¡A¸Ó¥N²z¤H©Î¹ÎÅéÀ³¸Ó»¡©ú¬O¥Ñ¨ü®`ªÌ
¡@¡@©Î¨ä®aÄݱÂÅv¥N²zªº¡C¥i¬O¡A§Y¨ÏµLªk¥X¥Ü±ÂÅv®Ñ¡A¥»¤u§@²Õ«O
¡@¡@¯d¥¼¸g±ÂÅv¦Ó¨ü²z®×¨ÒªºÅv¤O¡C©Ò¦³¦³ÃöÁ|³ø¤H¥H¤Î¨ü®`¤H©Î¨ä
¡@¡@®aÄݪº±ÂÅvªº«H®§¡A±N¤£±o¦V¥~¬É³zÅS¡v¡C
¢²¡B³o¸Ì±Ä¥Îªº¬O¡u¥ô·NÅù©ã¤u§@²Õ¡v±Ä¥ÎªºÁp¦X°ê¤HÅv¾÷ºcªº©w
¡@¡@¸q¡G¡u¡y¶e®·¡z«üªº¬O·í¨Æ¤H³Q§ì¡A¡yÅù©ã¡z«üªº¬O¦b¼f§P¤§
¡@¡@«e¡B¤§¶¡¡B¤§«á³Q©ë¯d¡v¡C
¢³¡B½Ð¨£µùÄÀ¢²¡C
¢´¡B¨£ªþ¥ó¡C§Ú̪þ¤W¤F¯à°÷ÃÒ©ú·í¨Æ¤H³Q¥ô·N©ë¯dªº§÷®Æ¡A¥H¤Î¨ä
¡@¡@¥¦¦³§U¤F¸Ñ®×±¡ªº»²§U§÷®Æ¡C
¢µ¡B§Ú̦b¦¹¨Ï¥Îªº¬O¡u¥ô·NÅù©ã¤u§@²Õ¡v±Ä¯Çªº¸ÑÄÀ¡G¡u¬°¤FºÉ
¡@¡@¥i¯à¼sªx¦a§ùµ´«IÅv¡v¡A¹ï¡u´Ý§Ô¡B¦³·l¤H®æ¡B©M«D¤H¹Dªº«Ý¹J
¡@¡@©ÎÃg»@¡v³Q¸ÑÄÀ¬°¡u¦×Åé¤W©Mºë¯«¤Wªº¡v¬Y¨Ç«Ý¹J©MÃg»@¡A¡u¥]
¡@¡@¬AÁ{®É©Ê¦a©Î¥Ã¤[¦aé¹Ü³Q©ë¯d¤H©Î³QºÊ¸TªÌ¨Ï¥Î¨ä¦ÛµM·P©x
¡@¡@¾¹¡A¤ñ¦pµøÄ±©Îťı¡A©ÎªÌ¨ä¹ï©Ò¦b¦aÂI©M®É¶¡ªº·NÃÑ¡v¡C
¢¶¡B½Ð¨£µùÄÀ¢±¡C
¡]2005¦~11¤ë3¤é¡^
|
JÄ£¨¹90߹ئÒÅ礤¦@¬Fªv´¼¼z
¡e¬ü°ê¤§µ°OªÌªL´Ë³ø¾É¡f¤µ¦~11¤ë20¸¹¬O¤w¬G«e¤¤¦@Á`®Ñ°OJÄ£¨¹
90·³½Ï¨°¡C¾Ú¤F¸Ñ¡A¤¤¦@¤¤¥¡¤µ¦~±N¥l¶}·|ij¬ö©ÀJÄ£¨¹¡A¨Ã¥B¥Xª©
JÄ£¨¹ªº¶Ç°O¡C¦³¤ÀªR¤H¤h»¡¡A³o¬O1Ó¬ð¯}¡C
JÄ£¨¹¬G¶m´ò«n¬Ùªº¦a¤è¬F©²©xû¦V´CÅéÃÒ¹ê¡A¦ì©óÂs¶§¿¤¤¤©MÂíªº
JÄ£¨¹¬G©~±N«Ø¦¨¡uJÄ£¨¹¬ö©À¤½¶é¡C¡v¾Ú¤F¸Ñ¤º±¡ªº¤H¤h³zÅS¡A¤¤
¦@¤¤¥¡±N¦b¤H¥Á¤j·|°óÁ|¦æ¬ö©ÀJÄ£¨¹¤j·|¡A¤¤¦@Á`®Ñ°OJÀAÀÜ¥i¯à
·|µoªíÁ¿¸Ü¡C
JÄ£¨¹±q1980¦~¨ì1986¦~¾á¥ô¤¤¦@¤¤¥¡Á`®Ñ°O¡C1989¦~ªì¡A¤´µM¾á¥ô
¤¤¦@¤¤¥¡¬Fªv§½©eûªºJÄ£¨¹¦]¯f³u¥@¡A¸s²³¦ÛµoÁ|¦æ¬ö©À¬¡°Ê¡A³Ì
²×¥H¡u6¡D4¡vºG«¬y¦å¨Æ¥ó§i¤@¬q¸¨¡C±q¦¹¥H«á¡A½Í½×JÄ£¨¹¦b¤¤¦@
¤º³¡¦¨¬°1Ó¸T§Ò¡C
¬ö©À¬¡°Ê¬ð¯}¸T§Ò
«e¤¤¦@°¢¦è¬Ù©e°ª¯Å·F³¡ªLªª60¦~¥N´¿¸g¬OJÄ£¨¹ªº²z½×§U¤â¡CªLªª
»¡¡A¤¤¦@¤¤¥¡¦bJÄ£¨¹½Ï¨°90¶g¦~ªº®ÉÔÁ|¦æ¬ö©À¬¡°Ê¡A¬O¹ï¸T§Òªº
¬ð¯}¡C
ªLªª»¡¡G¡u³o¦¸¯à°÷¬ö©ÀJÄ£¨¹¡A§Úı±o¤w¸g¬O1ӫܤjªº¬ð¯}¤F¡C
¦]¬°¦Û¡y6¡D4¡z¥H«á¡A¹ïJÄ£¨¹¬O«Ê±þªº¡A¬Oµ´¹ï¤£¯à´£ªº¡A¬O¥Ç§Ò
¿Ðªº¡C¤¤¥¡°ª¼h¬O¦³ªý¤Oªº¡A³o¦¸JÀAÀܯà°÷±Æ°£ªý¤O¡B¬ö©ÀJÄ£
¨¹¡AÁöµM¬O§C½Õ¦a¡A¤Z¬O¯A¤Î¾H¤p¥¥´À»JÄ£¨¹©MJÄ£¨¹¦³¤Àª[ªº»â
°ìn°jÁסF¾¨ºÞ¦p¦¹¡A¤w¸g¬O«Ü¤£®e©ö¤F¡C¡v
ªLªª»¡¡A¤¤¦@¤¤¥¡³o¦¸¬ö©ÀJÄ£¨¹ªº¥t¥~1¶µ¬¡°Ê´N¬On¥Xª©¡mJÄ£
¨¹¶Ç¡n¡C¦ý¬O¡A³o³¡¶Ç°O¥u±qJÄ£¨¹ªº¥X¥Í¼g¨ì1976¦~¤å¤Æ¤j²©Rµ²
§ô¡C¦ÓJÄ£¨¹¤@¥Í¤¤³Ì«nªº10¦~¡A¯S§O¬O¾á¥ôÁ`®Ñ°Oªº6¦~¨Ã¨S¦³
¯A¤Î¡C¨ä¤¤³Ì¥Dnªºì¦]´N¬OJÄ£¨¹¥ôÁ`®Ñ°O´Á¶¡¥D±i¥Á¥D©M¬FªvÅé
¨î§ï²¡A³Q¾H¤p¥µ¥«ü³d¬°¹ªÀy¡BÁa®e¡u¸ê²£¶¥¯Å¦Û¥Ñ¤Æ¡C¡v
¤¤°ê¯Ê¤Ö¡u¦Û¥Ñ¤Æ¡v
¤sªF¤j¾Ç°h¥ð±Ð±Â®]¤å¼s¬O1¦ì¿n·¥Ò¾É¥Á¥Dªº¤H¤h¡C®]¤å¼s»¡¡A¤¤
°ê©Ò¯Ê¤Öªº¥¿¬OJÄ£¨¹©Ò´£Òªº¨ººØ¡u¦Û¥Ñ¤Æ¡v¡C
®]¤å¼s»¡¡G¡u¦Û¥Ñ¤Æ¬OÀ³¸Ó¨ü¨ìªÖ©wªº¡C¦]¬°¤¤°ê«Üªø®É¶¡¥H¨Ó¡A¯S
§O¬O±q50¦~¥N¶}©l¡A¤H¥Áªº¦Û¥ÑÅv§Q³vº¥¦a³Qé¹Ü¡C¨¥½×¡Bµ²ªÀªº¦Û
¥Ñ¨ü¨ì¹X¨î¡C¦ÓJÄ£¨¹®É´Á¬O¤¤°êªº¬F¾Â©M¾Ç³N¬É¦Û1949¦~¥H«áªº50
¦h¦~¸Ì³Ì¶}©ñªº¤@¬q®É¶¡¡C¡v
®]¤å¼s»{¬°¡AJÄ£¨¹¦b¤¤°ê¯à°÷³Q¤H¥Á©ÒÃh©À¡A¥Dn¬O¦]¬°¥L§@¬°¤¤
¦@Á`®Ñ°O¬O±À°Ê¤¤°ê§ï²¶}©ñªº«n¤Hª«¤§¤@¡A¥LÀ³¸Ó±o¨ìÀ³¦³ªº¾ú
¥v¦a¦ì©Mµû»ù¡C¥LÁÙ»¡¡A³o¦¸¤¤¦@¤¤¥¡¯à°÷¬ö©ÀJÄ£¨¹¡A¤£ºÞ¬O§C
½Õ¡AÁÙ¬O°ª½Õ¡A³£¨ã¦³¿n·¥·N¸q¡C
JÄ£¨¹ªº¥h¥@¬O¤Þµo1989¦~¡u6¡D4¡v¹B°Êªº«nì¦]¡C¤u¤H¥Xª©ªÀ«e
ªÀªø¡B¾ú¥v¾ÇªÌ¦ó®a´É»{¬°¡An½Í¤¤°êªº§ï²¶}©ñ¡A´N¤£¥i¯à¤£½ÍJ
Ä£¨¹©M»¯µµ¶§¡C¥L»¡¡G¡u±q¤¤°ê§ï²¶}©ñªº·N¸q¤W¨Ó»¡¡A¦³¨âÓ³]p
®v©MÁ`¤uµ{®vÀ³¸Ó¸É¶i¥h¡C§Úı±oÀ³¸Óµ¹¾ú¥v1Ó¥¿½Tªº»¡ªk¡C¾H¤p
¥¤£¬O¦b¤@½u¤u§@ªº¤H¡A¦Ó¯u¥¿¦b«e½u±À¦æ§ï²¶}©ñªº¬OJÄ£¨¹©M»¯
µµ¶§¡C¡v
¦ó®a´É»¡¡A¥¿¬O¦]¬°JÄ£¨¹©M»¯µµ¶§¦b¤¤°ê¬F¾Âªº¦a¦ì©MÁpô¡A¨Ï±o
¤¤¦@³Ì°ª¼h¦b¬ö©ÀJÄ£¨¹ªº°ÝÃD¤WÅã±o«D±`ÂÔ·V¡C¦]¬°¤¤¦@°ª¼h²{¦b
±j½Õéw¡A¦Ó¤£Ä@·N¦b·NÃѧκA³oÓ»â°ì¦A¤Þ°_·sªº½Ä¬ð©M¤Àª[¡C
«e¤¤¦@©xû¡G´Â¸Ñ¨M¡u6¡D4¡vÁÚ¥Xªº¤@¨B
´¿¥ô°¢¦è¬Ù©e«Å¶Ç³¡°Æ³¡ªøªºªLªª»¡¡A¤¤¦@¨M©w¬ö©ÀJÄ£¨¹¡A¥i¥H¬Ý
§@¬O´ÂµÛ³Ì²×¸Ñ¨M»¯µµ¶§©M¡u¤»¥|¡v°ÝÃDÁÚ¥Xªº¤@¨B¡C¥L»¡¡G¡u¥i¥H
³o»ò²z¸Ñ¡C¦]¬°JÄ£¨¹©M»¯µµ¶§¬O¤£¥i¤À³Îªº¡C¦]¬°¥L̰õ¦æªº¬O1
±ø¸ô½u¡A´N¬O¥Á¥D¥D¸qªº§ï²¸ô½u¡A¦Ó¾H¤p¥©M¦¿¿A¥Á¥L̩Ұõ¦æªº
¬O±M¨î¥D¸qªº§ï²¸ô½u¡C¡v
ªLªª»¡¡A¥¿¬O¦]¬°JÄ£¨¹©M»¯µµ¶§±q¸ô½u©M¬Fªv¤è¦V¤è±¨Ó»¡¬O¤£¥i
¤À³Îªº¡A©Ò¥H¡A¬JµMªÖ©wJÄ£¨¹¤F¡A·íµM´NnªÖ©w»¯µµ¶§¡C¤£¹Lų©ó
¤¤°ê¬Fªvªº½ÆÂø©Ê¡A¨Æ±¡¤£¥i¤@Ãà¦Ó´N¡A¥²¶·¤@¨B¤@¨B¦a¨Ó¡C
¡eÂà¸ü¦Û¡m¤j¬ö¤¸¡n2005.11.3 23:11¡Fhttp://www.dajiyuan.com¡f
|
¢Ô¢Ð¢×¯}Àò»ñ°Ä½Ãµø¥DºÞ¶¡¿Ò®×
¡e¡m¤j¬ö¤¸¡n11¤ë4¤é°T¡f¨Ó¦Û¤¤°ê¤j³°¡B»ñ°Ä½Ãµø¬ü¬w¥x¥DºÞ³Á¤j
ªl©Môô¯A¶ûÅѨú¬ü°ê®üx¼ç¸¥°Ê¤O¾÷±K¤å¥ó¡AÂà°âµ¹¤¤¦@·í§½¡C¬ü
°êÁp¨¹½Õ¬d§½¡]¢Ô¢Ð¢×¡^¦b³Á¤ó¥S§Ì±ýÄâ±a¾÷±K¤å¥óÂ÷¹Ò«e¦¬ºô¡A©ó
¤W¶g¤¡]10¤ë28¤é¡^¦b¬¥§üÁF¾÷³õºI®·¡A¤HÅBÑÀò¡C
Áp¨¹À˹î©x¿ì¤½«Ç·s»Dµo¨¥¤H²ö¤ã§J¡]Thom Mrozek¡^1¤éªí¥Ü¡A³Á¤j
§Ó¡B³Á¤jªl¡B»¯ÄRµØ¡B§õºÖ¿Å³Q±±°½ÅѬF©²°]ª«¡B¦P¿Ñ¡B°½¹B¾÷±K¡B
¨ó§U¤Î±Ðö¥L¤H¥Ç¸oµ¥4¶µÁp¨¹¦D¨Æ¸o¦æ¡C
¾ÚÁp¨¹À˹î©x¿ì¤½«Ç¤½§Gªº®ø®§¡A¥X¥Í©ó¤¤°êªº³Á¤j§Ó¡A©ó1985¦~6
¤ë¦b¬¥§üÁF³W¤Æ¬°¬ü°ê¤½¥Á¡C³Q®·«e¬°Power Paragon¤½¥qº®u¤uµ{
®v¡At³d¬ãµoÀR¹q°Ê¤O¨t²Î¡]¢ß¢Ó¢Ò¡^¡A¥Î©ó»s³y®üxxÄ¥¡C1996¦~
³Á³q¹L«O±K¼f®Ö¡A¥iª½±µÅª¨ú®üxªº§Þ³N¾÷±K¡A¢ß¢Ó¢Ò¨t²Î³Q®üx©w
¸q¬°¾÷±Kx³Æ³]¬I¡A¨Ã¥B¨î¥X¤f¤¤°ê¡C
Áp½Õ§½ªí¥Ü¡A³Á¤j§Ó±q¤½¥q°½¹BÀR¹q°Ê¤O¨t²Î¸ê®Æ¦^®a¡A¨Ã±NÄÝ©ó¬ü
°ê¬F©²ªº¾÷±K§Þ³N¡AÂà¨è¦¨¢Ñ¢Ò¥ú½L¡A¥æµ¹¥L¦b¬ü°êªü¨u¥¬©Ô¥«ªº§Ì
§Ì³Á¤jªl¡A¨Ã¨ó°Ó¦p¦ó°e¦^¤¤°ê¤j³°¡C
¢Ô¢Ð¢×¼Æ¤Q¦W·Fû¦b10¤ë28¤é²M±á¦P¨B¬ðŧ¦ì¦b¬¥§üÁF¥°Ï¹D¥§¥«©M
ªü¨u¥¬©Ô¥«ªº¨â³B¥Á¦v¡A¨Ã±N¦bPower Paragon¥ô¾¡At³d¬ãµo¬ü°ê
®üxxÄ¥ÀR¹q°Ê¤O¨t²ÎªºµØ¸Çº®u¤uµ{®v³Á¤j§Ó¤Î¥Lªº©d¤l»¯ÄRµØ¡A
©M§Ì©f§õºÖ¿Å3¤H¥H¶¡¿Ò¸o¦W¶e®·¡C¥DºÞ»ñ°Ä½Ãµø§Þ³N©M¤uµ{ªº³Á¤j
ªl¡A¦b¬¥§üÁF¾÷³õ¥¿·Ç³Æ·f¾÷¸g»´ä¨ì¼s¦{®É¡A³QÄdºI±a¦^¡C
¦¹¥~¡AÁp½Õ§½ÁÙ±q³Á¤j§Óªº©U§£¤¤§ä¨ì¤@¨Ç³Q¼¹¸Hªº¤¤¤å¤å¥ó¡A¸Ì±
¥]§t¯è¤Ñ¹qºÏºI¦í¨t²Î¡B¯è¤Ñµo®gºÏ©Êº}¯B¥¥x¡B¹qºÏ¦¡¤õ¬¶¨t²Î¡A
¤ô¤U³½¹p¡B¹qºÏ¦¡µo®g¨t²Î¡B¤Î¯èªÅ¥ÀÄ¥¹q¤l¨t²Îµ¥¤@¨t¦Cªºx¨Æ§Þ
³N¡C
Áp½Õ§½¥¬½u³¨¤j³½¡Aª½¨ì10¤ë18¤é¡A·íºÊÅ¥¨ì³Á¤jªl¤Ò°ü¨â¤H¹w³Æ28
¤é¦^¤¤°ê¡A¤~¶}©l¦¬ºô¡C10¤ë28¤é¦b¬¥§üÁF¾÷³õ¶e®·Äâ±a¾÷±K§÷®Æªº
³Á¤jªl¤Ò°ü¡A¦P®É¶e®·³Á¤j§Ó¤Ò°ü¡C
³Á¤jªl¥ô¾©ó»ñ°Ä½Ãµø¬ü¬w¥x¾á¥ô¤uµ{³¡¥DºÞ¡A¬O»ñ°Ä½Ãµø¬ü¬w¥xªº
¶}¥x¤¸¦Ñ¡A°w¹ï³o°_³Á¤ó¤Ò°ü¯A¶û¦V¤¤°ê¬ª±K®×¡A¨Æµo¤§«á»ñ°Ä½Ãµø
¬Û·í§C½Õ¡A¤£Ä@´N´CÅé¸ß°Ý°µ¶i¤@¨Bªº»¡©ú¡C
¡eÂà¸ü¦Û¡m¤j¬ö¤¸¡n2005.11.4 14:28¡Fhttp://www.dajiyuan.com¡C
´£¨ÑªÌ¡G¡]¬ü°ê¯Ã¬ù¡^â¾W¡f
|
¡u´Jx¤©¥Á¡vªº¤¤°ê¯è¥À
µ§ªÌ´¿¦b2003¦~µoªí¡m¬ã¨s«X³ø¼o¯è¥À«á¡A¤¤°ê®üx¥i¯à¼È®É©ñ±ó¾Ö
¦³¯è¥À¡n¡A¤å³¹«ü¥X¤¤°ê¬F©²©Mx¤è¡A¤@ª½¦b»{¯u¬ã¨s°±¾a¦b¤j³s´ä
ªº«eĬÁp¯è¥À¡u¥Ë¶®®æ¸¹¡v¡C³o¿´³ø¼o¯è¥À¬O¥Ñ¿Dªù1®a¤½¥q¦¬ÁÊ¡A
p¹º°e¨ì¤j³s´ä¶i¦æ§ï¸Ë¡A¨Ï¨äÅܦ¨1Ó®ü¤W®T¼Ö¥@¬É¡FµM¦Ó¦¹¯è¥À
°±¾a¦b¤j³s´ä¤w¸g´X¦~¤F¡AÁÑÃߪº¬O³ÌªìÁʶR¦¹¯è¥Àªº¿Dªù¤½¥q¦ü¥G
¥¢ÂÜ¡A¥u³Ñ¤U¯è¥À©t¹s¹s¦a¯d¦b¤j³s¡A¨Ã¤£Â_¦³¤¤°êx¤è¤Hû¥X¤J¡F
Ápô¨ì2005¦~®Éªº¤@¨Ç¶Ç¨¥¡A¾Ú»¡¦¹¿´¯è¥À¥i¯à³Q¥Î°µx¨Æ¥Î³~¡A¥i
¯à³Q¶i¦æ¤@¨t¦Cx¨Æ§ï¸Ë¡A³o¤Þ°_Ãöª`¤¤°êx¤èªº¤H̪º¦n©_¤ß¡C
¦b¤¤°ê¤Ñ¬z´ä¤f¡AÁÙ¦³1¿´«eĬÁp³ø¼o¯è¥À¡u°ò»²¸¹¡v¡F³o¿´¯è¥À¬O
«eĬÁp©ó1970¦~¶}¤u¡A¨Ã©ó1975¦~«Ø¦¨ªº¡A¦¨¬°¥O¦è¤è¥@¬É¬È¤§¦pªê
ªº¡u®ü¤W±þ¤â¡v¡A¥Ñ©ó¦b«Xù´µ¸gÀÙ§xÃø®É´Áx¶Oºò±i¡A³o¿´¥i¥HÄ~
ÄòªA§Ðªº¯è¥À©ó1995¦~°h§Ð¡A¤£¤[³o¿´¡u¥¨µLÅQ¡v²ö¦W¨ä§®¦aÂà¨ì¤F
¤¤°ê¡A³Q¤Ñ¬z1®a®T¼Ö¤½¥q§ï³y¦¨¤ô¤W¤½¶é¡A±o¨ì«Ü¦n¦aºûשM«O
¾i¡C½Í¨ì³o¸Ì¡AÁÙn´£¨ì¦ì©ó²`¦`´ä¤fªº«eĬÁp³ø¼o¯è¥À¡u©ú´µ§J
¸¹¡v¡A³o¿´¦b1975¦~ªA§Ðªº«eĬÁp¯è¥À¡A¾Ú±x¦b¥@¬É±`³W¯è¥À¤¤¦W¦C
²Ä5¡A¦¹¯è¥À©ó1998¦~6¤ë³Q²`¦`©ú´µ§J¤½¥q¦¬ÁÊ¡A³Q¶}»÷¦¨¥Hx¨ÆÃD
§÷¬°¥Dªº¤ô¤W¥@¬É¡C¦¹3¿´¯è¥À³q¹L¦UºØ´ë¹D³Q¤¤°êÁʶR«á¡A³£³Q¤¤
°êx¤è§Þ³N¤Hû¶i¦æ¤F¸Ô²Ó¦a¬ã¨sÀË´ú¡A¥i¥H»¡²{¦b¤¤°ê¤j³°»s³y¯è
¥Àªº¯à¤O¤w¸g¥R¤À¨ã³Æ¡C
¦ý¬°¤°»ò¤¤°ê¨S¦³¶}©l»s³y¯è¥À©O¡H¥¿¦pµ§ªÌ¦b¡m¬ã¨s«X³ø¼o¯è¥À
«á¡A¤¤°ê®üx¥i¯à¼È®É©ñ±ó¾Ö¦³¯è¥À¡n¤¤«ü¥X¡A¤¤°ê²{¦b¾Ö¦³¯è¥À¡A
·|¤Þ°_¶gÃä°ê®aªºÄµ±§©MÃhºÃ¡A¦Ó¥BµLªk¾Ô³Ó¥x®ü½Ä¬ð¤¤¬ü°ê¤¶¤Jªº
¯è¥À¡A¤Ï˦b¥®ÉºûÅ@«O¾i¤¤¯Ó¶O¥¨¤jªº¤H¤O¡Bª«¤O©M°]¤O¡C¬JµM¤¤
°ê¤j³°²{¦bµL¤O¶i¦æx¨Æ»·§ë¡A¤S¤£¯à«OÃÒ¥x®ü½Ä¬ð¤¤µo´§¨M©w©Ê§@
¥Î¡AÁÙn¦û¦³x¤è¦³ªºx¶O¡A¨º»ò¤¤°ê¾Ö¦³¯è¥À½T¹ê¹ú¤j©ó§Q¡C¦b
³oºØ±¡ªp¤U¡A¤¤°ê¤j³°¼È®É©ñ±ó¾Ö¦³¯è¥À¡Aˤ]¦b±¡²z¤§¤¤¡F¦ý¦pªG
»{¬°¤¤°ê¤j³°¤w©ñ±ó³o¤è±ªº¬ã¨s¡A¨º´N¤j¿ù¯S¿ù¤F¡A¤£»¡¦Û2002¦~
¥H¨Ó¡A¤¤°ê¤j³°x¤è¤Hû¼¶¼g¤F¤j¶q¦p¦ó¦³®Ä§ðÀ»¯è¥Àªº¬ã¨s½×¤å¡A
¦Ó¥B¤¤°êx¤è¤]¤@ª½¦b¼ç¤ß¬ã¨s»s³y¯è¥À©MªZ¸Ë¯è¥Àªº§Þ³N°ÝÃD¡I
¦b¤¤°ê¤j³°¡A¤@¤Á¯A¤Î°ê¨¾ªº»â°ì³£ÄÝ©ó°ê®a¾÷±K¡A´N³s¤¤°êx¨Æ°|
®Õ¹°ó±¦VªÀ·|¡A¥Ñ¥ÁÀç¥ø·~©Ó¥]¡A³£·|¤Þ°_¤¤°ê¬F©²©Mx¤èªº°Q
½×¡A¦]¬°¾á¤ß¥i¯àµo¥Íªº¬ª±K¡C³oºØ¤£³z©úªº¬F©²¹B§@¡A¦b¤¤°êx¤è
§ó¥[ÄY«¡A¬ü°ê¥Ñ©ó¾á¤ß·|¦]¦¹¥X²{»~§P¡A±q¦Ó¤@ª½n¨D¤¤°ê¬F©²©M
x¤è¼W¥[³z©ú«×¡A¥H«K²M·¡´x´¤¤¤°êx¤èªº°ÊºA¡C¦b¤¤°ê²Ä¥|¥N»â¾É
¯Z¤l¤W¥x«á¡A¨p¦³¤Æ¶iµ{¨Ã¨S¦³°±¤î¡A¦Ó¥B¯A¤Î¨ì¤F¤¤°êx¤u·~¡A¤¤
°ê¬F©²©ú½T´£¥X¥ÁÀ窺x¤u¥ø·~¡A¨Ã¹ªÀy¤¤°ê¸ê¥»®a¶i¤Jx¨Æ²£«~¨î
³y»â°ì¡C¤¤°ê¬F©²¹ï¦¹ªº¤f¸¹¬O¡u´Jx¤©¥Á¡v¡Aµ§ªÌ»{¬°³o¨ä¹ê´N¬O
¡u¥H©M¾i¾Ô¡v¡A§Y§Q¥Î©M¥®É´Á¿n»W¤O¶q¬°¾Ôª§°µ·Ç³Æ¡A¦Ó³o¼Ë¡u´J
x¤©¥Á¡v¦³´XÓ¦n³B¡A§Q¥Î¥ÁÀç¥ø·~´£°ªx³Æ¦Ó¤£³Q«ü³d¡AÂX¤j¾Ôª§
Àx³Æ°ò¦¡A´î»´¤¤°ê¬F©²©Mx¤èªº¸gÀÙt¾á¡Aªí±´î¤Öx¶O¶}¤ä¹ê»Ú
¼W¥[Áô§Îx¶O¡K¡K
¤¤°ê¤j³°¥Ø«e¾Ö¦³3¿´¯è¥À´ß¤l¡A¦ÓºûÅ@«O¾i¶O¥Î«o¨Ã¨S¦³Åý¬F©²©M
x¤è©Ó¾á¡A¤¤°êx¤èªº¥ô°È¥u¬O¬ã¨s¦p¦ó¸Ë³Æ³o3¿´¯è¥À¡F¥Ñ©ó«eĬ
Áp°h§Ð¯è¥À¨Ã¤£¬O¥Ñ©ó¹Ø©R°ÝÃD°h§Ð¡A©Ò¥H¯è¥ÀÄ¥Å骺·lÃaµ{«×¨Ã¤£
¬O«Ü¤j¡FªZ¸Ë3¿´¯è¥À°ß¤@ªº°ÝÃD¡A¥i¯à´N¬O¦]¬°¸¦æ¥ÒªO¯}·l¤£¯à
¤ô¥°_°¾Ô°«¾÷¡A¦ý¤£n§Ñ¤F¡A¥@¬É¤W««ª½°_°ªº¾Ô°«¾÷§Þ³N¤w¸g«D
±`§¹µ½¡A¥u¬O¤£ª¾¤¤°ê¹ï¦¹ªº¬ã¨s©M¤Þ°_¶i¦æªº¦p¦ó¡A¥t¥~³o3¿´¯è
¥À§¹¥þ¦³¯à¤O°_°ªZ¸Ëª½¤É¾÷¡A©Ò¥H³Ì¤jªº°ÝÃD¥i¯à¨Ã¤£¬O°ÝÃD¡C¤¤
°êx¤è¥un¼ç¤ß»s³y¯èªÅ¥ÀÄ¥¤Wªº¤@¤Á¸Ë³Æ¡A¨Ã¦bºò«æª¬ºA¤U¨³³t¦w
¸Ë§Y¥i¡C¦¦b¾H¤p¥®É´Á¡A¾H¤½´N©ú½T»¡©ú¡u¤¤°ê¦³¯à¤O»s³y¯è¥À¡A
¥u¬O¾i¤£°_¦Ó¤w¡v¡A¨º»ò¥H²{¦b¤¤°ê¤j³°x¤èªº§Þ³N¯à¤O¡A®£©ÈªZ¸Ë
³o3¿´¯è¥À¨Ã«DÃø¨Æ§a¡H¡I
¤¤°ê¬F©²¬O§_¦³ªZ¸Ë³o3¿´¯è¥Àªº¥´ºâ¡A¥~¬ÉµL±qª¾¾å¡A¦ý¤¤°êx¤è
¦³¯à¤O¨³³tªZ¸Ë3¿´¯è¥À¡A®£©È¬O¤£ª§ªº¨Æ¹ê§a¡I¤¤°ê¤@¤è±«ÅºÙ¤£
¥´ºâ¾Ö¦³¯è¥À¡A¤@¤è±¦b3Ó´ä¤f°±ªyµÛ¯èªÅ¥ÀÄ¥´ß¤l¡A³o¤j·§´N¬O
¡u´Jx¤©¥Á¡v§a¡C¥Ñ©ó3¿´¯è¥À¬°¥Á¶¡©Ò¦³¡A¨Ã±o¨ì«Ü¦n¦aºû׫O
¾i¡A¦b©M¥®É´Á§l¤Þ¤F¤j¶qªº¥Á²³°ÑÆ[¹CÄý®T¼Ö¡A±o¨ì¤F«Ü¦nªº¸gÀÙ
®Ä¯q¡F³o¤]³\¬O¦b¤¤°êµo¥Í¾Ôª§®É¡A¯è¥À¥i¯àµLªk³Q¤¤°êx¤è¼x¥Îªº
ì¦]¡A¦]¬°¤¤°ê¾Ëªk©ú½T¼g¤F«OÅ@¨p¦³°]²£¡F¦ý¤¤°ê¬F©²¦bªñ¨â¦~¤S
¥X¥x¤F¥t¤@¶µªk«ß¡A¬O¦³Ãö¾Ôª§®É´Á¼x¥Î¥Á¶¡ª«¸êªº¡A³o¶µªk«ß³W©w
¤¤°ê±Á{¾Ôª§®É¡A¤¤°ê¬F©²¥i¥H¼x¥Î¤@¤Áª«¸ê¥H³Æ¾Ôª§¤§»Ý¡A¨Ã¦b¾A
·í®ÉÔµ¹¤©¸ÉÀv¡C¨º»ò³oÓ°ÝÃD¤]³Q¸Ñ¨M¤F¡C
²`¦`©ú´µ§J¤½¥q¸gÀ窺¬õ¬õ¤õ¤õªº¯èªÅ¥ÀÄ¥¡A¬ðµM³Q¤¤°ê°ê¦³»È¦æ§i
¤Wªk®x¡An¨D©ç½æ¡u©ú´µ§J¸¹¡v¥HÁٻȦæ¶U´Ú¡A¥Ñ©ó¥ÁÀç¥ø·~¨Ã¤£»{
¥i¡A³o³õ©x¥q¤@ª½¦b¶D³^¤¤¡Cµ§ªÌÃö¤ßªº¬O¦pªG°ê¦³»È¦æ¾Ö¦³¤F³o¿´
¯è¥Àªº¨M©wÅv¡A¨º»ò³o¿´¯è¥À´ß¤l¨s³º·|¥X²{¤°»ò±¡ªp©O¡H¦Ó¤j³s´ä
¤fªº¨º¿´n¨D³Q§ï³yªº¯è¥À¡A¤´µM¦b¤j³s´ä°±ªy¡A¹ï¨ä¾Ö¦³ªº¿Dªù¤½
¥q«o¯«¯µ®ø¥¢¤F¡C°ß¤@¥¿±`¸gÀ窺¦ì©ó¤Ñ¬zªº¡u°ò»²¸¹¡v¦ü¥GÁÙ¨S¦³
µo¥Í°ÝÃD¡A¦ý¦pªG¾Ôª§¨ÓÁ{¡A¥¦®£©ÈÃø°k³Q§ï¸Ëªº©R¹B¡K¡K
¡eÂà¸ü¦Û¡m·s¥@¬öºô¡n2005.11.1¡Fhttp://www.ncn.org/¡C
´£¨ÑªÌ¡G¡]¤j³s¡^§õ´¡f
|
²¤½×¹H¾Ë¼f¬d¨î«×
©Ò¿×¹H¾Ë¼f¬d¨î«×¡A´N¬O¦b°ê®aªº¬Fªvµ²ºc¤Î¨ä¹B§@¹Lµ{¤¤¡A¬°³e¹ý
¾Ëªk¤§³Ì°ª®Ä¤O¡A¹ï¹H¤Ï¾Ëªk¦æ¬°ªº1ºØªÈ¿ù¾÷¨î¡C
¤@¡B¹H¾Ë¼f¬d¨î«×ªº¾ú¥v²W·½
¹H¾Ë¼f¬d¨î«×¡AµoºÝ©ó¬ü°ê¡AÁöµM¨S¦³ª½±µ¡B©ú¤å³W©w©ó¡m¬ü°ê¾Ë
ªk¡n¤¤¡A¦ý¡m¬ü°ê¾Ëªk¡n²Ä3±ø²Ä1´Ú³W©w¡u¦X²³°êªº¥qªkÅv¡AÄÝ©ó1
ӳ̰ªªk°|©M°ê·|ÀH®É³W©w©M³]¥ßªº¤U¯Åªk°|¡v¡A²Ä2´Ú¹ï©ó¡u¥i¶D
©Ê¡vªº³W©w¤]§Y¹ï¥qªkÅv¾A¥Î½d³ò¡]¥i¥Ñªk°|µô§Pªºª§°õ¡A§Y±q¹ê»Ú
®×¥óªº²£¥Í¦Ó¯à¥Hªk«ß¤èªk¸Ñ¨Mªºª§°õ¡^ªº³W©w¡A¬°«á¨Óªk°|³q¹L§P
¨Ò½T¥ß¹H¾Ë¼f¬d¨î«×¥´¦n¤F¦¡C
¡m¬ü°ê¾Ëªk¡n²Ä3±ø²Ä2´Ú¬O³o¼Ë³W©wªº¡G¥qªkÅv¾A¥Îªº½d³ò¡AÀ³¥]¬A
¦b¥»¾Ëªk¡B¦X²³°êªk«ß¡B©M¦X²³°ê¤wqªº¤Î±Nqªº±ø¬ù¤§¤Uµo¥Íªº¤@
¤Á¯A¤Î´¶³qªk¤Î¿Å¥ªkªº®×¥ó¡F¤@¤Á¦³Ãö¤j¨Ï¡B¤½¨Ï¤Î»â¨Æªº®×¥ó¡F
¤@¤Á¦³Ãö®ü¤Wµô§PÅv¤Î®ü¨Æµô§PÅvªº®×¥ó¡F¦X²³°ê¬°·í¨Æ¤@¤èªº¶D
³^¡F¦{»P¦{¤§¶¡ªº¶D³^¡A¦{»P¥t¤@¦{ªº¤½¥Á¤§¶¡ªº¶D³^¡A¤@¦{¤½¥Á»P
¥t¤@¦{¤½¥Á¤§¶¡ªº¶D³^¡A¦P¦{¤½¥Á¤§¶¡¬°¤£¦P¤§¦{©ÒÅý»P¤§¤g¦a¦Óª§
°õªº¶D³^¡A¥H¤Î¤@¦{©Î¨ä¤½¥Á»P¥~°ê¬F©²¡B¤½¥Á©Î¨äÄÝ¥Á¤§¶¡ªº¶D
³^¡C¦b¤@¤Á¦³Ãö¤j¨Ï¡B¤½¨Ï¡B»â¨Æ¥H¤Î¦{¬°·í¨Æ¤@¤èªº®×¥ó¤¤¡A³Ì°ª
ªk°|¦³³Ìªì¼f²zÅv¡C¦b¤Wz©Ò¦³¨ä¥¦®×¥ó¤¤¡A³Ì°ªªk°|¦³Ãö©óªk«ß©M
¨Æ¹êªº¨ü²z¤W¶DÅv¡A¦ý¥Ñ°ê·|³W©w¬°¨Ò¥~¤Î¥t¦³³B²z±ø¨ÒªÌ¡A¤£¦b¦¹
¡C¹ï¤@¤Á¸o¦æªº¼f§P¡A°£¤F¼u§T®×¥H¥~¡A§¡À³¥Ñ³¼f¹Îµô©w¡A¨Ã¥B
¸Ó¼f§PÀ³¦b¸o®×µo¥Íªº¦{¤ºÁ|¦æ¡F¦ý¦p¸o®×µo¥Í¦aÂI¨Ã¤£¦b¥ô¦ó¤@¦{
¤§¤º¡A¸Ó¶µ¼f§PÀ³¦b°ê·|«öªk«ß«ü©w¤§¦aÂI©Î´XÓ¦aÂIÁ|¦æ¡C
·íµM¡A^¬üªk¨t¿í´`¥ý¨Òªº§P¨Òªk²ßºD¡A¤]¬O¬ü°ê³q¹L¥qªk§P¨Ò¯à°÷
º¥ý½T¥ß¹H¾Ë¼f¬d¨î«×ªº1Ó«nì¦]¡C¥v¾Ç¬É´¶¹M»{¬°¬ü°ê¹H¾Ë¼f
¬d¨î«×¬O¥Ñ1803¦~°¨§B¸Ì¶D³Á}»¹1®×ªº§P¨Ò½T¥ßªº¡C
1801¦~3¤ë3¤é¡A¬ü°êÁ`²Î¨È·í´µ¡]Áp¨¹ÄÒ¤H¡^¦b¨ø¥ô«eñ¸p©e¥ôª¬¡A
¥ô©R°¨§B¸Ì¬°ôÛ¤ñ¨È¯S°Ïªv¦wªk©x¡A¦ý©e¥ôª¬¥¼¤Îµo¥X¡A²Ý¤é¡AªN
´´»¹¡]¥Á¥D¦@©MÄÒ¤H¡^´NÄ~¥ô¤FÁ`²Î¡A¥ß§Y©R¥O°ê°Èë³Á}»¹°±µo©e
¥ôª¬¡C©ó¬O¡A°¨§B¸Ì®Ú¾Ú1789¦~¥qªk±ø¨Ò²Ä13±øªº³W©w¡u³Ì°ªªk°|¦³
Åvµo¥X±j¨î°õ¦æ¥O¡A©R¥O¬F©²³¡ªùªº1¦W©xû±Ä¨ú¬YºØ¦æ°Ê¡v¡A½Ð¨D
³Ì°ªªk°|©R¥O³Á}»¹µoµ¹©e¥ôª¬¡C³Ì°ªªk°|¥ý¬O©R¥O³Á}»¹³¯z¦©µo
²z¥Ñ¡A³Á}»¹¨S¦³²z¸B¡C³Ì°ªªk°|¦pªG§P¨M³Á}»¹À³±N©e¥ôª¬µoµ¹°¨
§B¸Ì¡AªN´´»¹«Ü¥i¯à¸m¤§¤£²z¡A³o±N¯}Ãa³Ì°ªªk°|ªº¥qªk«Â«H¡A¨Ã³Ð
¤Uªk°|µLÅv¹L°Ý¦æ¬Fªº¥ý¨Ò¡C³Ì°ªªk°|¤jªk©x°¨·²º¸¤@®É¶i°h¨âÃø¡A
¸g¹L·V«¦Ò¼{¡A§@¥XÁA¦p¤U§P¨M¡G¡u²Ä¤@¡A¥ô©R°¨§B¸Ì¬O¦Xªkªº¡A¦©
µo©e¥ôª¬¬OµL²zªº¡A°¨§B¸ÌÀ³¸Ó±o¨ì©e¥ôª¬¡C²Ä¤G¡A³Ì°ªªk°|¦b¥»®×
¤¤¨S¦³ªì¼f¥qªkÅv¡C®Ú¾Ú¾Ëªk¡A³Ì°ªªk°|ªºªì¼fºÞÁÒÅv¥u¾A¥Î©ó¯A¤Î
¥~°ê©M¥H¤@¦{¬°¤@¤èªº®×¥ó¡C°¨§B¸Ì¬J«D¥~°ê¤j¨Ï¡A¤S¤£¬O1Ó¦{¡A
¦]¦¹³Ì°ªªk°|µLÅvª½±µ¨ü²z¦¹®×¡A¤]¤£¯àµo§G±j¨î©R¥O¡C¦Ó¥B¡A1789
¦~¥qªk±ø¨Òªº²Ä13±ø¦ü¥Gµ¹¤F³Ì°ªªk°|¦b¦¹Ãþ®×¥ó¤¤ªºªì¼fÅv¡A¦]¸Ó
±ø´Ú»P¾Ëªk¬Û©èIJ¡AÀ³¸Ó¬OµL®Äªº¡v¡C³Ì¦³·N¸qªº¬O¡A°¨·²º¸¦b¥»®×
§P¨M¤¤ÁÙ¶i¤@¨BÄÄz¡u·¥¬°©úÅã¦Ó¤£®e¸mÅGªº1¶µ¥ß½×¬O¡G¾Ëªk¨ú½l
¤@¤Á»P¤§¬Û©èIJªºªk®×¡C¹H¤Ï¾Ëªkªºªk®×¤£¯à¦¨¬°ªk«ß¡C§P©w¦óªÌ¬°
ªk«ß¡AÂ_µMÄÝ©ó¥qªk³¡ªùªºÅv©M¾³d¡C»P¾Ëªk¬Û©èIJªºªk«ßµL®Ä¡C
¡K¡K¦U¯Åªk°|©M¨ä¥L¬F©²³¡ªù§¡¤£¨ü¸Ó¤å¥óªº¬ù§ô¡C¡v±q¦¹¡A´N§Î¦¨
¤F¬ü°êªk«ß¤¤ªº¹H¾Ë¼f¬d¨î«×¡C
¤é¥»¡Bªk°ê©M¼w°ê¬O¦b²Ä¤G¦¸¥@¬É¤j¾Ôµ²§ô«á¤~½T¥ß¹H¾Ë¼f¬d¨î«×
ªº¡C¤é¥»1946¦~¹{§Gªº²{¦æ¾Ëªk¨ü¨ì¬ü°êªº±j¤O¼vÅT¡A³W©w¤F³Ì°ªªk
°|¨É¦³¹H¾Ë¼f¬dÅv¡Cªk°ê©M¼w°êªº¹H¾Ë¼f¬d¥Ñ¿W¥ßªº¾Ëªk¾÷Ãö°õ¦æ¡G
ªk°ê¦b1946¦~¾Ëªk³]¥ß¤F¾Ëªk©eû·|¡A¨Ã¦b1958¦~¾Ëªk¤¤¹ï¨äÅv¶i
¦æ¤F¥R¹ê¡]ÂX¥R¡^»P©ú½T¡F¼w°ê©ó1951¦~«Ø¥ß¤F¾Ëªkªk°|¡A¦æ¨Ï¨¾¤î
Àݥξ˪k¨Ã¸ÑÄÀ¾ËªkªºÂ¾¯à¡C
¤G¡B¹H¾Ë¼f¬d¨î«×ªº°ò¥»n¥ó
¬ü°êÁp¨¹ªk°|¶i¦æ¥qªk¼f¬dªº¹ï¶H¥]¬A¡Gij·|³q¹Lªº¤@¤Áªk«ß¡Bªk¥O
©M¦æ¬F³¡ªùªº¤@¤Á¦æ¬Fªk³W¡B¦æ¬F©R¥O©M³W³¹¡C¥i¥H«Å§i¡u¤£¤©°õ
¦æ¡v¹H¤Ï¾Ëªkªº¥ô¦óªk«ß¡Bªk¥O©M©R¥O¡A¦Ó¨Ï³o¨Çªk«ß¡Bªk¥O©M©R¥O
Âk©óµL®Ä¡C³Ì°ªªk°|ªº§P¨M¨ã¦³³Ì«áªºªk«ß®Ä²v¡A°£«D³Q¾Ëªk×¥¿®×
©M¥¦¦Û¤vªº§P¨M©Ò±À½¡C
³Ì°ªªk°|©Ò¨ü²zªº®×¥ó¥Dn¯A¤Î¥H¤U3Ӥ豪º°ÝÃD¡G¤@¬O¯A¤ÎÁp¨¹
»P¦{¤§¶¡ªºÅv¤O¹º¤Àªºª§°õ¡A¤G¬O°ê®a¾÷Ãö¤§¶¡ªºÅvª§°õ¡A¤T¬O¤W
¶D¨ì³Ì°ªªk°|ªº¦³Ãö¾Ëªk©Ò«O»Ùªº¤½¥ÁÅv§Qªº®×¥ó¡C
¶i¦æ¹H¾Ë¼f¬dªº¤è¦¡¡G¥Dn¦³¨âºØ¡A1ºØ¬O¨Æ«á¼f¬d¡A1ºØ¬O¨Æ«eÀË
¬d¡C
¨Æ«á¼f¬d¡A§Y¤£§i¤£²zì«h¡A¬ü°ê¬°¨Æ«á¼f¬dªº¨å«¬¡C³Ì°ªªk°|¨Ã¤£
¥D°Ê¼f¬dij·|³q¹Lªºªk«ß¡Bªk¥O©M¬F©²ªºªk¥O¡Bªk³W¡A¤]¤£¥H°²·Qªº
¨Æ¹ê¬°®Ú¾Ú¶i¦æ¼f¬d¡Cij·|©M¬F©²¹{µoªk«ß¡Bªk¥O¡AµL»Ý¨Æ¥ý¼x¸ß¥q
ªk³¡ªùªº·N¨£¡Cªk«ß¥Í®Ä«á¡A§Y¨Ï¤w¦³¤£¨}«áªG¡A¦pªG¨S¦³¦b¨ãÅ骺
¶D³^®×¥ó¯A¤Î¸Ó¶µªk«ß¡Aªk°|¤]¤£¯à¥D°Ê¼f¬d¡Cªk°|¦b¹ï¬ÛÃö®×¥óªº
§P¨M¤¤¤]¤£¬Oª½±µ«Å§iºM®ø©Î¼o°£¹H¤Ï¾Ëªkªº¦³Ãöªk«ß¡A¦Ó¥u¬O«Å§G
¡u¤£°õ¦æ¡v©Î¡u©Úµ´°õ¦æ¡v¨º±øªk«ß¡C¥Ñ©ó¬ü°ê¹ê¦æ§P¨Òªk¨î«×¡A¤W
¯Åªk°|ªº§P¨M¤£¶È¹ï¤U¯Åªk°|¦³¬ù§ô¤O¡A¦Ó¥B¹ï¦P¤@ªk°|¤µ«áªº§P¨M
¤]¦³¬ù§ô¤O¡A¤@¥¹³Ì°ªªk°|©Úµ´¥[¥H¾A¥Î¬Y±øªk«ß¡A¥H«á´N¤£·|¦A¾A
¥Î¡A¤U¯Åªk°|¤]¤£·|¦A¾A¥Î¡A³o¤]´N·N¨ýµÛ³o±øªk«ß¹ê»Ú¤W¤w¸g¼o
¤î¡C
ªk¡B¼w¨â°êªº¹H¾Ë¼f¬d¤è¦¡Ý¦³¨Æ«e¼f¬d©M¨Æ«á¼f¬d¡C
ªk°êªº¾Ëªk©eû·|°õ¦æ¹H¾Ë¼f¬d¾¯à¡A°£¨Æ¥ý¼f¬dij·|¨â°|ªk«ß¯ó®×
¦³µL¹H¾Ë¥~¡AÁ٨㦳¤U¦C¾Åv¡GºÊ·þÁ`²Î¿ïÁ|¡A¨Ã«Å§G¿ïÁ|µ²ªG¡Fµô
¨M¨â°|ijûÃö©ó¿ïÁ|ªºª§Ä³¡FºÊ·þ¤½¥Á§ë²¼¡A¨Ã«Å§Gªí¨Mµ²ªG¡F±µ¨ü
¾Ëªk²Ä16±ø³W©wªºÁ`²Î¬°À³¥I§Î¶Õ©Ò±Ä¨úªº¥²n±¹¬Iªº¿Ô¸ß¡Fµô¨M¤º
»Õ»PijªøÃö©ó¥ßªkÅv¦æ¨Ï½d³òªºª§Ä³µ¥¡C¾Ëªk©eû·|«Å§Gªk®×¹H¾Ëªº
µô¨M¬°³Ì²×¨M©w¡A¤£±o¤W¶D¡A¹ï¬F©²¦U³¡¡B¤@¤Á¦æ¬F¾÷Ãö©M¥qªk¾÷Ãö
¨ã¦³±j¨î¤O¡C
¼w°ê¾Ëªkªk°|¥u¯à¦bªk«ß³W©w¤£©ú½T©ÎªÌ¦³ª§Ä³®É¤~¨ü²z¶D³^¡A±q¦Ó
§@¥X¦³¬ù§ô¤Oªºµô¨M¡C¾Ëªkªk°|ªºÂ¾¯à¥iÂk¯Ç¬°4Ӥ象G¡]1¡^¸Ñ¨M
Áp¨¹»P¦{¤§¶¡¡B¦U¦{¤§¶¡ªºª§ºÝ¡F¡]2¡^¸Ñ¨MÁp¨¹¦U¾÷ºc¤§¶¡ªºª§
ij¡F¡]3¡^¼f¬dÁp¨¹¡B¦{ªºªk«ß¬O§_¹H¤Ï¾Ëªk¡F¡]4¡^³B²z¤½¥Á´£°_ªº
¾Ëªk¶D³^¡C
»Ýn«ü¥Xªº¬O¡A¥Ñ©ó¼w°ê¦b·í®É¡]ªF¡B¦è¼w²Î¤@«e¡^¥Í®Äªº¾Ëªk¡]¼w
·N§ÓÁp¨¹¦@©M°ê°ò¥»ªk¤SºÙªi®¦¾Ëªk¡^³W©w¦³¬FÄÒªº²Õ´©M¬¡°Êì
«h¡A¦p¾Ëªk²Ä21±ø³W©w¡u¬FÄÒªº²Õ´¥²¶·²Å¦X¥Á¥Dì«h¡F¬FÄÒ¥²¶·¤½
¶}»¡©ú¨ä¸g¶O¨Ó·½¡F¬FÄÒªº¥Øªº©M¨äÄÒûªº¦æ¬°¡A¥ø¹Ï·l®`©Î¼o°£¦Û
¥Ñ¥Á¥Dªº°ò¥»¯´§Ç¡A©Î¥ø¹Ï¦M®`¼w·N§ÓÁp¨¹¦@©M°ê¦s¦bªÌ¡A§¡¬°¹H
¾Ë¡v¡C©Ò¥H¼w°ê¾Ëªkªk°|1952¦~´¿¥H¡u¹H¤Ï¾Ëªk¡v¨ú½l¯ÇºéÄÒ¡F1956
¦~¤S¾Ú¦¹«Å§G¦@²£ÄÒ¹H¾Ë¡A«á¦è¼w¦@²£ÄÒ¸g¹L¾ã§ï²Å¦X¤F¾Ëªkn¨Dªº
±ø¥ó¤~Á×§K¤F³Q¨ú½lªº¤£§Q«áªG¡C
±q¤Wz¹H¾Ë¼f¬dªº¤º®e¡B¹ï¶H©M¤è¦¡¤¤¡A§Ú»{¬°¡A1Ó§¹¾ãªº¹H¾Ë¼f
¬d¨î«×À³¥]¬A¤Uz°ò¥»¥ó¡G
¡]¤@¡^¥²¶·¦³¦¨¤å¾Ëªk¡A³o¬O¹H¾Ë¼f¬dªºªk«ß¨Ì¾Ú¡F
¡]¤G¡^°ò©ó¾Ëªk¥»¨ªº³W©w¨Ï±o¾Ëªk¨Æ°È¨ã¦³¥i¶D©Ê¡A©ÎªÌ¨ä¥¦ªk«ß
¡@¡@¡@¨Ï±o¾Ëªk¨Æ°È¨ã¦³¥i¶D©Êªº³W©w¦Ü¤Ö¤£±o»P¾Ëªk¬Û©èIJ¡F
¡]¤T¡^¹H¾Ë¼f¬d¾÷Ãö°ò©ó¨ä¹ï¾Ëªkªº¸ÑÄÀ©Ò§@¥Xªº¹H¾Ë¼f¬dµô¨M¡A°£
¡@¡@¡@«D³Q¨ä«á¹H¾Ëµô¨M©ÒºM®ø©Î»P¨ä«áªº¾Ëªk×¥¿®×¬Û©èIJ¡A¹ï©ó
¡@¡@¡@¥ô¦ó°ê®a¾÷Ãö¡]¥ßªk¡B¦æ¬F¡B¥qªk¡^©MÓ¤H¨ã¦³³Ì²×®Ä¤O¡F
¡]¥|¡^¥²¶·¦³¿W¥ß©ó¥ßªk©M¦æ¬Fªº¥qªk¡]ªk°|¡^©Î¨ä¥¦±Mªùªº¹H¾Ë¼f
¡@¡@¡@¬d¾÷Ãö¶i¦æ¹H¾Ë¼f¬d¡A¥i¥H»¡¹H¾Ë¼f¬dªºÅv¤O¬O1ºØ¥qªk¹ï¥ß
¡@¡@¡@ªk©M¦æ¬Fªº¨î¿Å©ÊÅv¤O¡C
¤T¡B¤¤°ê¤j³°¹H¾Ë¼f¬d¨î«×ªº²{ª¬¤ÀªR
³o¥i¥H±q¹H¾Ë¼f¬d¨î«×ªº°ò¥»n¥ó¶i¦æ¤ÀªR¡G
²Ä¤@¡A¡m¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¾Ëªk¡n¬O1³¡¨å«¬ªº¦¨¤å¾Ëªk¡A¦³¤F¹H¾Ë¼f
¬dªºªk«ß¨Ì¾Ú¡C
²Ä¤G¡A¡m¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¾Ëªk¡n²Ä5±ø²Ä3´Ú³W©w¡u¤@¤Áªk«ß¡B¦æ¬Fªk
³W©M¦a¤è©Êªk³W³£¤£±o¦P¾Ëªk¬Û©èIJ¡v¡B²Ä4´Ú³W©w¡u¤@¤Á°ê®a¾÷Ãö
©MªZ¸Ë¤O¶q¡B¦U¬FÄÒ©M¦UªÀ·|¹ÎÅé¡B¦U¥ø·~¨Æ·~²Õ´³£¥²¶·¿í¦u¾Ëªk
©Mªk«ß¡C¤@¤Á¹H¤Ï¾Ëªk©Mªk«ßªº¦æ¬°¡A¥²¶·¤©¥H°l¨s¡v¡B²Ä5´Ú³W©w
¡u¥ô¦ó²Õ´©ÎªÌÓ¤H³£¤£±o¦³¶W¶V¾Ëªk©Mªk«ßªº¯SÅv¡v¡CÁöµM¨S¦³ª½
±µ«ü¥X¾Ëªkªº¥i¶D©Ê¡A¦ý¬°½T¥ß¾Ëªkªº¥i¶D©Ê´£¨Ñ¤F¾Ëªk¨Ì¾Ú¡C
²Ä¤T¡A¡m¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¾Ëªk¡n²Ä67±ø³W©wªº¥þ°ê¤H¥Á¥Nªí¤j·|±`°È
©eû·|¦æ¨Ï¾Åv¤§²Ä¡]¤@¡^¶µ¬O¡u¸ÑÄÀ¾Ëªk¡AºÊ·þ¾Ëªkªº¹ê¬I¡v¡B²Ä
¡]¤C¡^¶µ¬O¡uºM¾P°ê°È°|¨î©wªº¦P¾Ëªk¡Bªk«ß¬Û©èIJªº¦æ¬Fªk³W¡B¨M
©w©M©R¥O¡v¡B²Ä¡]¤K¡^¶µ¬O¡uºM¾P¬Ù¡B¦Ûªv°Ï¡Bª½ÁÒ¥«°ê®aÅv¤O¾÷Ãö
¨î©wªº¦P¾Ëªk¡Bªk«ß©M¦æ¬Fªk³W¬Û©èIJªº¦a¤è©Êªk³W©M¨Mij¡v¡A¹ê»Ú
¤W½T¥ß¤F¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°êªº¹H¾Ë¼f¬d¾÷ºc¬O¥þ°ê¤H¥Á¥Nªí¤j·|±`©e
û¡A¤×¨ä¬O½T¥ß¤F¨ä¦b¥ßªk»â°ìªº¹H¾Ë¼f¬d¾¯à¡C¦ý1Ó§¹µ½ªº¹H¾Ë
¼f¬d¨î«×¡A¨ä¤¤1¶µ°ò¥»n¥ó¬O¡u¥²¶·¦³¿W¥ß©ó¥ßªk©M¦æ¬Fªº¥qªk¡]
ªk°|¡^©Î¨ä¥¦±Mªùªº¹H¾Ë¼f¬d¾÷Ãö¶i¦æ¹H¾Ë¼f¬d¡A¥i¥H»¡¹H¾Ë¼f¬dªº
Åv¤O¬O1ºØ¥qªk¹ï¥ßªk©M¦æ¬Fªº¨î¿Å©ÊÅv¤O¡v¡C³o¼Ë¡A°ÝÃD´N¥X¨Ó
¤F¡C¥þ°ê¤H¥Á¥Nªí¤j·|±`°È©eû¬J¬O¥ßªk¾÷Ãö¤S¬O¹H¾Ë¼f¬d¾÷Ãö¡A¹ï
©ó¨ä¦Û¨¶i¦æªº¥ßªk¦æ¬°´NµLªk¹ê²{¡u¨î¿Å©Ê¡vªº¹H¾Ë¼f¬d®ÄªG¡A´N
¹³Åé¨|¤ñÁɤ¤¬J·íµô§Pû¤S·í¹B°Êû¤@¼Ë¡A¹H¤Ï¤F¡u¥ô¦ó¤H¤£¯à·í¦Û
¤vªºªk©x¡v¤§ì«h¡C
²Ä¥|¡A¡m¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¾Ëªk¡n²Ä123±ø³W©w¡u¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¤H¥Á
ªk°|¬O°ê®aªº¼f§P¾÷Ãö¡v¡A²Ä129±ø³W©w¡u¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¤H¥ÁÀ˹î
°|¬O°ê®aªºªk«ßºÊ·þ¾÷Ãö¡v¡C¾Ú¦¹¡A¬O§_¥i¥H»¡ªk°|©MÀ˹î°|§@¬°¹H
¾Ë¼f¬d¾÷Ãö©O¡H
º¥ý®Ú¾Ú¾Ëªk²Ä67±ø²Ä¡]¤@¡^¶µªº³W©w¡Aªk°|©MÀ˹î°|¤£¨ã³Æ¹ï¾Ëªk
ªº³Ì²×¸ÑÄÀÅv¡A¨ä©Ò§@¥Xªºµô¨MµLªk¹F¨ì¹H¾Ë¼f¬d©Òn¨Dªº³Ì²×®Ä
¤O¡F¦A«h¡A®Ú¾Ú¡m¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¾Ëªk¡n²Ä67±ø³W©wªº¥þ°ê¤H¥Á¥Nªí
¤j·|±`°È©eû·|¦æ¨Ï¤U¦C¾Åv¤§²Ä¡]¤»¡^¶µ¬O¡uºÊ·þ°ê°È°|¡B¤¤¥¡x
¨Æ©eû·|¡B³Ì°ª¤H¥Áªk°|©M³Ì°ª¤H¥ÁÀ˹î°|ªº¤u§@¡v¡B²Ä128±ø³W©w
¡u³Ì°ª¤H¥Áªk°|¹ï¥þ°ê¤H¥Á¥Nªí¤j·|©M¥þ°ê¤H¥Á¥Nªí¤j·|±`°È©eû·|
t³d¡C¦a¤è¦U¯Å¤H¥Áªk°|¹ï²£¥Í¥¦ªº°ê®aÅv¤O¾÷Ãöt³d¡v¡B²Ä133±ø
³W©w¡u³Ì°ª¤H¥ÁÀ˹î°|¹ï¥þ°ê¤H¥Á¥Nªí¤j·|©M¥þ°ê¤H¥Á¥Nªí¤j·|±`°È
©eû·|t³d¡C¦a¤è¦U¯Å¤H¥ÁÀ˹î°|¹ï²£¥Í¥¦ªº°ê®aÅv¤O¾÷Ãö©M¤W¯Å¤H
¥ÁÀ˹î°|t³d¡v¡A»¡©úªk°|©MÀ˹î°|ÁõÄÝ©ó¤H¤j¤Î¨ä±`°È©eû·|¡An
ªk°|©MÀ˹î°|³q¹L¨äµô¨M¥h¨î¿Å¤H¤j¤Î±`°È©eû·|¡A¦b²{¦æ¨î«×¤W¬O
¦æ¤£³qªº¡A¤]´N¬O»¡§@¬°¼f§P¾÷Ãöªºªk°|©M§@¬°ªk«ßºÊ·þ¾÷ÃöªºÀ˹î
°|µLªk¹ï¤H¤j¤Î¨ä±`°È©eû·|ªº¥ßªk¬¡°Ê¶i¦æ¡u¨î¿Å©Ê¡vªº¹H¾Ë¥qªk
¼f¬d¡C
²Ä¤¡A§@¬°¼f§P¾÷Ãöªºªk°|©M§@¬°ªk«ßºÊ·þ¾÷ÃöªºÀ˹î°|¹ï¦æ¬F¦æ¬°
¬O§_¨ã¦³¹H¾Ë¼f¬d¾¯à©O¡H
¦æ¬F¾÷Ãö±µ¨ü¤H¥Áªk°|ªººÊ·þ¡A¬O¤H¥Áªk°|¨Ì·Ó¦æ¬F¶D³^ªkªº³W©w¹ï
¦æ¬F¾÷Ãö¹ê¬IªººÊ·þ¡A¥Dn³q¹L¼f²z¦æ¬F¶D³^¡B¦æ¬F«IÅv½ßÀv¶D³^¡B
°õ¦æµ¥®×¥ó©M´£¥X¥qªk«ØÄ³µ¥¬¡°Ê¨Ó¹ê²{¡C¦æ¬F¦æ¬°¥i¥H¤ÀÃþ¬°©â¶H
¦æ¬F¦æ¬°©M¨ãÅ馿¬F¦æ¬°¡A¦ý¦æ¬F¶D³^ªk¥u³W©w¹ï¨ãÅ馿¬F¦æ¬°¨ã¦³
¥i¶D©Ê¡A¹ï©ó¦æ¬F¾÷Ãöªº©â¶H¦æ¬F¦æ¬°¦p¦æ¬F¥ßªk¡A¦p¤£¯A¤Î¨ì¨ãÅé
¦æ¬F¦æ¬°³Q°_¶D¨ìªk°|¡A¹ï¨ä¹H¾Ë¼f¬d¤]µL±q½Í°_¡CÁöµM»¡¤H¥ÁÀ˹î
°|¹ï¦æ¬FÅv¤O©M¦æ¬F¦æ¬°ªºªk«ßºÊ·þ¤]¬O¤@¶µ«nªºªk©wºÊ·þ¡A¦ý¸Ó
¶µºÊ·þ¦Ü¤µ¯Ê¥F¥R¤À¦³®Äªºªk«ß³W©w©M¨î«×¦w±Æ¡A¥Ø«e¶È§½©ó³q¹L
¤@¨ÇӮס]¦p³g¦Ã¡B¸ì¸ï¡BÂp¾®×¡^´£¥XÀË¹î«ØÄ³µ¥¤è¦¡¨Ó¹ê²{¡C
»Ýn«ü¥Xªº¬O¡A¤H¥Áªk°|ªº¡m¥qªk«ØÄ³¡n©M¤H¥ÁÀ˹î°|ªº¡mÀË¹î«Ø
ij¡nÁöµM¤]¬O¬O«nªº¥qªk¤å®Ñ¡A¦ý¦³¨Ç¦æ¬F¾÷Ãö¤Î¨ä¦³Ãö¤u§@¤H
û¡A¯S§O¬O¤£¤Ö»â¾É·F³¡¡A»{¬°³oºØ¡u«ØÄ³¡v¨S¦³ªk«ß®Ä¤O¡C³o¼Ë¡A
Â÷¹ï¦æ¬F¦æ¬°¶i¦æ¹H¾Ë¼f¬d©Ò¯à¹F¨ìªº®ÄªG¡A°_½XÁÙ®t¡u¤Q¸U¤K¤d
¸Ì¡v¡C
ºî¤W©Òz¡A§Ṵ́ê®aÁö¦³¦¨¤å¾Ëªk¡A¥þ°ê¤H¤j±`°È©eû·|¨ã¦³¥ßªk¹H
¾Ë¼f¬d¾¯à¡A¦U¯Åªk°|¦b¨ãÅé®×¥óªº¼f§P¤¤À³¸Ó®Ú¾Ú¡u¤U¦ìªk¤£±o»P
¤W¦ìªk¬Û©èIJªºì«h¡v¤]¥i¥H¦b¨ü®×½d³ò¤º¶i¦æ¡u¾Ëªk¥qªk¤Æ¡v¡]³Ì
°ª¤H¥Áªk°|2001¦~²Ä25¸¹¥qªk¸ÑÄÀ¤¹³\´©¤Þ¾Ëªk³B²z¶D³^®×¥ó¨ã¦³«D
±`«nªº¶H¼x©Ê·N¸q¡^¡A¦ý¨S¦³²Î¤@ªº¡B¿W¥ßªº¡B¯à¦³®Ä¦a¹ê¬I¹ï¦æ
¬F»P¥ßªk¡u¨î¿Å©Ê¡v¹H¾Ë¼f¬dªº¾÷ºc¡C
±q¥Ø«e¤½¶}ªº«H®§©M§÷®Æ¤W¬Ý¡A¦V¥þ°ê¤H¤j±`°È©eû·|´£¥X¹H¾Ë°Êij
¡]¦p2003¦~1,611¦ì¤½¥ÁÁp¦W´£°_¹H¾Ë¼f¬d«ØÄ³®Ñ¡A©IÆ~×§ï°ê¤º¦U
¬Ù°Ï¥«¤½°Èû©Û¦Ò¹ï©ó¤A¨x¯f¬rÄâ±aªÌªº¸T¥O¡F¤S¦p2003¦~³\§Ó¥Ã¡B
¼ð³C¡B«\¦¿3¦ìªk¾Ç³Õ¤hÁp¦W«ØÄ³¥þ°ê¤H¤j±`©e·|¹ï°ê°È°|¡m«°¥«¬y
®ö¤^°Q¤Hû¦¬®e»º°e¿ìªk¡n¶i¦æ¹H¾Ë¼f¬d¡^©Î¦Vªk°|°_¶Dn¨D¡u¾Ëªk
¥qªk¤Æ¡v¡]¦p2001¦~¤sªF»ô¥Éd¶D³¯¾åµX©m¦W«IÅv®×¡^ªº¨Æ¨Ò¤w¦³¤£
¤Ö¡A¦ý¯u¥¿¶i¤J¹H¾Ë¼f¬dµ{§Ç¨Ã§@¥X¹H¾Ëµô¨Mªº®×¥óÁÙ¨S¦³³ø¾É¡A³o
°£¤F¨î«×¦w±Æ¤Wªº¤£§¹µ½¥~¡AÁÙ¦³³\¦h¨ä¥L¿ùºî½ÆÂøªºì¦]¡Cn§ïÅÜ
³oºØ¦]µL¤Á¹ê¥i¦æªº¡u¹H¾Ë¼f¬d¨î«×¡v¦Ó¾ÉPªº¡u¦³¾Ëªk¡AµL¾Ë¬F¡v
§½±¡A¦³«Ý©óÅé¨î³Ð·s¡A³ÌÃöÁ䪺¬On§ïÅܤ¤°ê¦@²£ÄÒâ¾r©óªk«ß©M
¤½¥ÁÅv§Q¤§¤W¡]¤]â¾r©ó¥ßªk¡B¦æ¬F»P¥qªk¤§¤W¡^ªº¡u¦³»â¾ÉÅv¤O¡A
µL»â¾É³d¥ôªºª¬ªp¡v¡]°Ñ¨£¡m¤¤°ê»î¡n¤å®w¡A³¯¾ð¼y¡G¡m³d¥ô¬Fªv¡n
1¤å¡A¥i±qGoogle¤W·j¯Á¨ì¡A¤¤°ê¤j³°ªº°ê¤ºªB¤Ín³q¹L°ÊºAºô©Î¨ä
¥L¦³®Ä¥N²zªA°È¾¹¤~¯à¬d¾\¡^¡C
¥Ø«e¤¤°ê¥Á¥DÄÒ¤HÁÙ¤£¨ã³Æ³o¼Ëªº¤O¶q©M±ø¥ó¥D¾É©Î°Ñ»P°ê®aªº¬Fªv
Åé¨î§ï²¡]¦p2004¦~11¤ë¤¤°ê¥Á¥DÄÒ®ý¦¿Äw©e·|¯óÀÀªº¡m¤¤°ê¬FÄÒªk
¯ó®×¡n¦V¦³Ãö·í§½´£¨Ñ«á¡A³QÀÁ¸m¤£²z¡^¡A¦ý°e¤Wªù¨Óªº¾÷·|Åý§ÚÌ
¦b¨ãÅ餽¥ÁºûÅv®×¥ó¤¤¬°¤¤°ê¹H¾Ë¼f¬d¨î«×ªº«Ø¥ß´£¨Ñ«´¾÷¡A¦ó¼Ö¦Ó
¤£¬°©O¡H³o´Nn¬Ý¡u³¯¾ð¼y¶D®ý¦¿¬Ù¥qªkÆU¤£¤©ªk«ß¾·~¸ê®æÃҮѦæ
¬F³\¥iÃÒ¡v1®×¡A¬O§_¯u¯à±q¡u¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¯î𪺦æ¬F¾÷Ãö¹ï¤½
¥Á¹H¾Ë¼f¬d²Ä1®×¡vÂàÅܦ¨¡u¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¥qªk¾÷Ãö¡]ªk°|¡^¹ï¦æ
¬F¾÷Ãöªº¦æ¬F¦æ¬°¶i¦æ¹H¾Ë¼f¬d²Ä1®×¡v¤F¡C
¬°¤F°Q¦^§Ú¦Û¤vÀ³¦³ªºªk«ß¾·~¸ê®æ¡A¬°¤F¹ê²{¯u¦@©M°ê¾Ëªk¡u³W¨î
°ê®aÅv¤O¡A«O»Ù¤½¥ÁÅv§Q¡B¦Û¥Ñ©M©¯ºÖ¡vªº¥Øªº¡A¦Ü¤Ö§Ú¥»¤H±N¤£¾Ó
¦a§V¤O¡B¶i¦æ¨ì©³¡I
¡]2005¦~11¤ë5¤é©ó¤¤°êªC¦{¡^
|
°¨¾å©ú¡u©Ò¥~°õ¦æ¡v«Àò¦Û¥Ñ
11¤ë3¤é±ß¤W10:40¡A»¯©ý±µ¨ì¤F¦è¦wªB¤Íªºµu«H¦n®ø®§¡G°¢¦èµÛ¦Wªº
¥ÁÅv¤H¤h°¨¾å©ú¥ý¥Í¤µ±ß¤w¸g¥X³Ò±Ð©Ò¡A«Àò¦Û¥Ñ¤F¡I¦Ò¼{¨ì¤w¸g¤Ó
±ß¡A¤£«K¥´ÂZ¾å©ú¤@®a¤[§O«»Eªº¬Ã¶Q®É¥ú¡A¤µ¤Ñ¤~©M°¨¾å©ú¥ý¥Í³q
¤F¹q¸Ü¡AÂà¹F¤F¦P¤¯ªB¤Í¹ï¥LªºÃö¤ß©M¯¬ºÖ¡A¤×¨ä¬O¥D¤º§Ì¥S©j©f¬°
¥Lªº«í¤Áë§i¡C
¾Ú°¨¾å©ú¥ý¥Í¤¶²Ð¡G¥Ñ©ó¦è¦w©P¦Ü³Ò±Ð©Ò¶i¦æ§ï²¸ÕÅç¡A¥un¥æ¤W
1,000¡ã2,000¤¸ªºÂ¾·~°ö°V¶O¥Î¡A°Ñ¥[©Ò¸Ì²Õ´ªºÂ¾·~°ö°V¨ÃÀò±o³q
¹L¡A¦A¥[¤W¨S¦³¥ô¦ó³Ò±Ð©Òªº³B»@°O¿ý¡A¥un¦D´Á¹L¥b¡A§Y¥i¥Ó½Ð
¡u¤T¸Õ¡v¡A§Y¥Ó½Ð¡u©Ò¥~°õ¦æ¡v¨ìªÀ·|¤W¦Û¿Ñ¾·~¡C°¨¾å©ú¥ý¥Í§¹¥þ
²Å¦X³o¨Ç³W©w¡A©Ò¥H¶¶§Q¥Ó½Ð¨ì¤F¡u©Ò¥~°õ¦æ¡v¡A©ó11¤ë3¤é±ß¤W¦^
¨ì¤F¦Û¤v®a¤¤¡C°¨¾å©ú¥ý¥Í¨Ã¯S·N©e°U»¯©ý¦V®ü¤º¡B¥~ªB¤ÍÌ¡AÂà¹F
¥L¹ï©Ò¦³Ãö¤ß¤ä«ù¥LªºªB¤Í̪º²`²`Á·N¡C
°¨¾å©ú¥ý¥Í¦Û¡u6¡D4¡v¥H¨Ó¦h¦¸¾D¨ü·í§½§ì®·¡A¨ä¤u§@³æ¦ì«Dªké¹Ü
¨ä¤u§@Åv¤O¡A¨Ã¹ð¹ð¾D¨üĵ¤è«Dªk¨î¤H¨¦Û¥Ñ¡Cªñ´X¦~¨Ó¡A°¨¾å©ú
¤£¬È±j¼É¡A¥H1Ó·s»D¤u§@ªÌªº¨}ª¾¡A¦h¦¸«_µÛ³Q§ì³Q¥´ªº¦MÀI¡A±Ä
³X³ø¾É¦è¦w¦a°Ï±°¹Ü©Ê°é¦a©M¡u©x¶Â¤Äµ²¡vªº³¥ÆZ©î¾E¡A¬°¤¤°êªº®z
¶Õ¸sÅé°µ¤F¤j¶q¦ù±i¥¿¸qªº¤u§@¡A¤Þ°_·í§½¬J±o§Q¯qªÌªº®£·W©MÄß
«ë¡A¨Ã¦h¦¸¾D¨ì¸òÂÜ©M«Â¯Ù¡C¦Ó³o¤@¦¸³Ò±Ðªº°_¦]¡A´N¬O¦]¬°°¨¾å©ú
¥ý¥Í4¤ë12¤é¦¤W°_¨Ó¤S¥h±Ä³X®z¶Õ¸sÅé¡A©Ò¥H¤~µo¥Í¤F³oÓ¡u«D¬F
ªvªº¬Fªv¢®`¨Æ¥ó¡v¡C
¾Ú±x¡A°¨¾å©ú¥ý¥Í¦b³Ò±Ð©Ò¨S¦³¾D¨ì¦D»@©M°d½|¡A¦ý¬O°Ñ¥[¤F³Ò°Ê¡C
§Ú̹ï¬F©²¦U¾¯à³¡ªùþ©È¬O¨Ç·Lªº§ï¶i¡A³£©ê«ù1ºØ¯u¸ÛªºÅwªïºA
«×¡C¥u¦³³q¹LºÊ·þ¡B§åµû©M¤£Â_§ï¶i¡B¨}©Ê¤¬°Ê¡A§Ú̪º°ê®a¤~·|§ó
¥[¤å©ú¶i¨B¡AªÀ·|¥¿¸q¤~¯à±o¨ì¦ù±i¡C
°¨¾å©úÁpô¹q¸Ü¡G029-82166939¡]´X¤Ñ«á¤~¯à«·s¶}³q¡^
------------------------------------------------------------
¡iªþ¡j°¨¾å©ú²ªp
¨k¡A1954¦~¥X¥Í¡A¤áÄy¦a¡G°¢¦è¬Ù¦è¦w¥«¡Cì°¢¦è¬Ù¹qµø¥x°OªÌ©M¸g
ÀÙ¸`¥Ø»s§@t³d¤H¡C¦]¤ä«ù1989¦~ªº¾Ç¥Í¹B°Ê¡A¡u6¡D4¡v«á¦b²M¬d¤¤
³QºM±¼¸gÀÙ¸`¥Ø»s§@t³d¤H¾°È¡C°¨¾å©ú¦h¦¸°Ñ»Pñ¸pn¨D¬Fªv§ï²
ªº¤½¶}«H¤Î§åµû¤¤°ê¬F©²ªº¬¡°Ê¡A1998¦~¥Ñ©ó±µ¨ü¬ü°ê¤§µ±Ä³X¦Ó³Q
©ë®·¼f°Ý¡A°¨¾å©ú¼«¦Ó°hÄÒ¡A¨Ã¤½¶}µoªí°hÄÒÁn©ú¡C1999¦~4¤ë15
¤é¡A°¨¾å©ú¦]±Ä³X°¢¦è¤l¬w¿¤»p®a¶m¹A¥Á»P¶m¬F©²¥´©x¥qªº±¡ªp³Q
®·¡A³Q©ë¯d¤F3¤Ñ¡C°¨¾å©ú¦]±µ¨ü°ê¥~°OªÌ±Ä³X¡B°Ñ¥[Áp¦W©IÆ~ÄÀ©ñ
²§Ä³¤H¤hªº¤½¶}«Hµ¥¬¡°Ê¡A¼Æ¦¸³Q¶Ç°T¡B©ë©ã¡C
²{±q¨Æ¦³§Q©ó§ïµ½¤¤°êªº¤HÅvª¬ªp¡B«P¶i¤¤°êªº¥Á¥D¶iµ{ªº¨Æ¡A¦h¦¸
¾Dĵ¤è¶Ç³ê¡B¦©¯d¡C
|
¡e³Ì·s®ø®§¡f°ª´¼ÑÔ«ß®v¨Æ°È©Ò³Q¢°±·~
¤µ¤Ñ¬O2005¦~11¤ë4¤é¬P´Á¤¡A1Ó¦ÇÃúÄjº©ªº¤é¤l¡C
³Ä±ß6ÂI40¤ÀÄÁ¡Aµ§ªÌèè±µ¨ì¤¤°êµÛ¦W¤HÅv«ß®v°ª´¼ÑÔ¥ý¥Íªº¹q¸Ü
³q§i:
¸g¹L¦h¤Ñªº½Í¸Ü©M¬IÀ£¡A¦]¬°°ª´¼ÑÔ«ß®v©l²×©Úµ´°õ¬F·í§½ªººØºØÆZ
¾îµL²zªºn¨D¡A¤µ¤Ñ¤w¸g¥¿¦¡±µ¨ì¥_¨Ê¥«¥qªk§½ªº³qª¾¡A«Å§G¡G¥_¨Ê
¥«ÑÔ´¼«ß®v¨Æ°È©Ò¶i¦æ°±·~¾ã¹y¡A¥ß§Y°õ¦æ¡C
¥t¾Ú¥~¹q³ø¾É¡G¤j³°¤½¦w³¡¡B¦w¥þ§½¡B«Å¶Ç³¡¤w¸g¦bÁp¦X¶i¦æ¬ã¨s©M
³¡¸p¡AÄY±±«D¬F©²²Õ´¡A¤×¨ä¬O¬ü°ê¥Á¥D°òª÷·|¤ä«ùªº¥Á¶¡²Õ´¡A¥H
¨¾¤î¡uÃC¦â²©R¡v¦b¤¤°êªºµo¥Í¡C
¤Ñ¬zªZ²M¿¤¶Ç¨Ó®ø®§¡G¦]¬°¥¢¦a¹A¥Á§ÔµL¥i§Ô¡A¤S¦³¨â¤d¹A¥Á»P·í¦a
Âí¬F©²µo¥Í¼@¯P½Ä¬ð¡C
¡]©ó2005¦~11¤ë4¤é±ß 19:10¥_¨Ê¡^
|
¢z¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢{
¢x¡@¡»¡m¤¤°ê¬ü³N³ø¡n1989¦~²Ä1´Á¶}©l¡A³s¸üÄY¥¿¾Çªº¦Û¶Ç ¡@¡@¢x
¢x¡@¡@¡m¸ôº©º©¡n¡C¸Ó³ø¦b½sªÌ«ö¤¤¼g¹D¡G¡u§Ú̵oªí¥¦¬O¦]¬°¡@¢x
¢x¡@¡@³oÓµL¦Wµe®aªº¸g¾ú¦³1ºØ¼²À»¤H¤ßªº¤O¶q¡A¥i¥HÅý§ÚÌ ¡@¢x
¢x¡@¡@«ä¦Ò³\¦h°ÝÃD¡C¡v¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¢x
¢x¡@¡»®ý¦¿¬ü³N¾Ç°|±Ð±Â¦¶ª÷¼Ó¦bŪ¤F¡m¸ôº©º©¡n¤å½Z«á»¡¡G¡@¡@¢x
¢x¡@¡@¡uŪ¤j§@²`¬°±zWÃøªº¾úµ{¡B°õµÛªº¨D¯Á¡B¥¿ª½ªºÆF»î¡B¡@¢x
¢x¡@¡@¨¯»¶ªº¤åµ§©Ò·P°Ê¡C¡v¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¢x
¢x¡@¡»¤¤°ê¬ü³N®a¨ó·|´ò¥_¤À·|·|ªø¡A¡m¬ü³N«ä¼é¡n½s©e¾|¼}¨³¡@¢x
¢x¡@¡@¨Ó«H¼g¹D¡G¡u¯u¸Û¥¿ª½¦Ó¤S¦³«ä·QªºÃÀ³N®a¡A¤~¯àºâ±o¬O¡@¢x
¢x¡@¡@1Ó¯u¥¿ªºÃÀ³N®a¡C³o¼ËªºÃÀ³N®a¨M¤£·|¦³¥©Zªº¸ô¡A¦Ó ¡@¢x
¢x¡@¡@¤£¥©Zªº¸ô¤S©¹©¹³y´N¥X³o¼ËªºÃÀ³N®a¡A©¯¹B¨à©¹©¹¬O²L¡@¢x
¢x¡@¡@Á¡ªº¡K¡K¡v¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¢x
¢x¡@¡»§@®a¸Ö¤H¥Õ¾ì¦bŪ¤F¤å½Z«á¨Ó«H«jÀy¹D¡G¡u±ë°ª´X¥G¬OÀq¡@¢x
¢x¡@¡@Àq¦a®ø¥¢ªº¡A¦ý¥Lªºµe¥Ã¦s¤U¨Ó¡C®}«CÃè즺¨S¦³Â÷¶}§x¡@¢x
¢x¡@¡@¹Ò¡K¡K¨«¦Û¤vªº¸ô¡A¼ãˤ§«á·|¬O¤£¦´¡C¡v¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¢x
¢|¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢}
¨º¤@¦~¡A§Úè¶}©lÃѦr¡C
§Ñ¤£¤F¨ºÓ´H§Nªº¦±á¡A¤pÂíµó¹DªºÀð¤W¨êº¡¤F¡uÄY¼FÂíÀ£¤Ï²
©R¡I¡vªº¼Ð»y¡C1ºØ¤º¤ßªº´q´b¡G§Úªº©m«ç»ò·|©M³o¥i©Èªº¤å¦r³s¦b
¤@°_¡K¡K
¨º¤@©]¡AÂaÄg¤¤§Ú¨£¨ì³\¦h²üºjªº¤H¡A½½cËÂd¦a§Û¤F§Úªº®a¡A¤÷¿Ë
³Q©ãµÛ¦b©ü·tªº©]¦â¤¤®ø¥¢¡K¡K±q¦¹¡A§Ú´N¦¨¤F¡u¤Ï²©RØæ¤l¡v¡C
1957¦~¦¬K¡A§Ú¥¿¬O®üªù¤¤¾Çªì¤@ªº¾Ç¥Í¡C§Ú̪º»y¤å¦Ñ®v¬I¦]¡A¬O
·s¥|xÂà·~ªº·F³¡¡C³o¤@©]¡A¥Ñ©ó¬I¦]¤£ªÖ»{¡u¸o¡vªººA«×IJ«ã¤F·í
§½¡A¦b²³¥ØºÌÝÀ¤§¤U¡A¬I³Q©ì¨ì´Z©ÒË´¡¤JÁT±í¡C¨º®É§Ú¤H¤p¡A¯¸¦b
³Ì«e±¡C§tµÛ²\¯]¡A¬ÝµÛ³o¤H¥Íªº¤@¹õ¡K¡K¬I¦]©l²×¨S¦³©}ªA¡A·í¥L
³Ì²×³Q©ð¥X¨Ó®É¡A¥u¨£¥L¶Â¦âªºÀY¾v¤W°{Ä£µÛ¶À¦âªºÁT«K¡A§¿²G»E¶°
¦b¥Lªºµo»Ú©¹¤Uºw¡FÁT§¿²V¦X²G¶¶µÛ¥L½G«dªºÁyÃB®}®}¦V¤U²I¡A°±¯d
¦b¥L¨º«rµÛ¤úÃöºò³¬ªº²åÃä¡K¡K
§Ú·P¨ì³o¦Ã©ÀYÆ`¸Ìªº¤£©}ºë¯«¡A¥H¦Ü´X¤Q¦~«áªº¤µ¤Ñ¡A¦b¦â±m¾Ç¤W
§Ú¤´·P¨ì¶Â¦â©M¶À¦â¹ï¤ñªº±R°ª©M°¶¤j¡C
½Ö¯à§í±j§ß®z©O¡H1Ó10¦h·³¤Ö¦~ªº¤º¤ß¥Rº¡¤F¦Û³d©M¤ºª¹¡C²×©ó¦³1
¤Ñ¡A¦b¨S¦³®Ç¤Hªº®ÉÔ¡A§Ú¦V¦a¸Ì³Ò°Êªº¥L¡A¥s¤F¤@Án¡G¡u¬I¦Ñ
®v¡I¡v¥u¨£¦Ñ®v½wºC¦a©ï°_¤FÀY¡A²`¥Wªº²´²µ¸Ì¥R¬ÕµÛ²\¤ô¡C¨S¦³¦h
¤[¡A¬I¦Ñ®vªº©¨¥À¸õªe¦ÛºÉ¡A¦Ñ®v¤]³Q°e¥h¥~¦a³Ò°Ê±Ð¾i¡C¦A¨S¦³¹L
¦h¤[¡A§Ú¤SÅ¥¨ì¤F¦Ñ®vªº¦º°T¡C1Ó誽ªºÆF»î³s¦P¥Lªº¦×Åé´N³o¼Ë
¦b³oÓ¥@¬É¤W®ø¥¢¤F¡I
©t¿W¤S¹L¦¦aÅéÅç¨ì³o¥@ºAª¢²Dªº§Ú¡A§ó·P¨ìªÅµê©M´ù¯í¡C¬°¤F°kÁ×
³o®z¦×±j¹ªº¥@¬É¡A§Ú¤@ÀY®I¶i¤F½u©M¦âªº¥@¬É¡F±q¦¹¡A§Ú°g¤W¤Fø
µe¡C¦b³o¸Ì¡A§Ú¨H«ªº©}°d©M¹x±jªº¦Û´L¦b¤ß¸Ì±o¨ì¤F¥¿Å¡C
3¦~«Ü§Ö¹L¥h¤F¡A¦b°ß¦¨¤À½×ªº¦~¤ë¡A§Ú¤É¤£¤W°ª¤¤¬O²z©Ò·íµMªº¡C
¥¢¾Ç¡A15·³ªº§Ú½ñ¤W¤FªÀ·|¡A¾¨ºÞ§Úªºµe§Þ¦b¤p«°¨½¤w¤p¦³¦W®ð¡A¦ý
¤S¦³½Ö¯à¥Î§Ú³oÓ¡u¤Ï²©RªºØæ¤l¡v©O¡H
¨º¬O3¦~¨a¯îªº·³¤ë¡A¥À¿Ë¦]¤÷¿Ëªº®è³s¤U©ñ¨ì°|¾ô¹A§ø³Ò°Ê¡A§Ú©M
ôô¯à°÷¦Û±Ïªº«K¬O¥X½æ³Ò¤O¡C1¤Ñ8¨¤8¤ÀªºW¤O¿ú¡A´«¤£¨Ó¤ç§â¤j
ÀYµæ¡A³¹¦Y§¹¤F¡AªÅµÛ¨{¤lÁÙ±o¥h©Ô¨®¡C°§¤£¾Ü¹¡A¤°»òÁR»æ¡B¥Õ
Ãɨë®Ú¡B¾ð¥Ö¡B¿»ã¸³£¦Y§¹¤F¡A³sÆ[µ¤g¤]¶ñ¨{¤l¥R°§¡C
¥b¦~«á¡A§Ú³Q¤U©ñ¨ì¹A§ø³Ò°Ê¡A³o¬O¬F©²¬°§Ú¦w±Æªº°ß¤@¥X¸ô¡C§Ú¹Á
¨ì¤F¤H¥Íªº»Ä²¢W»¶¡AÅé·|¨ì¥@¬É¬O¥Ñ´Ý»Åªº°«ª§¡B³æ½Õªº³Ò°Ê©M±j
¯Pªº°§´÷²Õ¦¨ªº¡C§Ú¤£¬Oµe¤F³\¦h¤jÅD¶iªº¾Àµe¶Ü¡H¦b§Úµeªº¡u½Ã¬P
¤W¤Ñ¡B°ª²£¤õ½b¡A¥H¤Î¸U¤ç½_¡B¤d¤ç´Ö¡vªº¾Àµe¤U¡A³º½ö¤U³o»ò¦h¾j
ÕÜ¡C²{¹ê§@¤F¦p¦¹¨¯»¶ªº¹ï¤ñ¡A1Ó¤S1Ó¤HˤU¤F¡A§Ú¤]±w¤W¤F¯B¸~
¯f¡K¡K
©j©jµ¹§Ú¶R¤F1¥»¡m¤Ñ¤s«n¥_¦n¦a¤è¡nªº®Ñ¡A¤º¤¤¦³µe®a¶À«`ªº³\¦h
´¡¹Ï¡A³o¬üÄRªºÃä¶«¥Í¬¡¹Ïµe¿E°_¤F§Ú´M§ä·s¥Í¬¡¥X¸ô©MÃÀ³N«e³~ªº
Ä@±æ¡F¾¨ºÞ¥¦Â÷²{¹êþ»ò»»»·¡A¦ý§ÚÁÙ¬O¬Ý¨ì¤F¤@½uªº§Æ±æ¡C
1961¦~ªº¦@º×¡A¬O¾jÕܸU¨½¡B«sÂE¹M³¥¡K¡K¨º¤@¦~ªº®L¤Ñ¡A¥À¿ËºòÄâ
µÛ§Ú°©½G¦p®ãªº¤â¡A¶ëµ¹§Ú¨â±iÁR»æ¡A°e§Ú¥h°k¯î¡C§Ú¤W¤F½ü²î¡A¥À
¿Ë¨S¦³¥mÀ{¡A¤]¨S¦³Åñ©J¡A°ß¦³²´²\©M¹Ä®§¡K¡K§Ú«rºò¤úÃö¦î¥ß¦b²î
Ãä¡A²\¤ô¬Õ²µ¡K¡K°g±¦¦a±æµÛ¤ÑªººÉÀY¡K¡K§Ú±Nþ¸Ì¥h¡H¥h·F¤°»ò¡H
¤@¤Á¯í¯íµM¡K¡K
½ü²î¶}°Ê¤F¡A«Õ·tªº²î¿µ¸Ì¡A§Úªº¤ß¹³³z¹L³o¶ê§Î¬Á¼þµ¡¬Ý¨ìªº©ü¶À
ªº¤Ñ©M¦P¼Ë©ü¶Àªº¤ô¥æÂ´¦Ó¦¨ªº¹Ïµe¡CµLªº±¨±£©M´d·Tŧ¦V¤ßÀY¡A
¤H̳£²²Åʥ;i¥Lªº¬G¶m¡AµM¦Ó§Ú«o©C©GµÛnÂ÷¥¦¦Ó»·¥h¡C½ü²î¦b¶Â
·t¤¤·n®ÌµÛ«e¶i¡A¦b¹çªi´ä§Ú´«¤F²î¡A²Ä3¤Ñ¨ì¹F¤F¤W®ü¡C
¤W®ü¡A1Ó¹ñ·s¦Ó¯¥Íªº¥@¬É¡A°ª¼ÓÁq¥ß¡A¤H¬y¤£®§¡AµM¦Ó½Ö¯à²z¸Ñ
§Úªº©t¿W©M±~·[¡CÁ|¥ØµL¿Ë¡Aþ¸Ì¬O§Úªº·²¸}ªº¤§³B©O¡H®{¨B¤F1
¤Ñ¡A²×©ó¦b¥~Åyªº¯ó©W¤W§¤¤U¨Ó¡C¹L«×ªº¯h¡A¨Ï§Ú¤@½ö¤U«K©ü©ü¤J
ºÎ¡C¤]¤£ª¾¹L¤F¦h¤Ö®É¶¡¡A©]·©M¯ó¦aªºÀã®ð¨Ï§Ú²M¿ô¹L¨Ó¡A§Úµo²{
§Úªº¾c¤l³Q¤H²æ¥h¡A¨®Ç´«¤U1Âù¨S¦³«á¸òªº¯}¥¬¾c¡C§Ú¤ä¼µµÛª¦°_
¨Ó¡A«n¨Ê¸ô¤w¥¢¥h¤F¥Õ¤éªºÁcµØ¡A°ß¦³»·³BªºÀOi¿O¯«¯µ¦a¯wµÛ°
²´¡C©ìµÛ¯}¾c§Ú¦V¤E¦¿¸ô¨«¥h¡A¦b¶l¹q¤j·Hªº¶ê¬W¤U¡A§Úµo²{»lÁY¦b
¶Â·t¤¤ªº¤@°ï¤H¡C§ÚÀ½¶i¥h§¤¤F¤U¨Ó¡A½ÄµÛ©®ð¡A§Ú·P¨ì¸s»Eªº·Å
·x¡A¯h¾Î¤£³ô¦a¤S¶i¤J¤F¹Ú¶m¡K¡K
¾¤©ú¡A«°¥«ªº³Ù¾xÁn¨Ï§Úµd¿ô¡A³o¤^¤¢ªº°ê«×¸Ì¶È¯d§Ú1Ó¤H¡A¨Ï§Ú
À~¤F¤@¸õªº¬O§Úªº¿Ç±a³Q³ÎÂ_¤F¡A¸y³U¹º¶}¤F1Ó¤f¤l¡A±ý¥h·s檺
¸ô¶O©M³²¼¤@¬~¦ÓªÅ¡F§¹¤F¡I¤@¤Á³£§¹¤F¡I³s¦P³o´ù¯íªº§Æ±æ¡I§Ú¦¨
¤F¤@¤À¤£¦Wªº¤H¡C°§¾j¡B´H§N©M³oµ´³»ªºË¾`³£½Ä§Ú¦Ó¨Ó¡A«ç»ò¬¡¤U
¥h©O¡H§Ú§CÁnúª_¡A¦^®a§a¡A§Ú·|°§´÷¦Ó¦º¡F°í«ù¤U¥h¡A¤S¬O¤o¨BÃø
¦æ¡C¡u¦n°¨¤£¦Y¦^ÀY¯ó¡I¡v¡A°§¸zñFñF¡BÀY©ü¥Ø¯tªº§Ú±r«Þ¦b«n¨Ê¸ô
¤¥ú¤Q¦â¤U¡A¶Â·tÅ¢¸nµÛ§Ú¾ãÓªº¤º¤ß¥@¬É¡CÀOi¿O¤U¡A§Ú¬ÝµÛ¦Û¤v
º¥º¥©Ôªø¤Sº¥º¥ÁYµuªº¼v¤l¡AÅU¼v¦Û¼¦¡A§Ú°Û°_¤F©Ô¯÷¤§ºq¡G¨ì³B¬y
®ö¡I¨ì³B¬y®ö¡I©R¹B³ê§Ú©b¦V»·¤è¡F©tW§D¤±¡AÄÆ¬y¥|¤è¡K¡K
§Ú¤£Ä@¦^®a¡A¤S¤£·Q¾j¦º¡C¥Í¦s¤U¥hªº±j¯P¼¤±æ¡A¢¨Ï§Ú´M§ä¨ì¿Ñ¥Í
ªº¥»»â¡C§Ú¥é³Ë¦¿´ò°Å¯ÈÃÀ¤Hªº¤èªk¡A¦b«°¶ª¼q¤E¦±¾ô¿Ý¶é«eªºÀð
¤W¡A±¾°_¤F§Úªº¤H¹³³t¼g¡F®ÇÃä¼gµÛ¡G¡m¤H¹³³t¼g¡B¥ßµ¥¥i¨ú¡nªº¤j
¦r¡C³o¬O§Úªº²Ä1¦¸µe®i¡C¥ß§Y¤Þ¨Ó¤F¤@¤j¸sÆ[²³¡C¦n©_Án¤¤¡A§Úªº
Àç¥Í³º¼ö¾x°_¨Ó¡A¦b¨º°§ÄDªº1961¦~¡A¾ÌµÛ1¤ä¬´µ§©M´X¶¥Õ¯È¡A§Ú
¨D±o¤F¥Í¦sªº¹Â³¡C
±ß¤W§Ú½ö¦b¤¤¥¡°Ó³õªºªÅ¾QªO¤W¡A¦p¨S¦³°A¤lªºÄÌÂZ¡A§Ú¥i¤ßº¡·N¨¬
¤F¡C¥b©]¸Ì¡A§Ú©_ÄoÃø¼õ¡Aì¨Ó¬y®ö¤H¤[©~ªº¾QªOÁ_¸Ìªøº¡¯äÂΡAºN
ºN¨¤W¡A¶KµÛ¾QªOªº¥b¨¥þ¬Oª¸½D¡C½¹L¨¨Ó¡A§Ú¤S©ü©ü¤JºÎ¡CÂaÄg
¤¤¥uı±oÀY³Q¤H¥Î´Ò´ÎºV¤F¤@¤U¡FÀH¤§¦Ó¨Ó¬O1¹D±j¯Pªº¤â¹q¿O¥ú¡A
ª½®g¤J§Úªº¨â²´¡A1ӻᦳ¤O¶qªº°Ý¸Ü¦b¶Â·t¤¤§q¥X¨Ó¡G¡u¤°»ò¦a¤è
¨Óªº¡H¬°¤°»òºÎ¦b³o¸Ì¡AÃÒ¥ó¡H¡v§ÚÄÙÀ}µÛ¡G¡u¦³À^§Ú¤~¤£·|¦b³o¸Ì
¨ü¸o¡IÀ^©MÃÒ¥ó§Ú³£¨S¦³¡C¡v´X¥u²Ê¼Éªº¤âÀHµÛ¤â¹q¿O¥ú²¾°Ê¦b§Ú¨
¤W·jºNµÛ¡AÀH¤§¦|¥¬®Ñ¥]³Q½¤Fºç¸Ì´Â¥~¡A§Ý¥X¤@¦aÃC®Æ¡Bµ§©M½Õ¦â
²°¤§ÃþªºªF¦è¡Cµe§¨¤]³Q¥´¶}¤F¡A³£¬O¨Ç¤W®üªº¤ô±m·´ºµe©M³t¼g¡C
¥LÌ«éµM©ú¥Õ¡A³ä³ä¦a¹D¡G¡u¬OÓ¬y®öªº¤pµe®a¡C¡v¨«¤F¡F¨«á«o²o
¨«¤Fªøªø¤@¦ê©M§Ú¦PÃþªº¤H¡CÅS¤Ñ°Ó³õ¸Ì¯d¤U©t¿Wªº§Ú¡A¶Â·t¤¤¡A§Ú
»lÁY±o§óºò¤F¡A·Q°_°A¤l¡B¯äÂΩMĵ¹î¡F·Q°_Â÷®a¥X¨«¥H¨ÓªººØºØ®À
§é¡B¿iÃø©M¾D¹J¡A§ÚÁÓÂ཰¼µLªk¤JºÎ¡C
±r«Þ¡B§Ï´a¡B½ó÷]¤£«e¡K¡K§Ú°£¤Fµe¤H¹³¿Ñ¥Í¡A´N¬O»°¦b¾¤©ú©M³Ä±ß
µe¤ô±m©M¤ô¯»¼g¥Íµe¡C³oÓ®ÉÔ¡Aøµe¡A¬O1ºØ¿Ñ¥Íªº¤â¬q¡F¦Ó¦¹
¨è¡A§Ú°l¨DªºÃ¸µeÃÀ³N´N¬O¥»¯à¦a¦A²{©M¼Ò¥é¦ÛµM¡Aº¡¨¬©ó¬y§Qªºµ§
IJ¡Bº¯¤Æªº¦â±m¹ïµøÄ±¸gÅ窺´yø¡C¦³³o»ò1Ó¶À©ü¡A§Ú³Q«n¨Ê¸ô¿O
¥ú³³¾K¡A±j¯Pªºªí²{¼¤±æÅX¨Ï§Ú§¤¦bµØ¹´¶º©±«eªº¤H¦æ¹DÃäµe°_¤ô¯»
µe¨Ó¡C·tÄõ¦âªº®Ñ±¯È¤W¥ÎÄ£°Ê©ú«GªºÂI©M½uªíÆ[µÛ¾ãÓ«n¨ÊªF¸ô°g
¤Hªº©]¦â¡C¤£¤@·|§Úªº¨«á³ò°_¤F¤@¤j°é¤H¡A³s¥æ³qĵ¹î¤]À½¤F¶i
¨Ó¡A¦ý¯}¨Ò¨S¦³°V¥¸§Ú¡C·í§Ú¦¬°_µe¨ã»°¸ôªº®ÉÔ¡A1Ó®ÇÆ[ªº¯¥Í
¤H©M§Ú·f¸Ü¤F¡A¥L¥s¼Ú¶§¥ú¡A¤Ê¦h·³¡A¬OÓײz·µ^ªº¬y®öº~¡C
¬Û¦Pªº©R¹B¨Ï§Ų́«¦b¤@°_¡C¥L¹ï§Ú½Í¤W®ü¡AÁ¿¤H¥Í¡F¥L»¡¡G¡u¤H¥Í
¬O³õ¹Ú¡A¥@¬É¬OªÅµLªº¡F§Ú̬¡µÛ¡A¬O¥@¬É¸Uª«¦s¦bªº®Ú¾Ú¡F§Ú̦º
¤F¡A¨º»ò¥@¬Éªº¤@¤Á³£¤£´_¦s¦b¤F¡K¡K¡vÁ¿µÛ¡BÁ¿µÛ¡A¥L´N¿³¾Ä°_
¨Ó¡A¤@Ãä¥Î¥L¨º¨F°×ªºÁnµ°Û°_¤F¡mº®¥ú¦±¡n¡G¡u¶³¨àÄÆ¦b®üªÅ¡A³½
¨àªø¦b¤ô¤¤¡K¡K¡vµM«á¡A¤S¤@Ãä¼¾§ËµÛ¥L°ß¤@ªº®a·í¡A1Ӹ˵۹X¤l
¡BÁ³µ·¶}©M®¤ùªº¦|¥¬¥]¡F¤@Ãä¼ö¯P¦a½ÍµÛ¥Lªº¥¼¨Ó¡G¡u¥L¤@©w·|¦¨
¬°µ¼Ö®a¡A¦³¤@¬[¿ûµ^¡BÁÙn¦³¬v©Ð©M¤k¤H¡C¡v
§Ú©O¡H§Ú¥u§Æ±æ¥Îµeµ§¥hªí²{¯u¹êªº¤H¥Í¡C¡u®@¡A§AÀ³¸Ó¦¨¬°1Óµe
®a¡I¡v¥L¬ðµMÄYµÂ¦a©^ÄU§Ú¡A¥Ln§Ú¥h³ø¦Ò¬ü³N¾Ç°|¡F¥L¤@ªO¤@¦r¦a
¹ï§Ú»¡¡G¡u¥u¦³¨ºÓ¦a¤è¡A¤~¥i¥H¨Ï±zªºÆF©Ê¤£P´ó¨S¡C¡vÁöµM§Ú´X
¦~«á¤~²M·¡¥Lªº³oºØ»¡ªk¨Ã¤£¥¿½T¡A¦ý·í®É§Ú³º²`«H¤£ºÃ¡C©R¹B¨ì³o
¸ÌÅý§Ú§@¤F«·sªº¿ï¾Ü¡A§Ú¨M©w±Ë±óÂô·s檺©ÀÀY¡A§ï©¶©öÂá¡A¥h³ø
¦Ò¬ü³N¾Ç°|¡C
1962¦~®L¤Ñ¡A§Ú¦Ò¤W¤F®ý¦¿¬ü³N¾Ç°|ªþ¤¤¡C³o¬O¥þ°ê³Ì°ªµ¥ªºÃÀ³N¾Ç
©²¤§¤@¡A¦n¦hª¾¦Wªºµe®a¦b³o¸Ì°õ±Ð¡A§Ú¤Q¤À¬Ã±¤³oÃø±oªº¾Ç²ß¾÷
·|¡A¹¸¹¸·~·~¦a¹ï«Ý¤@¤Á¡A§ÚÁÙ³Q¿ï¬°¯Zªø©M¾Ç¥Í·|¦¨û¡C¾Ç°|«öĬ
Ápªº¤@¾ã®M¤èªk±Ð±Â¾Ç¥Í¡A½Ò°ó¤W±µ¨ü«´´µ«ê¥i¤Ò¯Á´yÅé¨tªºÄY®æ°V
½m¡F²z½×¤WI»w°ßª«¥D¸q¿ëÃÒªk¡A³Ð§@¤W±µ·Ó¡m¤ò¿AªF¦b©µ¦w¤åÃÀ®y
½Í·|¤WªºÁ¿¸Ü¡n¥ª¥k¤@¤Á¡C
|
½Ö¬O¼É¤O¥D¸qªÌ¡H
µØ²±¹y¬O¼É¤O¥D¸qªÌ¶Ü¡H¦¦~¡A¥L¥[¤J^x»Pªkx§@¾Ô¡A1Ó¬ü¬w¤j
³°¤H«o¥h®Ä©¾^¤ý¡AÀ°1Ó´Þ¥Á±jµs¥h¥´À»¥t1Ó´Þ¥Á±jµs¡A»âx±þ¶Ë
¬ü¬w¤j³°ì¦í¥Á¦L²Ä¦w¤H¼Æ¥H¦Êp¡A¥L°Ñ¥[ªº¬O1³õ¤£¸q¤§¾Ô¡C18¥@
¬ö70¦~¥N¡A¬ü¬w¤j³°13Ó´Þ¥Á¦a»P^°ê¤§¶¡ªº¥Ù¬Þ¤é¯q¥[¼@¡A½Ä¬ð¤£
Â_¡CµØ²±¹y¤£¬O¥h¾Ç¡u¸t¶¯¡v¥Ì¦aªº«D¼É¤O§Üª§¡A³q¹L©M¥¡BÁô§Ôªº
¤â¬q¥hª§¨ú¬ü¬wªº¿W¥ß¡A¤Ï¦Ó¿n·¥°Ñ»P¤j³°·|ijªºÄw¹º¡A»PªN´´»¹¡B
´IÄõ§JªL¡B¨È·í´µ³o¨Ç¼É¤O¥D¸qªÌ¨Yòc¤@®ð¡A¦k¹Ï³q¹LªZ¤O¨Ó¹F¨ì¬ü
¬wªº¿W¥ß¡C·í¤j³°·|ij±Â¤©¨ä«ü´§¤jÅv¡AµØ²±¹y²@¤£µS¿Ýªº»â¨ü¡C¥B
¤£½×¥L¦b¨S¦³°µ¥ô¦ó©M¥§V¤Oªº±¡ªp¤U´N¿ï¾Ü¼É¤O§@¬°§Üª§ªº¤â¬q¡A
¥L¥»¤H¡A¥Lªº¯ª©v¡A¥Lªº¯ª©vªº¯ª©v¡A¨º¥i³£¬O¦a¦a¹D¹Dªº^°ê¦å²Î
°Ú¡C¥L¿ï¾ÜªZ¤O¤Ï§Ü^°ê²Îªv¡A¨ä¹ê½è´N¬O¦bµo°Ê¤º¾Ô¡C´N¤Wz¦Ó
¨¥¡AµØ²±¹y´N¬O1Ó¦a¦a¹D¹Dªº¼É¤O¥D¸qªÌ¡C
ªLªÖ¬O¼É¤O¥D¸qªÌ¶Ü¡H¥B¤£½×¥L¦b¦~»´ªº®ÉÔ¥[¤J§ø¥Á¦Û½Ãx¡A¥H³s
ªøªº¨¤À±a»â¤h§L¥h»P¦L²Ä¦w¤H§@¾Ô¡AÁÙ¬ü¨ä¦W¤ê¡u«O½Ã®a¶é¡v¡]³o
¬O½Öªº®a¶é¡H¦L²Ä¦w¤H¤~¬O³o¤ù¤g¦aªº¯u¥¿¥D¤H¡^¡C¦A»¡¥L¦b¬ü°ê¤º
¾Ô¤¤ªºªí²{¡A¥L©úª¾¹D¥Lªº·í¿ï·|¾ÉP¤º¾Ô¡A«o¤´¶OºÉ¤ß«äªº¥hÀò±o
ÄÒ¤º´£¦W°Ñ¿ï¡A¥LÃø¹D´N¤£¯à§J¨î¤@¤U¶Ü¡HÅý«n¥_Âù¤è³£¯à±µ¨üªº¤H
¥h°Ñ¿ï¡A¥i¥Hűo§ó¦h®É¶¡½Õ¸ÑÂù¤èªº¥Ù¬Þ¡C¥i¥L¤£¡A¥Lµ¥¤£¤F¡A¥L
·Ç³Æ¦n§@Á`²Î¤F¡A¥L«K¬O¬D°_¤º¾Ôªº¾É¤õ¯Á¡C¬Ý¬Ý¥L¬°¦Û¤v¬D°_¤º¾Ô
©Ò§@ªºÅGÅ@§a¡I¥L»¡¥Ln¸Ñ©ñ¶Â¥£¡A¥Ln¼o°£¥£Áõ¨î¡C¥i¬O¥L´N¤£¯à
·Q·Q¶Ü¡H¥£Áõ¨î¦b«n¤è¤w¸g®Ú²`¸¦©T¡A«n¤èªº¸gÀÙ¥i´N¥þ«ü±æµÛ³o¨Ç
¥£Áõ̤F¡A¤@¤U¤l¼o°£¥£Áõ¨î¥s«n¤èªº³o¨Ç¦PMÌ«ç»ò¥Í¦s¡H§A¤]À³
¸Óµ¹¥L̨Ǯɶ¡¡Aµ¥«n¤è¸gÀÙÅé¨îÂày¡A¤£¦A¨º»òªº¨Ì¿à¥£Áõ¤F¡A§A
¦A¥h¼o°£¹À¡I¦Ó¥B°h¤@¸U¨BÁ¿¡A¥£Áõ¨îÆ[ÂI¦p¦¹ªº²`¤J¤H¤ß¡A§Y¨Ï§A
¼o°£¤F¥£Áõ¨î¡A§A¥H¬°¨º¨Ç¥£Áõ¨îªº«äºû¡BÆ[ÂI¡B¦æ¬°´N¯à¤@¤U¤l§á
Âà¹L¨Ó¡H½k¶î¡I¬Ý¬Ý¾Ô«á¬ü°êºØ±Ú½Ä¬ðÀWµoªº²{ª¬§a¡AÃø¹D±Ð°VÁÙ¤£
°÷²`¨è¡Hn±qªøpij¡A±qªøpij¡A¥u¦³©M¥¡B²z©Êªº¸Ñ¨M¤è¦¡¡A¤~¯à
±q®Ú¥»¤W¸Ñ¨M¥£Áõ¨î°ÝÃD¡C´N¤Wz¦Ó¨¥¡AªLªÖ¬O1Ó¤£§é¤£¦©ªº¼É¤O
¥D¸qªÌ¡C
®]¤¤¤s¬O¼É¤O¥D¸qªÌ¶Ü¡H¤ñ°_«e±¨â¦ì¡A§ÚÌ¥i¤Ó¤F¸Ñ³oÓ®]¤å¤F¡C
1Ó½a»Ä¨q¤~¡]¦n¹³¨q¤~³£¤£¬O¡^¦k¨¥±Ï°ê¡A³º¨ì§õ¤j¤H©²¤W«ô©«
¤l¡A§A·í³o¬O¤°»ò¦a¤è¡A¤H®aþ·|µ¹¥L¦nÁy¦â¬Ý¡H¥L´NÄWµÛ¥sµÛn¤Ï
§Ü¬F©²¡A±À½´Â§Ê¡A¤N¥Á¡I§A¬Ý¹L¥L¼gªºªF¦è¶Ü¡H¡uÅX°£Å¶¸¸¡A«ì´_
¤¤µØ¡v¡H¥L³o¬O¦b¤½µM¬D°_¥Á±Ú¥Ù¬Þ¡A¤°»ò¬O¤¤µØ¡H´N¥uº~±Ú°tºÙ¤¤
µØ¡H¤@¤jº~±Ú¥D¸qªÌ¡C¥LÁÙ¥h¤Äµ²·|ÄÒ¡A¹Ï¿Ñ³y¤Ï¡C¤°»ò¬O·|ÄÒ¡H·|
ÄÒ´N¬O¤W®ü¤H»¡ªº¡u§è¥ÕÄÒ¡v¡A¤@¸s¬yª]¡A¥L»P¥L̤ĵ²¦b¤@°_¡A¥L
¤]¤£¬OÓ¦nªF¦è¡C´N¤Wz¦Ó¨¥¡A®]¤¤¤s¬O1Ó¦p°²¥]´«ªº¼É¤O¥D¸q
ªÌ¡C
¦pªGµØ²±¹y¡BªLªÖ¡B®]¤¤¤s¬O¼É¤O¥D¸qªÌ¡A¨º»ò¹ï¤£¦í¡A§Ú´Nn¥h°µ
1Ó°í©wªº¼É¤O¥D¸qªÌ¡A½Ö¥s¥L̬O§Ú°¸¹³©O¡H
§Æ¯S°Ç¬O¼É¤O¥D¸qªÌ¶Ü¡H§¾¸Ü¡A³oӺƤl¡Bºë¯«¯f¡Bh«Ý¨g¡B©ÊÅÜ
ºA¡A¥L¤£¬O¼É¤O¥D¸qªÌ¡A½Ö¬O¡H³o³Ã¥ë½a§LÆuªZ¡A¶Ý±þ¦¨©Ê¡A¦¨¤d¤W
¸UªºµS¤Ó¤H¡BªiÄõ¤H¡B¤Úº¸¤z¤H³Q±²¤J¥Lªº±þ¤H¾÷¾¹¡A°_¦]³º¥i¯à¥u
¬O¥L¦¦~±a¤F´X°Æ¯}µe¥h¦VµS¤Ó¤H±Ð±Â½Ð±Ð¡AÁV¤F§O¤HªºÃտئ]¦Ó¨g
©Ê¤jµo¡A³oÓÅ]¤ý¡C§Æ¯S°Ç¬O1Ӥűe¸mºÃªº¼É¤O¥D¸qªÌ¡C
¤ò¿AªF¬O¼É¤O¥D¸qªÌ¶Ü¡H³oÓ§Ú̪º°¶¤j»â³S¡B¾É®v¡B²ë¤â¡B«ü©ú
¿O¡A§Ú̳Q¥L¥i§|±o°÷W¡C¥_¥ï¾Ôª§èµ²§ô¡A³o³Ã¥ë´N¤£¦w¤À¤F¡A¥M
µÛ®É§½²V¶Ã¹Ï¿Ñ´ý¤ôºN³½¡C³oÓ¥_¤j¹Ï®ÑÀ]ªº¤p¤åû³º»âµÛ¤@À°¤gê
¶i§ð¬Ù«°¡A¶i¦Ó¶i¤s¸¨¯ó¬°±F¡A¥Lªº°©¤l¸Ì¥R¥¸µÛê©Ê©Mª]©Ê¡CÁ@¥L
»¡ªº¤°»ò¸Ü¡A¡u¤H¥Á¤j²³¤]n¨ì¤p©j«¼¤Ó¤Ó̪º¤ú§É¤W¥hºu¤@ºu¹À¡v
¥L³º¤½µM¹ªÀy±j«Á¡AµL®¢¡C¥L¤£¶È¬O1Ó¬yª]¡A§ó¬O1¤Ç¦â¯T¡A¬Ý¥L«á
¨Ó¤zªº¦n¨Æ´N©ú¤F¡AÃø©Ç¥L³o»ò¾¹«³¢ªjY¡A¨âÓ¯ä¨ý¬Û§ë¡A¡u¸{
¸{¡v¬Û§l°Ú°Ú¡C¤ò¿AªF²@µLºÃ°Ý¬O1ӼɤO¥D¸qªÌ¡C
¦pªG§Æ¯S°Ç¡B¤ò¿AªF¬O¼É¤O¥D¸qªÌ¡A¨º»ò§ÚÂ_µM³è±ó§@1ӼɤO¥D¸q
ªÌ¡A§Ú»Àµø¥LÌ¡A¥H¥L̬°®¢¡C
¥i¬O¡A§Ú¬On§@1ӼɤO¥D¸qªÌÁÙ¬O¤£§@©O¡H
µØ²±¹y¡BªLªÖ¡B®]¤¤¤s¿ï¾Ü¼É¤O¡A¦]¬°À£¨î¡B¿Wµô¡B¾î¼É¡B±MÂ_¡A³o
¨Ç¸o´c¦p¦¹¨ª»r»rªº¤½¦æ©ó¤Ñ¤U¡A¤£¥[¹K¨î¡A·í¸o´c¬y¦æ¡A¹D¸qºÉ
¥¢¡A¤H̤£¥H¬°®¢¡A¤Ï¥H¬°¥»¨Æ¡A¬°ºaªº®ÉÔ¡A³s¤W«Ò¤]¥u¦³°¤U¤j
¬x¤ô²T¨S³o¤@¤Á¸o´cªºªk¤l¤F¡A¦óªp¬O¤H©O¡H
§Æ¯S°Ç¡B¤ò¿AªF¿ï¾Ü¼É¤O¡A¦]¬°³g°ý¡B¼¤±æ¡B³ø´_¡B¤³«ë¥R¶ëµÛ¥LÌ
ªºÀY¸£¡A´Xn¨Ï¥Ļì¨g±ýµ´¡C¸o´cªº©ÀÀY¦p¦¹»¤¤H¡A¦p¦¹²s¼û¡A³º
¨Ï±o¥LÌ¥h»P¼»¥¹°µ¥æ©ö¡A¥X½æ¦Û¤vªº¨}ª¾¡B¹D¸q¡Aɵۨ¸´c¤O¶qªº
À°§U¡A¥u¬°º¡¨¬¥L̪º¤@¤v¨p¼¤¡C§Æ¯S°Çn³ø´_¡An²Îªv¤@¤Á¡C¤ò¿A
ªF«h¤@¤ß·QµÛ¡u¦¿¤s¦p¦¹¦h¼b¡v¡An§@¤@¥N¯u¥¿ªº¡u·¬y¤Hª«¡v¡C
¨º»ò¡A¨s³º½Ö¬O¯u¥¿ªº¼É¤O¥D¸qªÌ©O¡H§Ú«ä¨Ó·Q¥h¡A·Q¨Ó«ä¥h¡A¦Ê«ä
¤£±o¨ä¸Ñ¡A¥u¦n³o¼Ë¤Uµ²½×¡G
µØ²±¹y¡BªLªÖ¡B®]¤¤¤s¿ï¾Ü¼É¤O¬O¬°¤F¯u¥¿¹ê²{¥@¶¡ªº¹D¸q¡A«ì´_¤H
̪º¨}ª¾¡AÀò±o¤HÃþªº¦Û¥Ñ¸Ñ©ñ¡A»¡¥L̬O¦Û¥Ñ¥D¸qªÌ¦ü¥G§ó¦X¾A¡H
§Æ¯S°Ç¡B¤ò¿AªF¿ï¾Ü¼É¤O¡A¤£¹L¬°º¡¨¬¤@¤v¨p¼¤¡An¶W¶V©ó¤@¤Á¸Uª«
¤§¤W¡An»P¤Ñ¤½¸Õ¤ñ°ª¡A»¡¥L̬O°ßª«±ý¥D¸qªÌ¦ü¥G§ó¦X¾A¡H
©Î³\¥@¶¡¥»´N¤£¦s¦b¤°»ò¼É¤O¥D¸qªÌ¡H
|
³Q§Q¥Îªº¡u¬õ¦â¸ê¥»®a¡v
ªñ¤é¡A¨É¦³¡u¬õ¦â¸ê¥»®a¡v¤§ºÙªººa¼Ý¤¯¡A¥H89·³°ªÄÖ¥h¥@¡Cºa¤óªº
¤£¤Z¨¥@¡A»á¨ü®ü¤º¥~Æf¥Ø¡C
ºa®a¥@¥N¸g°Ó¡A¦¦b¤W¥@¬ö¤W¥b¸¡Aºa®a¤w¸g¦¨¬°¦W¾_¤W®ü¤u°Ó·~¬É
ªº¡uÄѯ»¤j¤ý¡v©M¡u´Ö¯½¤j¤ý¡v¡AºX¤U¾Ö¦³24®a¥ø·~¡C1949¦~¡A¦@²£
ÄҫجF¡A¤j¦h¼Æ¤W®ü¸ê¥»®a¬°Á׬õº×¡A°kÂ÷¤W®ü¡A°k¦V®ü¥~©Î»´ä¡C
¤Ö¼Æ¸ê¥»®a©êµÛ¹®©¯¤ß²z¡A¯d¤F¤U¨Ó¡Cºa¼Ý¤¯«K¬O¨ä¤¤¤§¤@¡C¦b¤¤¦@
ªº»¤ÄU¤U¡Aºa¼Ý¤¯¡u¥D°Ê¡v¥æ¥X¦Û®a¥@¥N¬Û¶Çªº24®a®a±Ú¥ø·~¡A»P·í
§½¡u¦XÀç¡v¡C¦b´ÂÂA¾Ôª§¤¤¡Aºa¼Ý¤¯ÁÙ¥X¸ê®½Äm¸¾÷¤j¯¥¡C³o¤@¤Á¡A
¨Ïºa¼Ý¤¯¨ü¨ì·í§½·¥«×¡u½àÃÑ¡v¡C1957¦~¡A¤¤¦@·í§½¯S·N¦w±Æºa¼Ý¤¯
¥X¥ô¤W®ü¥«°Æ¥«ªø¡A¥H¾ð¥ßº]¼Ë¡A¹F¨ì·í§½¡u¤u°Ó·~§ï³y¡v¤§¥Øªº¡C
µM¦Ó¡A¦n´º¤£ªø¡C´N¹³¤j¦h¼Æ§ë¦@ªº°Ó¤H©Mª¾ÃѤÀ¤l¤@¼Ë¡Aºa¼Ý¤¯¦b
¤ò¿AªFµo°Êªº¡u¤å²¡v¤¤¡AºG¾D³ò§ð»P¢®`¡C¤@¸s¬õ½Ã§L½Ä¶iºa®a¡A
³s¯{±a¥´¡Aºa®a¥j¸³ºÉ·´¡Cºa¤ó¤Ò°ü¨ü¨ì§å°«©M¼Þ¥´¡Aºa¼Ý¤¯¤Ò¤H·í
³õ³Q¥´¦¨«¶Ë¡C¬õ½Ã§LÁ٥κa®aªºÄá¹³¾÷¡A§â¼Þ¥´©M§å°«ºa¤ó¤Ò°üªº
¥þ¹Lµ{Äá¿ý¤U¨Ó¡A¨Ã¦Vºa¼Ý¤¯¯Á±o®ü¥~¿Ë¤Í¦a§}¡An±Hµ¹¥LÌ¡A¥H¥Ü
²Û°d¡Cºa¼Ý¤¯¤£Ä@Åý®ü¥~¿Ë¤Íª¾¹D¥L§ë¦@«áªº¤U³õ¡A¥u¥æ¥X1Ó°²¦a
§}¡C
¡u¤å²¡vµ²§ô«á¡Aºa¼Ý¤¯Àò±o¡u¥¤Ï¡v¡C·í±oª¾©P®¦¨Ó´¿¸g¦b¡u¤å
²¡v¤¤¦³¹L«OÅ@¥Lªº«ü¥Ü®É¡Aºa¼Ý¤¯·P®¦®÷¹s¡A³ºµM»¡¡u¨S¦³©PÁ`
²z¡A´N¨S¦³§Úªº¤µ¤Ñ¡I¡v¥é©»ºq¹|¡u¦A¥Í¤÷¥À¡v¡C«o¨S¦³·Q¹L¡A¥L¥»
¨´N¬O1ӦۥѤH¡A¤¤¦@¥[®`¥L¡Aì¬O¹ýÀY¹ý§À©M¤£¥iÄÇ®¤ªº¥Ç¸o¡C
ºa¼Ý¤¯¨¤Wªº¥£©Ê¤H®æ¡A§é®g¤F³\¦h¤¤°ê¤Hªº·M¬N©M°g¥¢¡C
ªGµM¡A¹ï¤¤¦@¡Aºa¼Ý¤¯¤£¶È¨S¦³«è«ë¡A¤Ï¦Ó¥Ì¤ß³QÄ~Äò§Q¥Î¡C¾H¤p¥
¸Õ¹Ï®¾±Ï¦@²£ÄÒ¡A´£¥X·d¡u§ï²¶}©ñ¡v¡Aºa¤ó¿n·¥¬°¨ä¥X¿Ñ¹ºµ¦¡C¦b
¼fij¡m¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¤¤¥~¦X¸ê¸gÀç¥ø·~ªk¡n®É¡Aºa¼Ý¤¯»{¬°ì½Z¤¤
¦³Ãö¡u¥~¤è§ë¸ê¤ñ¨Ò¤£±o°ª©ó50%¡vªº³W©w¤£§´¡A«ØÄ³×§ï¬°¡u¥~¤è
§ë¸ê¤ñ¨Ò¤£§C©ó25%¡v¡A§Y¡A¥u³W©w¤U¡A¤£³W©w¤W¡A¥H«K³Ì¤jµ{
«×¦a§l¤Þ¥~¸ê¡Cºa¤óªº«ØÄ³³Q±µ¯Ç¡Aºâ¬O¥L¬°¤Þ¶i¥~¸ê§@¥Xªº³Ì¤j°^
Äm¡C
¾H¤p¥¤S«ü¥Üºa¼Ý¤¯¥´°_1Ó¡u¤¤°ê«H°U§ë¸ê¤½¥q¡vªº©ÛµP¡A§Q¥Îºa
¤ó¦b®ü¤º¥~ªº¼vÅT¡A¤Þ¸ê©Û°Ó¡AªGµM¦¨ÁZ¤£¤Z¡C¸¼C^·P¹Ä»¡¡G¡uºa
¼Ý¤¯¦b°ê»Ú¤W¦³ª¾¦W«×¡A®a±Ú¤¤¤S¦³«Ü¦h¤H¦b°ê¥~¡A¥L³oÓÀu¶Õ¡A§O
¤H´À¥N¤£¤F¡A¦@²£ÄÒû´À¥N¤£¤F¡C¡v¹ïºa¼Ý¤¯³oÓ¡u¬õ¦â¸ê¥»®a¡v¡A
¤¤¦@¨M¤ß§Q¥Î¨ì©³¡C©ó¬O¡A¤@¤£°µ¡A¤G¤£¥ð¡A1993¦~¡A¤¤¦@±N77·³°ª
ÄÖªººa¼Ý¤¯¡A§ß¬°¡u°ê®a°Æ¥D®u¡v¡A¥H¥ÜºaÃd¡C
ºa¤ó®a±Ú¤]¦]¦¹¼´ºÉ¦n³B¡C1999¦~¡Aºa¼Ý¤¯³Q¬ü°ê¡mºÖ¥¬´µ¡nÂø»x¦C
¤J¤¤°ê´I»¨50¦Wªº±Æ¦æº]¡C
¨ä«á¡A¨ä¨à¤lºa´¼°·¡A«h¦h¦¸³Q¡mºÖ¥¬´µ¡nÂø»x¿ï¬°¡u¤¤°êº´I¡v¡C
¦³¤@¦~¡Aºa¤ó200¦h¦W®ü¥~¿ËÄݦ^°ê¤j¹Î¶ê¡A²±ªpµS¦p¡m¬õ¼Ó¹Ú¡n¤¤
ªº¤jÆ[¶é¡CµM¦Ó¡A½Ö³£ª¾¹D¡A¦p¤µ¡Aºa¤ó¶°¹Î¡A¤£¹L¬OÅܬ۪º©x¿ì¥ø
·~¡Fºa¤ó®a±Úªº¸ê²£¡A¤]¤£¹L¬O§ï¦W´«©mªº°ê¦³¸ê²£¡C
ºa¼Ý¤¯¨«§¹Â÷©_¦Ó½÷·×ªº¤@¥Í¡C¤¤¦@°ª¼h¥H³Ì°ª³W®æµo§Gr§i¡A¨Ã±N
¦b¡u¤KÄ_¤s²©R¤½¹Ó¡v¬°¨äÁ|¦æ³Ì°ª³W®æªº¸®Â§¡A§Y¡u§i§O»ö¦¡¡v¡C
³o¤@¤ÁÅã¥Ü¡A¦¦~¾a¦Û§Ú³Ð·~°_®aªººa¼Ý¤¯¡Aªº½T¦¤w²_¬°¤£§é¤£¦©
ªº¡u¬õ¦â¸ê¥»®a¡v¡C
¡eì¸ü¦Û¥Ñ¨È¬w¹q¥x¡A2005.11.1¡f
|
¤@¥N¥xÆWºë^ªº¶Ç©_
¢w¢wŪ´^©ú±Ó¦^¾Ð¿ý¡m¦Û¥Ñªº´þ¨ý¡n ´^©ú±Ó¡A¦b¥xÆW³QºÙ¬°¡u¥x¿W±Ð¤÷¡v¡A¥»¥Z°OªÌ1992¦~12¤ë´¿³X°Ý¹L
¥L¡A¨º®É¥Lèµ²§ô22¦~ªº®ü¥~¬y¤`¦^¨ì¥xÆW¡C«e¦~¡A¦b¥x¥_ªº1ÓÀ\
·|¤W¡A§Ú¤~²Ä1¦¸¨£¥L¡A¥L°e§Ú1¥»¦^¾Ð¿ý¡m¦Û¥Ñªº´þ¨ý¡n¡C§ÚŪ¤F§Ç
¨¥¡A¤@ª½¥¼¯àŪ¤º¤å¡A³Ìªñ¡A¦]¯A¤Î§õ±Î§¤¨c°ÝÃD¡A«K®iŪ¤F¥þ®Ñ¡A
ı±o³o¬O1¥»»{ÃÑ¥xÆW¡B¬ã¨s¥xÆW«D±`¦³¯qªº®Ñ¡AÁöµM¥Xª©¤w33¦~¡A
¦ý¤´µ¹¤H¥H·Å¬Gª¾·s¤§·P¡C¥i¥H¤F¸Ñ´^©ú±Ó¥ý¥Íªº¨¥@¡A¤]¥i¥H¤F¸Ñ
¥xÆW¥»¤g·NÃÑ©M²Î¿W¤§ª§ªºI´º¡A¦Ó³o¨ÇªÀ·|¥Ù¬Þ30¦~¨Ó¤£¶È¨S¦³¸Ñ
¨M¡A¦Ó¬O§ó¬°¾®«¦Ó½ÆÂø¡C
¦³½ìªº¬O¡A´^¥ý¥Í°eµ¹§Úªº³o¥»®Ñ¡A¬O§@®a§õ±Îªº¥Xª©ªÀ1992¦~¯S¦a
¬°¥L¥Xªº¡uÂk°ê¬ö©Àª©¡v¡A¦³§õ±Î¼¶¼gªº¡m´^©ú±Ó¦^¾Ð¿ý·sª©½t°_¡n
¬O1Ó¡u´^©ú±Ó¼Wq¡B·s§Ç¡vªº¡u§õ±Î©w¥»¡v¡C¦¬¿ý¤F´^ªº¡m¥xÆW¤H
¥Á¦Û±Ï¹B°Ê«Å¨¥¡nµ¥4½g¤å³¹©M§õ±Î±µ¨ü¡m¾G«nº_¶g¥Z¡n³X°Ýªº°O¿ý
½Z¡C¦]¦¹¡A¥i¥H¹ï·í¦~ªº¡u´^©ú±Ó¨Æ¥ó¡v§@¤ñ¸û¶g¥þªº³zµø¡C
³ÌÀu¨qªº¥xÄy¾Ç³Nºë^
´^©ú±Ó¡A¥xÆW°ª¶¯¤H¡A1923¦~¥Í¡A²{¤w82·³¡C¥L©M§õµn½÷¦P¦~¡A±Ð¨|
I´º¤]¬Û¦ü¡C¥L̯d¾Ç¤é¥»¡B¥x¤j¦P¾Ç¡A³Ì«á³£¦¨¬°¥xÆW¤Hªº¬Fªv»â
³S©M¤¤¦@¥´À»ªº¹ï¶H¡C·íµM¡A¥L̪º¬Fªv¼i¾ú¨Ã¤£¬Û¦P¡C´^©ú±Ó¬OºÖ
«Ø²¾¥Á¦b¥xÆW¥X¥Íªº²Ä5¥N¡A¤÷¿Ë¬OÂå¥Í¡A®a¹Ò®ï¹ê¡C¥L¥i¥H¤W¤é¥»
¤Hªº¾Ç®Õ¡A1939¦~u¤éŪ§¹¤¤¾Ç©M²Ä¤T°ª®Õ¤å¬ì¡A¦Ò¤JªF¨Ê«Ò°ê¤j¾Ç
¬Fªv¬ì¡C¤é¥»¾D¨ì¬ü°ê²r¯PÅF¬µ®É¡A§ë©b¦bªø±Tªº¤jô®a¡A¸ô¤W¹J¨ì
ªÅŧ¡A³Q¬µÂ_¤F¥ªÁu¡A¨º®É¥L22·³¡A±q¦¹¦¨¬°¡u¿WÁu¤H¡v¡C¶Ë¡¡A¦b
¥°Ï¿Ë¨£ªø±T³Qì¤l¼u¬µ·´¡A¤é¥»§ë°«á¦^¨ì¥xÆW¡C¦b¥x¤j¬Fªv¨t´N
ۮɵo¥Í¡u2¡D28¡v¨Æ¥ó¡A±µºÞ¥xÆWªº¤¤°êx¶¤»P©xû¤§¸¨«á¡B»G±Ñ
»P´c¦H¡A¥[¤W¡u2¡D28¡vªº±O±þ¡Aµ¹«C¦~´^©ú±Ó¯d¤UÃø§Ñ¦L¶H¡C¥L¬Ý
¨ì¤F1Ó¡u¤¤°êªº¥xÆW¡v¡A¤£¬O¥L¼ô±xªº¡u¤é¥»ªº¥xÆW¡v¡CÁöµM¦³Ä±
®©ªº¥xÆW¤H¦b¤éªv®É´Á¤]n¨D¦Ûªv¡B¥µ¥¡A¦ý¥L̳£¨É¦³°ª©ó¤¤°ê¤º
³°ªº²{¥N¥Í¬¡¡C±µµÛ¬O1949¦~°ê¥ÁÄÒ¦b¤º¾Ô¤¤ªº¼ì°h¡A200¸U¤H°k¨ì
¥xÆW¡C¥L̳g°ý¦a§]¾½¤éªv¯d¤Uªº»ùÈ20»õ¬ü¤¸ªº°]´I¡AÁÙÁ@¤£°_
¡u³Q¤é¤H¥£¤Æªº¥xÆW¤H¡v¡C
´^©ú±Ó¥x¤j²¦·~¤£¤[¡A´N¶i¥x¤j·í§U±Ð¡C¥H¾Ç³N¦¨´N¦Ó¨¥¡A´^©ú±Ó¬O
©úÅã°ª©ó§õµn½÷¡C1951¦~¥L®³¨ì¥x¤j°ß¤@ªº±Ð®v¯d¾Ç¼ú¾Çª÷¡Au¥[®³
¤j¡Bªk°ê²`³y¡A¬ã¨s¡u¤ÓªÅªk¡v¡A±o¨ìºÓ¤h¾Ç¦ì¡A¦¨¬°³oªù·s¾Ç°Ýªº
±M®a¡A1954¦~¤S®³¨ì¤Ú¾¤¤j¾Çªk¾Ç³Õ¤h¡C¦^°ê«á¡A1957¦~34·³«K¦¨¬°
¥x¤j³Ì¦~»´ªº¥¿±Ð±Â¡A¦U¤j¾Ç¤D¦Ü¬Fªk¾Ç®Õ³£½Ð¥L¥hÁ¿°ê»Ú¤½ªk¡AÁÙ
¦³ªñ¦Ê¦W¾Ç¥Ín¥L°µ¾É®v¡C§õµn½÷«h¦b1952¦~¤½¶O¯d¬ü¡A×±oºÓ¤h¾Ç
¦ì¡A1954¦Ü57¦~¤]¦b¥x¤j¥ô±Ð¡A1965¦Ü68¦~¦Au±d¤Dº¸¤j¾Ç¡AÀò¹A¸g
³Õ¤h«á¡A¤´¦^¥x¤j±Ð®Ñ¡AÀò±Ð±ÂÀY»Î¤ñ´^±ß´X¦~¡C´^©ú±Ó1961¦~¦A¤É
¯Å¬°¥x¤j¬Fªv¨t¥D¥ô¡C
µS¦p¾Ç³N©ú¬P¯ëªºÅD¤É¡A¥[¤Wºë³q¤é»y¡Bªk»y©M^¤å¡A´^©ú±Ó1956¡B
1960¦~¨â«×¨ü°ò¨¯®æ¡]«á¥ô¥§§J´ËÁ`²Î°ê°Èë¡^ÁܽÐu«¢¦ò¤j¾Ç¥X®u
°ê»Ú¬ã°Q·|¡A¨Ã¥X¥ôJ¾A¬°¹Îªøªº¦è¶®¹Ï¤¤¬ü¤å¤Æ¦X§@·|ij¡A¦b½±¤¶
¥Ûªºø@·|¤W¡AJ¾A¯S¦V½±¤¶²Ð´^¡CÄ~¦Ó¥X¥ô°ê¬ì·|ªºÁ¿®y±Ð±Ð¡A¦¨¬°
·s»D¤Hª«¡A³Q¥ô©R¬°¤¤°ê¥X®uÁp¦X°ê¤j·|ªºÅU°Ý¡Aªð°ê«á¨ü¨ì½±¤¶¥Û
ªº³æ¿W¥l¨£¡C1963¦~³Q¥þ°ê°Ó·|¿ï¬°º©¡¡u10¤j³Ç¥X«C¦~¡v¤§¤@¡C
¡m¥xÆW¦Û±Ï«Å¨¥¡n®×¥D¨¤
§õµn½÷±q¬ü¯d¾Ç¦^°ê¤§«á¡A±Ð®Ñ¦P®ÉÝ¥ô¬F©²¹A´_·|ªº¤u§@¨Ã¬ã¨s¹A
·~°ÝÃD¡A¾¦ì¤£°ª¡Aª½¨ì1971¦~¦V½±¸g°ê³ø§i¤u§@®É¡A³Q½±½àÃÑ¡A¤è
¤J»Õ¥ô¦æ¬F°|¬F°È©eû¡C·í§õµn½÷¦bÅé¨î¤º´`§Çº¥¶i¤§»Ú¡A´^©ú±Óªº
¬P³~«G°_¬õ¿O¡C¦³¨âÓ¯g«J¡G½±¸g°ê±µ¨£10¤j³Ç¥X«C¦~®É¡A´^©ú±Ó¦«
¯f¯Ê®u¡A¥L¤£Ä@»â¨ü¡u¯S°ÈÀY¤l¡v§j±·¡C½±¤¶¥Û¥l¨£«á¡A¤â¤U©Ô¥L¤J
ÄÒ¡A¤]³Q¥L©Úµ´¡C¤£¤[µo¥Í¤F¡m¥xÆW¦Û±Ï«Å¨¥¡n¨Æ¥ó¡C1964¦~´^©ú±Ó
©M¥x¤j²¦·~¥ÍÁÂÁo±Ó¡BÃQ§Ê´Â¨M©w¼¶¼g1¥÷¤å¥ó¡Aªí¹F¹ï¥xÆW²{ª¬»P
«e³~ªº¬Ýªk¡A¥ÑÁ°_¯ó¡BÃQ¨ó§U¡B´^©w½Z¡C
¤å¥óªì½Z5¸U¦r¡A«áÀ£ÁY¬°7¤d¦r¡A¦W¬°¡m¥xÆW¤H¥Á¦Û±Ï¹B°Ê«Å¨¥¡n¡A
¤º¤À8ÂI¥D±i¡G
¤@¡B¥@¬É¥²¶·©Ó»{1Ó¤¤°ê¡B1Ó¥xÆW¡C
¤G¡B¤Ï§ð¤j³°µ´¤£¥i¯à¡A¬O½±¤¶¥ÛÂQ·¨®¬D¾Ô¡C
¤T¡B¤Ï§ð¤j³°¥u¬°¤F¹ê¦æ®£©Æ¿Wµô²Îªv¡C
¥|¡B°ê¥ÁÄÒ¬F©²¬J¤£¥Nªí¤¤°ê¤]¤£¥Nªí¥xÆW¡C
¤¡BÃe¤jx¶O»P°ª¥X¥Í²v±N¾ÉP¥xÆW¦Û§Ú·´·À¡C
¤»¡B¸gÀÙ¬Fµ¦¤£¦X²z¡C¹A¤u³h§x¡B¤Ö¼Æ´I¦³¡C
¤C¡B°ê¥ÁÄÒ¬Fµ¦¬°¤FºR·´¤¤²£¶¥¯Å¡A®ø·À¤Ï¹ï¶Õ¤O¡C
¤K¡B¥xÆW¤w¬O1Ó°ê®a¡C¤£¯à¤Û·Q©M¥Âಾ¬FÅv¡A¤£¯à§¤«Ý½±®a½a³~
¡@¡@¥½¸ô¡A§â¬FÅv¥æµ¹¤¤¦@¡C¨Ã´£¥X¤TÓ°ò¥»¥Ø¼Ð¡G
¡@¡@¢°¡B¤Ï§ð¤j³°¤£¥i¯à¡C±À½½±¬FÅv¡A«Ø¥ß·s°ê®a¡C
¡@¡@¢±¡B¨î©w·s¾Ëªk¡B«O»Ù¤HÅv¡B¹ê¦æ¥Á¥D¬Fªv¡C
¡@¡@¢²¡B¥H·s·|û°ê¨¤À¥[¤JÁp¦X°ê¡C
´^©ú±Ó¦b«Å¨¥ªºµ²½×¤¤´£¥X¡G¡u¤¤°ê¥u¬O¨âÓ¬O«D¡G·¥¥kªº°ê¥ÁÄÒªº
¬O«D¡A·¥¥ªªº¦@²£ÄÒªº¬O«D¡K¡K§ÚÌn¦b°ê¥ÁÄÒ»P¦@²£ÄÒ¤§¥~¡A±q¥x
ÆW¿ï¾Ü²Ä¤T±ø¸ô¢w¢w¦Û±Ïªº³~®|¡K¡K±À½½±¤¶¥Ûªº¼É¬F¡A«Ø³]§Ú̪º
¦Û¥Ñ°ê¤g¡C¡v«Å¨¥µê±iÁn¶ÕºÙ¡A¦Û±Ï¹B°Ê¦b¨³³tÂX¤j¡A¡u¨ì³B³£¦³§Ú
̪º¦P§Ó¡v¡C
«Å¨¥¸g¼Æ¤ë¤ÏÂÐ×§ï©w½Z«á¡A«ÜÁ}Ãø¦a§ä¨ì¼ô¤H¦L¤F1¸U¥÷¡A·Ç³Æ¦n
¶l±H¦W³æ¡A±Hµ¹¥þ®q¦U¦a¥Hµo´§¼vÅT¡A9¤ë20¤é¥LÌ3¤H¦b®ÈÀ]¤¤³Q«K
¦çĵ¹î¶e®·¡Aì¨Ó¬O²Ä1¦¸§äªº¦L¨ê¼t¦ÑÁó§i±K¡A¥L̤w¦bºÊµø¤§
¤¤¡C
¡u¤@¤¤¤@¥x¡v²z½×ªºº³ÐªÌ
´^©ú±Ó¬°¬Æ»òn«_ÀI·F³o¥ó¨Æ¡H¥L¦b®Ñ¤¤ªíÅS¤F¤ß¸ñ¡Cº¥ý¡A©M¥Lªº
°ê»Úªk±M·~¦³Ãö¡A¥L»{¬°¡u±qªk«ß¤W»¡¡A¥xÆW¤Î¨ä¤H¥Áªº°ê»Ú¦a¦ì¨Ã
¥¼½T©w¡C¡v¥L¤@ª½°í«ù«Ø¥ß1Ó°ê®aªº°ò¦¡A¤£¦b©óºØ±Ú¡B¤å¤Æ©M©v
±Ð¡A¦Ó¦b©ó¡u¦@¦P©R¹Bªº·NÃÑ»P¦@¦P§Q¯qªº«H©À¡C¡v¨ä¦¸¬O¼sªxªºªÀ
·|¼vÅT¡C¥L¥H·í®Éªº¾Ç³N¦a¦ì»PªÀ·|ª¾¦W«×¡A¡u§Úªº©Ð¤lÁ`¬O¾ÖÀ½µÛ
¥x¤j©M¨ä¥L¾Ç®Õªº¾Ç¥Í¡A¦³®É¥«Ä³û©M¦a¤è¬Fªv¤Hª«¤]¨Ó¥[¤J½Í¸Ü¡v
¤j®a¹ï¡u¤Ï§ð¤j³°¤£¥i¯à¡v¡B¡u¥xÆW¿ð¦n³QÁp¦X°ê»°¥X¨Ó¡v¤@Ãþ¸Ü
ÃD¦³°ª«×¦@ÃÑ¡C¥L©M¾n¥x¥~¥æ©xªº±µÄ²¡A¨ì³BºtÁ¿©MÅ¥²³ªº¥æ¬y¡A³£
°Q½×¹L¦Û¨MÅv¤@Ãþ°ÝÃD¡C´«¨¥¤§¡A´^©ú±Ó©M¥Lªº¦X§@ªÌ¬}±x¥Á·N¡]¥i
¯à¬O¥»¤g¤H¤hªº¥Á·N¬°¥D¡^¡A³o¼Ë¸g¦~¤£Â_¦a¨FÀs¦¡ªº°Q½×«á¡A¼«¼«
¤£¥ªº¼~±w·NÃÑ¡A¨Ï¥LÌ¡u·P¨ì¹½Â¤F¡v¡A¥²¶·n¦³©Ò§@¬°¡C¦¹¥~¡A
°ê¥~ªº¥x¿W¹B°Ê¡A®£©È¤]¤£µL¼vÅT¡C¾Ô«á¡A¦b¤é¥»¬ü°êªº¥x¿W¬¡°Ê¡A
¦¹°_©¼¸¨¡A¥x¿Wªº¥ª¬£¥k¬£¡B謣¬X¬£¡A¦¤w¦¨«¬¡A¨Ã¬O°ê¥ÁÄÒ·í§½
µÛ¤O¥´À»ªº¹ï¶H¡C´^©ú±Ó¦b¯Ã¬ù¥X®uÁp¤j·|ij®É¡AÁÙ¦³¥x¿W¤H¤h¨£
¥L¡AÄU¥L¬Fªv§ÈÅ@¡A¥L¤£¥i¯à¤£ª¾¹D®ü¥~¥x¿Wªº¥Dn¶D¨D¡C¦]¦¹¡A«Å
¨¥¦b¤é¥»¥Xª©«á¡A´^©ú±Ó³QºÙ¬°¡u¥x¿W²z½×¤§¤÷¡v¡C
«Å¨¥¹ï©ó¥xÆW°ÝÃDªº½×z¡A½T¹ê¦³²`«×¡A¬Ý±o·Ç¡A¦³«e¤©Ê¡A¤£¶Èº
³Ð¡u¤@¤¤¤@¥x½×¡v¡A¦Ó¥B¦y¾U´£¥X¡u±À½°ê¥ÁÄÒ¬FÅv¡v¡u¤£±¤¬yºÉ³Ì
«á¤@ºw¦å¡I¡v·í§½¦ÛµM·í§@¤j®×¨Ó¿ì¡C°l¬d«á¥x¡A¥L̤£¬Û«H¥»¤g¤H
¤¤¤å¥i¥H¼g±o³o»ò¦n¡AÃhºÃ®ï®ü¥ú¡B§õ±Î°Ñ»P¨ä¨Æ¡C¥O·í§½ªq³àªº
¬O¡A«Å¨¥¥X¦Û¥L̪ø´ÁÅ¢µ¸ªº¹ï¶H¡A¤w¦³±R°ª¾Ç³N¦a¦ìªº´^©ú±Ó¡G
¡u°ê¥ÁÄÒ¤W¤W¤U¤U³£«ÜÅå³Y¡A§Ú¦b¨É¨ü¨º»ò¦hÓ¤HªººaÅA©M®¦´f¤§
«á¡A³ºµMÁx´±§åµû¬F©²©M½±¤¶¥Û¡I¡v¤£¿ù¡A´^©ú±Ó¨Æ¥ó¡A¬O¨â½±®É¥N
µo¥Í¦bÅé¨î¤ºªº³Ì¤j¥x¿W®×¡A¨äÃz¬µ©Ê¼vÅT¥i¥H·Q¨£¡C
ºë±Kµ¦¹º°½´ç¥X°ê
´^©ú±Ó³Q§P8¦~¦D¡AÃö¤F1¦~¹s¨âÓ¤ë¡A½±¤¶¥Û¿Ë¦Û¤U¥O¡A¤©¥H¯S³j¡A
¨Ã«ü¥Ü·ÓÅU¥Lªº¥Í¬¡¡C¦P®×Á¡BÃQ2¤H«hµL®¦½ç¡C¥Xº»«á¡A·í§½¤@±
ÄY¥[ºÊµø¡A¤@±Ä~ÄòÃh¬X¡A½±¸g°ê¿Ë¤Á±µ¨£¡A««°Ý¡u¦³¨S¦³¬Æ»ò§x
Ãø¡H¦³¬Æ»ò¨Æ§Ú¥i¥HÀ°¦£¡H¡v´^·t¦¤¹D¡A¤£P¹L¤À»@¥L¡A¬O·í§½©È¤Þ
°_¥xÆW¤Hªº¡u²`¤³¤j«ë¡v¡A¤£¦p¬I¥H¡u¦A±Ð¨|¡v¡Aª§¨ú¥L¬°°ê¥ÁÄÒªA
°È¡A¦ý´^¤@¦A©Úµ´©x¤è´£¨ÑªºÂ¾¦ì¡A¬é·Q¦^¥x¤j±Ð®Ñ¡A©x¤è¹ï¦¹©Úµ´
¦w±Æ¡C
ªø¹F4¦~¥O¤H²¿®§ªº¤é©]ºÊµø¡A´^©ú±Ó¨M¤ß°½´ç¥X°ê¡A¸g¹Lºë²Óµ¦
¹º¡A©M°ê»Ú¯S³j²Õ´¨ú±oÁpô¡A¥L²×©ó1970¦~ªì¤Æ¸Ë¥X°k·ç¨å¦¨¥\¡C
¦^¾Ð¿ý¸Ô²Ó´yz¦æ°Ê¹Lµ{¡A¦ý¥¼´£¨ì¨ãÅé®É¶¡¡B¦aÂI»P¬ÛÃö¤Hª«¡C¾Ú
§õ±Î¦ôp»P¡m¯Ã¬ù®É³ø¡n°OªÌ¥]¼w¨j¦b´^¨««e¥^¥^¨Ó¥x¤@½ë¦³Ãö¡Cµ§
ªÌÅ¥»D«h¬O¬ü°ê¤Hªº¨ó§U¡A±q¥x¤¤¬üx°ò¦a¼¸¾÷°k¨«¡C¦³¤H¬Æ¦Ü
»¡¡A´^Âæb1¥u¤j¦B½c¤¤¶i¤J°ò¦a¡C´^®Ñ¤¤´£¨ì¡u¦w±Æ¬Y¨ÇªB¤Í¦b¾A
·í®ÉÔ¨ì¥xÆW¨Ó¡K¡K¥Ñ©~¶¡À°¦£ªº¦@¦PªB¤Í¦w±Æ¾á«O¡K¡K±qÀY¨ì§À¨n
¦í§Ú¡C¡v¦b³q¹L³Ì«á¤@Ãö®É¡A¡u§Ú¤@ª½¾®µø¥xÆW®qÀ¬©M¨ä¿O¤õ¡A³vº¥
¦bµø½u¤¤®ø¥¢¡C¡v³oÅãµM¬O¦b¸¾÷¤WªºÆ[·P¡C
§õ±Î©M´^©ú±ÓªºÃö«Y
³o¸Ì¡AÀ³¸Ó¸É¥R¤@¤U§õ±Î©M´^©ú±ÓªºÃö«Y¡C´^©ú±Ó¨ì·ç¨å20¤Ñ«á¡A¤~
µo§G¥¿¦¡ªº°k¤`®ø®§¡A¤Þ°_¥xÆW¤º³¡¤@¤ù¤j¶Ã¡A¬ÛÃö¤j¤p©xû³Q²
¾¡B¬d¿ì¡A´^ªº¿Ë¤Í³Q©ë©ã°Ý¸Ü¡A¥]¬AÃQ§Ê´Â¡BÁÂÁo±Ó¡B§õ±Î¡C§õ±Î
ºÊµø¸òÂÜ14Ó¤ë«á³Q®·¡A³Q§P¦D10¦~¡A«á½±¤¶¥Û³u¥@¡A´î¦D¬°5¦~8Ó
¤ë¡A¡u¸oª¬¡v¬O¡u§õ±Î©úª¾´^©ú±Ó¦³«q¶Ã«e¬ì¡A¨ä«q¶Ã¤§©À¥¼ª{¡A¤´
¯µ±K»P¤§¥æ©¹¡K¡K¡v³s¦P¨ä¥L«ü±±¡A¬ÒÄݤw¤©§_©w¤§¸o¡C¦ý§õ±Î©M´^
©ú±Ó¹L¥hªºÃö«Y¡]¾¨ºÞ¤µ¤Ñ¥L̤wY¯¸ô¡^¬O§_¦³¥iij¤§³B¡H
´^¦]¥xÆW¦Û±Ï«Å¨¥®×¤Jº»Ä~¦ÓÀòÄÀ«á¡Aªù«e§N¸¨¡A¿Ë¤Í¨«ÁסA±©§õ±Î
¬O¡u·¥¤Ö¼Æ·¥¤Ö¼Æ¨Ò¥~¤§¤@¡v¡A¡u§õ¬ù§Ú¨C¤ë±K·|1¦¸¡v¡A´^»¡1969
¦~°_¡A§õ±Î´¿¬°¥LÂà¥X¤@¨Ç¡]·Ç³Æ°½´ç¥X°êªº¡^ªº«n«H¥ó¡C´^1989
¦~¦Û§Ç¤¤ºÙ¡u§õ±Î©w¥»¬O»Ú¦¹¶Ã¥@¡A¨âӮѥ͡A¦bªiÄi¸U¤V¾úºÉW·¡
ªº¥Í²P¤¤¡A¥Ã¦~¤Í½Ëªº1ºç¨½µ{¸O¡C¡v§õ±Î¥ç¦^¤§¥H¹ï´^¦Ñ®v°ª«×ªº
§ÃÙ¡G¡u¥L¬O§Ú¥xÆW¤HªB¤Í¤¤¡A³Ì¦³§Ó®ð¡B³Ì¦³¾Ç°Ý¡B³Ì¦³°ª«×±Ð¾i
ªº°¶¤jª¾ÃѤÀ¤l¡C¡v§õ±Î¦^¾Ð¨º¬q¤Í½Ë¬O¡u¬ÛÀá¥Hªj¡A¤é¤[§ó¨£¤H
¤ß¡C¡v´^¬ù½Õ¬d§½³Bªø¦Y¶º¡A§õ±Î¥X±¡F½Õ¬d§½ªø¨H¤§©¨½Ð¦Y¶º¡A¤]
¤@¹D½Ð´^»P§õ±Î¨â¤H¡C
1986¦~2¤ë§õ±Î¦b¡m¦Û¥Ñ®É¥N¡n¶g¥Z³X½Í¤¤¡A¥ç½Í¨ì³\¦h»P´^©ú±Óªº
¥æ©¹¡C¼ÐÃD´N¬O¡m§U¥L¤@Áu¤§¤O¢w¢w§õ±Î½Í´^©ú±Ó¡n¡C¥L»¡´^¯S³j«á
¡u§ÚÌDZ`¦b¤@¶ô¨à³Ü°s²á¤Ñ¡C¡v¡u´^¥ý¥Í«e«á¾ãÓªº¤ß¸ô¾úµ{¡A§Ú
·Q§Ú¤ñ¥Lªº¾Ç¥ÍÌÁÙ¤F¸Ñ¡C¨ä¤¤ì¦]¤§¤@¬O¥L¸ò§Ú¨C¦¸Ápµ¸¡A¬OªB¤Í
¦¡ªº¡A¨ÃµL©ë§ô¡C¡v§õ±Î³Ì«á»¡¡G¡u®ü¥~¥xÆW¤H¹ï´^¥ý¥Íªº¤ä«ù¡A¬O
¤C§é¤K¦©¦¡ªº¡A¬Æ¦ÜÁÙ¦³¤H¨§ðÀ»¥L¡A³oÅãµM¬O§Ñ®¦t¸q¡B¼Æ¨å§Ñ¯ª
ªº¤p®a¤l®ð¦æ¬°¡C´^¥ý¥Í¬O¥xÆW¤H¤Ï°ê¥ÁÄÒªº¥ý¶i»P¥ýª¾¡A¥L±q©tx
¾Ä°«¤¤¨«¥X¨Ã¥X¨«¡A¤S±q¥X¨«¤¤¹ª°Ê·¼é¡A³y¦¨®É¶Õ¡C¥L¬O³ÌÀu¨q
ªº¡A¤j®aÀ³¸Ó°lÀH¥L¡C¡v
³o¬O1989¦~¦¬¤J§õ±Î©w¥»ªº´^¦^¾Ð¿ý¤¤ªº¤å¦r¡C§õ±Î»¡¥L©M´^¥æ©¹¤¤
±q¤£½Í¡u¥x¿W¡v¡A¦ý³o¨Ç¤å¦r¤w¬OµLÁn³Ó¦³Án¡C¤£»¡¡m¥xÆW¦Û±Ï«Å
¨¥¡n¬O¥x¿Wªº¸g¨å¤§§@¡A´^¥X¨««á¡A1972¦~§Y¥X¥ô¡u¥x¿WÁp·ùÁ`¥»³¡
¥D®u¡v¡A½T¬O¦b¡u¹ª°Ê·¼é¡A³y¦¨®É¶Õ¡v¡A¿W¥ß¹B°Ê¤w¬O´^¥ý¥Í¼Æ¤Q
¦~¤£²¾ªº§Ó·~¡AªÙ¦¹¡A°lÀH¥L¬Æ»ò©O¡H
¦]¦¹¡A§õ±Î¦]´^®×§¤¨c¬OÞº»¡AµM¦Ó¡A¨Æ¥X¦³¦]¡C¦Ü¤Ö¥L¤£¯àºJ²M¨º
®É©M¥x¿Wªº¤z¨t¡C
Åé¨î¥~¼½ºØ¡AÅé¨î¤º¦¬Ã¬
¥xÆW¾Ô«á¨´¤µªº¾ú¥v¡A¬O1³¡¿W¥ß¹B°Ê»P¥Á¥D¹B°Ê¥æÂ´¤¬°Êªº¾ú¥v¡C
¦b²×µ²«ÂÅvÅé¨îªº¬ö©À¦W¥U¤W¡A´^©ú±Ó¡B§õµn½÷³o¹ï¦PÄÖ¤H¦û¦³©úÅã
ªº¦a¦ì¡C¥L̬O¥xÆW¥»¤gºë^ªº³Ç¥X¥Nªí¡A¥L̦¨¦W©ó¨â½±®É¥N¡A¿ï
¾Ü¤FÅé¨î¥~»PÅé¨î¤ºªº¤£¦P¹D¸ô¡A¦ý®í³~¦PÂk¡A³£¬°¥xÆWªº¦Û¥D»P´L
ÄY§@¥X«D¤Z°^Äm¡C´^©ú±Ó¦b60¦~¥N©ñ±ó¨ÌªþÅv¶Õªº«C¶³¸ô¡A¦Û§Ú©ñ³v
22¦~¡A¹¡¸g·ÀI»P¥¢±Ñ¡A¦ý¥Lªº¾Ä°«©M¥Lªº«ä¼é¡A´«¨Ó°ê»ÚªÀ·|ªº¦P
±¡¡A§ó¬O¥xÆW¤£©}ªº¶H¼x¡C¥L¦b64¦~«Å¨¥´£¥Xªº¥Ø¼Ð¡A¤w¦¨¬°¤µ¤é³\
¦h¥xÆW¤HªºÄ@´º¡A¥L¤£¶È¬O¤Ï«ÂÅv²Îªvªº¥ý¶i¥ýª¾¡A¤]¬O¥xÆW¥¼¨Óªº
¥ý¶i»P¥ýª¾¡C
§õµn½÷¨«ªº«o¬O¥t¤@±ø¤ºÀĨHáB¤j¾¹±ß¦¨ªº¹D¸ô¡C¦b´^©ú±Ó°k¤`¨â
¦~«á¡A¥L¤~ªìÅS¾W¨~¡A¶i¤J°ª¼h¬Fªv¡C¥h¦~°ê¥vÀ]¥Xª©ªº¤fz¾ú¥v
¡m¨£ÃÒ¥xÆW¢w¢w½±¸g°êÁ`²Î»P§Ú¡n¤¤¡A§õµn½÷º¦¸©Z³¯¥L©M´^©ú±Óªº
Ãö«Y¡G
¡@¡@¡u§Ú©M´^©ú±ÓªºÃö«Y¡A¥Dn¤]¬O¦]¬°¶À¹ü½÷©M¥x«n¯«¾Ç°|¡C´^®a
¡@¡@¦n´X¥N³£¦bªø¦Ñ±Ð·|¡A©M¶À¹ü½÷«Ü¦n¡A§Ú»{ÃÑ¥x«n¯«¾Ç°|ªº¤H¡A
¡@¡@¤~¦³¾÷·|©M´^¦b¤@°_¡C¡K¡K¦b¤é¥»®É¡A§Ú»P¥L¤£¬ÛÃÑ¡A¦ý¬O§Úª¾
¡@¡@¹D¦³¥L³oÓ¤H¡C¾Ô«á±q¤é¥»¦^¥xÆW¡A³z¹L¼B±Ò·çªºÃö«Y¡A§Ú¤~©M
¡@¡@´^©ú±Ó»{ÃÑ¡A¦ý¤]¤£¬O«Ü±K¤Á¡A¨S¦³¬Æ»ò¨Ó©¹¡C¡K¡K1964¦~´^©ú
¡@¡@±Ó³Q®·¡A¤§«e¥L©M1¦W¬ü°ê¤H¤@°_¦Y¹L¶º¡A¶À¹ü½÷»{Ãѳo¦W«á¨Ó
¡@¡@³QÅX³v¥X¹Òªº¬ü°ê¤H¡C§Ú·í®É·Q¡A´^©ú±Ó«ç»ò·|°µ¨ººØ¨Æ¡H¥L¦U
¡@¡@ºØ±ø¥ó³£«Ü¦n¡A¬O¥xÆWª¾ÃѤÀ¤l¤¤°¥©x³Ì§Öªº¾ÇªÌ¡C´^©ú±Ó·í©x
¡@¡@©M¤¤¥¡¬ã¨s°|°|ªøÄG¾A¦³Ãö¡A¤£ª¾¬O¤£¬O¦í±oªñªºÃö«Y¡A´^©ú±Ó
¡@¡@©M¤¤¬ã°|Á`·F¨Æ¥þº~¤É«Ü¦n¡A¥L§â´^©ú±Ó¤¶²Ðµ¹J¾A¡AJ¾A¦A¦V
¡@¡@½±¤¶¥Û±ÀÂË´^¡C1961¦~§ÚÁÙ¦b¥x¤j·íÁ¿®v¡A´^©ú±Ó¤w¸g¬OÁp¦X°ê
¡@¡@ÅU°Ý¡C½Öª¾¥L©¿µMÂàÅÜ¡A¼g¥X¡m¥xÆW¤H¥Á¦Û±Ï«Å¨¥¡n¦Ó³Q®·¡C·í
¡@¡@®É§Ú®Ú¥»¨SºÞ³o¨Ç¨Æ±¡¡A§Ú³s¦Û¤v·|¤£·|¦b¶Â¦W³æ¸Ì¡Bþ®ÉÔ·|
¡@¡@³Q§ì¨«³£¤£ª¾¹D¡A©Ò¥H¾¨¶qÁ×¶}³oºØ¨Æ¡C¡v
ŪªÌ·í¥i¦b³o¬q½è¦µªº¤å¦r¤¤¡A¬Ý¨ì´^¡B§õ2¤Hªº°Ï¹j»P©R¯ß¬Û³q¤§
³B¡C§õµn½÷1972¦~¤J»Õ¡A¥¿¬O½±¸g°ê¦b¤¤µØ¥Á°ê¥¢¥hÁp¦X°ê®u¦ì¥X¥ô
¦æ¬F°|ªø¡A±µ´x¤jÅv¡A¶}©l´£©Þ¥»¬Ùºë^¤§»Ú¡A½±¤¶¥Û¥h¥@«á¡A¥»¤g
¤Æ¡B¥Á¥D¤Æ§ó¬O¤p½±ªº¬I¬F«ü¼Ð¡A©ó¬O§õµn½÷±o¥H±q¬F°È©eû¡B¥x¥_
¥«ªø¦Ó¥xÆW¬Ù¥D®u¡A1984¦~³Q½±¸g°ê¿ï¬°°ÆÁ`²Î¡A³o®ÉÄÒ¥~¶Õ¤O¤w³v
º¥§§¤j¡A§õµn½÷ªº°È¹ê·®æ¡A¨Ï¥L¶¶§Q¦¨¬°½±ªº±µ¯Z¤H¡C¥LÁ`¬O»¡³o
¬O¡u¾ú¥vªº°¸µM¡v¡A¥i¦b§½¥~¤H¬Ý¨Ó¡A«o¬O°¸µM¤§¤¤¦³¥²µM¡A¨º´N¬O
½±¸g°ê±ß¦~¬L¥Üªº¡A¡u°ê¥ÁÄÒ¤£¥»¤g¤Æ¤£¦æ¡v¡C§õµn½÷Ä~¥ô¤j¦ì¤§
«á¡A¦b½±¸g°ê³Ì«á¶}±Òªº¥Á¥D§ï²¦C¨®¤W¡A«i©¹ª½«e¡A¨º¬O¶¶²z¦¨³¹
ªº¨Æ¡A²×¤î§ÙÄY¡A×§ï¦Dªk²Ä100±ø¡B6¦¸×¾Ë¡Aª½¨ìÁ`²Îª½¿ï¡B¸¨¹ê
¥DÅv¦b¥Á¡A¥xÆW²×©ó¨«¥X400¦~ªº´d±¡¡A¦¨¬°1ÓÁ|¥@¤½»{ªº¥Á¥D¦Û¥Ñ
°ê®a¡C²{¦b¥u¦³¨º¨Ç¬°°¾¨£¡B¨p§Q©Ò°gªº¤H¤~¬Ý¤£¨ì³o¤@ÂI¡C
Åé¨î¥~¼½ºØ¡AÅé¨î¤º¦¬Ã¬ªº¡u¹çÀR²©R¡v¡A¬O¥xÆW¥Á¥D¤Æªº¯S¦â¡C±q
´^©ú±Ó¨ì§õµn½÷¡A¤Z40¦~¤§¥\¡A§¹¦¨¤F®I¸®«ÂÅvÅé¨îªº§§Á|¡A¥xÆW¤H
µn¤W¤F¥i¥H¦Û¨M©R¹Bªº»R¥x¡C¤µ¤Ñ§õµn½÷¥\¦¨¨°h¡A¦^¨ì¥Á¶¡¡A¥D«ù
¸sµ¦·|¨î©w¡m¥xÆW¤G¤Q¤@¥@¬ö°ê®aÁ`¥Ø¼Ð¡n¡A´N¬O·s®É¥Nªº¥xÆW¦Û±Ï
«Å¨¥¡AÅã¥Ü¥ÃÄòªº¾ú¥v°O¾Ð¡CµM¦Ó¡A·sªº¨Ï©R¦A«×°Á{¡A1Ó¤éÁͱj
¤jªº«Â¯Ù¨B¨Bºò¹G¡A¬õ¼é¥¿¦bº¯¤J³o¶ôÂŤѺñ¦aªº¨U¤g¡C´^©ú±Ó¡B§õ
µn½÷¥Nªíªº¾Ô«á²Ä¤@¥N¥»¤g¬Fªv®a§¹¦¨¶¥¬q©Ê¥ô°È«á¤w««««¦Ñ¥h¡A¬Û
«H«á°_ªº±µ´Î¤H¡A·|¬Ã±¤¥L̳Ыتººë¯«¸ê·½¡Aªï±µ¬D¾Ô¡A¨Ï¥xÆW¦¨
¬°1Ó¥¿±`ªº°ê®a¡C¡@
¡]ª÷ÄÁ¡G¡m¶}©ñ¡nÂø»xÁ`½s¿è¡C¡^
¡]2005¦~10¤ë25¤é»´ä¡^
|
¥~¬Ù²Ä¤G¥Nªº¤¤°ê¸gÅç
§Ú¬O¥xÆW²Ä¤G¥N¥~¬Ù¤H¡A¦¨ªø¦b°ê¥ÁÄÒ·R°ê±Ð¨|¤U¡A²`²`¥H§Ú¡u·Q¹³
¤¤ªº¤¤°ê¡v¬°ºa¡C¦ý¦b¥xÆW¥Á¥D¤Æ¹B°Êªº½ÄÀ»¡B®ü¥~¯d¾Ç¥Í¬¡¸gÅç
¤U¡AÅý§Ú¦³¤FºIµM¤£¦Pªº¤¤°ê¸gÅç¡C
§Ú¹L¥h±`±`»P§Úªº¤¤°êªB¤Í²á¤Î¡u¥Á¥D¡v¡A·í«eªº¤¤°êºë^¦h¤£ªí»{
¦P¡A¬Æ»y¦h¤£®h¡C¦³¨Ç¤H¹ï¥xÆW¥Á¥D¥Rº¡´dÆ[¡A¼y©¯¤¤°ê³B¦bº~ð¥H
¨Óªº²±¥@¡C§ó¦³¤¤°ê¼««C¬Û«H¥xÆW¥Á¥D²V¶ÃµL¯à¡A¶È¬O¥@¬É²´¤¤ªº¯º
¸Ü¡C¦L¶H³Ì²`ªº1¦¸¡A¬O¦³¦ìªB¤Í³º§i¶D§Ú¡G¤¤°ê¤H¦]¬°¥£©Ê«Ü²`¡A
¦]¦¹¤£¾A¦X¥Á¥D¨î«×¡C¥O¤HÅå³Yªº¤£¬O¥L¹ï¤¤°ê¤Hªº¬Ýªk¡A¦Ó¬O´N¥L
¦Ó¨¥§Ú³º¤£¬O¡u¤¤°ê¤H¡v¤F¡I¥i»¡¦b¤¤°ê±U°_ªºª^³ò¤U¡A§ó¥YÅã¥xÆW
³QÃä½t¤Æªº¯îÂÕ¡C
¥xÆW¥Á¥D¬O§_¬°¥@¬Éªº¯º¸Ü¡A®£«D¤¤°ê´CÅé¤ù±§Y¥i¨M©w¡C²üÄõ³Ì·s
¤½§GÂ૬¤¤°ê®a2006¦~±Æ¦W¡]Bertelsmann Transformation index,
¢Ð¢â¢×¡^¡A¥xÆW±q¤W¦¸2003¦~¥þ²y²Ä8¶i¨B¦Ü¥þ²y²Ä4¡A¥B¬O¨È¬w²Ä1
¦W¡A¬F©²ªí²{±q¤W¦¸2003¦~¥@¬É²Ä8¶i¨B¦Ü²Ä5»P¨È¬w²Ä1ªºÀu²§ªí
²{¡Aµû¬°¥@¬ÉÂ૬¤¤°ê®a¦¨¥\ªº¬G¨Æ¡C¦P®É¶¡¡A¤¤°ê±q¥h¦~77¦W°h¨B
¦Ü85¦W¡A¬F©²ªí²{±q¤W¦¸55¦W¤j´T°I°h¦Ü70¦W¡C
¦¹¥~¡A¡m¥@¬É¸gÀٽ׾¡n¤½§G2005¦~¦¨ªøÄvª§«ü¼Ð¡]Growth Competi
-tiveness Index, ¢Õ¢Ñ¢×¡^¡A¥xÆW«ùÄò«O«ù¨È¬w²Ä1¡B¥þ²y²Ä5ªºÄ£
²´¦¨ÁZ¡A¦P®É¶¡¤¤°ê°I°h3¦W¶^¦Ü¥@¬É49¦W¡C¦AªÌ2005¦~·ç¤h°ê»ÚÄv
ª§¤O¾Ç°|¤½§Gªº¥þ²y±Æ¦W¡]World Competitiveness Yearbook, ¢å¢Ñ
¢ç¡^¡A¥xÆW¶i¨B1¦W¤É¦Ü¥@¬É²Ä11¦W¡A¦Ó¤¤°ê°I°h7¦W¶^¦Ü¥þ²y31¦W¡C
2005¦~¬F©²²M·G«×«ü¼Ð¡]Corruption Perception Index, ¢Ñ¢Þ
¢×¡^¡A¥xÆW¶i¨B3¦W¤É¦Ü¥@¬É35¦W¡A¦Ó¤¤°ê·Æ¸¨7¦W¶^¦Ü¥þ²y78¦W¡C¦Ü
©óµLæ¬É°OªÌ²Õ´2005¦~´CÅé¦Û¥Ñ«ü¼Ð±Æ¦W¡A¥xÆW¬Û¸û¥h¦~¶i¨B9
¦W¡A¤É¦Ü¥@¬É51¦W¡A¤¤°ê«h¦W¦C159¦W¡C¦¹¥~¡A2005¦~¥xÆW¬Fªv»P¸g
À٦ۥѫ׫ü¼Ð±Æ¦W¡A¬Û¸û2004¦~¬Ò¦P®É¤W´¡C
§Ú«D±`¦P·N¥xÆW¥Á¥Dªºµo®i¤£¦¨¼ô¡A¦³¬Û·í¤j¶i¨BªºªÅ¶¡¡C¦ý¦ü¥G©Ò
¦³³Ì·sªº°ê»Úµû¤ñ¤À¼Æ³zÅS¤F»P¤j³¡¤À»Àµø¥xÆW¥Á¥Dªº¤¤°ê¤H¡A¹ï©Ò
¿×¡u¥@¬É¯º¸Ü¡v¦³¤F¤£¦Pªº¸àÄÀ¡C¤]³\¦³¤H»{¬°³o¬O°ê¥ÁÄÒ¯d¤Uªº®Ú
°ò¡A¦ý¦b§õµn½÷¥D¬F12¦~¡B¥Á¶iÄÒ°õ¬F5¦~¦h¡A«e«á¸g¾ú¡u¥Á¥D¶Ã
¶H¡v´§ÀNªñ20¦~«á¡A¥xÆW¯à¦³¦p¦¹³Ç¥Xªºªí²{¡A¤S¸Ó«ç»ò¸ÑÄÀ¡H
¤£»{¦P¥xÆW¥Á¥Dªº¤j³°»P¥xÆW¡u¤¤°ê¤H¡v¡A§Ú¥i¥H¥]®e§A̪ºÆ[ÂI¡A
¦ý¬°¥xÆW¥Á¥D»¡¥y¤½¹D¸Ü¡A§Y¨Ï§Ú·Qn¦P·N§A̪ºÆ[ÂI¡A°ê»ÚªÀ·|¤]
¤£·|¦P·Nªº¡C
¡]§@ªÌ¬°¬ü°êù¼w®q¤j¾Ç¥xÆW¾Ç¥Í·|·|ªø¡^
¡eì¸ü¡m¦Û¥Ñ®É³ø¡D¦Û¥Ñ¼s³õ¡n2005.11.4¡C´£¨ÑªÌ¡G¡]¥xÆW¥x«n¡^
¾G¨à¥É¡f
|
¥Á¶iÄÒÀ³¦³¿ï¾Ôªº·s«äºû
¦³¤H»¡¡A¥Á¶iÄÒ¬O¿ïÁ|¾÷¾¹¡A¦ý¬O¾÷¾¹Â¤F¤]nºûסF±¹ï·sªº²£
«~¡A¾÷¾¹ÁÙ»Ýn§ï¸Ë¡A¬Æ¦Ü«³y¡C¥Á¶iÄÒ¦b2000¦~°õ¬F¥H«á¡A§@¬°°õ
¬FÄÒ°Ñ»P¿ïÁ|»P¥H«e§@¬°¦b³¥ÄÒ°Ñ»P¿ïÁ|¡A¤]À³¸Ó©Ò¤£¦P¡C2004¦~Á`
²Î¿ïÁ|ªººG³Ó©M¥ß©e¿ïÁ|ªº®À§é¡A®£©È³£»P¨S¦³»P®ÉѶi¦³Ãö¡C±¹ï
¥xÆW¥Ø«e¬F¸g±¡ªp¡A²´«eªº¦a¤è¿ïÁ|À³¦³·sªº«äºû¡C
º¥ý¡A´£®¶¤h®ð¡C¥Ø«eY¤z¹ú®×¡A¦ü¥Gµ¹¥Á¶iÄÒªº§Î¹³³y¦¨ÄY«·l
¶Ë¡A¦]¦¹¥´À»¤h®ð¡C¨ä¹ê³o§¹¥þ¨S¦³¥²n¡C²Ä¤@¡A²{¦b§â¹ú®×´¦¥X
¨Ó¡A¦n¹L¥H«á¡A¦]¬°®É¶¡¤@©ìªø¡A¬r½F½¯©µÂX´²¡A¥X°ÝÃD·|§ó¦h¡A¼h
¯Å¤]·|§ó°ª¡F¦pªG¥X²{¦bÁ`²Î¿ïÁ|¤§®É¡A¥´À»°Z¤£§ó¤j¡H²Ä¤G¡A¥Á¶i
ÄÒ¤º¥X²{¹ú®×¡A¤ñ°_°ê¥ÁÄÒ°õ¬F®É´Á¡AÁÙ¬O¤Ö¼Æ¡A°ê¥ÁÄÒ¤º¹ú®×¦]¬°
¨S¦³¥Á¥D¨î«×ªº¨î¿Å¡A¦³¨Ç§¹¥þ¨S¦³´¦ÅS¥X¨Ó¡A§_«h«ç»ò¦³¿ú¦b®ü¥~
¤j¶q¸m²£¡H¦³¨Ç¦Ü¤µÁÙ¤`©R°ê¥~¡H·íµM¥Á¶iÄÒ¤£¯à¦]¦¹¦Ó©ñÃP¦Û¤v¡A
¦]¬°¨ì©³èè°õ¬F´N¥X¶Ã¤l¡C§@¬°1Ó¥H§ï²¬°ºX¸¹ªº¥Á¥D¬FÄÒ¡A¥²
¶·§l¨ú±Ð°V¡C
¨ä¦¸¡AÄҰȨt²Î»P¬F©²¨t²ÎÀ³¸Ó¦³©Ò°Ï¹j¡C¦]¬°¥Á¶iÄÒ¤w¸g¬O°õ¬F
ÄÒ¡C¥H¥xÆW¥Ø«e©Ò³Bªº¬F¸g±¡ªp¡A¨Ò¦p¸gÀÙ¤£¤Ó´º®ð¡B¤¤¦@ªº²Î¾Ô¤À
¤Æ¡B¥~¥æªº°f¹Ò¡B¸V¬y·Pªº«Â¯Ù¡B¿ïÁ|©M¤é±`¨Æ°È¤¤ªº¶Âª÷²{¶Hµ¥
µ¥¡A¬F©²ªº¤u§@¤Ó¦h¤F¡A¦]¦¹¬F©²ªº¥Dnºë¤OÀ³¸ÓÂ\¦b¤é±`¨Æ°È¤W
±¡A¦óªp°µ¦n¤é±`¤u§@¡A¤]°_¨ì§U¿ï§@¥Î¡A¦Ó¥B¬O¥H¹ê»Ú¦æ°Ê»P®i¥Ü
¦¨ÁZ§U¿ï¡C·íµM¡A³o¤£¬O»¡°ê®a»P¬F©²ªº»â¾É¤H§¹¥þ¤£°Ñ»P§U¿ï¡A¨Ò
¦p¶}©l®Éªº°Êû¡B³Ì«á¤@¤Ñªº«÷·i¡AÃöÁä¦a°Ïªº³y¶Õ¤j·|¡A³£»Ýn¥X
¨Ó¡C¦ý¬O¦¸¼Æ¤£©y¤Ó¦h¡C¤@¯ë±¡ªp¤U¡A°£¤FÄҰȤHû¡A¦]¬°¬O¦a¤è¿ï
Á|¡A¥ß©eÀ³¸Ó¦h¦h¥X¨Ó¡C
¦A¦¸¡A§ï²¿ïÁ|»y¨¥¡C¥Á¶iÄÒ¦b³¥®É¡A½|°õ¬FÄÒ¬O¥¦ªº¿ïÁ|»y¨¥¡A¦ý
¬O·í¬F¤F¡A¤£À³¸Ó±N½|¦b³¥ÄÒ§@¬°³æ¤@ªº¿ïÁ|»y¨¥¡C©TµM¦b³¥ÄÒ°µ¥X
³\¦h¶Ë®`°ê®a»P¤H¥Áªº¨Æ¡A§@¬°°õ¬FÄÒ¡AÀ³¸Ó±q·RÅ@°ê®a»P¤H¥Áªº¥ß
³õ¥Xµo¡A©Ó»{°õ¬F¤Wªº¬Y¨Ç¤í¯Ê¡AµM«áW¤f±C¤ß¦V¥Á²³¸Ô²Ó¸ÑÄÀ«ö·Ó
¦b³¥ÄÒªº°µªk¡A·|µ¹¥Á²³³y¦¨¬Æ»ò·l¥¢¡C¨Ò¦p»P¦@²£ÄҤĵ²±N¨Ï¥xÆW
«ì´_¥Õ¦â®£©Æ¡F´CÅé¦pªGµ¹¤¤¸ê±±¨î¡A¥xÆW¥Á²³Ä@·N¹³¤¤°ê¤H¨º¼Ë¬Ý
¤£¨ì·Q¬Ýªº¸ê°T¡AÁÙ¦]¬°µoªí¤@¨Ç¨¥½×¦Ó³Q¶e®·¶Ü¡H¥Á¶iÄÒ¦A¤£ÀÙ¡A
¥xÆW¤]¨S¦³¬Fªv¥Ç°Ú¡Aþ¨Ó¬Æ»ò¡uºñ¦â®£©Æ¡v¡H¦P¼Ë¬OµJÂIijÃD¡A©ñ
³n¨¬q¥i¥Hª§¨ú¹ï½|¾Ô·P¨ì¹½·Ðªº¥Á¤ß¡C¦pªGn²n¡A´N½|¦@²£ÄÒ¡A¥i
¥H¾®»E¥xÆWªº¥Á¤ß¡A¤@¼Ëµh¦b¿Ë¦@¬F«È¤ß¸Ì¡C
¥Ø«eªº¦a¤è¿ïÁ|¹M¥¬¥þ°ê¡A¦ý¬O¤@©wn§ì«ÂI¡C¨Ìµ§ªÌ¬Ý¨Ó¡A¥x¥_¿¤
¬O«ÂI¡A½Ñ¦h²z¥Ñ§Ú´N¤£»¡¤F¡A¬°¦¹»Ýn¾ð¥ß¥Lªº¦~»´¡B²M·s»P§ï²
§Î¹³¡F¥Á¶iÄÒ¦³¼vÅT¤Oªº¥ß©e¡A§Î¹³²M·sªº¥ß©e¡AÀ³¸Ó¦h¦h¬°¥L¯¸
¥x¡C¥xÁp¤]À³¥´¯}¬FÄÒ¼ÔÆX¬°¥L§U¿ï¡A¥Á¶iÄÒÁÙÀ³¸Óª§¨úµLÄÒÄy¥ß©e
»P¬Fªv¤Hª«¬Û§U¡CÁ`¤§nª§¨ú¤j¦h¼Æ¡A§Q¥Î¾¨¥i¯àªº¸ê·½¡C
¡eì¸ü¡mTaiwan NewsÁ`¦X¶g¥Z¡n210´Á¡C´£¨ÑªÌ¡G¡]¬ü°ê¯Ã¬ù¡^
ªL«OµØ¡f
|
J¬P¤æ¥j¨å¸Ö¿ï
¢z¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢{
¢x¡@¡@¤§©Ò¥H¥s¥j¨å¸Ö¡A¤£¥s«ß¸Ö¡A¬O¦]¬°§Ú°ò¥»¿í¦u¡B¦ý¤£¡@¡@¢x
¢x¡@¡@ÄY®æ¿í¦u®æ«ß¡C¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¢x
¢|¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢}
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@ªá®|
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@ªá®|¥¼´¿½t«È±½¡A©_®Ñ³Æ¦³»P§g²á¡C
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@²H¯ù´H®y®ð½è¶®¡A²Ê¼i¥¬¦ç¤H«~°ª¡C
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¶h¤h¦³¤ß¼¶ÀÅb¡A¦Ü¤HµL«ÝÀH¥Õ·Ê¡C
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@§º°êÁö»·®j¤©±æ¡A¸U¨½¦ó´¿Ä±¸ô»»¡I
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¼¾Át
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¼¾Átªø¼S¤d¤s°Ê¡A©Üµo°ªºq«Ý¹B½a¡C
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@³°¾÷ªP¦s²rªê§Ó¡A±ä´ÓÅå¸r¬¥¯«®e¡C
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¯B¨H¦¿®ü¸Â¼Ó¦b¡AÁ¥õ¥C¤s®ç·½³q¡C
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤Ñ¦a»P§Ú¥Í¦º¨Ã¡A¦ó²Û¦²§À¦bÒ\¤¤¡C
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¥ÛªQ
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¨¦b³¥¤s¤£³¨¦W¡A¿W±N¤ß¨Æ¥I¬y¶³¡C
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@·±¡¤dºØ±V¶¡¶D¡A®Ú¶·¸U±ø¥Û¤W¦ù¡C
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤£¬°¶W¤Zâµ´³»¡A²áÉÁ÷³·½m«U¨¡C
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¿¹ÁÁ}ÀI¤@²ðº¸¡A¹p¹q·¶³¥ôÁa¾î¡C
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@µLÃD
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@´Â¬Ý¶é¤¤ªá¯ó¶}¡A¼ÇÀH©tÅbʶ³¥x¡C
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@«U»´¹D«¦ñ§f¯ª¡A¤H¤Ö°s¦h¬Ò§õ¥Õ¡C
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@ü´ÅK¦¨ª÷µ§©³¦r¡AºR¬\©Ô¦´¯Ý¤¤¤~¡C
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@®Ñ¥Í¦Û¥j¦h¿iÃø¡A©h®g¯«¤H¤ë¤U¨Ó¡C
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@µLÃD
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¦Û¥j½å¤H¨S»UµÜ¡A¦ó´¿ÀÙ¥@¤ß¯Ý¶}¡C
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤k´Eüt§Ó¸É¤Ñ¥h¡Aºë½Ã§t´d¶ñ®ü¨Ó¡C
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¾DÃø¸Ö¤H¦³¤O§@¡A¤Ó¥°ê«×µL^¤~¡C
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@©}ì¦ó¨Æ§@Ä̽á¡A·¡¦aÞT¿B¤Ñ¦@«s¡I
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@µLÃD
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@Åw¾K«C¬K²ö°±ªM¡Aªá«¼bÆA®u«¶}¡C
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@©t´Ï¦¿®q´H¦ÐÁl¡A®ö¸ñ¤Ñ²PªÅÃÌÃh¡C
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@´ÂÅÊ¥P¤HÂÃ¥j¦x¡A¼Ç¶Ø¬ü¤kÂê»É¥x¡C
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¦h±¡§u¼S¤s¤ô³B¡A¬ü´º¨}¨°¤£¦A¨Ó¡C
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¥Ûºh
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@®x«e´X«×¥Ûºh¬õ¡A¤£¨N´Â·u¦Û»cô¸¡C
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@§õ¦Õ²ø©P®ð«×¦ü¡A§B¦i¨û»ô·¬y¦P¡C
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¶³»]Áø½«¤@¨¤ë¡A¶¼ÅSÀ\^¨â³S·¡C
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¿W¦Û¶}¦X¿W¦ÛºÎ¡A§ó²K¹ÚºA¬ü¤H®e¡C
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@µn¶ÀÅb¼Ó
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@Á÷¤Ñ¹é¹ø¸ÂE¤ò¡A´d¥j¼¾¤µ¤H¦ü¼é¡C
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¼Æ§T¼Ó¥x¤H¤£¦b¡A´Xµf·«BÅb¤w»»¡C
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤H¶¡°ª¤h¤ë¤¤¥h¡A¤s©³ªø¦¿¤Ñ¥~ÄÆ¡C
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¥õºµL¨¥ªÅ±£±¦¡A§N·¼ö²\¹ï¦¿·Ê¡C
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤Sµn¶ÀÅb¼Ó
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@±ZÅV§u¸Ö¶ÀÅb¼Ó¡A¤d¦~¾lÃý¶¯«¦{¡C
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤ß¦p¦°¤é¦a¤¤¥X¡A·T¦ü¦¿·Ê¤Ñ¥~¬y¡C
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¥V±ö
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@´M¨£½G±öÄUÁ×´H¡A¬Kªù¥ß³·¯fªKÅs¡C
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@ª§¦^½º·xªá¶}¤é¡Aªd¦a½Ö±¤¦å²\´Ý¡C
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¨¿Äy
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¨k¨à´§²\¦V´d·¡A°Z«H»É¾m¨S´ÆÂO¡C
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¦^º¯uı¤H¥@´«¡AÅX¨®¶·«Ý¸ô³~½a¡C
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@ÀR«ä
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¦Ñ×C³ß±o³¾¿ò²É¡A¤Õ¥CÅå¹ÄÀs¦RµØ¡C
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤Ó¶§ÀH¤û¤JÄH®ü¡A©ú¤ë³v¤H¨Ó§Ú®a¡C
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¼^¯º«ãÜÒ¬Ò¦Û·S¡A²H¤ß©ú§Ó³Q¤H¸Ø¡C
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@µh¥ï¯f¤ì¬Ý·sºñ¡A®ü«B¤Ñ·Å@©_¸´¡C
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¶h¤H
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@µ^«È¸Ö»«¬Ò¦ñ§Ú¡A¶h¤HÅw¯º±q¨Ó¦h¡C
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@·Àë®É¸`§ÔÅU¼v¡A¨§çMµØ¦~¶·©ñºq¡C
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤ë¦ü»ÈªM¨Ñ§Ú¾K¡A¬P§Y¬ü¤k³¤H°u¡C
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@±q«e³ô¯º¬°½Ö¦£¡A¤µ¤£¶}Ãh¤S¬°¦ó¡I
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@µLÃD
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@©ú²¶¾®¯]±»§ó¬y¡A¤é¥ú»°¶X¹ÄÁn·È¡C
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤Ö®É±`¦³µ^¤ß¦b¡A¤µ¤é¥u±NÁI©Ê¯d¡C
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¹Ú«áÆ[ªá¤S¦ü¹Ú¡A·T¨Ó±ó¤ë¦ÛµL·T¡C
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@´_Âk©ó¦µªk¤Ñ¦a¡A§º¥É¦ó¬°¦A´d¬î¡C
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@·P½á
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@°ªªE©t¯vÅ¥±ß·¡A¥ªL·s¤ë¥n©©ôS¡C
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@·Å§É¬K¹ÚªáÃú¦ü¡A¤H¥@¬î²D©u¸`¦P¡C
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@®¬«ë²ÛºF¦Û¥j¦³¡Aºa´L´I¶Q±q¨ÓªÅ¡C
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@³p»»¤Ñ¦a§Ñª«§Ú¡A¤£«Ý»ñ°Ä´Ï±ï®ä¡C
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@·PÃh
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤ë¸¨¤ô¤¤ª{®ö¯¾¡A¤H¯B¥@¥~ÀRµLÁn¡C
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@½à¤ß¼Ö¨Æ¥þ©ß§Ú¡A²Ó«B±ß·³Ì¥iÅ¥¡C
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@µ¡¥~¥ú³±¼u«ü¹L¡A¬h±é¬K¦â´o¤H·s¡C
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤d¬õ¤£«Ý½àªá¤k¡A»õ¸U¤H¶¡¦p¿W¦æ¡C
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@Ĭ¸ý
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@µL©`¤~°ª¥çªPµM¡Aªï·Á{¤ô¹ÄµØ¦~¡C
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¬\¸ªÅʤé¤Ñ¤Ñ½G¡A¯f°¨¾Ä¿á¨B¨BÁ}¡C
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@µL©Ê«C¤s¶Êº¸¦Ñ¡A¦³±¡¦¿¤ë¬°½Ö¶ê¡H
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¸Ö¦hÃø§K·T¦p®ü¡A¼«¥@¦ó¦p¹C¥@¶¢¡C
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤H¥Í
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤H¥Í¼~±w©lŪ®Ñ¡A«ä¼}³g¨D»P²³®í¡C
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¬î¤é¿W§u¸º¡®|¡A¯f¦~·P¹Ä©]Äa¯]¡C
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¦¨¦ÇÄú¬²²\Åx¦a¡A®©¹D¬KÅúµ·º¡¸¡¡C
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¿iÄr´Ï´q·l¤¸Åé¡A¤£¦pÂkÁô¯B¦¿´ò¡C
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@±æ¤ÑªÅ
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤d¦~¬P¤æ¶³Ãä´M¡A¦ü¬°¦æ¤H´x¸ô¿O¡C
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¬°»\¶ê¤Ñ½ÖʼC¡A¦p¥ÛºÑ¤ë§Ú¿i°w¡C
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@§dè¥ï®Û®c¤¤·²¡A¿ª©M¾r¨®¤Ñ¤W¦æ¡C
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@À³´À¹ß®Z·T¬K¦â¡A¤´¬°¸U¨½¥¼Âk¤H¡C
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@µúÅú
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¬K¤éÅú¼b¥¿¦Rµ·¡A¨¯¶Ô¤£¬°¥@¶¡ª¾¡C
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¥ú³±¦ü½b¬O½Ö®g¡A¤é¤ë¦p±ô¥ô¨ä´¡C
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤£«ë¤H¶¡§N·xW¡A¥u¶Ø¯B¥@´dÅw·ö¡C
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@ÁaµM¨ì¦ºµ·µLºÉ¡A·«B¦p±âÅ¥¹nÂû¡C
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@µLÃD
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤ë½÷º¡³S®ö¤T¬w¡A¯}´U¾BÃC§ó·¬y¡C
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¥³¦¦úÁn¤S¤J¦Õ¡A²§°ê±I¹æ¤µ©ñ³ï¡C
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤E¦~±¾À¹F¼¯¦º¡A¤G«×º}¬v¼B¦·T¡C
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¾Ç¨ú«n´ÂºB´n¤h¡A¤µ´Â¦³°s¤£¯à¯d¡C
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@Ū¥v¤Gº
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤@«×«C¬K¸r§Q¦W¡A¤åÃüªZ²¤¶}¯ÝÃÌ¡C
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@®V©÷¥}¡¼ºt¤K¨ö¡A¾Æ¬F¾Ä«ÂÂX¤T¯³¡C
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@º~¯ª©ú¬Ó¦¨¤j·~¡A¸³¦Ú¦¶¤l¶}¤Ó¥¡C
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤¤d·«B^¶¯¨Æ¡A±N¬Û«Ò¤ý¤£§ÔÅ¥¡C
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@©}§º¤å³¹·T¥j¤µ¡A±d±ç¨Æ·~ªÅÃh±¡¡C
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@°Ó»ßÃø§K¨®¤Àº¡A§d°_²×¾D½b¬ï¨¡C
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¬K²\ÀLÃ̱¥±i»²¡A¬î·º¡³S¼¦®Ð§g¡C
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤¤d·«B^¶¯¨Æ¡AÅܪkºû·s¤£§ÔÅ¥¡C
|
¦Ñ±úµo¥X¼xÁp±Ò¨Æ«á¡AÀ³ªÌ¶³¶°¡Ap¦³©ö¦æ¦à¡B±ö¶ÆÄõ¶®¡B³Ì·R®çªá
±g¡B¨Ì¦p¬G¡B¸Ö¾Â®ö¤l¡B¤Ñ²P©~¤hµL¬°¤l¡Blsl730228¡Byuer¡B
haidan¡B¥b·Ë©ú¤ë¡B¤ÑÅè«È¡B²M·®}¨Ó¡B¹D¤h¡Bcarvan¡B¹Ú¹C¦³·N¡B
zczh3¡B¶§¥ú¥|®g¡B¤p¯ó¨à¡B·¨¯E¤s»·¡BÀs¤åÀp«Q¡B¸©t«°¡B¯ó¤ì
¦Ç¡B¦p¹Ú¥O¡B¯Z¥D¥ô¡B¦¿«n¤p½k¶î¡B¥É¬h´H·Ï¡B¤p®Ñµ£¡Blsl730228
µ¥¦@28¤H46¤ñ¨Î¹ï¤J¿ï¡CÃö©ó®æ«ß°ÝÃD¡A³o¦¸¥XÁp¹ïÁp¡A¨Ã¤£ÄY®æ¿í
¦u«ߡA¥¤·¹ï¥M³£±q¼e¡A®t¤£¦h´N¦æ§a¡C
¼xÁp§@«~³°Äò¥Ñ®ü¥~µÛ¦W¤¤¤åºô¥Z¡m¥Á¥D³q°T¡n¥Zµo¡C¡]¡m¥Á¥D³q
°T¡n»P¡m¥Á¥D½×¾Â¡n§¡¥Ñ¥Á¥D¨È¬w°òª÷·|¥D¿ì¡Cºô§}¡G
http://asiademo.org¡CÅwªï§ë½Z¡C¦³¤H°Ý¤Î½Z¹S¡A¾Ú¤F¸Ñ¡A¡m¥Á¥D
½×¾Â¡n¥I¹S¡A¡m¥Á¥D³q°T¡n«hµL½Z¹S¡A©êºp¡C
·PÁ¼s¤jÁp¤Íªº¤ä«ù¡C³q¹L¼xÁp¬¡°Ê¡Aµ²ÃѦp³\Áp¾Â°ª¤â¡A¼Ö¦ó¦p
¤§¡C¼xÁp®É´¿¤¹¿Õ¡A¤J¿ïªÌ±HÃØ¦Ñ±ú¡]¿½º½¡^¸Ö¶°¡C½Ð¤Wzºô¤Í³q¹L
¹q¶l§iª¾°T§}¡A¥H«K±H§e©åµÛ¡C®ü¥~¤H¤h¤Î¤£§i°T§}ªÌ¤£±H¡A¥L¤é¦³
¾÷·|±ÃبD±Ð§a¡C
ªF®ü¤@±ú¹q¶l¡Gdonhai5@hotmail.com
ªF®ü¤@±ú ¹yº
2005.11.2
------------------------------------------------------------
ªþ¤@¡GªF®ü¦Û¨îÁp
¤»¦X³Vª¾µ¡AÄ@¼Ç«B´Â¶³³}¤ô¹C¤sµe¬Ü§u¸Ö¼¦ªá±¤¤ë¡F
¤Q¦~¿iÅKµ§¡A»}´²M¿E¿B±À³¯¥X·s¼·¶Ã¤Ï¥¿Ä~©¹¶}¨Ó¡I
¤p»¡©É±¡¤p¸Ö»ºÃh¤p¬õ§C°Û¤pªá¶Ã¶}¡A³¬¤á¦Û¦¨¤p¤ý°ê¡F
¤j¶ô¦Y¦×¤j¸J³Ü°s¤jµ§¬°¤å¤j¨B¨«¸ô¡A¦¹¥ÍµL·\¤j¤V¤Ò¡I
¥Î¯u¦W¦R¯u¨¥±´¯uª¾´¦¯u¬Û°Ê¯u±¡¨D¯u¤~©À¯u¸g«ô¯u²z¡A
¯u¤D¶Ì¥Ê¤]¡F
§j¤j¤ûÄé¤j¤ô¾Ý¤j¹ª¾h¤j·¦ª¤j¤M¥R¤jÂ൤j¹Ú§¤¤j¨c¡A
¨ä°ß¦Ñ±ú¥G¡I
ªþ¤G¡G§ÚÓ¤H¯S§O³ßÅwªºÀ³¼xÁp¿ï¡G
¤@©À¨t¾¤¥Á¡A°Z§â°sºVµü§u·§Ë¤ë§@¼Ö´MÅw¾K¥Í¹Ú¦º¡H¡]¯Z¥D¥ô¡^
¤Q¦~¿iÅKµ§¡A»}´²M¿E¿B±À³¯¥X·s¼·¶Ã¤Ï¥¿Ä~©¹¶}¨Ó¡I¡]¦Ñ±ú¡^
¥b¥@Ū¸g®Ñ¡A§Æ½×¥j¤ñ¤µµo¼«¹Ï±j¥ß°ê¿³¨¹ªïÀY»°¤W¡]¥É¬h´H·Ï¡^
¤Q¦~¿iÅKµ§¡A»}´²M¿E¿B±À³¯¥X·s¼·¶Ã¤Ï¥¿Ä~©¹¶}¨Ó¡]ªF®ü¤@±ú¡^
¦Ê¸üű¤Ñ¼C¡A±ý°§¯¥ñÅ]¤O®¾¨gÄi«®¶µØ®L¶}¤Ñ¼A¦a¡F¡]¤p®Ñµ£¡^
¤Q¦~¿iÅKµ§¡A»}´²M¿E¿B±À³¯¥X·s¼·¶Ã¤Ï¥¿Ä~©¹¶}¨Ó¡I¡]¦Ñ±ú¡^
¤»¦X¥¥¤¦¤ß¡A¹ÄÃh½@´¤·ì¦w¨¹©w°ê¨N«BÀÍ·¥ô«¹D»·¡F¡]©ö¦æ¦à¡^
¤Q¦~¿iÅKµ§¡A»}´²M¿E¿B±À³¯¥X·s¼·¶Ã¤Ï¥¿Ä~©¹¶}¨Ó¡I¡]¦Ñ±ú¡^
¦Ê¦~¾ð·s¤H¡AÀ³´L¦Ñ·R¥®Ãg´c¦æµ½³Õ¥j³q¤µ©Ó«e±Ò«á!¡]·R®çªá±g¡^
¤Q¦~¿iÅKµ§¡A»}´²M¿E¿B±À³¯¥X·s¼·¶Ã¤Ï¥¿Ä~©¹¶}¨Ó¡I¡]¦Ñ±ú¡^
¤@³¾°Û¸ÖªL¡A°Zɰs®ø·T¶¿»ñ³v³À§u±ö»wªQ¿Ø¤Ñ¿Ï¦a¡H¡]¹D¤h¡^
¤Q¦~¿iÅKµ§¡A»}´²M¿E¿B±À³¯¥X·s¼·¶Ã¤Ï¥¿Ä~©¹¶}¨Ó¡I¡]¦Ñ±ú¡^
¥b¥@²V¸Ö¦W¡A´±·S¬O¤æ«D©Ù¥j¨ê¤µ±Æ¦P¥ß²§ªÅ«eµ´«á¡A¡]carvan¡^
¤Q¦~¿iÅKµ§¡A»}´²M¿E¿B±À³¯¥X·s¼·¶Ã¤Ï¥¿Ä~©¹¶}¨Ó¡I¡]¦Ñ±ú¡^
²×¦~Ärè§Ó¡AÄ@³»«B©Ü·±½»G»¡¯uÁ×µu¦Vªø¸qµL¤ÏÅU¡F¡]¤p¯ó¨à¡^
¤Q¦~¿iÅKµ§¡A»}´²M¿E¿B±À³¯¥X·s¼·¶Ã¤Ï¥¿Ä~©¹¶}¨Ó¡I¡]¦Ñ±ú¡^
¯uÃý¤J¸Ö¡A¯u¤ß¥æ¤Í¡A¯u¸g©À¦ò¡A¯u¬Û¥Ü¤H¡A¯u±¡¯u·N¯u¸Ü¯u¨¥¡A
´µ¥@³ôºÙ¯u§g¤l¡F¡]©ö¦æ¦à¡^
¤j¶ô¦Y¦×¡A¤j¸J³Ü°s¡A¤j¨B¨«¸ô¡A¤jµ§¬°¤å¡A¤j¤¯¤j¸q¤j«i¤j´¼¡A
¦¹¥ÍµL·\¤j¤V¤Ò¡I¡]¦Ñ±ú¡^
¤p¦xª¤·Ï¡A¤p®|°gÂÜ¡A¤p¾§§@«È¡A¤p¤ß¤Jµe¡A¤p±I¤p¹æ¤p¶®¤p©É¡A
±ëµÀ³Â¤p¤Ñ¦a¡A¡]carvan¡^
¤j¸J³Ü°s¡A¤j¨B¨«¸ô¡A¤jµ§¬°¤å¡A¤j¤M§Ü¼Ä¡A¤j¤¯¤j¸q¤j«i¤j´¼¡A
¦¹¥ÍµL·\¤j¤V¤Ò¡I¡]¦Ñ±ú¡^
¯u¤ß«Ý¤H¡A¯u±¡½á¸Ö¡A¯u²´Æ[¥@¡A¯u¨¥±j°ê¡A¯u¤~¯u¾Ç¯u²¤¯u¿Ñ¡A
·í¥N¦³¬O¯u§g¤l¡F¡]·¨¯E¤s»·¡^
¤j¸J³Ü°s¡A¤j¨B¨«¸ô¡A¤jµ§¬°¤å¡A¤j¤M§Ü¼Ä¡A¤j¤¯¤j¸q¤j«i¤j´¼¡A
¦¹¥ÍµL·\¤j¤V¤Ò.¡]ªF®ü¤@±ú¡^
²MÅS²i¯ù¡A²MÂN«Ý«È¡A²M¬y½á¸Ö¡A²M©Êר¡A²M¶®²M·s²M»·²M«Õ¡A
¯÷³B³ôºÙ²M²b¦a¡I¡]²M·®}¨Ó¡^
¤j¸J³Ü°s¡A¤j¨B¨«¸ô¡A¤jµ§¬°¤å¡A¤j¤M§Ü¼Ä¡A¤j¤¯¤j¸q¤j«i¤j´¼¡A
¦¹¥ÍµL·\¤j¤V¤Ò¡I¡]¦Ñ±ú¡^
¤p¶é±´ªá¡A¤p¾ô¬y¤ô¡A¤pøU²K»¡A¤p¦à³XÀ¹¡A¨ÓªÌѬ°¤pªB¤Í
¡]¦¿«n¤p½k¶î¡^
¤j¶ô¦Y¦×¡A¤j¸J³Ü°s¡A¤j¨B¨«¸ô¡A¤jµ§¬°¤å¡A¦¹¥ÍµL·\¤j¤V¤Ò¡I
¡]¦Ñ±ú¡^
¤j¸J³Ü°s¡A¤j¨B¨«¸ô¡A¤jµ§¬°¤å¡A¤j¤M§Ü¼Ä¡A¤j¤¯¤j¸q¤j«i¤j´¼¡A
¦¹¥ÍµL·\¤j¤V¤Ò¡I¡]ªF®ü¤@±ú¡^
¯u·N¨Dª¾¡A¯u»y¤J¸Ö¡A¯u¤ß«Ý¤Í¡A¯u¤~³ø°ê¡A¯uµ½¯u¬ü¯u©Ê¯u±¡¡A
´µ¤H·í¬O¯u§g¤l¡C¡]¥É¬h´H·Ï¡^
¾i©_ªá¡A½à©_Æ[¡AŪ©_®Ñ¡A§@©_¤å¡A¤Í©_¤h¡Aµo©_½Í¡AÄ©_¿Ñ¡A
Ãh©_§Ó¡A¯uª×Às¤]¡F¡]¦Ñ±ú¡^
Å¥§®Å£¡A°_§®¿³¡A´£§®µ§¡A§ç§®½×¡A¦ñ§®®e¡A¸Ñ§®»y¡AÃѧ®¾÷¡A
©ú§®²z¡A«D×ã«È¥G¡H¡]²M·®}¨Ó¡^
|
¢z¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w ¡m¥Á¥D³q°T¡n¡Ï¡m¥Á¥D½×¾Â¡n ¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢{
¢x¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¢x
¢x¡@¥Xª©ªÌ¡G¡]¬ü°ê¯Ã¬ù¥«¡^¥Á¥D¨È¬w°òª÷·|¡]asisdemo.org¡^¡@¢x
¢x¡@¥D¡@½s¡G¬xõ³Ó¡]Cary S. Hung, Ph.D.¡^ ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¢x
¢x¡@¹q¡@¶l¡Gcaryhung@aol.com¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¢x
¢x¡@ºô¡@§}¡Ghttp://asiademo.org/gb¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¢x
¢x¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¢x
¢u¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢t
¢x¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¢x
¢x¡@q¾\³B¡Gdforum-subscribe@yahoogroups.com¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¢x
¢x¡@¡@¡@¡@¡@¡]±µ¨ì¦^À³®É¡A½Ð¦^«HÃÒ¹êq¾\¡C¡^¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¢x
¢x¡@§ë½Z³B¡Gdforum-owner@yahoogroups.com¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¢x
¢x¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¢x
¢|¢w¢w¢w¢w Åý¤¤°ê¤H±q¤º¤ß¸Ì±µo¥X¤å©ú±o·Nªº·L¯º¡I ¢w¢w¢w¢w¢}
|