«e¨¥
§Ú©ó1988¦~¶}©l¦b¶Â·tªº¤¤°ê¼g§@¬Fªv¿Ø¨ë´J¨¥¡CÂà¦~¡A1989¦~
¡u6¡D4¡v¡A·í§½³º¦b¥_¨Ê¤Ñ¦wªù¼s³õ»s³y¤F¾_Åå¥@¬Éªº¤j¦å®×¡A±O±þ
¤âµL¤oÅKªº½ÐÄ@¤j¾Ç¥Í©M¥_¨Ê¥«¥Á¡C©ó¬O¡A§Ú¹Eµ¹¦Û¤v°_¤Fµ§¦W¡u³°
ªÁ¡v¡A§Y¤j¼g¡u¤»¥|¡vªº¿Óµ¡Aªí¥Ü¥Ã»·¤£§Ñ¡u6¡D4¡v¤§·N¡C§Ú¼g§@
ªº´J¨¥¤]¬ÒºÙ¤§¬°¡m³°ªÁ´J¨¥¡n¡A¥Ø«e¤w¼g¦³¤d¾l½g¡C
²{§Ú¾ã²z¥X³¡¤À¡m³°ªÁ´J¨¥¡n¡A«ö¦b¤¤°êªº3Ó¿WµôªÌ¾H¤p¥¡B¦¿¿A
¥Á¡BJÀAÀܦU¦Ûªº®É´Á¸Ìªº¼g§@¤ÀÃþ¡AÄmµ¹ÅªªÌ¡C
³Ì«á¡A§Ú¦VŪªÌ©M¬°§Ú´£¨Ñ¦¹¦¸¾÷·|ªº¡m¥Á¥D³q°T¡n½sªÌÌ¡AP¥H²`
²`ªº·q·N©MÁ·N¡I
|
³Q©ß±óªº´¶Ã¹¦Ì×´µ
ÅKÃì²×©ó³Q¸Ñ¥h¤F¡A©z´µ¦P·N±N´¶Ã¹¦Ì×´µÄÀ©ñ¡C
¸g¹L10¦hÓ¥@¬öªº¥}¸T¡A¦p¤µ´¶Ã¹¦Ì×´µ´ý¨¶Ë²ª²Ö²Ö¡A¨Åé²§±`¦a
µê®z¡A¨º³Q°ª¥[¯Á¤sÆN°Ö¹ªº¨xŦ¡AÁÙÄa¦b¨{¥Ö¤§¥~¡AÂA¬õÂA¬õ¡C
¥L©M¤@¦ì¦b¶øªL¤Ç´µ¤s¤WWµ¥¥L¦Ü¤µªº¦Ñ¤k¯«¤@°_¡A¬Û¤¬Äe§ßµÛ¡A¤@
¨B¤@¨B¦a®¿¨ì¤F¤H¶¡¡C
¤H̱q¥|±¤K¤èºÆ¤@¯ë¦a´é¨ÓÅwªï¥L¡A°ª³ÛµÛ¡u´¶Ã¹¦Ì×´µ¡v¡B¡u´¶
ù¦Ì×´µ¡v¡B¡u¤õ¡v¡B¡u¤õ¡v¡K¡K
¤HÃþ¦b³o¸Ìµ¹¥L¦w±Æ¤F®a¡AÄm¤W¤@¤Áªº¥Í¬¡¥²»Ý«~¡AÁÙ¹{§G¤F¡u¤HÃþ
¼ú¡vµ¹¥L¡Aµoªº¼úª÷«ö¬ü¤¸p¡C
«ö»¡¡A´¶Ã¹¦Ì×´µÀ³¸Ó²`²`¦a·P¨ì¤F¤H¶¡ªº·Å·x¡A¦ý¤£ª¾¬°¤°»ò¡A¥L
«o®É±`³£øî¡G¡u§xÃø°Ú¡A§xÃø¡A§Öµ¹§ÚÂIÀ°§U§a¡A§Ú¤@¤À¿ú¤]¨S¦³
§r¡I¡v
¤H̺ôb¤£¸Ñ¡A¤£¹L¥¼¥[«ä¯Á¡A¤SÄm¤WÂû³J¡B¤j¦Ì¡Bª£µæªºªoµ¥µ¥³\
¦hªº¤O©Ò¯à¤ÎªºÀ°§U¡C
¥i¬O´¶Ã¹¦Ì×´µ¤´¤£°±¦a³£øî¡G¡u§xÃø°Ú¡A§xÃø¡A§Ú¤@¤À¿ú¤]¨S¦³¡A
¥þ¾a§Ú¨º©¾¸Ûªº¦Ñ¦ñ¾ß¯}Äê¾i¬¡¡I¡v
¦³¤H´£°Ý¡G¡uÀò¼úªº¬ü¤l©O¡H¡vµª¡G¡u¨º¬O§Ú·Ç³Æµ¹§Ú±N¨Ó¥Í¤Uªº¨à
¤l©M¨à¤lªº¨à¤l¡A¥h¬ü°ê¯d¾Ç¥Îªº¡A¤£³\°Ê¡I¡v
¡u§xÃø°Ú¡A§xÃø¡A§Ú¤@¤À¿ú¤]¨S¦³¡A¥þ¾a§Úªº¦Ñ±C¾ß¯}Äꬰ¥Í¡A§Ö§Ö
À°§UÀ°§U§Ú§a¡I¡v´¶Ã¹¦Ì×´µÄ~ÄòóóµÛ¡C
¤£¹L¡A¤H̺CºC¦a¤F¸Ñ¨ì¡A¥L®a¸Ì¦B½c¡B±m¹q¡B¹q¸£¡B¹q¸Ü¡B¿ýµ
¾÷¡B¿ý¹³¾÷¡B¶Ç¯u¾÷¡B¬~¦ç¾÷¡BªÅ½Õ¾÷µ¥µ¥¤@À³Ñ¥þ¡AÁÙ¦³¤pÃ⨮¡I
¤£¤Öªº¤H´N³vº¥´²¥h¡A¦]¬°¤j®a¥Ø«e¥¿³£±Á{µÛ¤@Ón¤U±^ªº°ÝÃD¡A
¦Ó¥BÁÙn©M¤j¬ê¦º«áªº¤j¤ô°µ°«ª§¡C
¡u§ÚÁÙ¬On¬°§A̤H¶¡°e¤õªº¡A§A̦b¶Â·t¤¤¥Í¬¡¨Ï§Ú«ÜÃø¨ü¡AÄ~Äò
°e¤õ³o¬O§Úªº¨Æ·~¡I¡v´¶Ã¹¦Ì×´µ°ª³ÛµÛ¡A¥L¤S¥[¤W´X¥y¡G¡u§Ú¬O³Ì
¦³¸ê®æ©MÅv¤OÀò±o§A̪º¡y¥þ¤HÃþ©M¥¤j¼ú¡zªº¡A³£¨Ó¿ï§Ú°µ¥Nªí¤H
§a¡I¡v
¦n¹³¨S¦³¦h¤Ö¤H¯àÅ¥±o¶i¥h¤F¡A±q¤@¨Çż¶Ã®t¥[¯äªº¤p°s¾Q¸Ì¡A¶Ç¨Ó
¨º¨Ç³ÜµÛ¦H½è°à°sªº¤Hªº¦^µªÁn¡G¡u·²µÛ§a¡A§Ṳ́H¶¡§Y¨Ï¬O¦A¶Â
·t¡A¤]¥Î¤£µÛ¹³§A³o¼Ëªº¯«°e¤õ¤F¡I¡v
|
¡u¦Y§A̤H¤l¤H®]¡v
µL«ªº¤j®ü¥ÀR²§±`¡A¨S¦³¤@°¦º®²î¦A¤U®ü¥h®·³½¡A¦]¬°¡A¸g¹L¤HÃþ
¥@¥@¥N¥Nªº®·¼´¡A¦p¤µ®ü¸Ìªº³½Ãþ¤w°ò¥»µ´¸ñ¡Aº®¥Á̳£§ï¦æ¤F¡C
¥i¬O¡A¦³¤@ӦѺ®¤Ò¤£¦º¤ß¡A¤@½ú¤l©M³½¥´¥æ¹Dªº¥LµLªk±Æ»º¤ß¤¤ªº
©t¿W¡A¥L¬[µÛ¤p²î¥Xµo¤F¡A·Q¸I¸I³Ì«áªº¹B®ð¡C
¤@¤Ñ¡A¨â¤âªÅªÅ¡F¨â¤Ñ¡A¨â¤âªÅªÅ¡K¡K
¤]¤£ª¾¹L¤F¦h¤Ö¤Ñ¡A²×©ó¦³¤@¤Ñ¥L¦y¥s°_¨Ó¡A¡u§Ú¼´¨ì³½¤F¡A§Ú¼´¨ì
³½¤F¡I¡v¦b¨ºªøªø¤j¤jªºº®ºô¤§¤¤¡A½T¹êºô¨ì¤F¤@±ø³½¡A¥u¬O³o³½¤p
±o¤Ó¥i¼¦¡A¤o§âªø¡A®£©È³s¿N´ö³£¤£·|¥X¨ý¡C
¦Ñº®¤ÒÀqÀq¦a±qºô¤¤§â¨º±ø¤p³½É·¤l®³¥X¨Ó¡A²´¤Ú¤Ú¦a¬Ý¤F¥¦³\¤[¡A
³½¤]¹ªµÛ¸~ªw²´¦^ÀüµÛ¥L¡C
¦Ñº®¤Ò³Ì«áªø¹Ä¤@Án¡A¡u³½¤l³½®]³£³Q®·¼´°®²b¤F¡A§Ṳ́HÃþ¤µ«á¥i
«ç»ò¿ì©O¡H¡v¥LµL©`¦a§â¤p³½¤S§ë¦^¤F¤j®ü¡C
·¤¤¡A¶Ç¨Ó¨º¤p³½¤J¤ô«eªº¦^µª¡G¡u¦Y§A̤H¤l¤H®]§a¡I¡v
|
ª¯©eûªø
¤ö«z°ê¤]n©M°ê»ÚªÀ·|±µy¡A¦¨¥ß¤F©eû·|¡A¦ý¦b½Ö·í©eûªøªº°ÝÃD
¤W³´¤J»ø§½¡A¦]¬°¥L֤̽]¤£ªA®ð½Ö¡A³£¬O¤@Ó»ó¤l¨â²´¡K¡Kª§«ù¨Ó
ª§«ù¥h¡A«á¨Ó³ºµM¤@P¨M©w¡AÁÙ¬O¥Ñ«¥¤ö«z°êªºÃdª«¢w¢wª¯¨Ó°µ©eû
ªø§a¡I¤ö«z°ê´L±Rª¯¬°Ãdª«¥i¬O¦³±y¤[ªº¾ú¥v¤F¡A¯ª¯ª½ú½ú¥çµM¡C
©ó¬O¡A¤ö«z¤H´N¯u±À¿ï¥X¤@°¦ªÎÀY¤j¦ÕÁÙÀ¹µÛµðÁ°Ã誺ª¯·í¤W©eû
ªø¡C¨C¦¸¦b©eû·|¶}·|®É¡A³oª¯´N§¤¦b·|ij®àªº¤¤¥¡¡A©eṵ̂Q½×ªº
¥ô¦ó«¤j°ÝÃD¡A³Ì«áÅ¥¨ú©eûªøªº·N¨£®É¡A´N¥Ñª¯¬O§_¥s¨Ó°µ¨M©w¡A
ª¯¥s´N¬O¦P·N¡A¤£¥s´N¬O¤£¦P·N¡C
¦³®É¡A¥X°ê¶i¦æ°ê¨Æ³X°Ý¡Aª¯¼¤W±M¾÷«e©¹¡A¨ì¹Fþ°ê¡A³£¬O¤@¤ù
¡uÅwªï¡v¡B¡uÅwªï¡vªºÅw©I¤§Án¡A¦]¬°¨º¨Ç°ê®a³£´L«¤ö«z°êªº¯S
¦â¡CÁÙÁ|¦æ²±¤j®b·|¡AÅýª¯©eûªø¦YÓ°÷¡C
¹ï¦¹¡A¨ºª¯¿³¾Ä²§±`¡A¶]¨ì³Á§J·«e¡A¤@³q¨L¨L¥s¡A¤U±´N¼ö¯P¹ª
´x¡C
«á¨Ó¡A³oª¯¤]²×©ó¾Ç·|¤F¤@¨Ç¤H»y¡A¤£®É¯à¦b³Á§J·«e¥s³ê¡u¥@¬ÉÀ³
¬O¦h·¥ªº¡A¤£¬O¤@·¥ªº¡v¡B¡u§Ṳ́ö«z°ê¬O´L«¤HÅv©Mª¯Åvªº¡I¡v¦ý
ª¯©eûªøªº¤ß¸Ì«o·Q¡A¥un¦³ª¯Åv´N°÷¤F¡C
|
µ¹µðÁ°ªº¦Û¥Ñ
¤j¶²ÎªvµÛ¤@Ó°ê®a¡A¨£µðÁ°¤@¤Ñ¨ì±ß¡u©K©K¡v¦a¶Ã¥s¡A¤°»òÀ³¸Ó¨¥
½×¦Û¥Ñ¡B¶°·|¦Û¥Ñµ¥µ¥¡AºÉ´£¦Û¥Ñ¤Æªºn¨D¡A¹ï¦¹¤j¶¤Q¤À®ð´o¡A²×
©ó¥¦·Q¥X¤F¤@ӱШ|µðÁ°ªº¦n¤èªk¢w¢w¦]¬°¤W¤@¥N¤j¶´¿«ü¥Ü³o¤@¥N
¤j¶¡u±Ð¨|¤£¯à¥¢»~°Ú¡I¡v
¤j¶´N§ä¨Ó¤F¤@®Úªøªøªº¦Ë¬ñ¡AÅý¨º¨Ç¹ª§j¦Û¥Ñ¤ÆªºµðÁ°³£¥Î¼L«r¦b
ªø¦Ë¬ñ¤W¡AµM«á¥Ñ¨â°¦¤j¶°åµÛ¦Ë¬ñªº¨âÀY¡A¸¤W°ª°ªªº¤ÑªÅ¡A¶¤ý
¤]¸ò¤F¤W¥h¡A¦b¥Õ¶³¤¤¹ï³o¨ÇµðÁ°»¡¡G¡u²{¦b§AÌ¥i¥H¦Û¥Ñ¦aµoªí¨¥
½×¡A¦Û¥Ñ¦a¶°·|¡A¦Û¥Ñ¦aµ²ªÀ¡A¦Û¥Ñ¦a¹C¦æ¡A¬Æ¦Ü¥i¥H¦Û¥Ñ¦a½mªk½ü
¥\¤F¡A¶}©l§a¡I¶}©l§r¡I¡I¬°¤°»ò¤£¶}©l©O¡H¡v
³o¨Ç³Q¤j¶¬[¨ì¤F¶³ºÝ¸ÌªºµðÁ°¡A¦¹®É¤@ÓÓ«÷©R¦a¥Î¼L«rµÛ¦Ë¬ñ¡A
¤@°Ê¤]¤£´±°Ê¡C¥¦Ì´÷±æ¦Û¥Ñ¡A¦ý¤]²`²`ª¾¹D¡A¦b³oºØ±¡ªp¤U¡AY¯u
¡u¦Û¥Ñ¡v¤@¤U¡A´N·|¥ß§Y³à¨¥¢©R°Ú¡I
|
¤HÃþªºªk©x
¦Ñ¯T©Mª°¯W¤@°_Ây¨ì¤F¤@°¦³À¡A¦b¦p¦ó¤À°t¤W³´¤J¤Àª[¡A¦Ñ¯T»¡¡G
¡u§ÚÓ¤l¤j¡A§ÚÀ³¸Ó±o¨ì¤C¦¨Âyª«¡I¡vª°¯W»¡¡G¡u§ÚÁo©ú¡A§ÚÀ³¸Ó±o
¨ì¤C¦¨Âyª«¡I¡v¥¦Ì´N¤@ª½ª§§n¤£¥ð¡C
«á¨Ó¡A¨£¹ê¦b¬Û«ù¤£¤U¡A´N»¡¡G¡uÅ¥»¡¤HÃþ¦³ªk©x¡A«¥Ì«e¥hÅý¥Lµ¹
µûµû²z¡I¡v
©ó¬O¡A¥¦Ì´N±aµÛÂyª«¡A¶]¥h§ä¤HÃþªºªk©x¡C
¤HÃþªºªk©x§¤¦b¤j°ó¤W¡A±q²´Ãè«á±®g¥X±×¥ú¡A¦º¦º¦a¨nµÛ³o¨â°¦¨Ó
¶D³^ªºÃ~Ãþ¡A¤@¦r¤@ªO¦a»¡¡G¡u§A̪¾¹D§AÌÀ³¥æªº¶D³^¶O¶Ü¡H¡v
¨£¦Ñ¯T©Mª°¯WÁy¤W¥X²{¤FºÃ´bªº¯«±¡¡A¤HÃþªºªk©xÄ~Äò»¡¹D¡G¡u¨ìþ
¸Ì¥´©x¥q¤]¬On¥æ¶D³^¶Oªº¡A¦Ñ¯T¹À¡A¥æ¤@±i¯T¥Ö¡Fª°¯W¹À¡A¥æ¤@±i
ª°¯W¥Ö¡I¡v
¦ý¨£¡A¦Ñ¯T©Mª°¯W¦b´h¤F¤@¤U«á¡A¥¦ÌÂਰk¶]¤F¡A³sÂyª«¤]¨S¦³±a
¨«¡C
|
¦Ñªê
¦Ñªê¨£¨ì³\¦h¤H¨ì¼q¸Ì¥h«ô¦ò¡A¤S¬Oµ¹¦ò¤U¸÷¡A¤S¬Oµ¹¦ò½WÀY¡A¨D¦ò
«O¦ö¡A¥¦¤Q¤À¸r¼}¡C©ó¬O¡A¦Ñªê¶X¶Â©]¶]¶i¼q¸Ì¡A§â¦ò¹³¥µ±¼¡A¦Û¤v
§¤¦b¤F¨ºÓ¦ì¸m¤W¡C
²Ä2¤Ñ¡A¤H̤S¨Ó«ô¦ò¡A¤]¤£²Ó¬Ý¡A´N¤@»ô¸÷Ë¡A½WÀY¡C¦Ñªê§¤¦b¤W
±«Ü±o·N¡C¦ýÅ¥¤H̪º¤f¤¤¤´¬O©ÀµÛ¡A¨D¦ò¯ª«O¦ö¤§Ãþªº¸Ü¡A®Ú¥»¥¼
´£¤@ӦѪꪺ¦r²´¡A¥¦´N¤Q¤À®ð´o¡A¤j§q¤@Án¡A¡u§A̬ݲM·¡°Õ¡A¬O
§Ú§r¡I¡v
¤HÌ©ïÀY¤@±æ¡A¬O¥u¦Ñªê¡AÀ~±o§áÀY´N°k¡C¦Ñªê²r¼³¤W¥h¡A§â¨º¨Ç¤H
³£«r¦º¤F¡CµM«á¡A¥¦§â¦ò¹³§ä¨Ó¡A©ñ¦^ì¦ì¡A¨Ã¦bÀð¤W¼g¹D¡G¡u¬O¦ò
¯ª§â³o¨Ç¤H®`¦ºªº¡I¡v
|
³£¬O¬Ó«Ò
®oØÝ¤s¤W¦³¤@¸sµU¤l¡AÅ¥»¡¤HÃþ¤¤±M¦³¨º»ò¤@ºØ¤H¦]ªø±o·¥¹³«e´Â¬Ó
«Ò¦Ó¯S¦Y»¡A©Î³o®a±µ¥h§@«È¡A©Î¨º®a½Ð¥h´¤¤â¡A©Î¬Y¸s¤H¥l¶}¤j·|
Åý¥L¤W¥xÁ¿¸Ü¡A©Î¤j°]¹Î§â¥L±À¥X¨Ó°µ¼s§i¡K¡K¡A¯u¬O¬õ·¥¤@®É¡C
µU¤lÌ´N·¥¸r¼}³oºØ¤H¡A¦ý¤]¤£ªA¡A»¡¡G¡u§Ṳ́]ªø±o¹³¬Ó«Ò¹À¡I¡v
¦³¦ÑµU»¡¡G¡u§Ú¹³¦Ñ¬Ó«Ò¡I¡v¦³¤pµU»¡¡G¡u§Ú¹³¤p¬Ó«Ò¡I¡v¦³DµU
»¡¡G¡u§Ú¹³D¬Ó«Ò¡I¡v¦³½GµU»¡¡G¡u§Ú¹³½G¬Ó«Ò¡I¡v¦³°ªµU»¡¡G¡u§Ú
¹³°ª¬Ó«Ò¡I¡v¦³¸GµU»¡¡G¡u§Ú¹³¸G¬Ó«Ò¡I¡vÁÙ¦³ªºµU¤l§â¾ß¨Óªº¯}²´
ÃèÀ¹¤W¡A»¡¡G¡u§Ú¹³À¹²´Ã誺¬Ó«Ò¡I¡v§ó¦³¨º§â°½¨Óªº¤HÃþ¦èªA¬ï¦b
¨¤WªºµU¤l¡A»¡¡G¡u§Ú¹³¬ï¦èªAªº¬Ó«Ò¡I¡v¡K¡K
´N¦b³o¸sµU¤l¾x¦¨¤@¤ù¡A¤£¥i¶}¥æ¤§®É¡A¤@Ây¤H°½°½¦aºN¨ì¤F¥¦Ìªº
¸ò«e¡C¦ý¨£¡AÂy¤HÁ|°_Âyºj»¡¡G¥´¦º§A̳o¸sª¯¬Ó«Ò¡I
|
°e¦Ñ¿ß¾i¦Ñ
¤@°¦¤ñ·OÁH¤Ó¦ZÁ٦Ѫº¦Ñ¿ß¡AÁöµM¦Û¤v¤w¦Ñ±o¦h¦~¤£¯à®·¹«¤F¡A¥iÁÙ
¬O¥|³Bµ¹¤p¿ß̧@³ø§i¡G§AÌÀ³¸Ó³o¼Ë®·¹«¡A§AÌÀ³¸Ó¨º¼Ë®·¹«¡I
¤p¿ßÌÅ¥«á´N¡uØpØp¡v¦a¥s¡G¦Ñ¿ß¦P§ÓªºÁ¿¸Ü¡A¥Nªí¤F§ÚÌ¿ßÃþªº®·
¹«¤è¦V§r¡I
¤£¹L¡A¤]¦³¨º»ò¨â°¦§§¿ß¡A¤@¥Õ¤@¶Â¡A¹ï¦Ñ¿ß¤£ªA¡A¥¦Ì»¡¡G¡uÅ¥¤H
ÃþÁ¿¡A¤£ºÞ¶Â¿ß¥Õ¿ß¡A®»¦í¦Ñ¹«¤~¬O¦n¿ß¡A¨º»ò¹³¦Ñ¿ß¦p¤µ³o¼Ë¤w®»
¤£¨ì¦Ñ¹«¤F¡A¬°¤°»ò§ÚÌÁÙ¤£»°§Ö°e¥¦¦Ñ¤H®a¥h¾i¦Ñ°|¡Aµ¥¤°»ò
©O¡H¡v
³o¨â°¦¿ß¯u´N¨Ó§ä¦Ñ¿ß¡An°e¥¦¥h¾i¦Ñ°|¡C¤£·Q¡A¦Ñ¿ßªº¦vªó¦³½Ã§L
§â¦u¡A°Ý¡G¡u·F¤°»òªº¡H¡vµª¡G¡u°e¦Ñ¿ß¥h¾i¦Ñ°|°Ú¡I¡v
½Ã§L³q¸[¶i¥h¡A®ð±o¦Ñ¿ß¬µºÛ¤@¯ë¦a¤j¥s¡G¡u©ñ§¾¡A³ºµM·Q°e§Ú³oÓ
¿ß®Ö¤ß¥h¾i¦Ñ°|¡A§Ú¬Ý¥L̬O¬¡¿°¤F¡Aµ¹§Ú²Î²Î¡K¡K¡v
µ²ªG¡A³o¨â°¦¿ß³Q½Ã§L°e¶i¤FºÊº»¡C
|
Æj¤lªº²\¤ô
Æj¤l¨£¦³³\¦hªº¤H¦bµó¹D¨â®Ç¯¸¥ß¬y²\¤ô¡A¥¦¤]À½¤F¹L¥h¡A¸òµÛ¤@°_
¬y²\¤ô¡C´NÅ¥«eÃ䪺¤H»¡¡G¡u¹L¨Ó¤F¡A¹L¨Ó°Õ¡I¡v
Æj¤l¦ùªø²ä¤l©¹«e¬Ý¡A¨£¬O¹L¨Ó¤F¤@½ø²øÄYµÂ¿pªºÆF¬^¨®¡A¤W±½öµÛ
ªº¬O¨º¦ìÆj¦×¾Q¸Ìªº¦Ñ±O¤Ò¡C
Æj¤l¤jÅå¡AÂàÀY´N¶]¡AI«á¶Ç¨Ó¤H̳òµÛÆF¬^¨®ªº¤@¤ù¥¢Ánµhú¡G
¡u°Ú¡A±z¦Ñ¤H®a¨«¤F¡A§Ų́ìþ¸Ì¥h¦YÆj¦×©O¡H¡v
|
«Ë´ß¦ªº§n¾x
¤@¤ù²M¼äªº¯ó¦a¤W¡A¬ðµM¤£ª¾±qþ¸Ì¶]¨Ó´X°¦«Ë´ß¦¦b§n§n¾x¾x¡C
¤@°¦»¡¡G¡u§Ú¬O±q¦ÏÁT¨º¸Ì¨Óªº¡A§Ú»{¬°¦ÏÁT¬O³o¥@¶¡³Ì¼Ð·Çªº¯äÁT
§o¡I¡v
¥t¤@°¦»¡¡G¡uJ§è¡A¦ÏÁT¦¤wµo¥Í¼@ÅÜ¡Aþ¸ÌÁÙ¬O¤°»ò¼Ð·Çªº¯äÁT¡A
§Ú±q¤ûÁT¨º¸Ì¨Ó¡A¤ûÁT¤~¬O©ñ¤§¥|®ü¦Ó¬Ò·Çªº¯äÁT©O¡I¡v
¤S¤@°¦»¡¡G¡u¤]§O¼Ðº]¤°»ò¤ûÁT¤F¡A¦p¤µ¤ûÁT¤@¤Ñ¤Ñªº¸ÑÅé¡A¹³¤@°ï
¯óªã¡Aþ¦³©ñ¤§¥|®üªº¯u²z¯ä¨ý¡A§Ú±q½ÞÁT¨º¸Ì¨Ó¡A½ÞÁT¤~¯u¥¿Åé²{
¤F°¶¤j¥úºa¥¿½Tªº¯ä§r¡I¡v
ÁÙ¤@°¦»¡¡G¡u¤°»ò¦ÏÁT¡B¤ûÁT¡B½ÞÁTªº¡A³£¥¦¶ýªºÂøµPx¡A¨S¤@Ó¤Î
®æ¡A§AÌÀ³¸Ó¨ì¤HÁT¨º¸Ì¥h±µ¨üâÀ³³¡A¨º¤~·|Àò¯qê²L¡A§Ú¦b¤HÁT¤¤
¥Í¬¡¤F¦h¦~¡A±q¤¤¯à»D¨ì°í«ùì«hªº¯ä¡AÁÙ¯àÅé·|¨ì¬YºØÆF¬¡ªº§ï²
¤§¯ä¡A¨º¤~¯u¥¿¬O³o¦t©z¶¡³Ì§®¤£¥i¨¥ªº¯ä¡A¥Nªí¤F¯äªº¤è¦V¡B¯äªº
¤å©ú¡B¯äªº¥¼¨Ó¡A¤TÓ¥Nªí«z¡I¡v
³o¨Ç«Ë´ß¦ª§½×±oÁÙ¯u¼ö¯P¡A¥¿¦b¤£¥i¶}¥æ¤§®É¡A¦³½¹½º¡B«C¸»µ¥¸
¨Ó¡A½|¹D¡G¡u®Ô®Ô°®©[¡A«C«C¯ó¦a¡A°Z¬O§A̪º½×¯ä¤§©Ò¡A§Öºu¨ìT
«Ë§|¸Ì¥h¥l¶}²z½×°Q½×·|§a¡I¡v
|
¯Q¾~±Ð±Â
¯Q¾~¨£¦Ñ¯T®»¦Ï¦Y¡A¥¦´N¼g¤U¤@½g¡m¯T¦Y¦Ï¬O¾ú¥vªº¥²µM¡nªº¤å³¹µo
ªí¡A¦Ñ¯T«Ü°ª¿³¡A«Å§Gµû¯Q¾~¬°Á¿®v¡A¯Q¾~¤]«Ü±o·N¡C
«á¨Ó¡A¯Q¾~¤S¨£¨ì¯T¨à¤l®»¦Ï¦Y¡A¯Q¾~¤S¼g¤U¤@½g¡m¯T¨à¤l¦Y¦Ï¬O¶}
³Ð¾ú¥v·s®É´Áªº«nÁ|±¹¡nªº¤å³¹µoªí¡A¯T¨à¤l¤]«Ü°ª¿³¡A´N«Å§Gµû
¯Q¾~¬°°Æ±Ð±Â¡A¯Q¾~§ó±o·N¤F¡C
¦A¥H«á¡A¯Q¾~¨£¨ì¯T®]¤lÄ~Äò®»¦Ï¦Y¡A¯Q¾~´N¤S¼g¤F¤@½g¡m¯T®]¤l¦Y
¦Ï¹ï©ó«O«ù¥ÍºA¥¿Åªº²`»··N¸q¡n¤@¤åµoªí¡A¯T®]¤l¤]°ª¿³¥ç±`¡A«Å
¥¬¯Q¾~¬O±Ð±Â°Õ¡A¯Q¾~®tÂI¤£ª¾¹D¤FªF«n¦è¥_¡C
©ó¬O¡A¯Q¾~´N¡u§r§r¡v¦a¥sµÛn¸¨¹ê¤°»òª¾ÃѤÀ¤l¬Fµ¦¡G¡u¥²¶·µ¹§Ú
¤À¥|©~«Ç¡AÁÙn¦³°ª¯ÅÁ~¤ô¡I¡v
³o´N·d±o¯T®]¤l¦³¨Ç·Ð¡AÀz¹D¡G¡u¤£³\§A³oíë³¾µL¨Æ¥Í«D¡A§_«h¸Ñ
¸u¡A§â§A¦Y±¼¡I¡v
¯Q¾~¥ß§Y°×¤Ú¤U¨Ó¡A±q¦¹±M¤ß¤@·N¦a¼g¤å³¹¡m¤Z¬O¤£©M¯TÃþ«O«ù¤@P
ªº³£¬O¨¸±Ð¡n¡C
¦p¤µ¡A³o¯Q¾~±Ð±Â´Ï¨¦b¤@´Ê¬\¾ð¤W¡A¥¦ªº¥Dn¤u§@´N¬O©M¯T®]¤l¦b
¬Fªv«ä·Q¤W«O«ù°ª«×ªº¤@P¡C
|
·R°ê¥D¸qªº°\¤l©MÂG³À
ÂG³À¦bªeÃä¶¼¤ô¡A¦³°\¤l¼³¨Ó¡AÂG³À´Nn°k¨ìªe¹ï©¤¥h¡A°\¤l¦£°ª
¥s¡G¡u§A̬O¯ª¯ª½ú½ú¥Íªø¦bªe³oÃ䪺¡AÀ³¸Ó·R°ê§r¡A·R°ê¥D¸q¸U
·³¡I¡v
ÂG³À¤@·Q¡A«Ü¹ï¡AÃöÁä®É¨è¤]¤£¯à³à¥¢±¼·R°ê¥D¸qªº¥ß³õ¡CÂG³À´N¦b
ªeªº³oÃä©b°k¡Cµ²ªG¡A¥¦Ì³Q°\¤l¤@°¦¤@°¦¦a°l¤W¦Y±¼¤F¡C¦ýÂG³ÀÁ{
¦º«e«o»¡¡G¡u§Ú̬O³Q·R°ê¥D¸qªº°\¤l¦Y±¼ªº¡A¨S¦³¿ò¾Ñ¡A°_½X°\¤l
¨S¦³´£Ò½æ°ê¥D¸q¹À¡I¡v
¦p¦¹¡A°\¤l´N¥Ã»·¦a¦b¡u·R°ê¥D¸q¡vªººX¸¹¤U¦YÂG³À¤F¡A¥¦ÁÙ»¡¡G
¡u±Ð¨|¬O¤£¯à¥¢»~ªº¡A§Ú³o¸Ì»¡ªº¬O¹ïÂyª«ªº«ä·Q¬Fªv±Ð¨|°Ú¡I¡v
|
´L«¬ì¾Ç¡A¤Ï¹ï°g«H
¤@¨Ç¦Ï¯Ì¤l³ºÂ\¤W»®à¡A¨Ñ°_¦ò¹³¡A¸÷«ô¦b¨º¸Ì¡A¬èëµÐÂÄÅãÆF¡A«O
¦ö¦Û¤v¦b¤µ«áªº¥Í¬¡¤¤¦A¤]¤£¨ü¨ì³¥Ã~ªº¶Ë®`¡C
¯TØæ¤l̨£¨ì¡A´N¦b¤@®Ç«¢«¢¤j¯º¡AÃä³ÜµÛ°à°sÃä´ÂµÛ¦Ï¯Ì¤l̳ۡG
¡u«H°g«H¤]±Ï¤£¤F§A̪º©R°Ú¡A¤@·|¨à§ÚÌ´Nn¯N§A̰µ¦Ï¦×¦ê
°Õ¡I¡v
¦Ñ¯T¤]¤Uµo¤F¬õÀY¤å¥ó¡A³¡¸p©Ò¦³ªº¯TØæ¤ln²Î¤@®ø·À±¼³o¨Ç°g«H¤§
¦Ï¡A¨Ã¹{§G¦¹µf¾Ô§Ðªº¤f¸¹¬O¢w¢w´L«¬ì¾Ç¡B¤Ï¹ï°g«H¡I
|
¦p¦¹¤û¸s
¯T¸s¦V¯óìŧ¨Ó¡A¥]³ò¤F¨º¸Ìªº¦Ï¸s¡A§â³\¦hªººø¦Ï³£«r¦º©ì¨«¤F¡C
³Ñ¤Uªººø¦Ï´NÎGÎG¶Û¶Û¦aw¦b¯ó¦a¤Wúª_µÛ¡A¤û¸s¨£¨ì¡A¶]¹L¨Óªí¥Ü
¼¢°Ý¡Aµh½|¨º¨Ç´c¯T¡u¬Oªk¦è´µ¡v¡B¡u¬OÄÒ´Ò¡v¡C
µM¦Ó¡A¤£¤[¯T¸s¤S¦V¯óìŧ¨Ó¡A³o¦^¥¦Ì¬O¼³¦V¤û¸sªº¡C
¦Ó¦¹®É¡A¤û¸s´ÂµÛ¯T¸s¡uÎNÎN¡v¦a¥sµÛ¡G¡uÁÙ¬O¥h¦Yºø¦Ï§a¡A§Ṳ́û
ªº¦×µo®ã°Ú¡I¡v
|
¦p¦¹Â@°¨
°Êª«¥@¬É¸Ì¤]¥l¶}¤F¹B°Ê¤j·|¡AÂ@°¨¦b100¦Ì¡B200¦Ì¡B3¤d¦Ì¡B5¤d
¦Ì¡B¸óÄæ¶]µ¥¶µ¥Ø¤¤¤jÅ㯫«Â¡A¹Ü±o¤@Ó¤S¤@Óªºª÷µP¡A©ó¬O³\¦h°Ê
ª«³£¬°Â@°¨Åw©I¡C
µM¦ÓÂ@°¨¦b»â¼ú¥x¤W«ÜÁ¾µê¦a»¡¡G¡u³o¬O¦]¬°§Ú¦³¤@Ó¦n»â¾É°Ú¡A§Ú
ªº¦n»â¾É¸U·³¡B¸U·³¡B¸U¸U·³¡I¡v
°Êª«Ì´N³£µZ¿i¡A³oÓÂ@°¨ªº¦n»â¾É¬O½Ö¡A·Q¦VµÛ³o¦ì¦n»â¾É¤@©w¬O
·ªö²§±`§ó¥[^«T¡C
¤£®Æ¡A¤@ÀYÆj¤lµn¤W¥D®u¥x¡A¬ïµÛ¦èªA¡AÀ¹µÛµðÁ°Ãè¡A»¡¥»Æj´N¬O¨º
¨ÇÂ@°¨ªº¦n»â¾É¡A²{¦bnµoªí«nÁ¿¸Ü¡A¥¦¸¹¥l©Ò¦³ªºÂ@°¨¤@©wn§ó
¥[ºò±K¦a¹Îµ²¦b¥H¥¦¬°®Ö¤ßªº»â¾É¼h¶g³ò¡A¾Ä«i«e¶i¡I
¦Ó¨º¨ÇÂ@°¨«h¦V³oÀYÆj¤l¤@Áù°`¤GÁù°`¤TÁù°`¡AÁÙ¼ö¯P¦a¹ª¿áP·q¡C
°Êª«Ì¨£¦¹¡A´N³£±½¿³¦a¶]¶}¤F¡C
|
¨ßØæ¤l¨S¦³¯ª°ê
´Ý¼Éªº·à¤l¹º¤sªF¬°·à¤l°ê¡A°ª³ÛµÛ¡u§Úªº¯ª°ê¸U·³°Ú¡v¡AµM«á´N¤j
¸v¦a®·¹µÛ¨ß¤l¡C
¦Ñ¯T¨£¦¹¡A¤]«Å§G¡G¡u¨º»ò¤s¦è¬O§Úªº¦Ñ¯T°ê¡I¡v¥¦¤]¦b¡u¯ª°ê¸U
·³¡vªº¤f¸¹¤U§ì¨ß¤l¦Y¡C
©ó¬O¡A¨ß¤l¦b¤sªF¡B¤s¦è¡B¤s«n¡B¤s¥_¨ì³B¶Ã«¡C¤£¹L¡A°k¨ìþ¸Ì³£
¬O³¥Ã~§ðÀ»ªº¥Ø¼Ð¡C
´N¦³¤@¨Ç¨ß¤lÆp¶i»·¬v³f²îªº©³¿µ¡A»¡¹çªÖ´e¦º¦b¸Ì±¡A¤]n°k©¹®ü
¥~¡C
¹ï¦¹¡A·à¤l©M¦Ñ¯Tµ¥³¥Ã~®ð«æ¤F²´¡A·à¤l§q¡G¡u¤£³\¨ß¤l¤£°µ§Ú·à¤l
°êªº°ê¥Á¡I¡v¦Ñ¯TÀz¡G¡u¤£³\¨ß¤l¤£°µ§Ú¦Ñ¯T°êªº°ê¥Á¡I¡v§qÀz¤§
¥~¡A¥¦ÌÁÙµ¹¨ß¤l°µ¶i¤@¨Bªº«ä·Q¤u§@¡A±Ð¨|¨ß¤lÀ³¸Ó·R·à¤l°ê¡AÀ³
¸Ó·R¦Ñ¯T°ê¡A°_½XÀ³¸Ó¦b¨ß¤l¯ª¯ª½ú½úÁclªº¦a¤è¥Í©M¦º¡]þ©È¬O³Q
³¥Ã~«r¦º¡^¤~¹ï§r¡I
¥i¬O¡A¨ß¤l̦³¦Û¤wªº¬n²z±×»¡¡AÁnºÙ¡G¡u·à¤l¦³·à¤l°ê¡A¦Ñ¯T¦³¦Ñ
¯T°ê¡A¦Ó§ÚÌ¨ßØæ¤l¬O¨S¦³¯ª°êªº¡I¡v
|
°ê¤ý«Ü°ª¿³
°ê¤ýnÀ˾\¤h§L¡A¦³¤h§L´N¤£·QÅý¦Û¤vªº·R¤ü¤]¿ù¹L³o¤@¯«¸t®É¨è¡A
±N¦Û¤vªº·R¤ü°½°½±a¨Ó¡AÂæb¾Ô¨®¤¤¡C
¥u¬O¡A·í¤h§Lªº¾Ô¨®¸g¹L¥D®u¥x«e¡A¤h§L¦VµÛ¥x¤Wªº°ê¤ý¤s©I¸U·³
®É¡A¨ºª¯³º¤]¨ü¨ì·P¬V¡A±q¾Ô¨®¤¤Æp¥X¨Ó¡A¤]´ÂµÛ¥D®u¥x¤Wªº°ê¤ý¨L
¨L¥s¹D¡G¡u¸U¢w·³¡A¸U¢w·³¡I¡v
´NÀ~±o¤h§L§¿¤F¿Ç¤l¡A¤ß·QY°ê¤ý¨£¦¹¡AÀsÃC¾_«ã¥i«ç»ò¿ì¡H
µM¦Ó¡A·O²»ªº°ê¤ý«D¦ý¨S¦³¥Í®ð¡AÁÙ«D±`°ª¿³¡A¦]¬°¥L¬O³o¼Ë¦Ò¼{
ªº¡G³o¤£§ó¥[ÃÒ©ú¤F¥Ø«e§Ú»â¾Éªº®É´Á½T¹ê¬O¾ú¥v¤Wªº³Ì¦n®É´Á¶Ü¡A
¨ü¨ì¤F¤H©Mª¯ªº¥þ±¾ÖÅ@°Ú¡I
©ó¬O¡A°ê¤ý´ÂµÛ¥D®u¥xªº¤U±´§¤â¹D¡G¡u¦P§Ó̦n¢wª¯¦n¡A¦P§Ǫ́¯
W°Õ¢wª¯¨¯W°Õ¡I¡v
|
¥¤¤ûªº«è®ð
¬K¤Ñ®É¡A»â¾É¤W¹ï¥¤¤ûÁ¿¡G¡u¥_¤è¾D§ò¨a¤F
¡Aµ¹¨º¸Ì¨ü¨aªº¶À¤û®½±í
¥¤§a¡I¡v¥¤¤û´N®½¤F¤@±í¥¤¡C
®L¤Ñ®É¡A»â¾É¤W¤S»¡¡G¡u«n¤è¾D¤ô¨a¤F¡A¬°¨º¸Ì¨ü¨aªº¤ô¤û¥S§Ì®½±í
¥¤§a¡I¡v¥¤¤û´N¤S®½¤F¤@±í¥¤¡C
¬î¤Ñ®É»â¾É¤WÁÙ»¡¡G¡u¦è¤è¤]¾D¤F·¨a¡A¸Ó¬°¨º¸Ì¨ü¨aªºüv¤û¥S§Ì®½
±í¥¤¡I¡v¥¤¤û¦A®½¤F¤@±í¥¤¡C
¥V¤Ñ®É»â¾É¤WÄ~Äò»¡¡G¡uªF¤è¾D¤F¤j³·¨a¡A¬°¨º¸Ì¾D¨a¦Ó¤£¯à¥Xªùªº
½½¤û¥S§Ì®½±í¥¤§a¡I¡v¥¤¤û¤S®½¤F¤@±í¥¤¡C
¦p¦¹¡A¤@¦~¥|©u¡A¥¤¤û¬°¨a°Ï®½¥¤´N¨S¶¢µÛ¡C¤£·Q¡A²Ä2¦~ªº¬K®L¬î
¥V¡A»â¾É¤W¨ÌµM»¡¤°»ò¾D¨a¤F¡An¥¤¤û®½¥¤Äm·R¤ß¡I³o´N·d±o¥¤¤û²×
©ó·Ð°_¨Ó¡A¥s¹D¡G¡u¨£¤¤¥¡¹qµø¥x¤WÁ`»¡¡A§Î¶Õ¤j¦n¡A¥þ°ê¤w¨B¤J¤F
¤p±d¡A«ç»ò«o¨S§¹¨S¤F¦an§Ú¥Õ®½¥¤°Ú¡A¦p¤µ§Úªº¨Åé¤]¦b³vº¥°I
®z¡A¬Ý¯fªºÂåÀø¶OÁÙ¨S¦a¨à³ø¾P©O¡A¤µ«á¬O¦An§Ú®½¥¤¨S¦³¡An§¿¦³
¤@ªw¤F¡I¡v
|
¸vhªº½ÀÂÎ
¦¥ý¡A«n¤è¦³¤@¤p¼¼½ÀÂθvh¡A©ó¬O¨º¸Ìªº¤HÌ´N¤U¤FÃÄ¡A³o¤@¤p¼¼
½ÀÂΨ£¦³¤F¦MÀI¡A¨S¿ìªk¡A¥u¦n¶]©¹¥_¤è¡A¦]¬°¥_¤è½a¡A¥_¤èªº¤HÌ
µL¿ú¤UÃÄ¡A³o¨Ç½ÀÂδN¦b¥_¤èµo®i§§¤j¡C
«á¨Ó¡A¨£«n¤è²±¦æ¤F°²°s°²ÃÄ¡A¥_¤èªº½ÀÂΫܰª¿³¡Aª¾¹D¨º¼Ë«n¤è¨S
¦MÀI¤F¡A´N¨M©w¦^«n¤è²½¯ª¡A©IÀ£À£¦a¾Q¤Ñ»\¦a¦a¦V«n¤è¸¥h¡A§â«n
¤èªº²ø½[©M¯ó¤ìµ¹¦Y¤FÓ²b¥ú¡C
¤£¹L¡A·í¥¦Ì¨£¦Û¤v¤w§â«n¤è¡B¥_¤è¡BªF¤è¡B¦è¤èªº²ø½[©M¯ó¤ì³£®t
¤£¦hn¦Y¥ú¤F¤§«á¡A³o¥ë½ÀÂηQ¡G¦p¦¹¤U¥h¡A§ÚÌÁÙ¦Y¤°»ò©O¡H³o
®É¡A¥¦Ì´N¶}©l¤j¤O¦a°Êû¹A¤á¤@©wnµo®i¸gÀÙ¡Aªí¥Ü¡G¡u½Ð§AÌ©ñ
¤ß¡A§Ú̽ÀÂΤµ«á¤@©w·|·d¦n§»Æ[½Õ±±¡A¦³p¹º«ö¤ñ¨Ò¦a¦Y§A̪º²ø
½[©M¯ó¤ìªº¡I¡v
½ÀÂÎÌÁ٫¯ٻ¡¡G¡uY¤£·Ó§Ú̪º·N¨£¿ì¡A§ÚÌ¥i¶}©l¦Y¤H¤F¡I¡v
¦p¤µ¡A³o½ÀÂΪº¨aº×¤´¦b©µÄòµÛ¡C
|
¨¸±Ð¢w¢wÄmµ¹©Ò¦³³Q«V°d³Q·l®`ªºÆF»î
´X°¦³Q¦Ñ¯T°l±oµ´±æ¤Fªº¦Ï¯Ì¡A©ê¦b¤@°_¡A°ª¥sµÛ¡u¤Ñ°ê¸Ì¨£¡v¡A¼³
¶i¤F¤õ°ï¡C
¨£¦¹¡A¦Ñ¯T¤j«ã¡A¼RÀz¡G¡u¨¸±Ð¡A¨¸±Ð¤À¤l¡A§AÌ¥H¬°¦p¦¹´N¯à°k¥X
§Úªº¤â¤ß¶Ü¡A¥ð·Q¡I¡v
¦Ñ¯T¥ß§Y«ü¥Ü®ø¨¾¤j¦Ú¡B¹B¿é¤j¦Ú¡B¶Ô°È¤j¦Úµ¥¹ÆÅoºò«æ¥X°Ê¡A®ø¨¾
¤j¦Ú¨³³t¼³·À¤F¤õ¡A¹B¿é¤j¦Ú§â¨º´X°¦¿N±o±»ª¥þ«Dªº¦Ï¯Ì¤l°e¨ì¤F
¦Ñ¯TªºÀ\®à¤W¡A¶Ô°È¤j¦ÚÂ\¤WÀ\¨ã¡BÀ\¤y¯È¡B¬õ°s¡BT¥x°s¡BÁÙ§I¦n
¤F¤G¸¹¶¼®Æ¡]³·ºÑ¥[¾L)¡C
¦Ñ¯T¦b¤U¼L¤§«e¡A¨Ã¥¼§Ñ¥ÎÀ\¤MªSªS¥¼¿N¦ºªº¦Ï¯Ì¡A°Ý¡G¡uº¸µ¥¨£µÛ
¤Ñ°ê¤F¶Ü¡H¡v
¨ä«á¡A´N¬O«Å¶Ç¤j¦Ú¦b¥|³B²Õ´¤°»ò¡u¨¸±Ð§å§P·|¡v¤F¡A©v¦®¥u¦³¤@
Ó¡G§YnÅý©Ò¦³ªº°Êª«©ú¥Õ¡A¥²¶·»{©R¡A¦Ûı¦ÛÄ@¦a§â¦×Å饿¥Ñ¦Ñ¯T
«ö»Ý¦Y±¼¡A¦Ó¤£n·d¤°»ò¦ÛµI¡B¸õ¤«¡B¤W¦Qµ¥ÂZ¶ÃªÀ·|ªv¦wªº¦æ¬°¡A
§_«h«D¦ý©R¹B´dºG¤]¤´°k¤£²æ§Ú̯T¥D®uªº´x¤ß¡C
¤£¹L¡A¨º¨Ç³Q±j¢°Ñ¥[¡u¨¸±Ð§å§P·|¡vªº°Êª«Ì¤ß¸Ì¬O³o¼Ë·Qªº¡G³o
Ó¥@¬É¯u¬O¤@Ó¥u³\´c¯T¾î¦æªº¥@¬É°Ú¡I
|
³Q¶A©G¹Lªº½Þ
½Þµ´¹ï³Q¶A©G¹L¡A³oÂI¨S¦³°ÝÃD¡A¦ý¦Ü©ó¬O³Q¶øªL¤Ç´µ¤s¤W½Ñ¯«¤¤ªº
þ¤@¦ì¶A©Gªº¡A¥Ø«eÁÙµL±q¦ÒÃÒ¡C
³Q¶A©G¤§«á¡A½Þ´N¨Ä¨Ä¦a±q¤sªL¤¤¨«¶i¤F»â¾É¤H¬°¨ä·Ç³Æªº½Þ°é¸Ì¡A
¾ã¤Ñw¦b¨º¸Ì¥uª¾¦Y©ÔºÎ¤F¡C
Y¦³½Ö°Ý¥¦¡G¡u¬°¤°»ò¤£n¤sªL¤¤ªº¦Û¥Ñ¥Í¬¡¤F¡H¡v½Þ¦b°é¤¤ªºÄê¯ó
°ï¸Ì½Ө¡A²ö¦W¨ä§®¦a¹ÊøîµÛ¡G¡u¤H·R°ê¡A§Ú·R°é¹À¡I¡v
Y½Ö§i¶D½Þ¡G§A¦b°é¸Ìªº³Ì²×©R¹B¡A¬O³Q»â¾É¤H¥ô·N©ì¥h®_³Î¡A¨S¦³
¤@ÂI½ÞÅv§r¡I¡v½Þ´N·n®ÌµÛ¤j¸£³U¡A»¡¡G¡u¤°»ò½ÞÅv¡Aͤ£À´¤]¤£
n¡A¤HÅý½Þ¦º¡A½Þ¤£¯à¤£¦º¡I¡v
½ÖY¹ï½Þ»¡¡G§AÁ@Á@¡A²Îªv§Aªº¨º¨Ç»â¾É¤H¡A¤@¤Ñ¨ì±ßªá¤Ñ°s¦a¡A¤s
¬Ã®ü¨ý¡A¦Ó§A«h¬O¨CÀ\µ}´öÌô¤ô¡A³o¥i¬Oµ´¹ïªº³h´I¤£§¡¡A¨â·¥¦b¤À
¤Æ°Ú¡A§A°_½XÀ³¸Óª§¨úª§¨ú§ïµ½¥ë¹ªºÅv¤O§a¡I¡v½Þ«¨µÛ¤j¼L»¡¡G§Ú
»{¬°¡A»â¾É¤H¦A¦Y»ªº³Ü»¶ªº¡A¤]À³¸Ó¡A¦]¬°¥L̲פé¦b«ä¦ÒµÛ§ÚÌ
½Þªº¤j¨Æ¡A¦Ó§Ú̽ެO¤£°t¦Ò¼{¤H¨Æªº¡A¦A»¡¡A¤£Åý§Ú̽ÞÃþÁ¿©^Äm¹Lºò¤é¤l¡AÁÙÅý½ÖÁ¿©^Äm©O¡I¡v
³o¨Ç³Q¶A©G¹Lªº½Þ¡A´N¬O³o¼Ë¡A¦b°é¤¤ÃjÃjÀ´À´¡B¤@¥N±µ¤@¥N¦a¹LµÛ
¥uª¾¦Y©ÔºÎ©M³Q»â¾É¤H¥ô·N®_³Îªº¥Í¬¡¡A¦Ó¨S¦³¤@¤BÂI«è¨¥¡C
|
¼X¹Ó¸Ìªº¤j·|
³±¶¡¨£¶§¶¡¶}¤j·|«Ü¼ö¾x¡A´N¨M©w¥é³Ë¡A·|§}©w¦b¤@Ó¼X¹Ó¸Ì¡C
·íµM¡A³£¥²¶·¬O¦Ñ°¤~¦³¸ê®æ°Ñ¥[¡A§A¬O800·³ªº¦Ñ°¡A¥¦´N¬O1,200
·³ªº¦Ñ°¡A§A¬O12,00·³ªº¦Ñ°¡A¥¦´N¬O1,800·³ªº¦Ñ°¡A¤p°¥u¦³¾a
Ã䯸¡A¦Ó¥B°Ñ¥[¤j·|ªº¦Ñ°¤]¬O¦³¯Å§Oªº¦Ñ°¡A¦b¶§¶¡®É°_½X¬O³B¯Å
¥H¤Wªº³g¦Ã¥Ç¡A¦p¤µ¥¦ÌÁöµM³£¤w¦ÑÁÚ¬þµÀ¡A¨«¤£°Ê¸ôª¦¤£°_§É¡A¦ý
¥¦Ì©R¥O¨º¨Ç¤p¹ÆÅo°Ì§â¥¦Ì§ß¨Ó©M©ï¨Ó¡A¤@¶i¤J¥l¶}¤j·|ªº¼X
¹Ó¡A³o¨Ç¦Ñ°Ì³£¬O¤@°ÆºB´n¿E©ùªº¼Ë¤l¡C
¤j·|²×©ó¦b¤@Ó¦ÛºÙ¬O®Ö¤ß°ªº¥D«ù¤U¥l¶}¤F¡A¨º®Ö¤ß°ÁÙ¥ô©R¤F²Â
ºµ°©MÄø½Þ°µ¹¥¦·í§U¤â¡A¦V¤j·|´£¥æ³ø§i¡A³ø§iªºÃD¥Ø¬O¡G¡m§ÚÌ
°ãÚ¥@¬É¥H©¹ªº¾úµ{©M¤µ«á¤¦~ªº³W¹º¡n¡A¨ä¥¦ªº¦Ñ°Ì´N¦b¥x¤U¤@
°_¹ª´x¥s¦n¡A¿E°Ê±o¥u¬y¤j»ó®÷¡C
±µ¤U¨Ó¡A·|ijÁÙ°Q½×¤F³\¦hªº°ÝÃD¡A¨ä¤¤¤@Ó¬O¡A³±¶¡¤]n·dp¹º¥Í
¨|¡A§Y¤£³\¶§¶¡ªº¤H¨Ó³±¶¡¸ÌÀH«K§ëL¡An¶i¦æÄY®æ¼f¬d¡A¬Fªv«ä·Q
¥²¶·¦n¡A«OÃÒ¤£«H¨¸±Ðªº¤~µ¹¤W¤á¤f¡A§_«h¤@«ßÅF¨ì³¥¥~¥h°µ©t»î³¥
°¡C
ÁÙ¦³¡A¦Ñ°ÌÀ³¦p¦ó¦a±q¤p°Ì¨¤W´{ªoªº°ÝÃD¡A¤]§@¤F¨Mij¡A¤]¥s
°µµo©ñ¬F©²¬z¶K§a¡A¼Ð·Ç¤£§C©ó¶§¶¡»G±Ñ©xûªº³g¦Ã«ü¼Æ¡A¦Ñ°Ì¹ï
¦¹³£ªí¥Ü«ÜªY¼¢¡C
³o°¤j·|¦b¶}¨ì°ª¼é¤§®É¡A¥þÅ骺¦Ñ°ÁÙ¤@»ô¯¸°_¨Ó¢w¢w·íµM³£¬OŸ
ŸÄÞÄÞªº¥ß¤£¦í¡A°Û°_¤F°°ê°êºq¡C
¤£®Æ¡A¥¿¦¹®É¡A¬ðµMÅF¶©¤@Án¥¨ÅT¡A¼X¹Ó˶ò¤F¤U¨Ó¡A§â³o¨Ç¦Ñ°¥þ
³¡®I¸®¦b¤F¸Ì±¡C
©ó¬O¡A¾ãÓ³±¶¡³´¤J¤@¤ù´d«s¡A°ú¯TÀz¦a¦b´M§äµÛì¦]¡A¦³ªº°
»¡¡G¡u³oÓ¼X¹ÓªÖ©w¬OÓ¨§»G´í¤uµ{¡v¡F¦³ªº°»¡¡G¡u¬O¥Ñ¤@Ó¯«¸g
¯f°°½°½·È¶i¼X¹Ó¸Ì¤ÞÃz¬µÃijy¦¨ªº¡F¨ì©³¬O¤°»òì¦]¡A¥Ø«e¤´¦b½Õ
¬d¤§¤¤¡C¡v
|
¨¸±Ð¤§¤G
¯Q¾~©^¦Ñ¯T¤§©R¡A¦b¤sªLªº¤WªÅ¨ì³B¡u§r¡B§r¡v¦a¥s¡G¤s¦Ï¬O¹ýÀY¹ý
§Àªº¨¸±Ð¡A¥¦³ºµM§Ü©Ú¦Ñ¯Tªº¨Ìªk¶e®·¡A¤£¬O§ë¶i¤õ°ï¡A´N¬O¸õ¤U¤s
±V¡A¥þµM¤£·R±¤¦Û¤vªº¥Í©R¡A¤j®a³£¥²¶·©M¤s¦Ï¹º²M¬É¡I
µM¦Ó¡A¦³¤p¨ß¡B¤p³Àµ¥¶]¥X¨Ó¡A´ÂµÛ¯Q¾~¥¸³d¹D¡G¡u§A©ñ§¾¡A¤s¦Ï¦A
¨¸±Ð¡A¤]¤ñ¦Ñ¯T©M§A³oÓ¥£¤~±j¡I¡v
¯Q¾~´NÀz¡G¡uº¸µ¥¬O¤£¬O¤]¤¤¨¸¤F¡Aºë¯«¤W¤]³Q¨¸±Ð±±¨î¤F¤£¦¨¡H¡v
¤p¨ß´N»¡¡G¡uÃø¹D¦Ñ¯T´N¤£·Q¦bºë¯«¤W±±¨î§Ṳ́F¶Ü¡A¥¦¨ì³B±j¢¤p
°Êª«³£n¦b«ä·Q¤W©M¥¦«O«ù°ª«×ªº¤@P¡A³o¤£¬Oºë¯«±±¨î¬O¤°»ò¡H¡v
¤p³À»¡¡G¡u¦Ñ¯T¤£¦ýn¦bºë¯«¤W±±¨î§ÚÌ¡A¥¦ÁÙ¦b¦×Åé¤W´Ý®`§ÚÌ¡A
§Ṳ́p°Êª«ªº³\¦h¦P¦ñ¦b²{¹ê¤¤³Q¦Ñ¯T´Ý®`±oÁÙ¤Ö¶Ü¡H¡v
¯Q¾~¥s¡G¡u§A̳º´±´²§G¤Ï°Ê¨¥½×¡A§Ú±N³ø§i¦Ñ¯T¡A«D§â§A̳£§ì¶i
³Ò§ïÀç¶i¦æ±Ð¨|Âà¤Æ¤£¥i¡AnÂà¤Æ¨ì§A̦Ûı¦ÛÄ@¦aÅý¦Ñ¯T¦Y§AÌ¡A
»{¬°³o¬O§A̪ººa©¯¬°¤î¡C¡v»¡§¹¡A¯Q¾~´N´ÂµÛ¯TºÛ¤è¦V¸¥h¡C
¨£¦¸¡A¤p¨ß¡B¤p³À¦£»¡¡G¡u¨º«¥Ì»°§Ö¶]¨ì®ü¥~¬FªvÁ×Ãø¥h§a¡I¡v
|
»aÃǪº¼««ã
»aÃǯuı±o®É¥N¤£¦P¤F¡A¥¦Ì¤å©ú¶i¨B¦h¤F¡A©ó¬O¡A¨M©w¦b¬YÀ\ÆU¸Ì
¥l¶}¤@¦¸¤j·|µ¹¥þ¥@¬É¬Ý¬Ý¡C
´N¦³³\¦h»aÃÇ©I©I°Õ°Õ¦a¦VµÛ¨ºÓÀ\ÆU¸¥h¡AÃä¸ÁÙÃä½Õ¨ÔµÛ¡G¡u§Ú
´±»¡¡A¨º¤HÃþªºÀ\ÆU¸g²z©M¤k©Û«Ý¥¿·Ç³Æªï±µ§ÚÌ©O¡FªÖ©wªº¡A³s¯ä
ÂΩM°A¤l³£¤ä«ù§Ú̶}¤j·|¡A¤HÃþ¤£°ª«ººA¦æ¶Ü¡H¡v
µM¦Ó¡A·í¥¦Ì¸Á¾Ö¨ì¨ºÀ\ÆUªù«e¡A³º¦³¨Ç¶Ì²´¡A«D¦ý¨£¤£µÛ¤°»òÅwªï
ªº¤H¸s¡AÁÙ¨£À\ÆUªº¤jªù¤W»®µM¦a¶KµÛ¤j§G§i¡A¤W¼g¡G¡uª`·N½Ã¥Í¡A
ÄY¨¾»aÃǤJ¤º¡I¡v´N®ð±o³o¨Ç»aÃǶä¶ä¥s°_¨Ó¡C
¦³»aÃÇ»¡¡G¡u«ç»òÁÙ§âª`·N½Ã¥Í©M§Ú̹ï¥ß°_¨Ó¡A³o¤£¬O§N¾Ô«äºû
¶Ü¡A¦p¤µ§Ṳ́w¸g³£¬ï¤W¤F°®°®²b²bªº¦èªA¡AÁÙÀ¹¤W¤FµðÁ°Ãè¡A¤]¨S
Ѷ»ó¤l²´¡A¤£À³¸Ó³o¼Ë·d¹ï§Ü¡An¹ï¸Ü¹À¡I¡v
¦³»aÃÇ»¡¡G¡u®É¥N¤wµo®i¨ì¤µ¤Ñ¡A§Ú̬O§¹¥þ¦³¸ê®æ¦³Åv¤O¶iÀ\ÆU¶}
¤j·|ªº¡A¤HÃþ³o¯ëªý¼¸¡A¤Ó¤£±oÃǤߤF¡I¡v
¦³»aÃÇ»¡¡G¡u¥²¶·¤Ï¹ï¤HÃþªº³oºØÅQÅv¥D¸q°µªk¡A¥LÌ¥i¥H¾ã¤Ñ¦bÀ\
ÆU¸Ìªá¤Ñ°s¦a¡A«o¤£³\§Ú̶i¥h¶}·|¡A°Z¦³¦¹²z¡I¡v
¦³»aÃÇ»¡¡G¡u³o¬O¹ýÀY¹ý§Àªºª«ºØª[µø¡AÁÙÄY«¦a«I¥Ç¤F§Ú̪ºÃÇÅv
©O¡I¡v
»aÃÇ´N¦¨¥ß¤F¤@Ó©eû·|¡A¦V¤HÃþ´£¥X¥¿¦¡§Üij¡C
¦ý¬O¡A¤£ºÞ»aÃǦp¦ó¦a¶ä¶ä§Üij¡A¤]¤£¯à¸Ñ¨M°ÝÃD¡A¤HÃþ°í«ù¤£³\»a
ÃǶi¤JÀ\ÆU¡AÁٷdzƤF»aÃÇ©ç©M§lÃǾ¹µ¥¡An§â¤J¤ºªº»aÃdz£®ø·À
±¼¡C
²´¨£¤@¦¸¯àÃÒ©ú»aÃǤw¨ú±o¤F¾ú¥v©Ê¶i¨Bªº¤j·|¡A´N³o¼Ë¦a³Q¤HÃþÅÍ
¶À¤F¡A»aÃÇ̪º¤pªÍ³£n®ð¬µ¤F¡A¥¦Ì¤@»ôµo¥X«ã§q¡G¡u¤U³I¡A¤U
³I¡A¤HÃþ¤£Åý§Ú̶i¨B¡A§Ṳ́]¤£Åý¥L̰·±d¡I¡v
¥¦Ì´N¤ÀÀY´ÂµÛ¤HÃþªº´Z©Ò¸Ì½Ä¥h¡AÁÙ¹Ê¹ÊøîøîµÛ¤°»ò¡G°_½Xµ¹§AÌ
¶Ç¬V¤Wµg¯e¤£¥i¡I
|
¥Ã»·ªº¡u«¢¨à¡v
¦³¤@°¦«¢¨àª¯¡A¥¦ªº¥D¤H¬OÓÅB©x¡A¸g±`§â³g¦Ã¨Óªº¿ú°]©¹®a¸Ì®³¡A
«¢¨àª¯¦³¨}¤ß¡G¡u³o¨Ç³£¬O¤H¥Áªº¦å¦½¡I¡v¥¦´Nn¶]¥hĵ¹î§½³ø®×¡C
¦ý¦¹®É¡Aª¯¥D¤H¨£«¢¨àª¯§¤ª×¤£¦wªº¼Ë¤l¡A¥H¬°¥¦¾j¤F¡A´N§h©J¹²¤H
µ¹«¢¨àª¯¥Î¿¯¡Cª¯¶ººÝ¤W¨Ó¤F¡AÁÙ¯u¤¤¦è¦XÂz¡A¬J¦³¤¤À\ªº¬õ¿N¦×¡B
ªZ©÷³½µ¥¡A¤S¦³¦èÀ\ªºªÖ¼wÂû©M¤ñÂÄ»æ¡A³oª¯´N¬y¤F¤f¤ô¡A¤ß·Q¡G¥Ø
«e§ÚÁÙ¬O¤@°¦¤pª¯¡A¥¿¬Oªø¨Å骺®ÉÔ¡AY¥D¤H³Q²Mºâ¤F¡A§Ú¨ìþ¸Ì
¥h§ä³o»òÂ×´Iªº¥ë¹©O¡AÁÙ¬Oµ¥µ¥§a¡I
³o¤@µ¥´N¬O³\¦h¦~¡AÅB©x¶Vµo¬°©Ò±ý¬°¡A³º¨p³]¤F¦a¨c¡A§â¹ï¥L¤£º¡
ªº¤H§ì¨Ó§ë¶i¥h¡C«¢¨àª¯¸q¼«¶ñÁt¡G¡u³o¬OÄY«¦a«I¥Ç¤HÅv¡I¡v¥¦¤S
n¥hĵ¹î§½³ø®×¡C«oÅ¥¥D¤H»¡¡G¡u³oª¯¤]ªø¤j¤F¡A¸Óµ¹¥¦»\¤@©Ò¦Û¤v
ªºª¯ºÛ¤F¡AµM«á¦A§ä¤@°¦¥Àª¯µ¹¥¦¦¨®a¡I¡v¥D¤H§h©J®a¤H¡G¡u¥²¶·§â
ª¯ºÛ»\±o¥O³o°¦ª¯º¡·N®É¬°¤î¡I¡v
«¢¨àª¯´N·Q¡G¡u§Ú½T¹ê¬O¨ì¤F¸Ó¦³¤@©Ò¦Û¤vª¯ºÛªº®ÉÔ¤F¡A¥i¤d¸U¤£
¯à§â³o¤uµ{§Ëªw´ö¤F°Ú¡AÁÙ¬Oµ¥µ¥§a¡I¡v
©ó¬O¡A¤@µ¥¤S¬O³\¦h¦~¡AÅB©xµo®i¨ìµLªkµL¤Ñªº¦a¨B¡A¥L»{¬°¨º¨Ç½m
®ð¥\ªº¦ÑÀY¦Ñ¤Ó¤Ó¬O¨¸±Ð¡A«Ü±â®ð¡A´N¤U¥O¤â¤U¤H¡Aµo²{¤F´N©¹¦º¸Ì
¥´¡A¥´¦º¤F¥Õ¥´¡A¥´¦º«á®I¨ì«áªá¶é¸Ì¥h¡C
«¢¨àª¯¤@ÂÛ¤T¤V°ª¡G¡u³o¤£¬O¯óµÕ¤H©R¶Ü¡H¡v¥¦«ë¤£±o¤@¨B½Ä¨ìĵ¹î
§½¸Ì¥h¡A§â¥D¤H©Ò¥Çªº¸o¦æ³q³q¤©¥H´¦ÅS¡C¥Ñ©ó¤Ó¿E°Ê¡A¦åÀ£¦³¨Ç
°ª¡C¥D¤H¨£¥¦²§¼Ë¡A¦£§h©J¹²¤H¡G¡u§Ö¡A§Ö±a«¢¨à¥hÂå°|Àˬd¡A¦³¥²
n´N¦í°|¡C¡vµ²ªG³sÀˬd±a¦í°|¡A¥D¤H¬°«¢¨àª¯ªá¤F10´X¸U¤¸ªºÂåÀø
¶O¡C
«¢¨àª¯·Q¡G¦p¤µ§Ú¦~ÄÖ½T¤w°¾¤j¡A¨ÅéÁ`·R¥X¤ò¯f¡A¥D¤H¤@¦¸´N¬°§Ú
ªá¤F³o»ò¦hªº¿úªv¯f¡AY±N¨Ó§Ú¹³¨º¨Ç¤U±^ªº¤u¤H¡A¨S¦a¤è¥h³ø¾PÂå
Àø¶O¥i«ç»ò¿ì¡AÁÙ¬O¦Aµ¥µ¥§a¡I
«á¨Ó¡A³oª¯µ¥¨ì¤F88·³¡A¥¦ÁÙ¦b¹Ê¹Ê¾º¾ºµÛ¡G¡u¦Aµ¥¨â¦~¡A¦Aµ¥¨â¦~
§Ú¨ì¤F90·³¡A¤@©wn§â¥D¤H©Ò·Fªº©Ò¦³Ãa¨Æ³£¹ý©³¦a´¦ÅS¥X¨Ó¡A¬L¥Ü
¤Ñ¤U¡I¡v
¤£¹L¡A¨â¦~¤S¹L¥h¤F¡A¦Ü¤µ¤]¨S¦³¨£¨ì¨ºª¯¦³¤°»ò°ÊÀR¡C
|
´À¬Ó¤W¥X®ð
¦³¤@°¦»aÃÇÅ¥»¡¬Ó¤W¦b¨Ê«°¸Ì¨üºÉ¤F¬v¤Hªº®ð¡A¤£¬O¬v¤H¨£¤F¬Ó¤W®Ú
¥»¤£¤U¸÷¡A´N¬O¬v¤H«ü³d¬Ó¤W§â¹ï¦Û¤v¤£º¡ªº¤H§ì¥h±þÀY¬O¤°»ò¹H¤Ï
¤HÅv¡A¦Ó¬Ó¤W«h§\®A§\®A¦a¦^¤£¥X¤@Ó§¾¡A¥u¯à§Ô®ð§]Án¡C
³o»aÃÇ´N®ð¤£©Á¦a¶ä¶ä¡G¡u¤Ï¤F¡A¤Ï¤F¡A¤Ó¶§±q¦èÃä¥X¨Ó¤F¡I¡v¥¦¥ß
§Y¦¬¬B¦æÅn¡A·Ç³Æ¤W¸ô¡An¨ì¨Ê«°¸Ì¥h´À¬Ó¤W¥X®ð¡C
¤@°¦°A¤l¤]»á¦³¦P·P¡A¸¨Ó°Ý»aÃÇ¡G¡u§A¨ì¨Ê«°¸Ìn«ç¼Ë´À¬Ó¤W¥X®ð
©O¡H¡v
»aÃÇ»¡¡G¡u§Úµ¹¥L̬v¤Hªº¶ºµæ¸Ì¤U³I¡AÅý¥L̳£±o¶Ç¬V¯f¡A¬Ý¥LÌ
ÁÙ´±ÂƵø«¥Ìªº¬Ó¤W¡H¡v
°A¤l»¡¡G¡u¹ï¡A§Ú¤]©M§A¤@¹D¥h¡A§Ú«D§â¬v¤H³£¥m±oº¡¨¬O¥]¡A¥s¥L
Ì©_ÄoµL¤ñ¡AÃø¨ü²§±`¡A¬Ý¥LÌÁÙ´±³»¼²¸t¤W¡H¡v
³o»aÃÇ©M°A¤l´N¥Xµo¤F¡A¥¦Ì¬P©]ݵ{¦a»°©¹¨Ê«°¡C²×©ó¨ì¹F¡A¦ý¤£
ª¾¬v¤H³£¦í¦bþ¸Ì¡A¥¦Ì´N´ÂµÛ«°ªù¤fªº¤@¦ìx·Ý¸¥h¡A·Q°Ý°Ý¸ô¡C
¤£·Q¡A¨ºx·Ý¬ðµM¤j¤Ú´x¤@©ç¡A³º§â»aÃÇ©M°A¤l³£©ç¦º¤F¡Cx·ÝÁÙ«¨
«¨µÛ¼L½|¹D¡G¡u¯u¥L¶ýªº±â®ð¡A¤j¥Õ¤Ñ¯ä»aÃÇÄ̰A¤lª½©¹Áy¤W¼²¡A¤ñ
¼²¤W¥L¥¤¥¤ªº¬v°¤lÁÙ±â®ð¡C¡v
|
¦³¤@°¦µñµñ
¦³¤@°¦µñµñ³Q¥D¤H¾i¦bÅø¤¤¡A¥Î©ó©M§O¤Hªºµñµñª§°«¡C
³oµñµñÁÙ¯u«i´±µL¤ñ¡A¥´±Ñ¹LµL¼Æªº¨ä¥¦µñµñ¡A¨ä¤¤¥]¬AÂŲ´¯]¡B¶À
¤òªºµñµñ¡A¤£¹L¥¦¦Û¤v¤]¥I¥X¤F¨H«ªº¥N»ù¡A¤@±ø¤j»L³Q§Oªºµñµñ«r
±¼¤F¡A¥i¥¦¬°¥D¤Hűo¤F³\¦hªº¼úª÷¡]§¡«ö¬ü¤¸p¡^¡AÁÙűo¤F³\¦h
ªººaÅA¡A½Ñ¦p¡Gª÷µPµñµñ¡B«axµñµñ¡BÁÙ¦³¿W»L±Nxµñµñµ¥µ¥¡C
¬°¦¹¡A´NÁ|¦æ¤F¤@¨Ç¤É¥D¤H°êºX¡B«µ¥D¤H°êºqªº»ö¦¡¡A¨C¨ì³o¤@®É
¨è¡A³oµñµñ´N¤@±ø»L¦a²øÄY¥ß¥¿¡A²´¤¤®û¥X¿E°Êªº²\¤ô¡C
¤@¨Ç¨ä¥¦ªºµñµñ´N¦bI«áij½×¡A»¡³oÅø¸Ìªºµñµñ¬OӶ̥ʡA§â¥D¤Hªº
°êºX·í¦¨¤F¦Û¤vªº°êºX¡A§â¥D¤Hªº°êºq·í¦¨¤F¦Û¤vªº°êºq¡C
³oµñµñÅ¥¨ì«á¡A¦bÅø¤¤§s§s¦a¥s¡G¡u¥D¤Hªº°êºX´N¬O§Úªº°êºX¡A¥D¤H
ªº°êºq´N¬O§Úªº°êºq¡I¡v
¨ä¥¦ªºµñµñ°í«ù»¡¡G¡u§A¶È¶È¬O¤@Ó¤u¨ã¦Ó¤w¡A´«¤@Ó¥D¤H´N·|¦³¤@
Ó·s°êºX¡B¤@Ó·s°êºq¡A·Q·Q§A¥H«eªº¥D¤H¬O¤jÀsºX¡A«á¨Ó¬O¤jªê
ºX¡AÁöµM§A²{¦b¬O¦b³oÓ¥D¤Hªº°êºX©M°êºq¤UÁ|¦æ»ö¦¡¡A¦ý±N¨Ó§A¦A
´«¥D¤H¡A¤S¬O¥t¤@Ó°êºX©M°êºq¤F¡I¡v
³oµñµñ´N¸õµÛ¸}¦a¤£·F¡A¥s¡G¡u§Ú¤£´«¥D¤H¡A§Ú¤£´«¥D¤H¡A¤°»ò¥H«e
©M¥H«áªº¡A§Ún¥Í¬O²´«e³oÓ¥D¤HªºÂΡA¦º¬O²´«e³oÓ¥D¤Hªº°¡I¡v
¥¦Ä˦a¸õ¥X¤FÅø¡An¶]¥h§ä¥D¤H«Å»}®Ä©¾¡Aªí¥Ü¦Û¤v®ü¬\¥ÛÄê¤]¤£ÅÜ
¤ß¡C
¤£·Q¡A¶Ç¨Ó¹²¤Hªº¼R¥s¡G¦³µñµñ¶]¥X¨Ó¤F¡A¦³µñµñ¶]¥X¨Ó¤F¡I
¥D¤H°Ý¡G¡u¬Oþ°¦¡H¡v¹²¤Hµª¡G¡u´N¬O¨º°¦¿W»Lªº¡I¡v
¥uÅ¥¥D¤H»¡¡G¡u¨º°¦¿W»Lªº¦p¤µ¤]¨S¦³¤°»ò¥Î¤F¡A½ò¦ººâ¤F¡I¡v
´N¦³¤@°¦¤j¸}¤@¤U¤l½ò¦b¤F³oµñµñªº¨¤W¡AÁ{¦º«e¥¦ÁÙ¦b©D§uµÛ¡G
¡u§Ú¹ï¥D¤H¤@¤ù©¾¤ß¡A¤S¬O¥\¦Ú¡A¬°¤°»ò¤U³õ³s¤U±^¤u¤H¤]¤£¦p
©O¡H¡v
|
Æj¥D¤H©MÆj
Æj¥D¤H§G¸m¤@ÀYÆj©Ô¿i¡A¨ºÀYÆj°½²´¤@¬Ý¡A¨£«Ý¿iªºÂ³¹°ï¿n¦p¤s¡A
Æj´N¥Ç¤F©Å¡C
¥D¤H¨£Æj¦p¦¹¡A¸gµZ¿i¡A¨M©w³o¦^¤£¦A¹³¥H«e¨º¼Ë¡A¥Î¶Â¥¬»XÆj²´¡A
¥Î¥ÖÃ@©âÆjÁv¡A¦Ó¬On´«¤@ºØ·s¤èªk¶i¦æ¹ê½î¡A¨Ó¹ý©³¦a½Õ°ÊÆjªº¿n
·¥©Ê¡A¥D¤H´N¦b¿i½Lªº¤WªÅ±¾°_¤F¾î´T¤j¼Ð»y¡A¤W¼g¡G¡u¹ª¨¬·F«l¡A
¤Oª§¤W´å¡A¦h§Ö¦n¬Ù¦a«Ø³]Æj¨î«×¡I¡v
Æj¤@¨£¡AªGµM«Ü·s©_¡A¥D¤H¤S¶i¤@¨B¦aµ¹Æj°µ°Êû³ø§i¨Ó¥[¥HÄÄz¡A
±q°ê»Ú§Î¶Õ¤@¤ù¤j¦nÁ¿¨ì°ê¤º§Î¶Õ¤@¤ù¤j¦n¡A³Ì«á½Í¨ì¡A¦b³o¤j¦nªº
§Î¶Õ¤U¡A¥un§â³o¤@¤j°ïªºÂ³¹¥þ³¡¿i§¹¤F¡A¤@ÓµL¤ñÀu¶VªºÆj¨î«×
´N¹ê²{¤F¡A¤£¶Èµ¹Æj¤À©Ð¡BµoÁ~¤ô¡AÁÙµ¹Æj¤W¾i¦Ñ«OÀI©MÂåÀø«OÀIµ¥
µ¥¡A¨ì¨º®ÉÆjªº¥Í¬¡¯u¤ñ¤Ñ°ó¸Ìªº¯«¥PÁÙ©¯ºÖ¡C
ÆjÅ¥±o³£¼Ö±o¦X¤£¤W¼L¤F¡Aå±°_§¾ªÑ¤@·È¤p¶]¦a¶}©l¤F©Ô¿i¡AÁÙÀq©À
µÛ¡G¡u¤U©w¨M¤ß¡A¤£©ÈÄ묹¡A±Æ°£¸UÃø¡A¥hª§¨ú³Ó§Q¡I¡v¨Ã¦b©Ô¿i¤¤
¥ô³Ò¥ô«è¡A§Y¨Ï¬O¥D¤H´X¤Ñ´X©]³£§Ñ¤Fµ¹¥¦³Þ¹}®Æ¡A³oÆj¤]²@µL«è
¨¥¡A¯Ý¤¤¥u¸ËµÛ¨º¬ü¦nªºÆj¨î«×¦¤é¹ê²{ªº¤j¥Ø¼Ð¡C
µM¦Ó¡A·í¥¦²×©ó²Ö±o¥b¦º¦a§â¨º¦¨¤sªºÂ³¹¥þ³¡µ¹¿i§¹¤F¤§«á¡Aµ¥¨Ó
ªºÆj¨î«×«o¬O¡A¥D¤H§â¥¦¨ø¤U¿i©Ô¥h±O®_¡A¥D¤H»¡¡G¡u³Ì¦nªºÆj¨î«×
´N¬O¤g¨§¿NÆj¦×°Ú¡I¡v
|
·à¤l©M¤p¦Ï
·à¤l¦b¤s¤¤¤j§q¡G¥un¬O¯¸µÛªº¦Ï¡A§Ú´N¤£¦Y¡I
©ó¬O¡A·í¤@°¦¤p¦Ï¨£¨ì·à¤l®É¡A¥¦¯u´N¾Ô¾Ô¹¸¹¸¦a¯¸¦b¤F¨º¸Ì¡A¤ß¤¤
ÁÙ·Q¡A·à¤l³o»ò¤jӰʪ«¡AÁ`¤£¯à»¡¸Ü¤£ºâ¸Ü§a¡A¥¦¨S¦³²z¥Ñ¦Y§Ú
§r¡I
µM¦Ó¡A¥u¨£¨º·à¤l¤@¨B¤@¨B¦a¨«¨ì¤F³o°¦¤p¦Ïªº¸ò«e¡A¦ù¥X·à¤ö¡A¬ð
µMµ¹³o¤p¦Ï¨Ó¤F¤@Ó¤jIÎØ¡A§â¤p¦Ï««¦aºL˦b¤F¦a¤W¡AµM«á·à¤l
»¡¡G¡u§AÁÙ¬O¯¸µÛªº¶Ü¡H¡v
±µ¤U¨Ó¡A·à¤l²@¤£µS¿Ý¦a±i¶}¤j¤f§â³o°¦¤p¦Ïµ¹¦Y±¼¤F¡C
|
¦Ñ¦Ï³Õ¤h
¦Ñ¦Ï³Õ¤hªºª¨ª¨³Q¦Ñ¯T¦Y±¼¤F¡A´NÀ~±o¥¦Ü¬Ó¥X°k¡A¶]¨ì®ü¥~¥h¿Ñ
¥Í¡A«á¨Ó¸g¹L¦h¦~§V¤O¡A¥¦±o¤F¤@Ó³Õ¤hªºÀY»Î¡C
¦Ñ¯T»Dª¾«á¡A´NÁܽгo¦Ñ¦Ï³Õ¤h¦^¨ÓÆ[¥ú¡A»¡¡G¡u§Aªº¦Y¦í©M¾÷²¼µ¥
µ¥¤@«ß¥Ñ§Ú³ø¾P¡I¡vÁÙ»¡¡G¡u¹ï©ó¹³§A³o¼Ë¦³¾Ç°Ýªº¦Ï§Ú¬O¤£¦Yªº¡A
§Ú¥u¦Y¨º¨Ç¦ÇÀY¤gÁyªº¯ó¥Á¦Ï¡I¡v
³o¦Ñ¦Ï³Õ¤h¯u´N°ª°ª¿³¿³¦a¦^¨Ó¦¨¤F¦Ñ¯Tªº®y¤W«È¡A±N¦Û¤v¦Ñ¯R³Q¦Ñ
¯T¬¡é¥ÖªººG´º§Ñ¤FÓ²b¥ú¡A³o¦Ñ¦Ï³Õ¤hÁÙ³{¦Ï«K»¡¡G¡u¦p¤µ¦Ñ¯T¤å
©ú¤F¡A¤£¦A¹³¥H©¹¨º¼Ë³{¦Ï«K¦Y¡A¦Ó¬O´L«¦³¾Ç°Ý¦³ª¾ÃѪº¦Ï¤F¡I¡v
¦Ñ¦Ï³Õ¤hÁÙ»¡¡G¡u¦Ñ¯T²Îªvªº¯óì¤]¶i¨B¦h¤F¡A¨S¦³§âºø¦Ï¥þ¦Y¥ú¡A
ÁÙ¯à»P¦³¾Ç°Ýªº¦Ï¦@¦P¨ó°Ó¡A¦p¦ó¨Ï¦Û¤vªº²Îªv§óªk¨î¤Æ§ó²M·G¡A³o
¯u¬O¤@°¦¸ò¤W¤F®É¥N¨B¥ïªº§ï²¯T°Ú¡I¡v
³o¦Ñ¦Ï³Õ¤h¦b¦Ñ¯Tªº³¦P¤U¡A¦b¶§¶¡¨ì³BµoªíÁ¿¸Ü¡A«Ü·¥ú¡A¦ý³±¶¡
¸Ì¾x½¤F¤Ñ¡A¨º¨Ç³Q¦Ñ¯T¦Y±¼ªº¦ÏªºÆF»î¡A³òµÛ¨º¦Ñ¦Ï³Õ¤h¦Ñ¯RªºÆF
»î¤@³q¥s¡G¡u§A¨ºÄ^ºØ¨ì©³¬O¦ÏºØÁÙ¬O¯TºØ¡H¡v
³Õ¤h¦Ñ¯RªºÆF»î´N»¡¡G¡u¤£³Ò¤j®a¦h»¡¤F¡Aµ¥¥¦¥H«á¨Ó¨ì³o¸Ì®É¡A§Ú
¤@©w¿Ë¤âé¤F¥¦ªº¥Ö¡Aµ¹¤d¤d¸U¸Uªº³Q¦Ñ¯T¢®`¦ºªº¦PM̤@Ó¤½
¹D¡I¡v
|
¦Ñ¯T¹L¥Í¤é
¦Ñ¯Tn¹L¥Í¤é¡A©ó¬O¸s¯T¶Ã»R¡Cª°¯W¡B°[ª¯µ¥³¥Ã~¤]¶]¤W«e¨ÓÄm¸Ö¯¬
¶P¡C
°Ú¢w¢w¬O±z±a»â§ÚÌ»°¶]¤F¤jª¯ºµ¡AY¨S¦³±z¡A§Ú̦ܤµÁÙn¦bª¯ºµ
ªº¶Â·t²Îªv¤¤ºN¯Á¡C
°Ú¢w¢w¬O±z»â¾ÉµÛ§Ú̵¹¨º¯óì¤Wªººø¦Ï¨Ó¤F¤@¦¸¤j¯E§T¡A§ó¥O¥¦Ì
»{²M¤F§Ú̳¥Ã~ªº°¶¤j©M«ÂÄY¡I
ÁÙ¦³ªº³¥Ã~´£Ä³¡AÀ³Á|¿ì¤@ӦѯTªº¨Æ¸ñ®iÄý·|¡A©Ò¦³ªº°Êª«³£¥²¶·
«e¨Ó°ÑÆ[¡A±µ¨ü±Ð¨|¡C
³o¼Ë¡A°¶¤jªº¦Ñ¯T¨Æ¸ñ®iÄý·|´N¯uªº¶}¹õ¤F¡C±µ¤U¨Ó¡A¤]¥X²{¤F©_©Ç
ªº¨Æ±¡¡C¤@¨Ç¦Ï¯Ì¤lÀ½¨ì®iÄý·|«e¡A«§«§¦a¥sµÛ«Dn»{¦Ñ¯T§@°®ª¨ª¨
¤£¥i¡A»¡¡G¡u§Ú̬ݨì¡A¦Ñ¯Tªº¨Æ¸ñ¬O¤Ó°¶¤j¤F¡A¤ñ§Ú̪º¨º¨ÇÁw¥]
³n³Jªººø¦Ï¿Ëª¨ª¨±j¦h¤F¡C¡v
³o¨Ç¦Ï¯Ì¤lÁٯɯɦaÁ|°_¥k¿á¡A¦V¦Ñ¯T²øÄY«Å»}µÛ¡G¡u§Ú̦ÛÄ@°µ±z
ªº§µ¤l½å®]¡A¥Ã»·©¾¸Û¡Aµ´¤£I«q¡I¡v
¨£¦¹¡A´N°ª¿³±o¦Ñ¯T¹ï¨ä¥¦ªº³¥Ã~µoªí¤F«nÁ¿¸Ü¡A»¡¹D¡G¡u¬Ý¬Ý¡A
³£¬Ý¨ì¤F§a¡A³o¼Ëªº¦Ï¬O¶V¦Y¥¦Ì¡A¥¦Ì¶Vª¾¹D§Aªº°¶¤j§r¡I¡v
|
¡u¨S¦³¤j¦Ç¯T´N¨S¦³·s¯óì¡v
¯T¸s¦b¤j¦Ç¯Tªº±a»â¤U¡A¼³¶i¯óì¡A¥¦Ì¥]³ò¦í³\¦hªººø¦Ï¡AµM«á°ª
¿³±o¸sÅ]¶Ã»R°_¨Ó¡C
¤@¨Ç¯TÀz¹D¡G¡u¨S¦³¤j¦Ç¯T´N¨S¦³·s¯óì¡A¨S¦³¤j¦Ç¯T´N¨S¦³·s¯ó
ì¡A¤j¦Ç¯T¡A^©ú¤S°¶¤j¡A¤j¦Ç¯T¡A¾Ä«iÁÙ·í¥ý¡A¥¦»â¾É§Ú̧ä¨ì¤F
ºø¦Ï¡A¥¦±aµÛ§Ú̦³¦Y¦³³Ü¡A¥¦¥]³ò¤Fºø¦Ï¤d¤d¸U¡A¥¦§ïµ½¤F§Ú̯T
Ãþªº°ò¥»¥Í¬¡¡A¨S¦³¤j¦Ç¯T´N¨S¦³·s¯óì¡A¨S¦³¤j¦Ç¯T´N¨S¦³·s¯ó
ì¡A¶ã¡I¡v
³o¸s¯T¡A¥¦Ì¤£¦ý¦Û¤v³o¼ËÀz°Û¡AÁÙ±j¢µÛ¨º¨Ç¯óì¤Wªººø¦Ï¤]¥²¶·
³£³o¼Ë°Û¡A§_«h´N³q³q¦a¡u¦º©Ô¦º©Ô¦a¦³¡v¡C
¤£¹L¡A¤]¦³¤@°¦«i´±ªººø¦Ï¬O³o¼Ë°Ûªº¡G¡u¨S¦³¤j¦Ç¯T¤~·|¦³·s¯ó
ì¡A¨S¦³¤j¦Ç¯T¤~·|¦³·s¯óì¡A¤j¦Ç¯T¼Éh¤S¤¿´Ý¡A¤j¦Ç¯T¦å¸{ÁÙ³g
°ý¡A¥¦§âºø¦Ï¼³¦b¤F¤ö¤U¡A¥¦n§âºø¦Ï¦YÓ²b¥ú¡A¥¦º×®`¤Fºø¦Ï¤d¤d
¸U¡A¥¦¿äÆnµÛ§Ú̪º¥Í¬¡¡A¥¦«Ø¥ß¤F¤@Ó±O®_³õ¡A¥¦¦å¶Å²Ö²Ö¸o¦æ
¦h¡A¨S¦³¤j¦Ç¯T¤~·|¦³·s¯óì¡A¨S¦³¤j¦Ç¯T¤~·|¦³·s¯óì¡I¡v
«á¨Ó¡A³o«i´±ªººø¦Ï¥¦³Q¼³¤W¨Óªº´c¯T¼¹±o¯»¸H¡A¦ý¥¦¨º¤£©}ªººqÁn
¥Ã»·°j¿º¦b¯óì¤W¨C¤@°¦ºø¦Ïªº¤ß¤¤¡C
|
·R°ê³I
´X±ø³I¡A±qÁT§|¸Ì¸g¹LÁ}Ãø¶[¯A³ºª¦¤F¤W¨Ó¡A¥¦Ìij½×µÛ¡GÁ@¡A³o¥~
±ªº¤Ñ¦hÂÅ¡F¤ô¦h²M¡FªÅ®ð¦h»ò·sÂA¡IµM«á¡A¥¦Ìį°ÊµÛ¶i¨ì¤F¤@©Ò
¤HÃþªº¼p©Ð¡A¦b¨º¸Ì¡A¥¦Ì¬O³o³q³Ü¦×´ö¡A³o³q°ÙÄÑ¥]¡A¯u¬On¶}ºÉ
¤@¤Á¬v¸§ªº¼Ë¤l¡C
²×©ó¡A¦b¨C±ø³IªºÅ髳£Â½¤F¨âµf¤§«á¡A¤@¥ÕD³I»¡¡G¡u«¥Ì¸Ó¦^¥h
¤F¡I¡v¥t¤@±ø³I»¡¡G¡u¦^¥h·FÔ£¡AÁT§|¨º¸Ì¬O¤S¯ä¤Síë¡A¦Ã¬VÄY«¡A
þ¦³³o²n¡I¡v
¥ÕD³I»¡¡G¡u¥iÁT§|²¦³º¬O§Ú̪º¯ª°ê¡A¤HÃþ¤£¬O¦³¥y«U¸ÜÁ¿¡y¤l¤£
¶û¥ÀÁà¡Bª¯¤£¶û®a³h¡z¶Ü¡A«¥Ì³IÂΦA«ç»ò¤]¤£¯à¶û±óT«Ë§|°Ú¡I¡v
³o¨Ç³IÂβΤ@¤F»{ÃÑ¡A¥¦Ì¤@»ôóµÛ¡G¡u¦×´öÁöµM³Ü¦b¨{¡A§Ú¤ß¨ÌµM
¬O¤@Áû³IÂΪº¤ß¡v¡A¤@°_¦VµÛÁT§|ªº¤è¦V©¹¦^ª¦¡A¥¦Ì»·»·¦aÁÙÅ¥¨ì
ÁT§|¸Ìªº³IÂÎ̦b°ÛµÛÅwªï¥¦Ìªººq¦±¡G¡u¦^¨Ó§a¡A¦^¨Ó³é¡A»·Â÷¬G
¶mªº¹C¤l¡F¦^¨Ó§a¡A¦^¨Ó³é¡A¼ö·R¯ª°êªº³IÂΡI¡v
|
ª¾¤F»P¿ÂÃÆ
¬K¤Ñ¨Ó¤F¡Aª¾¤F¶}©l¦b¾ð¤W¡u°¨¦C¡v¡B¡u°¨¦C¡v¦a¥s°_¨Ó¡A¥¦¨£¦³¨Ç
¿ÂÃÆ¥¿¦b¾ð¤U©¹¬}¸Ì·h¹B¹ª«¡A´N¤£®h¦a»¡¡G¯u¬Oªåªå²³¥Í¡A¥úª¾¹D
¦Y¡A§A̬ݧڡA¦h¹³¤HÃþªºª¾ÃѤÀ¤l¡A¶§¬K¥Õ³·²z½×®a§r¡I
¥¦´N±q³o´Ê¾ð¤W¥s¨ì¤F¨º´Ê¾ð¤W¡A¨Ã¤@ª½¥s¨ì¤F¶§¥úÀéÄꪺ®L¤Ñ¡C¦b
®L¤Ñ¡AÀHµÛ¶§¥úªºª¥¼ö¡Aª¾¤F¨º¡u°¨¦C¡v¡B¡u°¨¦C¡vªº½Õªù¬O¶V¥s¶V
°ª¡A¥¦³s¦Y¶º»P©Ô«Ë³£ÅU¤£¤W¤F¡A¡u°¨¦C¡v¡B¡u°¨¦C¡v¡A¡u°¨¦C¡v¡B
¡u°¨¦C¡v¡Aª¾¤F·Q¡G§ÚnÅý³o¡u°¨¦C¡v¤§Án¶Ç¹M¥þ¤Ñ¤U°Ú¡I
«á¨Ó¡AÂàÀþ¨ì¤F²`¬î¡A´H§N»P°§¾j¦Vª¾¤F¹G¨Ó¡A¥¦ÎGÎG¶Û¶Û¦a¶Ú¤l¸Ì
¦A¤]µo¤£¥X¤°»ò°ª½Õ¤F¡A´N¨B¼iÂÚ¶\¦a¨Ó¨ì¤F¿ÂÃÆºÛ«e¡Aª¾¤F¤^¨D
µÛ¡G¡u¤p¤p¿ÂÃÆÌ¡A§Ö¶}ªù¨Ó¡A§Ö¶}ªù¨Ó¡Aµ¹§Ú¤@ÂI¹ª«¦Y§a¡A¨Ã½Ð
¦¬¯d§Ú¦b§A̪º®a¸Ì¹L¥V¦n»ò¡H¡v
¥i¬O¡A¿ÂÃÆÌ³£¹jµÛªù»¡¡G¡u§AÁÙ¬O¦b¥~±ªÅ³Û¡y°¨¦C¡z§a¡AªÅ³Û
¡y°¨¦C¡z¨ì¦º¤èÅã¥X§AÁù°`ºÉ·ñªº¥»¦â¡A¤£¬O¶Ü¡H¡v
|
¨â°¦µU¤lªººÊ·þ
¨â°¦µU¤l¶]¨ì¤F¤@´Êµ²º¡¤F®ç¤lªº¾ð¤U¡A»¡¡G¡u§Ú̬O¥¿¬£ªºµU¤l¡A
¨M¤£°µ°½ÂûºNª¯¤§¨Æ¡AÅý§Ú̬ۤ¬ºÊ·þ§a¡A½Ö¤]¤£¯à³g¦Ã³o¾ð¤Wªº®ç
¤l§r¡I¡v
©ó¬O¡A¥¦Ì´N¦b³o®ç¾ð¤U¡A§A¨nµÛ§Ú¡A§Ú¨nµÛ§A¦a¬Û¤¬ºÊ·þ¤F°_¨Ó¡C
¦ý¤£¤[¡A¥u¨£¨â°¦µU¤lªº±«e³£¬y¤F¤@¤jÅy¤f¤ô¡A¨ä¤¤¤@°¦µU¤l´£Ä³
¹D¡G¡u§Ú»¡¡A¦Ñ¥S¡A³o¼Ë§a¡AÅý«¥Ì¥ý¸õ¤W¾ð¥h¡A¦U¦Û¦Y¤@Ó®ç¤l
«á¡A¦A¤U¨Ó¬Û¤¬ºÊ·þ¡A¦n¶Ü¡H¡v³o´£Ä³´N¥ß§Y³Q³q¹L¤F¡A¨â°¦µU¤lª§
¥ý«¤W¤F¾ð¡A¦U¦Û¿ï¤F¤@Ó¤j±o¤£¯à¦A¤jªº®ç¤l¡AÂù¤â±·µÛ¡A¯T§]ªê
Ã`¦a¦Y°_¨Ó¡A¤§«á¡A¥¦ÌÃä»QµÛ¦ÞÀY¡AÃ䦳¨Ç©Â©Â¦a¤S¦^¨ì¤F¾ð¤U¡C
¤£¹L¡A²Ä2Ó´£Ä³«Ü§Ö´N¤S´£¤F¥X¨Ó¡A¤W¾ð¥h¡A¦A¦U¦Û¦Y¨âÓ®ç¤l
«á¡AµM«á¦A¨ì¾ð¤U¨Ó¬Û¤¬ºÊ·þ¡C³o´£Ä³¤]¥ß§Y³Q³q¹L¡C
¨ä«á¡A³q¹Lªº¨Mij¬O¶V¨Ó¶V¦h¡A¨ì¾ð¤W¥h¦U¦Û¦Y3Ó®ç¤l¡B¦Y4Ó®ç
¤l¡B¦Y10Ó®ç¤l¡AµM«á¦^¨ì¾ð¤U¶i¦æ»{¯uªº¬Û¤¬ºÊ·þ°Ú¡I
¦p¦¹¡Aµ²ªG´N¥u¯à¬O³o¼Ë¤F¡A¾¨ºÞ¥¦Ì¤£®É¦aµU¥sµÛ¡G¡u¥¼µo²{¥ÒµU
¦³¥ô¦óªº³g¦Ã¦æ¬°«z¡F¥¼µo²{¤AµU¦³¥ô¦óªº³g¦Ã¦æ¬°«z¡I¡v¥i¬O¾ð¤W
ªº®ç¤l¬O¤@Ó¤]¨S¦³¤F¡C
|
¸À¤F¥Öªº¬r³D
¤@±ø¬r³D¡A¸À¤F¦n´X¼h¥Ö¤§«á¡A¥¦´N¦Û»{¬°¦Û¤v¤w¸g²æL´«°©¤F¡A´N
¹³¬Y¨Ç¤HÃþªº²ÎªvªÌ·d¤F§ï²¶}©ñ¤@¼Ë¡A©ó¬O¡A¥¦¦VµÛ¤HÃþªº§ø²ø¸Ì
ª¦¥h¡C
µM¦Ó¡A¤H̤@¨£¨ì¦³¬r³Dª¦¨Ó¡A³£¤j©I¤p¥s¦a½Ä¥X¨Ó¡A®³µÛ¾ðªK©â¥´
¥¦¡A¨Ã³ÛµÛ¡G¡u¥´¦º¥¦¡A¥´¦º¥¦¡A¥´¦º³o±ø¬r³D°Ú¡I¡v
¨º³D¨£¦¹¡A¤]¼R¼R¦a¦^¥sµÛ¡G¡u¦í¤â¡A§Ö¦í¤â¡A§Ú¬O¨Ó¶i¦æ¤Í¦n³X°Ý
ªº¡A«ö·Ó§A̤HÃþªº¸ÜÁ¿¡A§Ú¤w¸g¶i¦æ¤F§ï²¶}©ñ¡A¸À¤F¦n¦h¼h¥Ö
ù¡A§AÌ«ç¯à¦A¹ï§Ú¦p¦¹µL§©O¡I¡v
¤HÌ´N»¡¡G¡u§A³o±ø¬r³D¡A¥H¬°¸À¤F¦n¦h¼h¥Ö¡A§ÚÌ´N¤£»{ÃѧA¤F
¶Ü¡A´N§Ñ°O¤F¨º¨Ç´¿³Q§A«r¦ºªº§Ú̪º¦P¦ñ¤F¶Ü¡H¡v
¤H̳̲×ÁÙ¬O§â³o±ø¸¹ºÙ¬O§ï²¶}©ñ¤F¡B¸À¤F¦n¦h¼h¥Öªº¬r³Dµ¹¥´¦º
¤F¡C
|
ÃÆ¦YÃÆ
§Ú¦b¦Y¶º¡A¨£¦³´X°¦¿ÂÃÆ¤]ª¦¤W¤F§Úªº¶º®à¡A¨Ó´M§ä¹ª«¡C
¥¦Ì§ä°Ú§ä¡A¦£¦£¸L¸L¦a§äµÛ¡AµM¦Ó®à±¤W«Ü°®²b¡A¥¦Ì¤°»ò¦Yªº¤]
¨S§ä¨ì¡A³£¬O¤@°Æ¶V¨Ó¶V¥¢±æªº¼Ë¤l¡C
§Ú´N¬Ý¤£¤U¥h¤F¡A±q¶º¸J¤¤§¨¥X¤@¶ô¦×¡A¥á¨ì¤F¶º®à¤W¡C¨£¦¹¡A¨º´X
°¦¿ÂÃÆ³£¾Ä¤£ÅU¨¦a½Ä¹L¨Ó¡C³Ì«e±ªº¤@°¦¿ÂÃÆ©ì°_¨º¶ô¦×´N¶]¡AÁÙ
°ª¿³¦a¥s¥X¤F¤H¸Ü¡G¡u°÷§Ú¦Y°Õ¡A°÷§Ú¦Y°Õ¡I¡v
¨ä¾lªº´X°¦¿ÂÃÆ´N¦b«á±ºò°l¡A¤]¥Î¤H¸Ü°ª¥s¡G¡u¤£¯à¿W§]¡A¤£À³¿W
§]§o¡A²ö§Ñ°O¤HÃþ¦³Ó°¶¤j»â³S©Ò«ü¥Üªº¡A¤@Ó¤Hªº¶ºÀ³¨âÓ¤H¦Y¡A
3Ó¤Hªº¶ºÀ³5Ó¤H¦Y§r¡I¡v
¥i¬O¡A¨º°¦©ì¦×¶]ªº¿ÂÃÆ¦^µªµÛ¡G¡u¦Ñ¬Ó¾ä¤F¡A¦Ñ¬Ó¾ä¤F¡A¦p¤µªº¦~
¥N¤w¬O¡A½Ö¦Y¹¡½Ö¥úºa¡A½Ö¨ü½a½Öª¯ºµ¡I¡v
¨ä¥¦ªº´X°¦¿ÂÃÆ¤@Å¥´N³£¬õ¤F²´¡A«ë«ë¦a¥sµÛ¡G¡u¤£Åý§Ú̦Y¶º¡A¨º
§Ú̦Y§A¡I¡v³º¼³¤W¥h§â¨º°¦©ì¦×ªº¿ÂÃÆ«ö¦í´N°Ù¡AÂàÀþ¶¡¤w±N¨ä°Ù
¤FÓ²b¥ú¡A³s°©ÀY´í¤l¤]¨S³Ñ¤U¡C
¤§«á¡A¥¦Ì©ÙµÛ¼L¡A©ïÀY¨£§Ú¥¿§b§b¦a±æµÛ¥¦Ì¡A¥¦Ì½Ä§Ú§q°_¨Ó¡G
¡u¬Ý¤°»ò¬Ý¡A¦A¬Ý³s§A¤]¦Y±¼¡I¡v
|
°é¤¤¤§½Þ
°é¤¤¦³¤@ÀY½Þ¡A¥¦³Q¤H³Þ¾iµÛ¡A¹LµÛ¾ã¤Ñ´Nª¾¹D¦Y¤FºÎ¡BºÎ¤F¦Yªº¤é
¤l¡AÁöµM¥¦¦Yªº³£¬O¨Ç¤HÃþªº´Ý´ö³Ñ¶º¡A¥i³o½Þ»{¬°¡G¦AÌô¤ô¤]°ò¥»
¤W¹³¬OºÝ¤WÅK¶º¸J¤@¯ë¡A¦p¤µ¥Í¬¡¦³«O»Ù¤F§r¡I³o½Þ´N«Üª¾¨¬¡C
«á¨Ó¡A¦³¤@¦¸³o½Þ°éªº°éÀð¦]¦~¤[¥¢×¶ò¤U¨Ó¤@¤j¶ô¡A³o½Þ´N±q¨º¶ò
¯}ªº°éÀð¯Ê¤f³B¶]¤F¥X¥h¡A´N¨£¡A¥~±¦³¤£¤Öªº¨ä¥¦°Êª«¦b¦V¥¦¥´©Û
©I¡C
¤pÀn¤l¹ï¥¦¥s¹D¡G¡u³Þ¡A§Ö¨ìªe³o¸Ì¨Ó¬~Ó¾þ§a¡Aªe¤ô«Ü²n©O¡I¡v
¤pÂû¥s¥¦¡G¡u³Þ¡A¨ì¯ó¦a¤W¨Ó¥ô·N¦a¥´ºu§ä¹§a¡A¯ó¦a¤W«ÜµÎªA
©O¡I¡v
ÁÙ¦³¤pµU¤l¦b¾ðªL¨ºÃä´Â¥¦³Û¡G¡u³Þ¡A¶]¨ì¾ðªL¤¤¨Ó¹L¦Û¥Ñªº¥Í¬¡
§a¡A¾ðªL¤¤ªº¥@¬É¥i¬O¦Û¥Ñªº¥@¬É°Ú¡I¡v
¦ý¬O¡A³oÀY½Þ¶È¬O¦ùµÛ¸£³U¡A¬Ý¬Ý³o¸Ì¡A¬Ý¬Ý¨º¸Ì¡AµM«á¥¦óóµÛ¤S
å±°_§¾ªÑ±q¨º¯}À𪺯ʤf³BÆp¦^½Þ°é¤F¡A¥¦ÁÙ¦Û¨¥¦Û»y¦a¹Ê¾ºµÛ¡G
¡uNo¡ANo¡A§Ú¬Ýþ¸Ì¤]¤£¦p½Þ°é¸ÌªºªÀ·|¨î«×¦n«z¡I¡v
|
°Êª«¤]·d°Ñ¬Fij¬F
·à¤l¤j¤ý¨£¤HÃþªº¥@¬É¸g±`¥l¶}¤°»ò¥Nªí¤j·|¡A¥¦´N¨M©w¾Ç²ß¡A¤j§q
¹D¡G¡u§Ú³o¸Ìªº°Êª«¥@¬É¤]n¥l¶}¥Nªí¤j·|«z¡A³£µ¹§Ú¥ß§Y¬£¨Ó¥N
ªí¡A¨ì§Ú³o¸Ì¨Ó°Ñ¬Fij¬F¡A§Ú¥¦¶ýªº¤]n¥Á¥D¤@§â¡I¡v
´N¨S¦³þÃþ°Êª«´±¤£¬£¥Nªí«e¨Ó¡A¤£¤@·|¨à¡A¤°»ò¤û¥Nªí¡B°¨¥Nªí¡B
ª¯¥Nªí¡B½Þ¥Nªíµ¥µ¥³£©^¦®¦Ó¨Ó¤F¡A¥¦Ì¥ý¤@»ô¸÷¦b¦a¤W°ª©I¡G¡uº
¥ýÅý§ÚÌ·q¯¬§Ṵ́¶¤jªº·à¤l¤j¤ý¸U¹ØµLæ¡A¸U¹ØµLæ¡I¡v±µ¤U¨Ó¥¦
̯ɯɪíºA¡G¡u°í¨M¾ÖÅ@·à¤ý¥l¶}°Êª«¥@¬É¥Nªí¤j·|ªº¥D±i¡Aºò±K¦a
¹Îµ²¦b¥H·à¤ý¬°®Ö¤ßªº³¥Ã~¶g³ò¡A°Ñ¬Fij¬F¡A¶}³Ð¥X°Êª«¥@¬É¾ú¥v¤W
ªº³Ì¦n®É´Á¡I¡v
´N°ª¿³±o·à¤ý±iµÛ¦å¬Ö¤j¤f»¡¡G¡u§Ú²{¦bµ¹¤j®a§@«n³ø§i¡I¡v©³¤U
´N¥X²{¤F¤@¤ùªºÆg¹Ä¤§Án¡G¡u¤µ¤Ñªº³ø§i«Ü«n¡AµL¤ñªº«n¡A§ÚÌ
¤@©wn¦b·à¤ý³ø§iªº«ü¾É¤U¾Ä«i«e¶i¡I¡v·à¤l´Nµo«ã¤F¡G¡u§Úªº³ø§i
ÁÙ¨S°µ©O¡I¡v¥NªíÌ«h»¡¡G¡u·à¤ýªº³ø§i§Y¨Ï¨S°µ¤]«n°Ú¡A§Ú̪º
¤ß¸Ì¹³©úÃè¦üªº¡I¡v
¡u«¢«¢«¢¡A¡v·à¤ýÂà«ã¬°³ß¡A¼Ö±o¼L³£¦X¤£¤W¤F¡A»¡¡G¡u©Ç¤£±o¤HÃþ
Á`¥l¶}¥Nªí¤j·|©O¡A´±±¡¡A³o¬¡¯u¤£¿à°Ú¡I¡v
¨ä«á¡A¦b·à¤ýªº¿Ë¦Û»â¾É¤U¡A¥Nªí̤S´£¤F³\¦hªº¦X²z¤Æ«ØÄ³¡A¤ñ
¦p¡G¤Å¥Î·à¤ý¦A¨ì³B®·®»°Êª«¦Y¤F¡A¥Ñ¦UÃþ°Êª«¦V·à¤ý¥æµ|¦×¢w¢w§â
¨º¨Çn·d¦Û¥Ñ¤Æªº°Êª«¥ý®_±þ¤F§@¬°µ|¦×¥æ¤W¨Ó¡A·à¤ý¥uºÞÀˬd°½µ|
º|µ|ªº°ÝÃD´N¬O¤F¡FÁÙ¦³Àô«O°ÝÃD¡A½Ð¨D·à¤ý¦b¦Yµ|¦×®É¡A¤£n§â©P
³òªºÀô¹Ò·d±o¤Ó®I¨O¤F¡F¯ó¹°Êª«¥NªíÁٽШD·à¤ý¤@©wn¥[±j¹ï³g©x
ªººÞ²z¡A·à¤ý¦Y¤j®aªºµ|¦×¡A¤j®a¨Sªº»¡¡An¦h¤Ö¦³¦h¤Ö¡A¦ý¬O¹ï¨ä
¥¦ªº³¥Ã~´Nn¨î¡A§_«h¤£³ô«t¡AÁÙ¬Oªì¯Å¶¥¬q¹À¡H¡H
²×©ó¡A³o©¡°Êª«¥@¬Éªº¥Nªí¤j·|¶êº¡¦aµ²§ô¤F¡A·à¤ý¦b·|«áÁ|¦æªº°O
ªÌ©Û«Ý·|¤W´§»RµÛ¤ö¤l»¡¡G¡u§Ú̪º¾Ô²¤¥Ø¼Ð¬O¤Q¤À©ú½T¦a¡A¨º´N¬O
n°í¨M¦a©M°ê»ÚªÀ·|±µy¡A§Ṳ́]n¥[¤J¢å¢â¢Ý¡I¡v
|
¥~°êªB¤Í³£»¡¦n
¯Q¾~¨ì¯óì¤W¥h®È¹C¡A¦Ñ¯T°Ý¥¦¡G§Ú»â¾Éªº¯óì«ç¼Ë§r¡H¯Q¾~¦^µª¡G
¡u¦n«z¡I¡v©ó¬O¡A¯Q¾~±o¨ì¤F¤@¦ê¦Ï¸z¤l¡A¥¦»Î¦^¥h«~¹Á¤F¡C
½¿½»¤]¥h¯óì¤W®È¹C¡A¦Ñ¯T°Ý¥¦¡G¡u¹ï§Ú»â¾Éªº¯óì¦L¶H¦p¦ó¡H¡v½¿
½»¦^µª¡G¡u¦n±o«Ü¡I¡v©ó¬O¡A½¿½»±o¨ì¤F¤@¸J¦Ï¦å¡A¥¦±a¦^¥h¸É¨¤l
¤F¡C
¨røl¦P¼Ë¸¥h¯óì®È¹C¡A¦Ñ¯T¤]°Ý¨røl¡G¡u§A¹ï§Ú»â¾Éªº¯óì«ç¼Ë
¬Ý¡H¡v¨røl¦^µª¡G¡u¤Ó¦n¤F¡I¡v©ó¬O¡A¨røl±o¨ì¤F¤@°ïªº¦Ï¨x¡A¥¦®³
¦^¥h·í¤U°sµæ¤F¡C
±µ¤U¨Ó¡A¨º¦Ñ¯T´N®É±`¦a¹ïµÛ¯óì¤Wªººø¦ÏÌÀz¡G¡u§A̤j®a³£¬Ý¨ì
¤F§a¡A¥~°êªB¤Í³£¸Ø§Ú»â¾Éªº¯óì¦n©O¡I¡v
|
¢z¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w ¡m¥Á¥D³q°T¡n¡Ï¡m¥Á¥D½×¾Â¡n ¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢{
¢x¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¢x
¢x¡@¥Xª©ªÌ¡G¡]¬ü°ê¯Ã¬ù¥«¡^¥Á¥D¨È¬w°òª÷·|¡]asisdemo.org¡^¡@¢x
¢x¡@¥D¡@½s¡G¬xõ³Ó¡]Cary S. Hung, Ph.D.¡^ ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¢x
¢x¡@¹q¡@¶l¡Gcaryhung@aol.com¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¢x
¢x¡@ºô¡@§}¡Ghttp://asiademo.org/¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¢x
¢x¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¢x
¢u¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢t
¢x¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¢x
¢x¡@q¾\³B¡Gbig5news-subscribe@yahoogroups.com¡@¡@¡@¡@¡@¡@¢x
¢x¡@¡@¡@¡@¡@¡]±µ¨ì¦^À³®É¡A½Ð¦^«HÃÒ¹êq¾\¡C¡^¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¢x
¢x¡@§ë½Z³B¡Gbig5news-owner@yahoogroups.com¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¢x
¢x¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¢x
¢|¢w¢w¢w¢w Åý¤¤°ê¤H±q¤º¤ß¸Ì±µo¥X¤å©ú±o·Nªº·L¯º¡I ¢w¢w¢w¢w¢}
|