¤@¡B¬°¤°»ò»Ýn¤½¥ÁÅv§Q
¢°¡D¤½¥ÁÅv§Qªº²£¥Í ¦b¥@¬É¤W¡A¤Z¦³¤HÃþ»E©~ªº¦a¤è¡A³£¦³µÛ¦P¼Ë²[¸qªº¦¨»y¦b¥@¥N¬y
¶Ç¡G¡u¤£¦Û¥Ñ¡A¤ð¹ç¦º¡v¡C
¤½¥ÁÅv§Q¬O±q¤HÅvªº·§©À¤¤¬£¥Í¥X¨Óªº¡C¤HÅv¬OÃö©ó¤HªºÅv§Qªº·§
©À¡C¬O¤H¦b¤å©ú¤¤ªº¦Û§Ú¤Ï¬Ù²£¥Íªº¡A¤H¹ï¦Û¨¥Í¦sªº´LÄY·NÃѪºÄ±
¿ô©M¤H¹D²z©Àªº§Î¦¨¡C
¦b¤W¦Ê¸U¦~¤HÃþªº¾ú¥v¤¤¡A¤å©ú¥u¬O¦b¶Z¤µ«Üªñªº6¡B7¤d¦~«e¤~²£¥Í
ªº¡C¦b¦¹¤§«e¡A¤HÃþªÀ·|Áö¦³¤å¤Æ¿ò¦s¡A¦ý½Í¤£¤W¤å©ú¡C¤HÃþªÀ·|³W
¼Ò¦³¡Aºë¯«¤W³B¦bì©l©v±Ðªº±±¨î¤§¤U¡A¥Í²£¤O§C¤U¡A¯àºû«ù¥Í¦s
»P½wºC¦aµo®i¤wÄݤ£©ö¡C«á¨Ó¡A¬°¤F§ó¤j½d³òªº²Õ´ªÀ·|¥Í¬¡¡A¦p¦ó
¨Ï¸sÅ馿¬°·Ç«h»PÓ¤Hªº¦Û¥Ñ¡B©¯ºÖ©M³Ð³y©Êªºµo®i¬Û¨ó½Õ¡A©l²×¬O
¤å©ú±Á{ªº«n½ÒÃD¤§¤@¡C³oÓ°ÝÃDªº¸Ñ¨M¡AÃö«YµÛ¨C¤@Ó¤å©úªº©R
¹B¡C¤HÅv´N¬O¨C¤@Ó¤HÀ³¨É¦³ªº³Ì°ò¥»ªºÅv§Q¡C¤HÅvªº½T¥ß¡A¨ÏÓÅé
ªº¤H¤£·|¦bªÀ·|¸sÅ餤³Q©Ù±þ¡A¥L¦b¤£§«Ãª¥L¤HªºÅv§Q¤UªºÓ¤Hªººë
¯«°l¨D©M¥Í¬¡¤è¦¡ªº¿ï¾ÜÅv¡C³oºØÅv§Q¯à«Ü¦n¦a«OÅ@¨C¤@Ó¤Hªº¥Í
©R¡B¦Û¥Ñ¡B´LÄY¡B¹ï©¯ºÖªº°l¨D¡B°]²£¡B¥H¤Î¨C¤@Ó¤Hªº³Ð³y©Ê¡C¦Ó
³o¨Ç³£¬O¤HÃþ¤å©ú¯à°÷¦¨ªøªº³Ì«nªº°ò¦¡C¤HÅv²z©À¦b¤HÃþªñ¥Nªº
¤å©ú¦¨ªø¤¤¡A³vº¥³Q²`¤J»{ÃÑ¡A¨Ã³Q¼sªx±µ¨ü¡C²{¦b´L«¤HÅv¤w¦¨¤F
·í¥N¤HÃþ¤å©úªº°ò¥»Û²z·Ç«h¡C
¦b¤HÅv½T¥ßªº¾ú¥v¹Lµ{¤¤¡A¤HÃþ¸g¾ú¤FµL¼ÆªºWÃø©M¬y¦åÄ묹¡A²×©ó
»{ÃѨì¤HÅv¬O¤HÃþ¤å©úªº°ò¥»·Ç«h¡C¦b¤HÅvÁÙ¨S¦³¨ü¨ì¨¬°÷«µøªº°ê
®a¡A¤½¥ÁÅv§Q©Ò¾D¨ü¨ìªº»~¸Ñ¡A´X¥G©M¤½¥Á¥»¨ªº¾ú¥v¤@¼Ëªø¡C¤Z¬O
¦b¤Ï¹ï¤½¥ÁÅv§Qªº¦a¤è¡A´X¥G¨º¸Ì´N¬O±q¨Ó¨S¦³¯u¥¿¹ê²{©M¾Ö¦³¹L¤½
¥ÁÅv§Q¡C
¤½¥ÁÅv§Q¬O¤HÃþ¯S¦³ªºÅv§Q¡C¬O¤H¤§©Ò¥H¬°¤Hªº¼Ð»x¡]°Ï§O©ó°Ê
ª«¡^¡C¡m¥@¬É¤HÅv«Å¨¥¡n¡A»®µM¼gµÛ¦p¤U±ø´Ú¡G¡u¤H¤H¦³Åv¨É¦³¥Í
©R¡B¦Û¥Ñ©M¤H¨¦w¥þ¡A¡v¦b³o¸Ì¡A¥Í©RÅv©M¦Û¥ÑÅv¬O¨Ã¦Cªº¡A¤£¥i¤À
³Îªº¡C¤£¬O¬¡µÛ«K¥i¥H´L¬°¤HÃþ¡A±q¡u·Å¹¡¡v¨ì¡u¤p±d¡v¡A¦pªG¤HÃþ
¥u¬Oº¡¨¬©ó¥Í©Rªººûô¡A¬OµLªkÅé²{¤H¦s¦bªº¥»½èªº¡C¤HÃþ¬Oºë¯«ªº
¤HÃþ¡C¨S¦³þ¤@ºØ¥Íª«¡A¯à°÷¹³¤HÃþ¤@¼Ë¼ö·R¿W¥ß¡B¦Û¥Ñ©M´LÄY¡A©Ò
¥H¡A¦b¥@¬É¤W¡A¤Z¦³¤HÃþ»E©~ªº¦a¤è¡A³£¦³µÛ¦P¼Ë²[¸qªº¦¨»y¦b¥@¥N
¬y¶Ç¡G¡u¤£¦Û¥Ñ¡A¤ð¹ç¦º¡v¡C
Åv§Q®É¥Nªº¨ì¨Ó¡A§e²{¤Fº¥¶iªº©Mªkªv¥D¸qªºªÀ·|¶i¨B¤è¦V¡C¡u¥Á
Åv¡v¤@µüªº§t¸q¡A¨ú¦Û¿c±ô¡u¤H¥Á¥DÅv¡v¤§¸q¡C³o¬O¤@ºØ¶°¦Xªº¥ÁÅv
·§©À¡Aº¥ý¬O°w¹ï§gÅvªº¡C³oÓ¡uÅv¡v¬O«ü¥Á¥D¡C¥ÎÄY´_ªº¸Ü»¡¡A¥s
°µ¡u¥Á¦³Åv¦Ó¦Û¬°§g¤]¡v¡C¨ä¦¸¡u¥ÁÅv¡v¬O¹ï¡u¦Û¥Ñ¡v¤@µüªºÂ½Ä¶¡C
§Y¤½¥ÁÅv©M¾ËªkÅv§Q¡A¤]´N¬O¹ï¦Û¥Ñªº¤@ºØªk«ß¤Æªí¹F¡C¦b¤¤°ê100
¦~ªº¾Ë¬F¥v¤W¡A¡u¥ÁÅv¡v¤@µüªº²[¸q¤@ª½±r«Þ¦b¡u¥Á¥D¡v»P¡u¦Û¥Ñ¡v
¤§¶¡¡A¦³®É¥¦¥i¥H«ü¤@ºØ¾ãÅé©Êªº¥Á¥D¶D¨D¡A¦³®É«h«ü¤À´²ªºÓ¤HÅv
§Q·§©À¡C¦ý¦b20¥@¬ö«á¥b¸¥H¨Ó¡A¥¦ªº§t¸q§ó¦hªº«ü¦V«áªÌ¡C¦p¬ü°ê
60¦~¥Nª§¨ú¦U¶µ¤½¥ÁÅv§QªºªÀ·|¹B°Ê¡A¦b¤¤°ê´N³QºÙ¬°¡u¥ÁÅv¹B
°Ê¡v¡A³o®Éªº¥ÁÅv¡A´N¬O§Ú̩һ¡ªº¤½¥ÁÅvªº§t¸q¡C¡]¡m¸gÀÙ¥v¡n
34¡^
¦b¶®¨å¤H²Îªv¤U¡A¥«¥Á¨É¦³¦Û¥Ñ©M¨p¤H°]²£¡A¦Ó¦bù°¨¤H²Îªv¤U«h¬O
ªk«ß¡A¦ý¦b¥j§ÆÃ¾Ã¹°¨®É´Á¡A¦Û¥Ñ¡Bªk«ß©M¨p¦³°]²£¥u¬°¤@¤p³¡¥÷¦Û
¥Ñ¥«¥Á¨É¥Î¡A¦Ó¤£¾A¥Î©ó±q¨Æ¥Dn³Ò°Êªº¥£Áõ¡C¥£Áõ¬O°ê¤ý¡A¥«¥Á©M
¹A¥Áªº°]²£¡C¦Ó¥B¤]¨S¦³¤Hı±o³o¦³¤°»ò¤£¹ï¡C
¦b¥j¥Nªº°ê®a¸Ì¡A³o¬O«Ü¥¿±`ªº²{¶H¡A¦³¨Ç¤H´NÀ³¸ÓÁõÄÝ©ó§O¤H¨Ã¬°
§O¤H³Ò°Ê¡A¦pªG¤@Ó°ê®a¦b¾Ôª§¤¤¨ú±o¤F³Ó§Q¡A¨º»ò¾Ô±Ñ°êªº«R¸¸¤£
¬OÃö¶i«R¸¸À礤¡A¦Ó¬O·í§@¥£Áõ³Q¥X½æ¡A¦b´µ¤Ú¹F¡A¦b¶®¨å©Mù°¨¤]
¬O¤@¼Ë¡A¦b¤@¬q®É¶¡¸Ì¡A¥£Áõ´X¥Gn¤z©Ò¦³ªºÅé¤O©M¸£¤O³Ò°Ê¡C¥£Áõ
¾i½Þ¡B¦b¥Ð¦a¸Ì©MÄq¤s¤¤°µW¤u¡A¦ý¶®¨åªº³Ì¤jªº»È¦æ¤]¥Ñ¥£ÁõºÞ
²z¡C·í®É´¿¦³¤@Ó¶®¨å±Nx¦û¦³1,000¦h¦W¥£Áõ¡A¨Ã¥Î®Ñ±¦X¦P§Î¦¡
§â¥L̯²µ¹¤@®aÄq¤s¥h³Ò°Ê¡A«á¤H´N¬O±q¨º¥÷¦X¦P¤¤ª¾¹D³o¥ó¨Æªº¡C
²{¦b¤H̦ôp¡A·í®Éªº¶®¨å«°¤j¬ù¦³40¸U¥£Áõ¡C¦pªG³oÓ¦ôp¥¿½Tªº
¸Ü¡A¨º»ò¶®¨åªº¨C¤@Ӧۥѥ«¥Á¥§¡´N¦³5¦W¥£Áõ¡C¥£Áõ¤£¶È¬°´I¦³
ªº¤H³Ò°Ê¡A¦Ó¥B¤]ªA°È©ó´¶³qªº¶®¨å¥«¥Á¡A¥L̬O¼p®v¡A¹²¤H©M´
¤u¡A¦ý¤]¥i¥H¬O±Ð®v©MºÞ²z¤Hû¡C·í®É¹ï¥£Áõªº»Ý¨D«Ü¤j¡A¦³®É¥u¬O
¬°¤F±°¹Ü¥£Áõ¦Ó¶i¦æ¤@³õ¾Ôª§¡C
¤½¤¸«e73¡ã71¦~Ãzµoªº´µ¤Ú¹F§J¥£Áõ°_¸q¡A´¿°Ê·n¤Fù°¨«Ò°êªº²Î
ªv¡C°_¸qªºº»â´µ¤Ú¹F§J¦b¤@¦¸¾Ôª§¤¤³Q«R«á¡A³Q½æ¨ì¤F°ö¾i¨¤°«¤h
ªº°V½m©Ò¡A¥L±N³Q°ö¾i¦¨¬°¨¤°«¤h¡A¬°¨ú®®©óù°¨¤H¦Ó¶i¦æ®í¦ºªº¨¤
¤æªíºt¡C´µ¤Ú¹F§J©M¥t¥~70¦W¨¤°«¤h±q°V½m©Ò°k¶]¡A«Ø¥ß¤F¤@¤ä¥£Áõ
¤jx¡A¦h¦¸¾Ô³Óù°¨x¹Î¡A¨â¦~¤§«á¤~¦b·N¤j§Q¥_³¡¤@¦¸¾Ô§Ð¤¤¥¢
±Ñ¡C´µ¤Ú¹F§Jªº°_¸q·íµM·|¤Þ°_§Ú̪º¦P±¡¡C¦ý§ÚÌ«o¤£¯à²£¥Í¿ù»~
ªº³]·Q¡G´µ¤Ú¹F§J¨Ã¤£·Q¨ú®ø·í®Éªº¥£Áõ¨î«×¡A¥L¥u¬O·Q¸Ñ©ñ¥L¦Û¤v
©M¥Lªº¹Ù¦ñ¡A·Q¦³¤@Ó¸û¦nªº¥Í¬¡±ø¥ó¡A©Î³\¬Æ¦Ü¤]·Q¦³¦Û¤vªº¥£
Áõ¡C¡]¡m¸gÀÙ¥v¡n34¡^
|
¢±¡D¤½¥ÁÅv§Q·NÃÑ
¦b¥Áªk·O¥À¯ëªº²´¸Ì¡A¨C¤@ÓÓ¤H´N¬O¾ãÓªº°ê®a¡C
¤½¥ÁÅv§Qªº½T¥ß¡A¨Ï²ÎªvªÌÅܱo¦p¦¹§xÃø¡A¦ý¬O¡A³o¬O¤£ª§ªº¨Æ¹ê¡G
¦b¥I¥X¤F«O»Ù¤HÅvªº°ª©ù¥N»ù¤§«á¡A¬F©²¥i¥Hűo¤@ºØ§ó°ªªºµ½¡A¤½
¥Á¹ï°ê®a©M¬F©²ªº«H¥ô¡C
¤½¥ÁÅv§Q¡A©ÎªÌ»¡¤HÅv¬Oªñ²{¥N¤å©ú³Ì®Ö¤ßªº»ùȲz©À¡Cªñ¥N¥H¨Ó¡A
¤HÃþªº¤@¤ÁªÀ·|¶i¨B³£»P¤HÅv±K¤Á¬ÛÁp¡C¦pªÀ·|¬Fªvªº¶i¨B¯A¤Î¤Hªº
¬FªvÅv§Q¡A¸gÀÙªº¶i¨B¯A¤Î¤Hªº°]²£Åv¡B³Ò°ÊÅv¡Aµo©ú±M§QÅv¡A±Ð¨|
ªº¶i¨B¯A¤Î¤Hªº¨ü±Ð¨|ªºÅv§Q¡AªÀ·|ºÖ§Qªº¶i¨B¯A¤Î¤Hªº¥Í¦sÅv©M¨É
¨üºÖ§QªºÅv§Q¡A°ü¤kªÀ·|¦a¦ìªº§ïµ½¡K¡K¡C²@µLºÃ°Ý¡A¦b¤HÃþ¨«¦VÁp
¨t±K¤Áªº¥þ²y¤@Å餯ªÀ·|®É¡A¤HÅv¬O¤HÃþ¤å©úªº°ò¥Û¡C
Ó¤H¬O¤HÃþ¦s¦bªº³Ì¤pªº¤£¥i¤À³Îªº³æ¦ì¡A¦ý¨CÓÓ¤H¤S¬O¤@Ó¤p¦t
©z¡A¥Nªí¤F¾ãÓ¤HÃþ¡A¤]¬OªÀ·|¶i¨Bªº²×·¥¥Øªº¡CÓ¤H¨¤W¥]§tµÛ¤@
¤Á¤HÃþªº»ùÈ¡G¨S¦³Ó¤Hªº´LÄY¡A´NµL¤HÃþ´LÄY¥i¨¥¡F¨S¦³Ó¤HÅv
§Q¡A´NµL¤HÅv¥i¨¥¡CÓ¤Hªº¶SȤ]´N¬O¤Hªº¶SÈ¡AºR·´Ó¤H¤]´N¬OºR
·´¤HÃþªº²Ä¤@¨B¡C¡u¦b¥Áªk·O¥À¯ëªº²´¸Ì¡A¨C¤@ÓÓ¤H´N¬O¾ãÓªº°ê
®a¡v¡C
·í§A·Ç³Æ§@¤@Ó¤½¥Á¡Aº¥ý§@¬°Ó¤H¡A§A¥²¶·«ä¦Òªº¬O¡G§A¦³Åv¤ä°t
§Aªº¦æ°Ê¶Ü¡H§A¬Û«H¥L¤H¦³¤ÑµMªºÅv«Â¨Ó§i¶D§AÀ³¸Ó¦p¦ó¥Í¬¡¶Ü¡H¦p
ªG¤H¤H¤£¯à¦Û¥D¡A½Ö¤S¦³¸ê®æ¥h°µ¥L¤Hªº¥D¤H©O¡H¦pªG¤H»P¤H¤§¶¡¬O
¤£¥µ¥ªº¡A¨º»ò¡A¤@¨Ç¤H¾Ì¤°»ò°µ¥t¤@¨Ç¤Hªº¥D¤H©O¡H¬°¤°»ò¥t¤@¨Ç
¤H¥u¯à³Q¥L¤H¥D®_¡H³o¨Ç°ÝÃD¥u¦³¤@Óµª®×¡AÓ¤H¬O¦Û¥Dªº¡A¦Ó¥BÀ³
¸Ó¬O¦Û¥Dªº¡C¦pªG¤H»P¤H¤§¶¡¬O¥µ¥ªº¡A¨º»ò½Ö¤]¨S¦³¸ê®æ°µ¥L¤Hªº
¥D¤H¡C¥@¬É¤WÄ@·N¥D®_§O¤Hªº¤H«Ü¦h¡A¦ý¨S¦³¤HÄ@·N³Q§O¤H¥D®_¡C¦]
¦¹¹ï¤HÃþ¤ñ¸û¦Ó¨¥¡A³Ì¬°«nªº¬O½T¥ß¤H¤H¥Í¦Ó¥µ¥ªº«H©À¡A¨CÓ¤H
¥u¬O¦Û¤vªº¥D¤H¡CÓ¤H¦Û¥Dªº¥¿·í©Ê¬O¤Ñ½áªº¡CÓ¤H¥DÅv¥ý©ó¥ô¦ó¬F
©²Åv§Q©Mªk«ß¡C¨CÓ¤H´N¬O¥L¦Û¤vªº¬F©²¡C
¤½¥ÁÅv§Qªº¥»½è¤W¦Û¥Ñ¡C¹ï©ó¤@Ӭõø¦Û¤vÅv§Qªº²{¥N¤½¥Á¨Ó»¡¡A¦Û
¥Ñ¬O¤£¥i¥H©ñ±óªº¡C¤@Ó¤H¦pªG©ñ±ó¤F¦Û¥Ñ¡A¨º»ò¡A¥L´N¤£¦A¬O¤H¡C
¤H¤§©Ò¥H¬°¤H¡A¦b©ó¥L¯à«O«ù¨}ª¾¡A¦Ó¦Û¥Ñ¬O¨}ª¾ªº¦uÅ@¯«¡Cªü§J¹y
§â¦Û¥Ñ²z¸Ñ¬°¤@ºØ¸q°È¡A¬O°µ¤H¤£¥i©ñ±óªº¤@ºØ³d¥ô¡A¦Û¥Ñ¤£¬O¥X©ó
¤H¹ï§¹¬ü²z·Qªº°l¨D¡A¦Ó¶È¶È¬O¨¾¤î¦Û¤v³Q¥L¤H¥£§Ð¡B±±¨îªº«O»Ù¤§
ªk¡C²z¸Ñ¬°«eªÌ¡A«h¤½¥ÁÅv§QµLªk¨ã¦³´¶¹M©Ê¡A¦]¬°¤H©Ê¬O¤£§¹¬ü
ªº¡A¨CÓ¤H³£§óÃö¤ß¦Û¤vªº¤Á¨§Q¯q¡C§Ṳ́£¥i¯àn¨D´¶³q¤H³£¦¨¬°
¸t¤H¡C²z¸Ñ¬°«áªÌ¡A§ÚÌ´N·|»{ÃѨì¡A¤½¥ÁÅv§Q¬O¨CÓ¤½¥ÁµLªk°kÁ×
¦a¹ïªÀ·|©Ó¾áÓ¤Hªº³d¥ô¡A«O»Ù¤½¥ÁÅv§Qªº¥Á¥D¨î«×¤£¬O³Ì¦nªº¨î
«×¡A¦Ó¶È¶È¬O³Ì¤£Ãaªº¨î«×¡C§ÚÌ«OÅ@¤HÅv¡A¤£¬O¬°¤F§â¦Û¤v§¹µ½¦¨
¸t¤H¡A¦Ó¥u¬O¬°¤F¨¾¤î³Q¥£§Ðªº©R¹B¡CÓ¤H¥D¸q¬O¹ï§Ü±M¨îªº³Ì¨Î¤è
¦¡¡CÓ¤H±q¿WµôªÌ¨º¸ÌŦ^ªº¨C¤@ÓÅv§Q³£«d®z¤F«áªÌ¹ïÅv§QªºÃb
Â_¡C¨CÓÓ¤Hªº¦Û§Ú·NÃѪºµo®i³£¬O¹ï¥Ç¦³¦Û¤j¨gªº¿WµôªÌªºªÈ¥¿¡C
§@¬°¤@Ó«O»Ù¤½¥ÁÅv§Q©M¦Û¥Ñªºªk«ßÅé¨t©M¨î«×¦w±Æ¡A¥Dn¤£¬O°w¹ï
ªÀ·|¦¨ûªº¥Ç¸o¡A¨ä¨¾½d¥Ø¼Ð¥Dn¬O°w¹ï¬F©²ªº¡C¦b¤HÃþ¦´Á¾ú¥v¡A
±Á{¥Dn«Â¯Ù¨Ó¦Û¦ÛµM¤O¡C¥Í¦s¬O²Ä¤@¦ìªº¡A¥Ñ¦¹±À¥X¤Fµ´¹ï©ñ±óÅv
§Qªº§g¥D±M¨î¬FªvªºªÀ·|¬Fªvµ²½×¡C»{¬°¨Ã¤£¦s¦b¤HÃþ´¶¹M¦P·Nªºì
«h¡C¦b¤HÃþ¾Ô³Ó¤F¤j¦ÛµM«Â¯Ù¤§«á¡A¬F©²Åv¤O´N¦¨¤F¹ï¤½¥ÁÅv§QÓ¤H
¦Û¥Ñªº³Ì¤j«Â¯Ù¡C
¤ä«ù¹ï¤½¥ÁÅv§Q²z¸Ñªº°ò¥»»{ÃѬO¡A¾át´L«¤HÅvªº¥Dn¸q°Èªº¬O¬F
©²¡A¤HÅv¼Ð©úÁA°ê®aÅv¤OªºÃä¬É¡C¹ï¤½Åv¤O³]¸m¤F¤@ºØ¨î¡C§Y¨Ï³o
¼Ë°µ·|¨Ï¬F©²¤£°ª¿³¡A¦ý¬O¬F©²ªº³oºØ¸q°È¬O±o¨ì¿W¥ß¥qªk¾÷Ãöªº±j
¨î©Ê«O»Ùªº¡Cªk©x¥i¥H¼f§P¨º¨Ç¤£ºÉ¸q°Èªº°ê®a¤¸º¡C
¤½¥Á·NÃѪº½T¥ß·N¨ýµÛ¡A½Ö·Q¥H¤H¥Áªº¦W¸q¶i¦æ²Îªv¡A¥L´N¥²¶·©Ó»{
¤½¥Á¨É¦³¤£¥i«I¥ÇªºÅv§Q¡C¥Ñ¦¹¤H¥Á¥i¥H¾ÌÉÅv§Q¥ô©R¤@©¡¬F©²¡C
³\¦h¤H¬°¤§©ßÀYÆ`Åx¼ö¦åÀò±oªºÅv§Q¬O¤£¯à³Q©Ù±þªº¡C¾¨ºÞ¤HÅv¤@ª½
³Q«I¥Ç©ÎªÌÀݥΡA¦ý¬O¥¦¤´½T«O°ê®aªº©M°ê»Ú²Õ´¤@¦p¬J©¹¦aP¤O©ó
§â¯È¤WªºÅv§QÅܬ°²{¹ê¥Í¬¡¤¤ªº¤HÅv¡C³o¼Ë¡AÅv§Q¹ï¤@Ó°ê®aªº©R¹B
²£¥Í¤F«¤j¼vÅT¡C
¤½¥ÁÅv§Q·NÃÑ©M¶°Åé¥D¸q·NÃѧκA¬O¤£¯à¦@¦sªº¡CÓ¤H¥D¸q»{¬°¡A¨C
¤@Ó¤H³£¥i¥H¥Î¦Û¤vªº²z©Ê§PÂ_¤°»ò¬O¦nªº¤°»ò¬OÃaªº¡A¥L¥u»ÝnÅ¥
±q¦Û¤v¤º¤ßªº·N§Ó¡AÓ¤H¬O§PÂ_¬O»P«Dµ½»P´cªº³Ì°ªÅv«Â¡A¤£»ÝnªA
±q§O¤Hªº·N§Ó¡C±q¦Óµo²{¤F°ê®aÅv¤OªºÃä¬É¡C¦Ó¶°Åé¥D¸q»{¬°¡A¥u¦³
°ê®a¤~ª¾¹D¤°»ò¬O¹ï»P¿ù¡A¤°»ò¬O¦n»PÃa¡A¤°»ò¬Oµ½¡A¤°»ò¬O¥¿·í¡C
±q¦ÓÃÒ©ú°ê®a¥²¶·±j¢¤H¥Á»{ÃÑ¡u¯u²z¡v¡C
¤½¥Á§Y¤£¬O¤Ñ¨Ï¡A¤]¤£¬OÅ]°¡A©Ò¥H¤HÅv¬O¥²¶·ªº¡A¤]¬O¥i¯àªº¡C
¤HÅv¥u¯à¦bªk«ß±o¨ì´L«©M¹ê¬Iªº°ê«×¸ÌÀò±o¹ê²{ªº¾÷·|¡C¤@Óªk«ß
¤£¦A°_«OÅ@§@¥Îªº°ê®a¡A¤HÅv¤]¤£¥i¯à«O»Ù¡C
¤HÅv¯A¤Î¨ì³\¦h¦³ª§Ä³ªº°ÝÃD¡C¤£ºÞ«ç¼Ë¡A¤HÅvºn¥Øªº¬On«OÅ@¤½
¥Á§K¨ü°ê®a¤z¯A¡C¦]¬°¦b©Ò¿×ªkªv°ê®a¸Ì¡A¥u¦³°ê®a¦³¯à°÷¤U¥O¨Ï¥Î
ªZ¤O¡A¥ô¦ó¨ä¥¦¤H³£¤£·Ç¨Ï¥ÎªZ¤O±j¢§O¤H°µ¤°»ò¨Æ±¡¡C¥u¦³°ê®a¦³
ªZ¤OªºÃbÂ_Åv¡C¥¿¦]¬°¦p¦¹¡A¨º¨Ç¦³Åv¨Ï¥ÎªZ¤Oªº©xû¥²¶·¨ü¨ì¯S§O
¥J²ÓªººÊ·þ¡C
¦P¼Ë¡A°ê®a¤]¥i¥H¤£³q¹LªZ¤Oªº¤è¦¡¹F¨ì¥£§Ðªºµ²ªG¡A¤ñ¦p¸gÀÙ¤Wªº
¨Ì¿à¡C
¦bªk«ß¶D³^¤¤¡A´©¤Þ¤HÅvªº¤@¤è¦a¦ì·|±o¨ì¹ê½è©Ê§ïµ½¡AÅãµÛ¦a§ïµ½
ªø»·ªºªÀ·|¦a¦ì¡C¡]¡m¤HÅv¬O¤°»ò¡n¡^
|
¢²¡D¤½¥ÁÅv§Q¦b¤¤°êªº¯S®í·N¸q
100¦~ªºWÃø¡A¨Ï§Ṳ́ñ¥ô¦ó¤H§ó¬Ãµø¦Û¥Ñ
§ÚÌn¨D«O»Ù¤½¥ÁÅv§Q©M¦Û¥Ñ¡A¬O©M¤¤°ê¤½¥Áªº¿Ë¨¸g¾ú¬ÛÁpôªº¡C
Ápô¤H̦bªÀ·|½Ä¬ð¤¤ªº¨ãÅé³B¹Ò¡A¤~¯à°÷²z¸Ñ¡C¦P¨ä¥L¥Á±Ú¬Û¤ñ¡A
¦è¤è¤H«ÜÃø²£¥Í¦p¦¹²`¤ÁªºµhW·P¨ü¡C§Ú̹ï«I¥Ç¤½¥ÁÅv§Qªº¹½´c©M
®£Äß¡A¥¿¬O¤@¦Ê¦~WÃø¾ú¥vªºµ²ªG¡C¨ä¥¦¥Á±Úªº¤H¤£¥i¯à¥h¿Ë¨Åé
Åç¡A¦ý¬O¡A¥u¦³²z¸Ñ¤F³o¤@¦Ê¦~ªºWÃø¡A§A¤~¯à²z¸Ñ¥L̪ºÄ@±æ¡Cªk
²zÅ޿誺¤U±¡A§ó»Ýn°í¹êªº¤H©ÊÃöÃh©M¹D¼w¾á·í¡C¦³¤F³oºØ²z¸Ñ©M
´d¼§¡A¤~·|§â«Ø¥ß°_«OÅ@®z¶Õ¸sÅ骺ªk«ß¡A¬Ý§@¬O¥þÅéªÀ·|¦¨ûªºÂ¾
³d¡C³o¤~¥i¯à«Ø¥ß¤@Ó°·±dªºªÀ·|¡C¤µ¤é¤§ªk¡AÂ÷¤£¶}¾ú¥v¡AÂ÷¤£¶}
¤H¦b¾ú¥v¤¤ªº¿Ë¨¸g¾ú©MÅéÅç¡C
ªF¦è¤èªº®t²§¡A¹ï¨aÃø¡B®£Äß©M¹ï¦Û¤v©Ó¨ü¯à¤Oªº¦ôp¤]¬O¤£¦Pªº¡C
¨Ò¦p¡A¦b¬ü°ê¡A·s¯Çºé²Õ´¬O¦Xªkªº¡A¯Çºéªº¼Ð»x¤]¬O¦Xªkªº¡F¦Ó¦b
¼w°ê¡A·s¯Çºé²Õ´«o¬Oªk«ß©ú¤å¸T¤îªº¡C¨äì¦]«Ü²³æ¡A¬ü°ê¨S¦³¯Ç
ºéªk¦è´µ¬°º×ºG¯Pªº¸g¾ú¡A¬ü°ê¤H¥Á¥i¥H°µ¨ì¤ß¥®ð©M¦a§â¯Çºé·NÃÑ
§ÎºA·í§@¤@ºØ«ä·Q¡A§â¯Çºé²Õ´·í§@¤@ºØµ²ªÀ¡A¥LÌ¥i¥H¦Xªk¬¡°Ê¡A
¨ü¨ì¾Ëªkªº«OÅ@¡F¦Ó¼w°ê«o¬OÀI¾D¯Çºé·À³»¤§¨aªº¦a¤è¡C¯Çºé·NÃѧÎ
ºA©M¯Çºé²Õ´¤£¶È¤Ä°_¤H̺Gµhªº°O¾Ð¡A¦Ó¥B¬OªÀ·|°Ê¶Ã¤§·½¡C¥bÓ
¥@¬öªº®É¶¡¡A¹ï¼w°êªº³Ð¶Ë´_ì¨Ó»¡¡A¤×¶û¤£¨¬¡Cn«OÅ@¡u§K©ó®£Äß
ªº¦Û¥Ñ¡v¡A¬O¤Ñ¥¤W³Ì«ªº¤@¶ô¯|½X¡C
100¦~ªºWÃø¡A¨Ï§Ṳ́ñ¥ô¦ó¤H§ó¬Ãµø¦Û¥Ñ¡C«D±`¤£©¯¡A´Nºâ¬O¥Í¬¡
¦b¥Á¥DªÀ·|¸Ì¡A¤]¤£¥i¯à§K°£¤@¤Á®£Äß¡C
¯¸¦b¤¤°êªº¥ß³õ¡A100¦~¨Ó§Ú̬ݦh¤F«¬F©²»´Ó¤H¡B«°ê®a»´ªÀ·|
ªº´cªG¡A¬Ý¦h¤F¤¤¥¡¶°ÅvÅé¨î¹ï¥Á¶¡¤O¶qªº¿É¹Ü©MÓ¤Hªº¥Ã¤£³Qµo²{
¡]±çº¤ÞH¡^¡C¤]¬Ý¨ì¤F¼É¤O²©R©M°¶¤j¯Q¦«¨¹¹êÅç«I¥Ç¤HÅvªº¤@±¡A
¬Ý¨ì¤F¬FÄÒ°ê®a©M§g®v¦X¤@ªºªv¤U¡AÓ¤HªºªÅ¶¡¬O¦p¦ó³QÄ묹¡B³Q©ß
±ó¡B¨Ãº¥º¥¬\µä¡C¹ïÓ¤HÅv§Qªº°ª«×±i´¡A©M¹ï¬F©²ªº¤Q¤Àĵı¡C¦b
°ª«×éw©M¥Rº¡¦w¥þ·PªºªÀ·|¡A¦Û¥Ñ·N¨ýµÛ·ÀI¡Bº}ªy¡B©M¥i¯àªº¤@
µL©Ò¦³¡C¦ý·í§Ú̯¸¦b²y¤Æªº¸ô¤f¡Aèèªï¨Ó¤@ÓÅv§Qªº®É¥N¡A§ÚÌ
¹ê¦b¤Ó»Ýn¤@Ó¥i¥H¦b´åÀ¸³W«h¤U°l³v¦Û¨pÅv§Q©M¹Ú·QªºªÀ·|¤F¡C
|
¤G¡B¤HÃþ¤å©úµo®iªº¥D¬y»P¤è¦V
¢³¡D´¶¾A»ùÈ ¡»¦ÛµMªk
¦ÛµMªk¬O«ü¤H¦b¦¨¬°¬FªvªÀ·|ªº¦¨û¤§«e¡A©Ò³Bªº¦ÛµMª¬ºA¡A¤£¬O²{
¦³ªºªk«ß±ø¤å¡A¦Ó¬O¦s¦b©ó¤H̤ߥؤ¤ªº¤½¥¥¿¸qªºÆ[©À¡C¥L̳B¦b
¤@ºØ§¹¥þ¦Û¥Ñ©M©¼¦¹¥µ¥ªº¡u¦ÛµMª¬ºA¡v¡A¬O¤@ºØ¤H̤§¶¡¡u©M¥¡B
¿Ëµ½¡B¤¬§U©M¤£¨ü¦M®`ªºª¬ºA¡v¡C¦³¤@ºØ¤H¤H¿í¦uªº¦ÛµMªk°_µÛ¤ä°t
§@¥Î¡A¤H̬JµM³£¬O¥µ¥©M¿W¥ßªº¡A¥ô¦ó¤H´N¤£±o«I®`¥L¤Hªº¥Í©R¡B
°·±d¡B¦Û¥Ñ©Î°]²£¡C§Ú̬J½á¦³¦P¼Ëªº¯à¤O¡A¦b¦P¤@¦ÛµMªÀ·|¤º¦@¨É
¤@¤Á¡A´N¤£¯à³]·Q§Ṳ́§¶¡¦³¥ô¦ó±qÄÝÃö«Y¡A¥i¨Ï§Ú̦³Åv©¼¦¹·´
·À¡A¦p¦P§Cµ¥°Êª«¥Í¨Ó¬O¨Ñ§Ú̧Q¥Î¤@¼Ë¡C
§Ṳ́ޥάü°ê³Ì°ªªk°|ªN§J»¹ªk©xªº¤@¬q¸g¨å©Êªºªí¹F¡A¦A¤@¦¸¥Rº¡
·q·Nªº¨Ó´yz³oºØ·½¦Û¦ÛµMªk¶Ç²ÎªºÆ[©À¡G
Åv§Qªk®×ªº¯u¥¿©v¦®¡A´N¬On§â¬Y¨Ç¨Æ¶µ±qÅܤ۲ö´úªº¬Fªv¯Éª§¤¤ºM
¥X¡A±N¨ä¸m©ó¦h¼Æ¬£©M©xû̩үà¤Îªº½d³ò¤§¥~¡C¤Hªº¥Í©RÅv¡B¦Û¥Ñ
Åv¡B°]²£Åv¡B¨¥½×¦Û¥ÑÅv¡B¥Xª©¦Û¥Ñ¡B«H¥õ©M¶°·|¦Û¥Ñ¥H¤Î¨ä¥L°ò¥»
Åv§Q¡A¤£¥i¥H¨ü¨î©ó§ë²¼¡C¥¦Ì¤£¨Ì¿à©ó¥ô¦ó¿ïÁ|¤§µ²ªG¡C
²{¥N¤½¥Á²z½×»Pì«h²£¥Í©ó¦è¤è¡C¦ý¥¦¨ã¦³¶W¥X¦è¤è¦a°ì¨îªº´¶¾A
»ùÈ©M´¶¥@©Ê¡C³o¬O¦]¬°²{¥NªÀ·|¬O¥H¤@¨t¦C¨ã¦³´¶¾A©Êªº©³½u»ùÈ
§@¬°¥¦ªººë¯«°ò¦ªº¡C³o¨Ç©³½u»ùȱq¤j¦h¼ÆÁp¦X°ê¦¨û°ê©Òñ¸p©M
»{¦Pªº°ê»Ú¤HÅv¤½¬ù©Òªíz»ùȲz©À¨î«×³W«h¤¤Åé²{¥X¨Ó¡C¦³Ãö°ê»Ú
¤½¬ù³W©wªº°ò¥»¤HÅv¡A¬O¹º¤À¤@Ó°ê®aªº¬Fªv¬O¶Ç²Î¬FªvÁÙ¬O²{¥N¬F
ªvªº¤À¬É½u¡C
¬ÛÃöªº°ê»Ú¤½¬ù¡A¦p¡m¥@¬É¤HÅv«Å¨¥¡nªí¹F¤F¬O°ê»ÚªÀ·|¹ï©ó°ê®a«Ø
ºc°ò¥»ì«h¦@¦P»{¥iªº©³½uì«h¡C¥HºûÅ@¤HÃþ®a®x©Ò¦³¦¨ûªº©T¦³´L
ÄY¤Î¨ä¥µ¥©M¤£²¾ªºÅv§Q¡C¥Øªº¬O¬°¤F«Ø¥ß°_¥@¬É¦Û¥Ñ¡B¥¿¸q»P©M¥
ªº°ò¦¡C¦]¦¹¡A¥¦¶W¶V¤F¨ãÅ骺°ê¬É¡B¤å¤Æ»P»ùÈÆ[©Àªº¯Éª§¡A¥H¤Î
¾ú¥v§Î¦¨ªº¬Fªvµ²ºc¡A»{¦P¤HÃþ¥²¶·ªº°ò¥»¤HÅvì«h¡A¬O²{¥N°ê®a«Ø
ºcªº°_½Xì«h¡C«ç»ò¬Ý«Ý¡u¤H¡v¡A¬O´L«¤HÁÙ¬O½°µø¤H¡A¬O¶Ç²Î¬Fªv
»P²{¥N¬Fªv¹º¬Éªº«n¬É¡C²{¥N°ê®a¬Fªv»P°ê»Ú¬Fªv³£¬O±q´L«¤H
Åv¥Xµo¨Ó³]p¨ä«Øºc¤è®×ªº¡C
³o¨Ç·Ç«h¬O²{¥N°ê®a¡B²{¥N¥@¬É¥²¶·®Â½Ãªº°ò¥»ì«h¡A¦Ó¥ô¦ó°ê®a©Î
°ê»Ú²Õ´¤£¯à¥H¥ô¦ó²z¥Ñ±Ä¨ú¥ô¦ó¬¡°Ê©Î¦æ¬°¹ï¤§¥[¥H½°µø©Î½î½ñ¡C
¥¦±j½Õ¤F¾Ëªk¹ï©ó¤½¥ÁÅv§Q³W©wªº«n©Ê¡A±j½Õ¤F¤½¥ÁÀò±oÅv§Q±ÏÀÙ
ªº¤£¥i¯Ê¤Ö¡C¹ï©ó¤½¥Á¦bªk«ß±«eªº¦a¦ì©MÅv§Q¥[¥H¦h¤èªº«OÅ@¡C
|
¢´¡D¬Fªv¤å©ú
¤@¥¹¨S¦³¤F¹ï¤HÅvªº«OÅ@¡A¤w¦³´X¤d¦~¤å©ú¥vªº¤HÃþ±N·|¤@©]¶¡°h¦^
¨ì³¥ÆZªº¡B¤HÃ~¤£¤Àªº®É¥N¡C
§ÚÌ»{¬°¡A²{¥N¤Æ¬O¤HÃþ¤å©ú¥@¬É¤Æ¡B¥þ²y¤Æªº¹Lµ{¡C«e¤å©ú®É´Á¡A
¤HÃþ¬O¦P·½ªº¡A³£¦³Ãþ¦üªº¤å¤Æ¯S¼x¡C¸g¹L´X¤d¦~ªº¾ú¥v¡A¥@¬É¦U¤j
¬wªº¤H{ɧU»y¨¥¡B¤å¦rµ¥©â¶H²Å¸¹¡Aµo®i¥X¦Û¤vªº¤@®M¤å¤Æ¨t²Î¡A
§Î¦¨¤£¦Pªº¤å©ú¡C½Ñ¤å©ú¸g¾ú¤F¨Ã¦sª§¶¯ªº¶¥¬q¡Aµo®i¦¨¤@Å餯©M¬Û
¤¬¿Ä¦Xªº¶¥¬q¡C¸g¹Lªø´Á¦å¸{ªºª§¤æ¼¹±þ¡A¤H̵o²{¡A½Ö¤]µLªk±N¹ï
¤è®ø·À¡A³o¤~±µ¨ü¤F¼e®eªº´¶¥@»ùÈÆ[¡C´XÓ¥@¬ö¥H¨Óªº²{¥N¤Æ¶i
µ{¡A¤HÃþ¨«¨ì´¶¥@¤å©úªù¤f¡C¾¨ºÞÁÙ¦³³\¦hª§½×¡A¦ý¬O¨«¦V¬Fªv¤å
©ú¡A¬O¥H¥@¬Éªº¾ãÅ餯©M´¶¥@»ùȬ°«e´£ªº¡C
¤½¥ÁÅv§Q¬O·í¤µ¤HÃþªÀ·|¤å©úªº°ò¦¡A¨S¦³Åv§Qªº«OÅ@¡A¤£¥i¯à¨Ï¤@
Ó°ª«×¤å©úªºªÀ·|¹B¦æ¡C¤@¯ë»¡¨Ó¡Aþ¸Ì¤HÅvª¬ªp¦n¡Aþ¸ÌªºªÀ·|´N
¤ñ¸ûÁcºa¤½¥¿¡C¤HÃþ¥²¶·»{ÃѨì¡A¤å©úªºªÀ·|¤¤¡A¤@¥¹¨S¦³¤F¹ï¤HÅv
ªº«OÅ@¡A§Ṳ́w¦³´X¤d¦~¤å©ú¥vªº¤HÃþ±N·|¤@©]¶¡°h¦^¨ì³¥ÆZªº¡B¤H
Ã~¤£¤Àªº®É¥N¡C20¥@¬ö¤W¥b¸¡Aµ¹¤HÃþ¤å©ú³y¦¨¥¨¤j¶Ë®`ªº³¥ÆZªºªk
¦è´µ¥D¸q¡A¤@«×§â¤HÃþ©ì¨ì¤F³o¼ËªºÀI¹Ò¤¤¡C¥L̫إߤF·¥ÅvÅé¨îªÀ
·|¡A«Å´¥»¥Á±Ú©M°ê®aªº§Q¯q°ª©ó¤@¤Á¡C¥L̫إߤF¯µ±Kĵ¹î¡AºÊ±±
¾ãÓªÀ·|¡A¥ô¦ó¤½¥Áªí¹F¤£¦P·N¨£³£·|¨ü¨ìÄY«¢®`¡A¿Wµô¬F©²¥i¥ô
·Né¹Ü¤½¥Áªº¬FªvÅv¡B¨¥½×Åv¡B°]²£Åv¡B¦Û¥ÑÅv¡A¤D¦Ü¥Í©RÅv¡A¼w°ê
ªk¦è´µÁٹ糧°ê©M¦û»â°êªºµS¤Ó¥Á±Ú¡B¦N´¶ÁÉ¥Á±Ú¹ê¦æºØ±Ú·Àµ´¡C¹ï
ªF¼Ú¤@¨Ç¥Á±Ú¹ê¦æ¥£Áõ¨î¡C
¦¦b1920¦~¡A¤¤°êªº¦³ÃѤ§¤h¤w¸g»{ÃѨì¡AÆ[¹î¤@Ó°ê®aªº¤å©úµ{
«×¡A¤£¬O®³¼s¤h²³¥Á¡B°í¥Ò§Q§L§@¬°¼Ð·Çªº¡A¦Ó¬O¥H¤½¥Á¯À¾i¡BªÀ·|
²Õ´§¹³Æ©M¤@¯ë¥Í¬¡ªº¶i¤Æ¨Ó§@¿Å¶q¼Ð·Çªº¡C°£¤F´£°ª¤H¥Á¤å¤Æµ{
«×¡A¼W±j¸gÀÙx¨Æµ¥ºî¦X°ê¤O¤w¬°¥@©Ò¤½»{¡A¤½¥ÁªÀ·|©MªÀ·|²Õ´§¹
³Æ¨â¶µ¤º®e¤£À³¸Ó³Q¤H¿ò§Ñ¡C¥HÓ¤HÅv§Q¬°°ò¦ªºÅv§Qªº¹ê²{¡A±j½Õ
ªk«ß¹ïªÀ·|¿W¥ß©Êªº«O»Ù¡C¥H¾ËªkÅv§Qªº«O»Ù¡C¡]ùÀA¦¨¡G¡m¾Ëªkªº
ºë¯«¡n¡^
¦pªG³æ¯Â¬O¤å¥»ªº§Î¦¡¡A«h¾Ëªkªº¥X²{¨Ã¦b¬ÛÃö°ê®aªºªk«ßÅé¨t¤¤¦û
¾Ú¥Àªk¦a¦ì¥¼¥²´N¬O¾ú¥vªº¶i¨B¡A¦ý¤TÅv¤À¥ßì«h©M¤Ñ½á¤HÅvµ¥¶i¨B
¾Ç»¡¦b¥Á¥D°ê®aªº¾Ëªk¤¤±o¨ì½T»{¨ÃÀHµÛ¾Ëªkªº¡u²Îªv¡v¦a¦ì¦Ó±o¥H
«Å´¡B³e¹ý¡A¨Ï±o¾Ëªk»P¶Ç²Îªºªk«ß¦³¤F®Ú¥»ªº°Ï§O¡A¦]¦Ó¥i¥H»¡¡A
±a¦³²{¥Nªº¬Fªv²z©À©M¤HÅvÆ[©Àªº¾Ëªkªº¥X²{¨ã¦³¨½µ{¸O·N¸q¡C¦b¤j
¦h¼Æ¦³¾Ëªkªº°ê®a¤¤¦s¦bµÛ¤@ºØ¦@ÃÑ¡G¾Ëªk¦b°ê®aªºªk«ßÅé¨t¤¤³B©ó
µ´¹ïªº¤ä°t¦a¦ì¡Aì«h¤W¨ã¦³³Ì°ªªºÅv«Â©Ê¡CµM¦Ó¡A¤£¦P°ê®a¡B¤£¦P
¾ú¥v®É´Á¨î©w¥X¨Óªº¾Ëªk¡A¨ä©R¹B¬O¤£¤@¼Ëªº¡G¦³ªº¾Ëªkéw¡A¨î©w
¥X¨Ó«á¤@ª½ªu¥Î¦Ü¤µ¡A¦p¬ü°êªº1787¦~¾Ëªk¡F¦³ªº¾Ëªk«h©R³~¦h¦ß¡A
¤£ºÞ¬O¶i¨BªºÁÙ¬O°f¼é¬y¦Ó¨îªº¡A³£¦³³Q¼o°£©Î±q®Ú¥»¤W¥[¥Hק諸
¦MÀI¡A¦pªk°ê1791¦~¨î©wªº¾Ëªk©M¤¤°ê²M¤ý´Â¨î©wªº¡m¾Ëªk¤jºõ¡n¡C
À³·í©Ó»{¡A¦b¾Ëªk³W©wªº¤½¥ÁÅv§Q¤¤¡A¤£ºÞ¥¦¹ï¦Û¥ÑªÀ·|¦p¦ó«n¡A
¨S¦³¤@ºØ¬Oµ´¹ïªº¡A¦P¼Ë¡A¥@¬É¤W¤£¥i¯à¦³§¹¥þ¬Û¦Pªº¾Ëªk¡A¤]¨S¦³
¥ô¦ó°ê®aªº¾ËªkÀ³¸Ó¬O¦U°ê¥ß¾Ëªº±©¤@¼ËªO¡A¦ý¬O¦³¤@ÂI¬O¥²¶·©ú½T
ªº¡G¾ËªkÀ³¸Ó¿í´`¤@¨Ç¤w¸g¤½»{¬°¶i¨B»P¦X²zªº·Ç«h¡A¦Û¥Ñ¡B¥Á¥D¡B
¤HÅv¡A¤TªÌ¤¤¨S¦³¤@¶µ¥i¥H³Q§_©w©Î¨ú®ø¡C
|
¤T¡B¤½¥ÁÅv§Qªº¾ú¥v
¢µ¡D®Ó§Y°ê®a»P¤H¥Á¥DÅv ¡u³Ì±jªÌ¤]¤£¯àÁ`¬O±j¤j±o¨¬¥H¥Ã»·§@¥D¤H¡A°£«D¥L¯à§â¤O¶qÂà¤Æ¬°
Åv§Q©MªA±qªº¸q°È¡C¡v¢w¢w¿c±ô
¤½¥ÁÅv§Q°_·½©ó¤H¹ï¦Û¤v¤Ñ½áÅv§Qªºn¨D¡C¦U°ê¾ä¥v¤W³£¦³ªø®É´Áªº
¥Ñ¦ÛºÙÅv¤O¨Ó¦Û©ó¤Ñªº±M¨î§g¥D²Îªv¤H¥Áªº®É´Á¡C¦bªñ¥N¥H«e¡A¬°¬F
Åv´£¨Ñ¦Xªk©Ê¨Ì¾Úªº·NÃѧκA¥Dn¬O¦UºØ§Î¦¡ªº¡u¤Ñ©R½×¡v©ÎªÌ»¡
¡u§gÅv¯«±Â½×¡v¡C¦ñÀHµÛ¡u¨ü©R§ï¨î¡v¡u²©RµL¸o¡A³y¤Ï¦³²z¡v«ä
·Q¡C¦b«·s¡u¨ü©R¡vªºÂà§éÃöÀY¡A¥É¥ÛѵI´N¤£¶È¬OÃø§Kªº¡A¦Ó¥B¬O
¡u§ï¤Ñ´«¦a¡v©Ò¥²¶·¥I¥Xªº¥N»ù¡C
18¥@¬ö¡A«ä·Q®aªº²z½×¦³ªº¬O¥D±iµ´¹ï§g¥D±M¨î¡A¦³ªº¬O¥D±i¦³ªº
§g¥D±M¨î¦Ó¤w¡C¬Æ¦Ü¨ì18¥@¬ö¡A¶Hª»¼w´µ¹§©M¥ñº¸®õ³o¼Ëªº¦Û¥Ñ¥D¸q
«ä·Q®a¤]¥¼§¹¥þ²æÂ÷§g¥D¨îªº¸^¦Ý¡C¥LÌ§â§Æ±æ±H°U©ó¡u¶}©úªº§g
¥D¡vµ¹¤H¥Á±a¨Ó²±¥@¡Cº©ªøªº·³¤ë¹L¥h¤F¡A§_©w§g¥D±M¨î¨î«×«ä·Q¦
¦b16¥@¬ö«ä·Q®aªºµÛz¤¤´N´£¥X¨Ó¤F¡A¤HÃþ¾ú¥v¤S¨«¹L¤F200¦h¦~ªº
¸ôµ{¡Aª½¨ì1762¦~¿c±ôªº¡mªÀ·|«´¬ù½×¡n°Ý¥@¡A±À½¤F°ê¤ýªºÄ_®y¡A
ÅX´²¤F§g¥Dªº«ÕÆF¡A¥DÅv¦b¥Áªº·s¾Ç»¡¡A¨Ï¹¡¨ü§g¥D¡B¶Q±Ú©M±Ð¤h«
«À£¢ªº¤H¥Á²rµMı¿ô¡Aì¨Ó¦Û¤v¤~¬O°ê®aªº¯u¥¿ªº¥D¤H¡C¿c±ô»¡¡G
°ê®a¬O¦Û¥Ñªº¤H¥Á®Ú¾Ú¤½¬ùµ²¦X¦Ó¦¨ªº¬Fªv¦@¦PÅé¡F¤H¥Á¬O¥DÅvªÌ¡F
³Ì¦nªº¬F©²§Î¦¡¬O¥Á¥D¨î¡C¦p¦¹¤jÁxªº¨¥½×¡A°£¤F¡mªÀ·|«´¬ù½×¡nªº
§@ªÌ¥H¥~¡AÁÙÁ|¤£¥X¥ô¦ó¤@Ó¬F½×®a»¡¹L¤£Åý°ê¤ý´x´¤°ê®aªº¥DÅv¡C
¨ú¥N¡u¤Ñ©R½×¡v¡B¡u§gÅv¯«±Â½×¡vªº¬OªÀ·|«´¬ù½×©M¾Ë¬F¥Á¥D½×¡C«á
¨Ó¡A¤H̳vº¥§â¬Fªv²Îªvªº»â°ì»P¯«¸tªº»â°ì°Ï¤À¶}¡A±N¨äÁÙ쬰¤@
ºØ¥@«Uªº¥æ©ö¦æ¬°¡C¯Çµ|¤H¥X¿ú¾i¬¡¬F©²¡A¬F©²«h¬°¯Çµ|¤H´£¨Ñ¤½¦@
¦w¥þ¡A¥H«á¬F©²¤S¼W¥[¤FY¤z¶µªÀ·|ºÖ§Q¡A¦ý¯Çµ|¤H¥²¶·®³¥X§ó¦hªº
¿ú¡C½Ö¯à°÷´£¨Ñ§ó¦nªº¤½¦@ªA°È¡A¯Çµ|¤H´N¿ï¾Ü½Ö¡C§â¬FÅv¡]¥DÅv¡^
©MªvÅv¤À¶}¡A¥DÅvÄÝ©ó¤H¥Á¡AªvÅv©e°Uµ¹¬F©²¡A¥Î©w´Á¿ïÁ|»â¾É¤Hªº
¾Ë¬Fµ{§Ç¨Ó¥N´À¤£¥i¹w´úªº¡u§ï´Â´«¥N¡v¡C
¦b¤¤°ê¡A±M¨î¥D¸q²§¥G´M±`¦aªø©R¡C¥Dn¬O¦]¬°¤p¹A¬°¥DªºªÀ·|µ²ºc
¤¤¡A¡u¤p¹A¦Û¤v¤£¯à¥Nªí¦Û¤v¡A¥²¶·n¥Ñ§O¤H¨Ó¥Nªí¥LÌ¡A¥Nªí¥LÌ
ªº¤H¥²¶·¦P®É¬O¥L̪º¥D®_¡A¬O°ª°ª¦b¤W¡B¤£¨ü¨îªº¬F©²Åv¤O¡A±q
¤W±®¦½çµ¹¥L̶§¥ú©M«B¤ô¡v¡]°¨§J«ä¡^¡C¹ï¬F©²Åv¤Oªº·¥«×´÷¨D¡A
½T¥ß¤F¤@ºØ¬F©²Åv¤O¶W¶V¤@¤Áªº¬Fªv®æ§½¡A§Ú̺٤§¬°¡G¤j¤@²Î¡C¬O
¤@Ó¬Fªv¾Ç·§©À¡A«ü±M¨î¬F©²¥i¥H±N¨ä·N§Ó¥[©óªÀ·|ªº¦UÓ¼h±¡G
¡»¦b¸gÀ٤象A±Ä¨ú«¹A§í°Ó¡A»P¥Áª§§Q¡AÆQÅK±MÀçµ¥±¹¬I¡A¤¤²£¶¥
¡@¯ÅµLªk¦b¤¤°ê¥X²{¡C
¡»ªÀ·|¤è±¡A¬F©²¹ï¹A¥Áª½±µ±±¨î©M½Lé¡C¤¤°ê«Ê«ØªÀ·|¡A¯u¥¿³y¦¨
¡@²`¤³¤j«ë©MªÀ·|°Ê¶Ãªº¨Ã«D¦a¥D»P¹A¥Áªº¥Ù¬Þ¡A¦Ó¬O¹A¥Á»P©x©²¤§
¡@¶¡ªº¥Ù¬Þ¡C¹A¥Áªº¸gÀÙÀ£¤O¡A¦p½áµ|¡BÝd§Ðµ¥¥Dn¨Ó¦Û¬F©²¡C
¡»¤å¤Æ¤è±¡A¥H¤å¦rº»µ¥°ªÀ£¤â¬q¹ê¦æ«ä·Q±±¨î¡A¥H¶Ð°£¥Á¶¡ªÀ·|ªº
¡@¿W¥ßºë¯«¸ê·½¡C¨Ã¥H¶°Åé¥D¸q¨ú®øÓ¤H¡C¶¾¦³Äõ»¡¡A¡u¤¤°ê¤å¤Æªº
¡@n¸q¡A¦bÓ¤H¥Ã¤£³Qµo²{³o¤@ÂI¤W¡C¡v
¦b¸ê²£¶¥¯Å«ä·Q±Ò»X¹B°Ê©M²©R¹B°Ê¥H«e¡A¦Û¥Ñ³Q»{¬°¬O¬YÓ¶¥¯Å
¢w¢w³q±`¬O²Îªv¶¥¬q¢w¢wªº¦Û¥Ñ¡A¬O¤@ºØ¦b´¶³q¤H¬Ý¨Ó»»¤£¥i¤Îªº¯S
Åv¡C¦ý¦b¸ê²£¶¥¯Å±Ò»X«ä·Q®a̬ݨӡA¦Û¥Ñ¬O¨S¦³¶¥¯Å¤§¤Àªº¡A¤H¤H
¥Í¦Ó¥µ¥¡A¤H¤H¥Í¦Ó¦Û¥Ñ¡A¥¦¬J«D®¦½ç±o¨Ó¡A¤]¤£¥i¥H³Qé¹Ü¡C·í¤@
ÓªÀ·|¤¤ªº¬YÓ¶¥¼h¡]³q±`¦b°ê®a©MªÀ·|¤¤¦û¦h¼Æ¡^¡A³Q¾ãÅé©Ê¦aé
¹Ü¤F¦Û¥ÑÅv§Q®É¡A³oÓªÀ·|«K¤£¦A¬O¦Û¥ÑªºªÀ·|¡C¦Ó§ó¨ã¿Ø¨ë·N¨ýªº
¬O¡Aé¹Ü¦h¼Æ¤Hªº¦Û¥Ñ©¹©¹¬O²Îªv¶¥¼h¥H¦h¼Æ¤Hªº¦W¸q¶i¦æªº¡C¡]ù
ÀA¦¨¡G¡m¾Ëªkªººë¯«¡n¡^
|
¢¶¡B¦Û¥Ñ¬O¤å©úªº³Ì°ª¦¨ªG
¥@¬É¾ú¥vªº¤¤¤ß½u¯Á¬O¤HÃþ¦VµÛ¦³¯´§Çªº¦Û¥Ñ¤£Â_«e¶iªº³~µ{¡A©Ò¦³
¬ü¦nªº¨Æª«¡A³£¬O¤HÃþ¦b¦Û¥Ñ±ø¥ó¤U³Ð³y¥X¨Óªº¡C¦Û¥Ñ¬O¦b¤HÃþ¾ú¥v
«Ü±ß¶¥¬q¤~¥X²{ªº¡CÁöµM¦Û¥Ñªº±ý¨D²`²`¦a´Ó®Ú©ó¤H©Ê¤§¤¤¡A¦ý¦Û¥Ñ
ªÀ·|»P¦Û¥Ñ¬F©²¦b¤å©ú¶iµ{¤¤«o¬O°¸µMªº²£ª«¡C¦Û¥Ñªº§t¸q³Q¤HÃþ§¹
¾ã¦a»â®©¡A¬Oªñ¥Nªº¨Æ±¡¡C¥u¬O¨ì¤Fªñ¥N¡A°l¨D¦Û¥Ñ»P¤Ï¹ï¦Û¥Ñªº¤æ
ª§¤~ºc¦¨¾ú¥vªº¥D½u¡C
¦Û¥Ñ¥Ã»·¬O°w¹ïÅv¤O¦Ó¨¥¡A¡u¨CÓ¤H¦b°µ¥L»{¬°¬O¥L¥÷¤º¨Æ®É³£±N¨ü
¨ì«OÅ@¦Ó¤£¨üÅv¤O¡B¦h¼Æ¬£¡B²ß«U©MÁֽתº¼vÅT¡v¡C¦Û¥Ñ¬O¤HÃþ¤å©ú
ªº³Ì°ª»ùÈ¡A¨S¦³¥ô¦ó»PÓÅé¦Û¥Ñ¬Û¹ï¥ßªº¤½¦@¥Ø¼Ðȱo¥HÄ묹ÓÅé
ÆF»î©Mºë¯«ªº¥N»ù¥h´«¨ú¡A¬Û¤Ï¡A²ß¥H¬°±`ªºì«hÀ³¸Ó¬OÓÅé¦Û¥ÑÀu
¥ý©óµL©Ò¤£¥]ªº°ê®a§Q¯q¤~¹ï¡C¦]¦¹¡A¤HÃþ²z©Êª¾Ãѳ̫nªº¨Ï©R¤§
¤@´N¬O¦p¦ó±Ð¨|¤HÌ¥h°l¨D¦Û¥Ñ¡A¥h²z¸Ñ¦Û¥Ñ¡A¥hÀò±o¦Û¥Ñ¡C
¦Û¥ÑªÀ·|»P¦Û¥Ñ¬F©²¦b¤å©ú¶iµ{¤¤©Ò¨ú±oªº¦¨ªG©¹©¹¥H¾Ëªk©Îªk«ßªº
§Î¦¡©T©w¤U¨Ó¡C¾Ëªkªº¥X²{¤Ï¬M¤FªÀ·|µo®iªºn¨D¡A¦]¦¹¡A¾ËªkµLºÃ
¤£¯à¥Î§@±M¨î²Îªvªº¤u¨ã¡A¤£¯à¦¨¬°¥NªíªÀ·|¶i¨B¤O¶q©M¥Á¥Dµo®i¶i
µ{ªºÅù²Ì¢w¢w§_«h¡A¾Ëªkªº¥X²{´N¨S¦³¥ô¦ó·N¸q¡A¹ª§j©M±j½Õ¾Ëªkªº
¦a¦ì¤]´N¨S¦³¥ô¦ó·N¸q¤F¡C²M´Â¥½¦~¡A²M¬F©²¹{§G¤F¡m¾Ëªk¤jºõ¡n¡A
¥ø¹Ï³q¹L¾ËªkªºÅv«Â¦a¦ì¡A±N±M¨î¬FÅé¦Xªk¤Æ¡B¯«¸t¤Æ¡C¨ä²Ä¤@³¡¥÷
¡]§g¤W¤jÅv¡^§Y³W©w¡G¡u¤@¡B¤j²M¬Ó«Ò²Îªv¤j²M«Ò°ê¡A¸U¥@¤@¨t¡A¥Ã
¥Ã´LÀ¹¡C¤@¡B§g¤W¯«¸t´LÄY¡A¤£¥i«I¥Ç¡C¡v¦¹«á¦U±ø¤´³W©w¬Ó«Ò¾Ö¦³
¦Ü°ªµL¤WªºÅv¤O¡C³o³¡¾Ëªkªº¨î©wªÌÅãµM¤]»{ÃѨì¤F¾Ëªk¦b¡u²{¥N¡v
°ê®a¤¤¤£¥i´À¥Nªº§@¥Î¡A¦ý¥L̨S¦³»{ÃѨì¦p¦¹°f¥@¬É¶i¨B¼é¬y¦Ó¨î
ªº¾Ëªk¡A¥²µM¤£¯àªø¤[¡C°£¤F§ó¥[¬ðÅã¥X¤@Ó¨S¸¨¤ý´Âªº¯Ü®z¥~¡A²M
´Âªº¡m¾Ëªk¤jºõ¡nªý¾×¤£¤F·í®É¤¤°ê¥Á¥D¹B°Êªº¼é¬y¡A¥¦ªº¥^¥^§@¥j
¤]´N¤£¨¬¬°©_¤F¡C¦b¥Á¥D¦@©Mªº¦W¸q¤U¦æ±M¨î¿Wµô¤§¹êªº°ê®a¡A¾Ëªk
ªº¦s¦b´N§ó¬°Àª§¼¤F¡A¥¦¦³¦WµL¹ê¡A¥u¬O¤Ö¼Æ¬Fªv¶°¹Î¤â¤¤ªºª±ª«¡A
¥u¦³¦b¹ï±M¨î·í§½¦³§Qªº®ÉÔ¡A¾Ëªk¤~¯à±o¨ì¡u¤£§é¤£¦©¡vªº°õ¦æ¡A
§_«h¡A´N¥u¯àÀHµÛ²Îªv·í§½ªº»ÝnÀH®Éªº¡B¥ô·Nªº§ïÅÜ¡C¦]¦¹¡A±M¨î
°ê®aªº¾Ëªk¡A¨ä©R¹B¤£¥~¦³¤G¡G±M¨îªº¾Ëªk³Q¤H¥Á©ß±ó¡A¥Á¥Dªº¾Ëªk
«h³Q±M¨î·í§½©ß±ó¡C¾Ëªkªº¡u²Îªv¡v¦a¦ì¥u¯à°±¯d¦b¤å¥»¤W¢w¢w¦Ó
¥B¡A³o¼Ëªº¾Ëªk¤å¥»·U¶i¨B¡A·UÅã±oÀª§¼¡C
¤¤°ê¦Û¦³¾Ëªk¥H¨Ó¡A´N¤£¥F¤Wz¨º¼Ëªº±¡ªp¡G¡m¾Ëªk¤jºõ¡nµL¥HªA
²³¡A¡m¤¤µØ¥Á°êÁ{®É¬ùªk¡n¤£¯àÀ£¨¸¡C¥Ñ©ó¤¤°êªñ¥N¦Û²M´Â¥H¨Óªº¬F
©²³£¥HºûÅ@¦Û¤vªºµ´¹ï±M¨î¦a¦ì¬°¥Øªº¡A¦]¦¹¤Ï¹ï¬£ªº¦s¦b±q¨Ó³£¬O
«Dªkªº¡G²M´Â¥½¦~²©RÄÒ«Dªk¡A°K¥@³Í®É´Á°ê¥ÁÄÒ«Dªk¡A°ê¥ÁÄҮɴÁ
¦@²£ÄÒ«Dªk¡K¡K¥¦Ì¦pªG¤£¬O¥Á¥Dªº³Å¨«~¡A´N¬O±M¨îªºÄ묹«~¡A¨ä
¦s¦b¥u¯à·N¨ýµÛ½Ä¬ð©M¦å¸{¡C¤¤°êªñ¥N¥v¤W¡A¾¨ºÞ¨Ã¤£¯Ê¤Ö¾Ëªk¡A«o
¦]¬°±q¨Ó¨S¦³¤@³¡¾Ëªk¡]¤£ºÞ¬O¶i¨BÁÙ¬O˰h¡^±o¨ì¯u¥¿ªº´L«©M¹ê
¬I¡A©Ò¥H°ê®a©l²×µLªkÁ×§K°Ê¶Ã©M¯Éª§¡A¤@²´±æ¤£¨ìÀYªº¤å©ú¾úµ{¨«
¤F¤@µ{¤S¤@µ{¡C
¾Ëªk¥i¾aªº¥u¦³¥Á¥D©M¶i¨B¡C¥´µÛ¾ËªkªººX¸¹ºûÅ@¸¨«á¡Aµ²ªG¥u¯à¬O
¾A±o¨ä¤Ï¡C
|
¢·¡B°ò·þ±Ð¬O³¥ÆZ¥@¬É¤¤ªº¤å©ú¤§®q
©v±Ðªººë¯«¿ò²£´N¬O¹ï«H¥õªºÄm¨ºë¯«¡CÀY¥i¥H³Q¬å¥h¡C
¥Í©R¥i¥H³Qé¹Ü¡A¦ý¬O¸ËµÛ±R°ª«H¥õ©M«ä·QªºÀYÆ`¤£¥i¥H³QÁ¶Âp¡A¤]
¤£¥i¯à¦º¥h¡C³oºØ´LÄY¬O´¶¹M·N¸qªº¡A¬OÄÝ©ó¤HÃþ¡A«H¥ô¬Oªk«ßªº°ò
¦¡C³Ì¦¨Ï¥Î¬ù©w¤@µü¬O17¥@¬öªº²M±Ð®{¡C¬ùªk³Ì¦¬O«ü¤W«Ò»P¥_¬ü
ªº©w©~ªÌ¤§¶¡ªº¸t¬ù¡C¦b¥j¥N©Ò±Ä¨úªºÝ÷¦å¬°·ùªº¤è¦¡¡A¤µ¤Ñ¤w¸g³Q
§ó¤å©úªº§Î¦¡©Ò¨ú¥N¡A¦pñ¦r¡B«Å»}µ¥¡A¦ý¨äI«áªº©v±Ð»P¹D¼wºë¯«
¨ÌµM¦s¦b¡C¦b¤¤°ê¡A¥Ñ©ó¨S¦è¤è©v±Ð¤¤ªº¤W«Ò¡A¸t¬ùªº©v±Ð·N²[¬Û¹ï
Á¡®z¡A¦ý¬O¡u·ù¡vI«áªº¯«ªº¨¼v©M¹D¼w¬ù§ô¤Oµ·²@¨S¦³«d®z¡C¦b¤¤
°êªº¤å¤Æ¶Ç²Î¤¤¡A³W«h¦P¼Ë¬O°_·½©ó¦b¯«±«eªº»}¬ù¡C·ù®Ñ¦³°ª«×ªº
©v±Ð©M¹D¼w¬ù§ô¤O¡C§@¬°¤½¥ÁÅv§Qªº¾ú¥v¡A¤£½×¬OªF¤è¦è¤è³£¦³Ãþ¦ü
ªº©v±Ð»P¹D¼w°ò¦¡A³£¦³¸t¬ùªº¼v¤l¡C¦Ó¥u¦³·í·ù»}Âà¤Æ¬°¾Ëªk®É¡A
¤½¥ÁÅv§Q¤~¦³¥i¯à¥Íªø¡C¦ý¬O¡A©v±Ð¬OµL¤Oªº¤O¶q¡A¸t¬ù¦¡ªº·ù¬ù³Q
¤£¾Ü¤â¬qªº±j¤O½î½ñ±oµL¼vµLÂÜ¡C©Ò¥H¡A¦b¤¤°ê¤½¥ÁÅv§QµLªk«O»Ù´N
¤£©_©Ç¤F¡C
ªñ¥N²M±Ð®{̰õµÛªº©v±Ð¹ê½î¡A¬O¤½¥ÁÅv§Q±o¥Hµo¥Íªº«n±ø¥ó¡C¬°
¤½¥ÁÅv§Qªº¶i¤@¨BÂX®i¾Q¥¤F¹D¸ô¡Cªü§J¹y»{¬°¡A¦Û¥Ñªº«e´£±ø¥ó¬O
¦bªÀ·|¤¤§Î¦¨©¼¦¹§Ü¿Åªº¤O¶q¡A§Î¦¨¹ï¬FªvÅv¤OªººÊ·þ¤O¶q©MÅv¤O»P
Åv¤O¤§¶¡ªº¨î¿Å¤O¶q¡C§_«h¦Û¥Ñ´N¬O¯È¤WªÅ½Í¡C¦b§Î¦¨µo¹Fªº¥«¥ÁªÀ
·|»P§¹µ½ªº¥Nij¨î¬F©²¤§«e¡A¦b¤ýÅv¥ÆÀݪº¤¤¥@¬ö¼Ú¬w¡A°ò·þ±Ð±Ð·|
¬O©è§Ü°ê®a±M¨î¥D¸qªº³ùÂS¡C¦Û¥ÑµÞ¥Í©ó¤¤¥@¬ö±Ð·|»P¤ýÅvªº¹ï§Ü»P
¤À¥ß¡C±Ð·|¬O·í®É±©¤@¯à°÷»P«Ê«Ø¤ýÅv¬Û§Ü¿Å¨Ã¹ï¤§¥[¥H°V¤Æªº¦³²Õ
´ªº¶Õ¤O¡C¹ï©ó¦Û¥Ñ¦Ó¨¥³Ì¦³·N¸qªººtÅܬO¡A°ò·þ±Ðªº¿³°_¤ÎÂX±i§â
¦è¤èªÀ·|¹º¤À¬°¨â¤j¿W¥ß»â°ì¡Gºë¯«»â°ì»P¥@«U»â°ì¡A§â²Îªv¶°¹Î¤@
¤À¬°¤G¡A¥¦¬O¥HC¿q°ò·þ»XÃø«eªº¿ò°V¡u§âÄÝ©ó³Í¼»ªºÁÙµ¹³Í¼»¡A§â
ÄÝ©ó¤W«ÒªºÁÙµ¹¤W«Ò¡v¬°¨Ì¾Úªº¡CC¿q¿ò°V·N¸q²`»·¡A¥¦¡u¼Ð»xµÛ±M
¨î¥D¸qªº±óµ´¡A¼Ð»xµÛ¦Û¥Ñªº¶}ºÝ¡v¡F°ò·þ±Ð¦Ü¤Ö¨Ï¦è¤è¥@¬É«O¯d¤F
¦bºë¯«»â°ì¦Û¥Ñ±´¯Áªº¿W¥ß©Ê»P¥i¯à©Ê¡A¨Ã¥H¹D¼wÅv«Âªº¦W¸q¹ï¥@«U
²ÎªvªÌ¶i¦æºÊ·þ¡C³o¹ï©ó¤½¥Á¦Û¥Ñ¦bªñ¥Nªº¿³°_°^Äm·¥¤j¡C°ò·þ±Ð¤£
¶È¬°Ó¤H«H¥õ´£¨Ñ¤F¬Û·íµ{«×ªº¦Û¥Ñ¡A¦Ó¥B¬°¼Ú¬w¤H´£¨Ñ¤F¿ë§O¬O«D
ªº¹D¼w·Ç«h¡A¤½¥ÁÅv§Q©Ò±a¨Óªº²{¹ê§Q¯q¬O»»»·ªº¡A±`¥HÄ묹²{¹ê§Q
¯q¬°¥N»ù¡C©v±Ð´N¦¨¤F¦è¤è¹D¼w¡i¥H¤U¶Ã½X¡j¡K¡K¡i¥H¤W¶Ã½X¡j
¤½¤¸¨â¥@¬öªº®ÉÔ¡C¼Ú¬wªº¤j³¡¥÷ÁÙ¦bù°¨¤Hªº¤â¸Ì¡Cù°¨¤H¦³¦Û¤w
ªº©v±Ð¡A¦³¦Û¤vªº¯«¼q¡C°ò·þ±Ðªº¨ÏªÌ¨Ó¨ìù°¨¤Hªº°ê®a¡C§@¬°·sªº
©v±Ðªº¶Ç¼½ªÌ¡A¥L̪º¤O¶q¤Q¤À®z¤p¡Cù°¨²ÎªvªÌ¤£¥hºÞ¥L¡C¦ý¬O¦³
¤@¤Ñ¡A¥L̬ðµM¾D¨ì¶e®·¡Aù°¨¤H§â¥LÃö¶i°§¾jªº·à¤lªºÅ¢¤l¸Ì¡A·à
¤l«o©Úµ´§â¥L§]¤U¥h¡C¬Ý¨Ó§â¦Û¤v¤£³ßÅwªº¤H³Þ·à¤l¬Où°¨¤H±`¥Îªº
¤â¬q¡C³Ì«á¥L̳Q¬å¤FÀY¡A¶Ç»¡´N¦b¤µ¤Ñªk°êªº»X°¨¯S¡u®î±ÐªÌ
¤s¡v¡C¶Ç±ÐªÌ¸t¤¦¥§¦º«e¡A¤Ñ¨Ï°Á{¡A½á©ó¸t¤¦¥§¯«©_ªº¤O¶q¡C²Ä¤G
¤Ñ¦ºªÌ¯¸¤F°_¨Ó¡AºCºC±·°_¦Û¤vªºÀY¡A¨«¨ìªeÃä¡A¬~°®²b¦Û¤vªºÀY¡A
¦º¥h¡C¨º®ÉÔÁÙ¨S¦³ªk°ê¡A¦ý¬Oªk°ê¤H§â¥L·í§@¦Û¤vªº³Ì°ª¸tªÌ¡C¦b
¸t¤¦¥§³oÓ¦a¤èÁq¥ßµÛµÛ¦Wªº¸t¤¦¥§¤j±Ð°ó¡A´X¥G¬O©Ò¦³ªk°ê¤ý¦Z¥[
°Ãªº¦a¤è¡C¤]¬O¤ý«Ç¹Ó¸®©Ò¦b¦a¡C¥Û´Ã¤W½öµÛ¦ºªÌªº¤j²z¥Û±n¹³¡A¬O
¥L̥ͫe¯u¹êªºÁ{²×ª¬ºA¡C¯fºAªº¨Åé¡AµhW¤£³ôªºªí±¡¡C¥L̬O´¶
´¶³q³qªº¤H¡A¦Ó¤£¬O³Q¯«¸Ü¤Fªº«Ò¤ý¤Ñ¤l¡C°²¦p¬O¦b¤¤°ê¡A¦³¦h¤ÖÓ
¸£³U¤]¤£°÷¬åªº¡C³o¤£¬Oªk°ê°ê¤ýªº¤¯·O¡A¦Ó¬O¤å¤Æ®Ú·½ªº®t§O¡C¦b
¤¤°ê¡A«Ò¤ý¥Ã»·¬O¤Ñ¤l¡A¦Ó¦b¦è¤è¡A¤W«Ò±«e§g¤ý¤]¬O¤H¡A§g¤ýªº§Î
¶H¸g±`¬O¸÷µÛªº¡A¦b¤W«Ò±«e¡A¥LÌ©M´¶³q¤H¤@¼Ë¡A³oºØ¤å¤Æ¨Ï±o¥L
Ì©l²×¤£¯àÂ\²æ¹ï¤W«Òªº·q¬È¤§¤ß¡C¡i¥H¤U¶Ã½X¡j¡K¡K¡i¥H¤W¶Ã½X¡j
¹ï©ó§g¤ý¡A©v±Ð¥»¨Åý¥L̬۫H¡A©v±Ðªººë¯«¿ò²£´N¬O¹ï«H¥õªºÄm¨
ºë¯«¡CÀY¥i¥H³Q¬å¥h¡C¥Í©R¥i¥H³Qé¹Ü¡A¦ý¬O¸ËµÛ±R°ª«H¥õ©M«ä·Qªº
ÀYÆ`¤£¥i¥H³QÁ¶Âp¡A¤]¤£¥i¯à¦º¥h¡C³oºØ´LÄY¬O´¶¹M·N¸qªº¡A¬OÄÝ©ó
¤HÃþ¡A¦Ó¤£¬OÄÝ©ó¤@Ó¥Á±Ú©ÎªÌ©v±Ð¬£§O¡C¿ò¾Ñªº¬O¡A¨ì²{¥NªÀ·|¡A
ÁÙ¤£¬O©Ò¦³¤H³£¯à©ú¥Õ³oÓ¹D²z¡C¬°¤°»ò¸t¤¦¥§³Q¬åÀY¤§«á¤£ªÖ¦º
¥h¡An±N¦Û¤vªºÀY¬~°®²b¤~¦º¥h¡C¾ú¥Nªº§g¤ý̤]¥¼¥²À´±o¸t¤¦¥§¡C
¾ú¥vªºy¸ñ¨Ã¤£¬Oµ§ª½¦a¦V«e©µ¦ù¡AÁôÂ꺯u¬Û¬O¤£®e©öµo²{ªº¡C·í
¦~±j¤jªºÃ¹°¨Á`·þ»´¦Ó©öÁ|¦a§â®z¤pªº²§±Ð®{¶Ç¼½ªÌ§ë¶i·à¤lÅ¢ªº®É
Ô¡A¬åÀYªº®ÉÔ¡A¥L̮ڥ»·Q¶H¤£¨ì¡A¥L̦ۤv¡A³s¦P¥Ļ»°¶ªºÃ¹
°¨¯«¼q¡A³£¦b©õ¤éù°¨³o¶ô¤g¦a¤W®ø¥¢¤F¡A¨º¨Ç«Ø³y´ù¤pªº±Ð°ó¡A¨S
¦³«H¥õÅv§QªºÁ¾¨õªº¤HÌ¡A800¦~«á«Ø°_¤FÄÝ©ó¥L̦ۤvªº²øÄY¸t
·µ¡C
ù°¨¦a°Ïªº¥D±Ð¦¨¬°¾ãÓ°ò·þ±Ð¥@¬Éªº±Ð¬Ó¡C¥L̤£¶È¬O¤@Ӻ믫·N
¸q¤Wªº¦s¦b¡A¦Ó¥B¬O¤@Ó¥@«U·N¸q¤Wªº¦s¦b¡A¥L̫إߤF±q°ò¼h¨ì³Ì
°ª¼hªº¤@Ó§»¤jªº¬F©²¦¡ªºÅé¨t¡A±À°Ê³oӱз|ªº¨Æ·~¡C¥L̦¨¬°¤¤
¥@¬ö³Ì¤jªº¦a¥D¡A¥LÌ¥i¥H¦b¤¤¥@¬ö©M°ê¤ý§Ü¿Å¡A¦¨¬°°ê¤ý¤£±o¤£®£
Äߪº¤@ºØ¤O¶q¡A°ê¤ý¤§¶¡¥´¥Mªº®ÉÔ¡A³Ì«á§ä±Ð¬Ó¨Ó¶i¦æºW±Û¡A¨ì²{
¦b³oºØ¶Ç²Î¤´µMÁÙ¦s¦b¡C¦b¥@«Uªº¥@¬É¸Ì§ÚnªA±q°ê¤ý¤Î¨äªk«ßªº²Î
ªv¡A¦Ó¦bºë¯«¥Í¬¡»â°ì¤¤¶¡¡A°ê¤ý¤£¥i¥H¬V«ü§Ú̪ººë¯«¥Í¬¡¡A³oºØ
¬É½u¹º¤À¡A¨Ïºë¯«»â°ì¶V¨Ó¶V¨Ó¼e¼s¡C¨Ò¦p¡G«Å»}q¥ß¦X¦P®É¡A¬O¥Ñ
±Ð·|ªk°|¨ÓºÞÁÒ¡A«Å»}¬O¦V¤W«Ò«Å»}¡A¦Ó¤£¬O¹ï¨ãÅ骺°ê¤ý¡C¦´Á¦è
¤è°ê®aªº¤j¾Ç¤j¦h¬O¥Ñ±Ð·|³Ð¿ìªº¡A¦]¬°³B¦b±Ð·|ªººÞÁÒ¤§¤U¡A°ê¤ý
´N¤£¯à¬V«ü¤j¾Ç¨Æ°È¡A¤£¯à·F¹w¾ÇªÌªº¬ã¨s¡C±q¦Ó¨Ï¤j¾Ç¤£¨ü¥@«UÅv
¤OªºÀ£¨î¡AÀò±o¤F«ä·Q¿W¥ß»P¦Û¥Ñ¡C©Ò¥H¦è¤èªº¤j¾Çª§¨ú¦Û¥Ñªº¾ú
¥v¡Aª§¨ú¿W¥ßªº¾ú¥v§ó¦h«ü¦Vªº¬O±Ð·|¡A¦Ó¤£¬O¥@«UÅv¤O¡C°ê¤ý´N¬O
°ê¤ý¦Ó¤w¡A§A¤£¥i¥H»¡°ê¤ý¹D¼w¤è±§¹¬üµL¯Ê¡A¶i¦æªÀ·|°Êû¤£¯à¥H
ºë¯«Åv«Âªº±»ª¥X²{¡C¦]¦¹¡A©v±Ð¦]¯À¹ï¤HÃþ¤å©úµo®iªº¼vÅT¬O¤[»·
¦Ó²`¨èªº¡C
|
¥|¡B©v±Ð¾ú¥v»P¾Ë¬F¥D¸q
¢¸¡B©v±Ðªº¾ú¥v¥\ÁZ ¡u¥ô¦óµ´¹ïÅv¤O¡A¤£ºÞ¬O¥@«UªºÁÙ¬O©v±Ðªº¡A¤£ºÞ¬O§g¥DªºÁÙ¬O¤H¥Á
ªº¡A³£¬O¤@ºØ¼Z¸¨ªº¡BµL®¢ªº©M»G±Ñªº¤O¶q¡C¡v¢w¢wªü§J¹y
¤½¤¸4¦Ü5¥@¬ö¡A¬O·í®Éªº¤H©Ò¸g¾úªº³ÌÄY»Åªº®É¥N¡A¦bù°¨¡A¼Z¸¨ªº
¬Ó«Ò¹LµÛ°ø¨×ÁSÄꪺ¥Í¬¡¡A¦ÓÅý¤H¥Á³´¤JWÃø¤§¤¤¡A³¥ÆZªº¥Á±ÚºR·´
¤F¦UÓ¬Ù¥÷¡A¤H¥Áªº¥Í¬¡«æ¼@¤U°¡A°Ó·~¡B¹A·~©M¤â¤u·~³£¾D¨ì¤F¯}
Ãa¡A¤H̦b´M¨D·sªº¨Ì¾a¡A¥L̦b°ò·þ±Ð¤¤§ä¨ì¤F·sªº«H¥õ¡C
´M§ä·s¨Ì¾aªº¤H·í¤¤¦³¤WÓ¥s¥»¥§¨f§J¡D¶¾¡D§V¦è¨Èªº¨k¤l¡A¥L¬O¯Î
¥¬¨½¨È¦a°Ï¤@Ó´I¯Îªº¨à¤l¡A¥»¥§¨f§J¦¨¤F¤@¦Wפh¡A¨Ã¦b·N¤j§Q¤¤
³¡ªº¥d¦è¿Õ¤s¤W«Ø¥ß¤F¤@©Ò×¹D°|¡C×¹D°|ªº³W«hn¨D¨ä¤¤ªº×¤h¥²
¶·¹L²MWªº¥Í¬¡¡A¥²¶·¶¶±q©MºûÅ@§«ô»ö¦¡¥H¤Î¢w¢w¥LÌ¥²¶·³Ò°Ê¡A
¥Î³Ò°Êºû«ù¦Û¤vªº¥Í¬¡¡C´N¬O³oºØ¥Í¬¡ªº·Ç«h¡C¤HÀ³¸Ó¥Î³Ò°Ê¨ÓÃÙ¹|
¤W«Ò¡A¥»¥§¨f§J´N¬O³o¼Ë»¡ªº¡A¥L«á¨Ó³Q¤H´LºÙ¬°¡u¸t¥»¥§¨f§J¡v¡C
¦b¥»¥§¨f§Jªº²´¤¤¡A³Ò°Ê¤£¦A¬O¥£Áõªº¤u§@¡Cפḩâ¦Û¤v¬Ý¦¨¬O¤W
«Òªº¥£¤²¡A©Ò¥H¥L̦Ûı¦ÛÄ@¦a¶Hù°¨ªº¥£Áõ¨º¼Ë¥h³Ò°Ê¡A¾¨ºÞפh
³£¬O¦Û¥Ñ¤H¡A¦³¨Ç¬Æ¦Ü¬O¶Q±Ú¥X¨¡C¥»¥§¨f§J©w¤U¤F¤@±ø¦Ü¤µ¹ïפh
¤´µM¦³®Äªº³W¯x¡A¨º´N¬O¡G¡u¦b°ò·þªº²´¸Ì¡A§Ú̳£¬O¤@¼Ëªº¡C§ÚÌ
¥Î¦P¼Ëªº³Ò°ÊªA°È©ó¦P¤@Ó¥D¡C¡vפhÌnªA±q×¹D°|ªø¡A¦ý¤j®a³£
¬O¥µ¥ªº¡A¥u¬O¦bªí²{¯S®íªºÁ¾¨õ©M«Ø¥ß¯S®íªº¥\ÁZ¤W¦³©Ò®t§O¡C
¦b«á¨Óªº¦~¥N¸Ì¡A×¹D°|ÁÙ±a¨Ó¤F¨ä¥Lªº²·s¡G¤H̳£¬O³æ¿W¤@Ó¤H
§b¦b©Ð¶¡¸Ì¡A³o¦b¾ú¥v¤W¬O²Ä¤@¦¸¦³³o»ò¦hªº¤H¡A¤£¶È¬Oõ¾Ç®a¡AÁô
©~¿W³B¶i¦æ«ä¦Ò¡A»P¤W«Ò¶i¦æ¹ï¸Ü¡A³Ì«á§ä¨ì¯u¥¿ªº¦Û§Ú¡C¤]´N¬OÓ
Åé¡A³æÓªº¤H¡A¦b°ê®a©M¤½²³±«eÀò±o¤F´L«¡C
°ò·þ±Ð¶}³Ð®É´Áªº¤¤¥@¬ö¡A×¹D°|¬O·í®É³¥ÆZ¥@¬ÉªºÁ×Ãø©Ò©M¤å©ú¤§
®q¡Cפg̯ѯФg¦a©MºûÅ@¥j¦Ñªº¤åÄm¡A¦Ó¥~³¡¥@¬É¤¤«oÅ¢¸nµÛµLªk
µL¤Ñ©M±jªÌªºÅv§Q¡C×¹D°|±q°ê¤ý©M¬Ó«Ò¨º¸Ì±o¨ì¤g¦a¡A¤@¨Ç×¹D°|
³vº¥´I¦³¡A¬Æ¦Ü¦³¤F±qÄÝ©ó¦Û¤vªº¹A¥Á¡C¨C¤@Ó×¹D°|³£¦b¦Û¤vªº»â
¦a¸Ì¸gÀçµÛ¦Ûµ¹¦Û¨¬ªº¸gÀÙ¡A³o·N¨ýµÛ¡G¥un¦³¥i¯à¡A¥LÌ´N²£¥Í¤@
¤Á¥L̩һÝnªºªF¦è¡CפhÌ¢w¢w©ÎªÌ±qÄÝ©ó¥L̪º¹A¥Á--ºØ´Ó³
¹¡A×¹D°|ªº¦¨û§â³¹¿i¦¨Äѯ»¡A¯N¦¨ÄÑ¥]¡A¦Û¤vÆC¸²µå°s¡A»s§@
°s±í¡AÆC»s°à°s¡A»s³y¤u¨ã¡A«õ±¸³½¶í©MÁ_»s¦çªA¡C¡]¡m¬G¨Æ¤¤ªº¸g
ÀÙ¥v¡n¡A35¡^
ªü§J¹y»{¬°¡A¦è¤è¦U°ê¤§©Ò¥H¦b¤¤¥@¬ö©¯§K©óªF¤è±M¨î¥D¸qªº¬FªvÂê
Ãì¡A³¡¥÷¦aÀ³Âk¥\©ó°ò·þ±Ð·|ªº¬Fªv¼vÅT¡C¥L¦b¬Y¨Ç°ò·þ±Ð¯«¾Ç®aªº
¬Fªv¤åÄm¤¤¡Aµo²{¤Fªk«ß¦Ü¤W©M¥DÅv¦b¥Áªº¬Fªv¾Ç»¡¡C¨Ò¦p¡A¸t¦«°¨
´µ¡Dªü«¶¨ºªº¬Fªv«ä·Q¡G¡u¤@Ó¤£©¾©ó¦Û¤v¾¦uªº°ê¤ý¹HI¤F©¾¶¶ªº
¿Õ¨¥¡C¼oÂJ¥L¤£ºâ³y¤Ï¡A¦]¬°¥L¤]¬O¤@ӤϫqªÌ¡A¤H¥Á¦³Åv§Q§â¥L©Ô
¤U°¨¡v¡Cªü«¶¨º«h¬O¤¤¥@¬ö³Ì°¶¤jªº¤Ñ¥D±Ð¾Ç°|¬£«ä·Q®a¡C¥¿¬O°ò·þ
±Ð¯«¾Ç®a¤Ï¹ï°ê®a±M¨î¥D¸qªº½×ÅG¡A¨Ï¤H¥Á¥DÅvÆ[©À³vº¥Åܦ¨¬F±ÐÂù
¤èªº¦@ÃÑ¡C
§Ú̲z¸Ñ©v±Ð¡A¥Dn¤£¬O©v±Ð¥»¨§¹¬ü°ª©|¡C¦Ó¥Dn¬O¦Ò¼{¥¦¨Ï¤HÃþ
Á×§K±M¨î¤§¨a¡C¾ú¥v¤W©v±Ð¤£¼e®e¡B©v±Ð¢®`©M©v±Ð¾Ôª§¡A¥H¤Î©v±Ð
¹ï¤HÌ«ä·Qªº¸TÀD¡A¨Ã¤£¨¬¥H§_©w©v±ÐÁ×§K±M¨î¤§¨aªººn§@¥Î¡C¤H
Ãþ¤å©ú¤£¯àÂ÷¶}©v±Ð¡A¥Dn¬O¦]¬°¥LºûÅ@¤FªÀ·|°ò¥»«~ªº½t¬G¡CªÀ·|
°ò¥»«~¡]ùº¸´µªº·§©À¡^´N¬O¨CÓ°l¨D¤£¦P»ùÈÆ[ªº¤H³£¤£¯àÂ÷¶}ªº
ªF¦è¡C
°ò·þ±Ð³q¹L°V¨|¤H¥Á¹ï¨}ª¾ªº´L«»P·q¬È¡A«P¶i¤F¦Û¥Ñªº¦¨ªø¡Cªü§J
¹y»¡¡G¡u¹ï¨}ª¾ªºµo®i¡B§ïµ½©M®Â½Ã¬O¤HÃþ¾ú¥v¶iµ{¤¤³Ì°¶¤jªº¦¨
´N¡A¬O¥ô¦ó¥Í¬¡»â°ì³£À³·í¿í´`ªººn©v¦®¡A¤]¬O¨Ï±o©v±Ð¦¨¬°¯u¥¿
ªº©v±Ðªº¤º¦b«~½è¡C¡v¥L²×¨ä¤@¥Í³£¬O«H¥õ¿w¸Ûªº¤Ñ¥D±Ð±Ð®{¡Cªü§J
¹y¤]©áÀ»¤F±Ð·|ªº±MÅv¥D¸q©M©v±Ðªºµ´¹ï¥D¸q¡A¥LP¤O©ó¦Û¥Ñ¤Ñ¥D±Ð
¹B°Ê¡C¦b¥L¬Ý¨Ó¡A¥ô¦óµ´¹ïÅv¤O¡A¤£ºÞ¬O¥@«UªºÁÙ¬O©v±Ðªº¡A¤£ºÞ¬O
§g¥DªºÁÙ¬O¤H¥Áªº¡A³£¬O¤@ºØ¼Z¸¨ªº¡BµL®¢ªº©M»G±Ñªº¤O¶q¡C
|
10¡B¾Ë¬F¥D¸q¹D¸ô
¾Ë¬F¥D¸qªº¹D¸ô¡A¥D±i¹ï¥DÅv¥[¥Hªk«ß¤Æªº¨î¡C¥¦Ãö¤ßªº¬OÅv¤Oªº
½d³ò©M«×¡A¦Ó¤£¶È¶È¬OÅv¤O´¤¦b½Öªº¤â¤¤¡C¥¦°Ï¤À¬Fªv¨î«×©M¥«¥Á
ªÀ·|ªº¤G¤¸¤Æ¡A¨Ã¦bÅv§QÀu¥ýªº«e´£¤U©Ó»{°ê®aÅv¤Oªº®ø·¥©Ê¡A¦]¦¹
Á×§K¤FªÀ·|²©Rªº¯Q¦«¨¹¹D¸ô¡C¦pªG»¡¥þÅv¥Á¥Dªº¬y¦æ¤f¸¹¬O¡u¤@¤Á
Åv¤OÂk¤H¥Á¡v¡A¨º»ò¾Ë¬F¥D¸qªº¤f¸¹¡AÅãµM´N¬O¡u¤@¤ÁÅv¤O¤£Âk¥ô¦ó
¤H¡v¡C
¾Ë¬F¥D¸qªºµo®i¥i¤À¬°¤TÓ¶¥¬q¡A¤@¬O¥H^°êµê§g¦@©M¬°¥Nªíªº¥j¨å
¾Ë¬F¥D¸q¡A²£¥Í¦Û1215¦~¶Q±ÚÌ¢¨Ï°ê¤ýñq¡m¦Û¥Ñ¤j¾Ë³¹¡n©M´X¤Q
¦~«áªºÄ³·|²£¥Í¡C1688¦~¡u¥úºa²©R¡v¡A¥H¤Î¤@¦~«á«Â·G°ê¤ý±µ¨ü½T
»{ij·|¦Ü°ªµL¤Wì«hªº¡mÅv§Qªk®×¡n¡A¥¦¬O¤@Ó©Ó¤W±Ò¤Uªº¼Ð»x¡C¤G
¬O¥H¬ü°ê¥Á¥D¦@©M¬°¥Nªíªº²{¥N¾Ë¬F¥D¸q¡A¥H¬ü°ê¾Ëªk¤ÎÀH«á«e¤Q±ø
×¥¿®×ªº¹{§G¬°°ª®p¡C¾¨ºÞ¤jP»¡¨Ó«eªÌ¨ã¦³§ï¨}¥D¸q©Mº¥¶i¥D¸qªº
¯SÂI¡A¦³µÛº©ªøªº¾ú¥vºt¶i¡C¦Ó«áªÌ¦b¥ß¾Ë¤W¦³¿E¶i©M±j¨î©Ê¥ß§Çªº
²©R¦â±m¡C^¬ü¾Ë¬F¹D¸ôªº¦@¦PÂI¬O¦P¼Ë¾Ö¦³¦Û¥Ñ¥D¸qªº±Ò»X¶Ç²Î©M
¤@¯ß¬Û©Óªºªkªv¼Ò¦¡¡C³o¨Ï¥ß¾Ë¦b¥»½è¤W³£¬O¤@ºØ§ï¨}ªº¦Ûµoºt¶i¡C
³o©M«D¦è¤è°ê®aªº¾Ë¬FÂ૬´N¦³¥»½èªº®t§O¡C
¾Ëªk¥D¸q©Ò«üªº¡u²©R©Ê¡vªº§t¸q¡A¬O«ü¾Ë¬FÂ૬©Ò§¹¦¨ªº¹ï¨î«×¶Ç
²Î©M»ùȶDzΪºÄAÂЩʷN¸q¡A¤£¬O«ü¨î«×Â૬¥²¶·¨Ï¥Î¼É¤O²©R¤â
¬q¡C«D¦è¤è°ê®aªº¾Ë¬F¤Æ°ò¥»¤W±q20¥@¬ö«á¥b¸¶}©l¡A¸û¦¨¥\ªº¨Ò¤l
¬O¤é¥»©M±ßªñªºÁú°ê¡C¦p¦ó¦b¬YºØ±M¨î¥D¸q¶Ç²Î¤U¹ê²{¡u²©R©Êªº¾Ë
¬F¥D¸q¡vÂ૬¡A³o¬O¾Ë¬F¥D¸q¦b²Ä¤T¶¥¬qªºÃøÃD¡C«ö·Ó¬ü°ê¾ÇªÌ¦ë§Ê
¹yªº»¡ªk¡A¥þ¥@¬É¡u¥Á¥D¤Æªº²Ä¤Tªi¡v¤w¸g±µªñ¤F§ÀÁn¡A¤j¦h¼Æ«D¦è
¤è°ê®a³£¤w§¹¦¨¬YºØ¼Ò¦¡ªº¥Á¥D¤Æ¡C¦ý¤@Ó©úÅ㪺¨Æ¹ê¬O¤j¦h¼Æ¥Á¥D
¤Æªº«D¦è¤è°ê®a³£ÁÙ¨S¦³§¹¦¨¡u¾Ë¬F¤Æ¡v¡C¦bÂ૬°ê®a¡A§Ų́ì³B¥i
¥H¬Ý¨ì¬YºØ¥Á¥D®Ø¬[¤Uªº¡uµL¬F©²¡v©Î¤@Ó¥Á¿ïªº¿WµôªÌ¡A¬Æ¦Ü¬Ý
¨ì°Ê¿ºªº¬F§½©MÀWÁcªºx¨Æ¬FÅÜ¡C¥Á¥D¨î«×ªº¤@¥¹½T¥ß¥i¯à»P¤@³õ¼É
¤O²©R®§®§¬ÛÃö¡A¨Ã®e©ö±o¨ì¥Áºé¥D¸q©M¥Á±Ú¥D¸qªº¼ö±¡¤ä«ù¡C¦ý¥H
´¶¿ï¨î«×¬°¼Ð»xªº¬F©²¥Á¥D¤Æ§¹¦¨«á¡A¥H¡u¦³¬F©²¡v¬°¶D¨Dªº¾Ë¬F
¥D¸qn¦bÄAÂЩʪº¨î«×ÅܾE¤¤¯¸Ã¸}¸ò¡A¥i¯à¨ü¨î©ó§ó½ÆÂøªº¦]¯À¦Ó
§ó¥[§xÃø¡C
¥Á¥D¤Æ¶iµ{±µªñ§ÀÁn¡A¡u¾Ë¬F¤Æ¡vÂ૬èè©Ô¶}ªø¹F¥bÓ¥@¬öªº¤¾ªø
§Ç¹õ¡C°ò¥»¤W¡A¥j¨å¾Ë¬F¥D¸q©M²{¥N¾Ë¬F¥D¸qªº¤w¦³¦¨´N¡A¥Dn¬O¬°
«á¶i°ê®a´£¨Ñ¦¨¼ô¾Ë¬F¼Ò«¬ªº²z½×©M§Þ³N¡A¦Ó¤£¥i¯à§ó¦hªº´£¨ÑÂ૬
ªº¸ô®|¡C¥ß¤°»ò¼Ëªº¾Ë¡A³o¬O¨ã¦³´¶¾A©Êªº¾Ë¬F¬ì¾Çn¦^µªªº°ÝÃD¡C
¦ý«ç¼Ë¨«¦V¡u¥ß¾Ë¡v¡A¹ï¨CÓ«á¶i°ê®a¬Æ¦Ü³£¬O¤@Ó¥þ·s©M¯S®íªº°Ý
ÃD¡C³o¤è±¡A¸t¶¯¥Ì¦a¤j¤O±À°Êªº«D¼É¤OªÀ·|¹B°Ê¡A¬O«á¶i°ê®a¤@ºØ
¨ã¦³³Ð·s»ùȪº¥ß¾Ë¹D¸ô¡C¬ü°ê¾ÇªÌ·R¼wµØ¡D¯Á¯Q©Z§â³oºØ¹D¸ôºÙ¤§
¬°¦Û§Ú¨îªº¡u¾Ë¬F¤Æªº²©R¡v©Î²©Rªº¾Ë¬F¤Æ¡C³o¸Ìªº¡u²©R¡v¤]
¨S¦³¼É¤O²©Rªº¯U¯¶§t¸q¡A¶È¶È¥Nªí¤@ºØ¤ñ¶Ç²Î¾Ë¬F¥D¸q§ó¥[¿n·¥ªº
¿Ñ¨D¥ß¾Ëªº¤è¦¡¡C¡]¤ý©É¡G¡m¾Ë¬F¥D¸qªº²Ä¤Tªi¡n¡^
|
¤¡B¨p¦³°]²£
11¡B°ê¤ý·|¯}²£ ¡u°]²£Åv¬O¹D¼w¤§¯«¡v¡C¢w¢w©s¼w´µ¹§
¡u¤£¥i°½µs¡C¡v¢w¢w¡m¬ù¡D¤Q»|¡D²Ä¤K»|¡n
¡uþ¸Ì¨S¦³°]²£¡Aþ¸Ì´N¨S¦³¦Û¥Ñ¡C¡v¢w¢w¥ðÂÓ
¤H̤£±o¤£µhW¦a¬Ý¨ì¡A°ê®a¹ï©ó¸ê§UªÌ¨Ó»¡¡A¬O¤@ӫܤ£¥i¾aªº¦X
§@¹Ù¦ñ¡C°ê¤ýÁ`¬O³ßÅwªá¿ú¡A³ßÅw¶WÃB¤ä¥X¡Aɵ¹¥L¿úªº¤H¡A§Y¶ÅÅv
¤HÁ`¬On¦YÁ«ªº¡C©ó¬O¨p¤H©M°ê®a¤§¶¡¦´N¥X²{¤F¤@ºØºò±iÃö«Y¡C¥L
̤¬¬Û»Ýn¤S¤¬¤£«H¥ô¡C¦b¥Á¥D¨î«×¤¤¡A¤Ḩä¨ì¤F¸Ñ¨Mªº¿ìªk¡A´N
¬O§â°ê®a¸m©ó¸gÀ٨ưȤ§¥~¡C¥u¬O¥Î°ê®aªº¤h§L¨Ó«OÅ@¸gÀÙªºµo®i¡C
³o¬O¥Á¥D°ê®aªº¶Ç²Î¡C¤½¥Á³q¹L¤Ï¹ï°ê¤ý¬Fªv©M°]¬F¤WªºÀ£¢¡A¨Óª§
¨ú¦Û¤vªº¦Û¥Ñ¡C±q¦¹¥H«á¡A¤H̪`·N¨ì¤£µ¹°ê®a¤Ó¤jªº¼vÅT¸gÀÙ©MªÀ
·|ªºÅv§Q¡C¦P®É¸gÀÙ©Mºë¯«¦Û¥Ñ³£±o¨ì¤F¬ÛÀ³ªºµo®i¡C¡]¡m¸gÀÙ¥v¡n
80¡^
±q17¥@¬ö°_¡Aªk°ê¶}©l¤F±M¨î¥D¸q®É¥N¡A²ÎªvªÌ̬۫H¡A¥L̪ºÅv¤O
¬O¡u¤W«Ò®¦½ç¡v¡C°ê®a¾÷ºcªº¥ô°È´N¬O¼W¥[°ê¤ýªº°]´I¡C¾ÉP«°Ó¥D
¸q¡C
¤@Ó°ê®aªº«Ø¥ß©Mµo®i¡AµL¤£¬O±q½áµ|¶}©l¡CµM¦ÓÀHµÛ¬F©²¿±µÈ©M¥«
³õ¤ÆªºÂX±i¡]¥]¬Ax¨ÆÂX±i¡^¡A¤ý«Ç¶}©l¤J¤£¼Å¥X¡A¹ï½áµ|ªº¨Ì¿à¤é
¯q¥[±j¡Aª½¨ì¬ù¿«¤ý®É¥N¡A^¤ý¤@±©ÔÃl·s¿³ªº¶Q±Ú¡A¤@±¾î©º¼É
ÀÄ¡A¶i¦æ°Ç¯ÁªÌ¦¡ªº±°¹Ü¡CµM¦Ó½áµ|ªº¨Ì¿à©Ê©M¶Q±Úªº¤£Â_±j¤j¨Ï±o
§g¤ýªº¡u¦¬µ|¡v²×©ó¶}©lÅܦ¨¤F¤@Ó»Ýn¶}¤f¨D¤Hªº¨Æ±¡¡C³Ì²×³oºØ
½Ä¬ðÆC¦¨¤Fij·|»P§gÅv¦b½áµ|¤Wªº¤ÀÂ÷¡A¦b1215¦~½T¥ß¤U¡uµL¥Nªí¤£
¼xµ|¡vªºì«h¡A¦¨¬°²{¥N¥Á¥D¾Ë¬FÅé¨îªº°_ÂI¡C
¤@¥¹²ßºD¤Fªá¿ú¡A§g¤ýÌ´N·|»Ýn§ó¦hªº¿ú¡A¬Æ¦Ü¶W¹L¤F¥L̩һÝn
ªº¼Æ¥Ø¡C°ê¤ýÌÁÙ¸g±`É¿ú¥´¥M¡C¾Ôª§¬O¤@ºØ°ª·ÀIªº§ë¸ê¦æ¬°¡A¤@
¥¹¥¢±Ñ¡A°ê¤ýµLªkÁÙ¶Å¡A¶ÅÅv¤H´N¥i¥H±o¨ì°ê¤ýªº©è©ãª«¢w¢w¤g¦a©Î
ªÌ©ÎªÌ¨ä¥¦Åv§Q¡C²ÎªvªÌ¬°¤F¾Ôª§©M¥L̰ø¨×»¨µØªº®c§Ê¥Í¬¡¡A»Ýn
ªº¿ú¶V¨Ó¶V¦h¡C1557¦~©M1575¦~¡A¦è¯Z¤ú¤ý«Ç¨â¦¸«Å§i°ê®a¯}²£¡A¶Q
±ÚÌ´N¥H³oºØ³~®|Àò¨úÅv¶Õ¡C
±q¨È¸Ì¤h¦h¼w¥H¨Ó¡A¨p¦³°]²£´N³Q¬Ý§@¬O¤@ºØ¦ÛµMªk«h¡C¨È¸Ì¤h¦h¼w
¤Ï¹ï¬f©Ô¹Ïªº¦@²£¶É¦V¡C¥L»{¬°¥u¦³¨p¦³°]²£ªº¨î«×¤~¯à¨¾¤î¯Éª§¡C
Áú«D¤l´¿»¡¡A·í¤s¤Wµo²{¤@°¦³¥¨ß¡A´Nºâ³óµÏ³o¼Ëªº¸t¤H¤]·|¦b«á±
°l³v¡A¦]¬°³¥¨ßªºÂkÄÝ¥¼©w¡C¨CÓ¤H³£·Q±o¨ì³¥¨ß¡A³oºØ·Qªk¬O¥¿·í
ªº¡C¦ý¥«³õ¤W¦³¤W¦Ê°¦¨ß¤l¡A¸ô¹Lªº¤Z¤Ò«U¤lÌ¡A«o³s¬Ý³£Ãi±o¥h¬Ý
¤@²´¡C¤£¬O¦]¬°¥L̤ñ³óµÏÁÙn°ª©|¡A¦Ó¬O¥L̪¾¹D¨º¤w¸g¬OÄÝ©ó§O
¤Hªº°]²£¡C¥u¦³¨p¦³°]²£¨î«×¡A¤~¯à¨î¬ù¤H̬ۤ¬ª§¹Ü°]²£ªºµL±ý
±æ¡C
¥ðÂÓ§â¡u°]²£¦û¦³ªºÃ©w¡B®Ú¾Ú¦P·NªºÂàÅý¡B©Ó¿Õ¥²¶·§I²{¡vµø¬°¤H
ÃþªÀ·|³Ì°ò¥»ªº¤T¶µ¦ÛµMªk¡C¡uÓ¤H¦û¦³ªº°]²£¡v¡A³o¬OÓ¤H³Ð³y©¯
ºÖªº¥Dn¤â¬q¡C¦]¬°°]²£Á`¬O·|¼W¥[§ÚÌ¿ï¾Üªº¦Û¥Ñ¡C¥]¬A¿ï¾ÜºB´n
©M©^Äm¡C¦b³o¤T±ø¤¤¡A§ÚÌ·|µo²{«e¨â±ø³£¬O§O¤H¥Î¼É¤O·m¤£¨«ªº¡A
¥u¦³°]²£ÀH®É¥i¯à³Q§O¤H¹Ü¨«¡C¦]¦¹¥ðÂÓ»{¬°¤@ÓéwªÀ·|¯´§Ç¡A³Ì
«nªº´N¬O¤@Óéwªº¨p¦³°]²£¨î«×¡C¥Ñ¦¹¥L¤~±o¥X¤F¨º¤T±ø°ò¥»ªº
¦ÛµMªk¡C
Ãö©ó°]²£·|¼W¥[§Ú̪º¿ï¾Ü¦Û¥Ñ¡A¨È¸Ì¤h¦h¼w»¡¡A¤H̪º§Ö¼Ö¤]¨Ó¦Û
©óÀ°§U¦Û¤vªºªB¤Í©M¦P¦ñ¡C¦ý³oºØ§Ö¼Ö¦P¼Ë©M¨p¦³°]²£¦³Ãö¡C¦b¡u¤@
¤Á¤½¦³¨îªº«°¨¹¤¤¡A¤H̵L¤O§@¥XºB´n¤§Á|¡v¡A¤]¨S¦³¤H¯à°÷ªí²{¥X
µ½¤ß¡C¦]¬°§A¤£¥i¯à®³¤£ÄÝ©ó§AªºªF¦è¥hºB´n§U¤H¡C¦b¤½¦³ªº¨î«×
¤U¡AºB´n»Pµ½¤ßªº¨å½d¡A¥u·|³v¨B³Q¤H¿ò§Ñ¡C¥u¦³¦b¨p¦³°]²£¨î«×
¤U¡A¤H̤~¥i¯àµo´§¼Öµ½©M¤¯¤ß¡C
¹ï¦¹¡A©s¼w´µ¹§¦³¤@Ó´£ºõ®²»âªºÂk¯Ç¡A¥L»¡¡A¡u°]²£Åv¬O¹D¼w¤§
¯«¡v¡C
¦b°ò·þ±Ð¶Ç²Î¤¤¡A¦ü¥G¹ï©ó¨p¦³°]²£«ù§_©wºA«×¡A¦´Á´`³WÁЯxªº±Ð
·|«ä·Q®a¦p¶ø¥j´µ¤B¡A§â¨p¦³°]²£¬Ý§@¤@ºØ«D¦ÛµMªº´c¡CC¿q¦b¡m°¨
¥iºÖµ¡n²Ä¤Q³¹¦³¤@¥yµÛ¦Wªº¸Ü¡G¡u¦³¿úªº¤Hn¶i¤J¤Ñ°ê¡A¤ñÀd¾m¬ï
¹L°w²´ÁÙnÁ}Ãø¡v¡C¦ýC¿q¦b»¡³o¥y¸Ü¤§«e¥ý´£¤F¤@Ó°Ý¡A¥L°Ý¨Ó¤H
¬O§_¿í¦u¤F¡u¤£¥i¤¿±þ¡B¤£¥i«Á²]¡B¤£¥i°½µs¡vµ¥»|±ø¡C¼¯¦èªº²Ä¤K
»|¡u»{¥i¤F¨p¦³°]²£¡A¨Ã»P¤§©M©v±Ð¤Î®a®x¬Ûµ²¦X¡v¡C°½µs¬O¹ï¨p¦³
°]²£ªº«I¥Ç¡AC¿q¨S¦³»¡¥X¨Óªº¤@Ó«e´£¡A¬O°½µsªº¤H±N¤ñ¾Ö¦³°]´I
ªº¤H§ó¤£¥i¯à¶i¤J¤Ñ°ê¡C¦]¦¹±N°]²£µø¬°´c¨Ã¤£·N¨ýµÛ¤@ºØ§_©w¡A«ê
«ê·N¨ýµÛ¹ï¤é±`¥Í¬¡ªº¤@ºØ»{¦P¡C©Ò¥H¶ø¥j´µ¤B¤S°í¨MÄþ³d¨ººØ¸T¤î
°ò·þ®{¾Ö¦³°]²£ªºÆ[ÂI¡C³oºØºA«×¤´µM¥H¦b¥@«U¥Í¬¡¤¤´L«¨p¦³°]²£
¬°«e´£¡A´N¶H¨È¸Ì¤h¦h¼w©Ò»¡ªº¡AºB´n¥²¶·¥H¨p¦³°]²£¨î«×¬°«e´£¤@
¼Ë¡C
·s±Ð§ï²ªº»â³S°¨¤B¸ô¼w¤]»{¬°¡m¤Q»|¡n©M¦ÛµMªk¬O°ª«×¤@Pªº¡A¥L
¤Ï¹ï°]²£¤½¦³©M¼É¶Ãªº¹A¥Án¨D¥¤À°]²£ªº¡u¨¸´c¡v¥D±i¡C¸ô¼w»¡¡A
¡u¤Q»|¬O¥Ã»·¤£¯à³Q¼o°£ªº¡A¡y¤£¯à°½µs¡z¡A¬O¨p¦³°]²£ªº°ò¦¡v¡C
|
12¡D¨p¦³°]²£¯«¸t¤£¥i«I¥Ç
¥Ñ©ó¨p¦³°]²£«OÅ@¡A²{¥N¬Fªv¨î«×¤~¦³¤Fª«½è°ò¦¡C800¦~«e¡A^°ê
ªº°ê¤ý©M¶Q±Ú¤§¶¡§Î¦¨¤@ºØ¸q°È©M³d¥ô¡C°ê¤ý§â¤g¦a¥H±Ä¨¶ªº§Î¦¡¤À
½çµ¹¶Q±Ú¡A¶Q±Ú«h¦V°ê¤ý´£¨Ñ³Ò§Ð©M½áµ|¡C°ê¤ýµ¦¹º¾Ôª§¡A¶Q±Ú¥X¤H
¥X¿ú¥h¬°°ê¤ý¥´¥M¡C¥´¤j¾Ô©Î©º«µ|¥²¶·±o¨ì¶Q±Ú¦P·N¡C°ê¤ý¤£³ßÅw
ij·|¡A¦ý¬OÂ÷¶}ij·|¡A°ê¤ý´N©º¤£¨ìµ|¡C¨p¦³°]²£Åv¬O¤ý°êµLªk¹O¶V
ªº¬É½u¡C
^®æÄõ°ê¤ý¬ù¿«¦n¤j³ß¥\¡A¤£Â_¦a¹ï¥~¥´¥M¡A»Pù°¨±Ð§ÊªºÃö«Y¾x
»ø¡C¥´¥M¹ð¾Ô¹ð±Ñ¡A¾x±o°ê®wÁ«ªÅ¡A¾Ôª§Ãø¥H¬°Ä~¡C¬ù¿«¤ý¥u¦n¦A§â
¶Q±Ú§ä¨Ó¡A½Ð¨D¤j®aµ¹¿ú¡C°Ó°Qªº¹Lµ{¤¤¡A¶Q±Ú̹ï°ê¤ý»¡¡u¤£¡v
¤F¡C¶Q±ÚÌÁp¦X°_¨Ó¤F¡A°í«ù°ê¤ý¼xµ|»Ýn±o¨ì¶Q±Ú̪º¦P·N¡A¦¬¤W
¨Óªº¿úªºªá¶O¤]»Ýn¨ü¨ì¶Q±Ú¥NªíªººÊ·þ¡C«á¨Ó¦¨¬°¥]¬A¬ü°ê²©R«D
±`ÅT«Gªº¤f¸¹¢w¢wµL¥Nªí¤£¯Çµ|¡C¦pªGij·|¥Nªí¤£¬O§Ú¿ï¥X¨Óªº¡A³o
Ó°ê®a¨S¦³¥ô¦ó¦Xªk©Ê©M¥¿·í©Ê¦V§Ú¼xµ|¡A²{¥N°ê®aªº²³Ä³°|ªº«D±`
«nªº¤@Ó¾¯à´N¬O¹ï°]¬F¥[¥H¼f¬d¡C
¨p¦³°]²£ªº°_·½¥ý©ó°ê®a¡A§Y«K¦b«Dªkªvª¬ºA¤U¤]¨ã¦³¦Û§ÚªÖ©wªº©Ê
½è¡C©Ó»{Ó¤H°]²£Åv©MÓ¤H¤H¨Åv¤@¼Ë¡A¬O¤HÃþ¬Fªv¤å©úªº°_ÂI¡C¤]
¬Oªkªv·§©À¦b^°ê²£¥Íªº¤@Ó°_ÂI¡C¦pªG»{¬°¬Fªv°ê®aªºÅv¤O¥²¶·±o
¨ì¡u¤H¥Á¡vªº¦P·N©M±ÂÅv¡A¨º»ò³oºØ±ÂÅv©M¦P·N³Ì²×ÁÙ¬On¦^¨ì¨CÓ
¤Hªº¨Åé©M°]²£¤W¥h¡C¬¥§J»{¬°¡A¬F©²¬O³q¹LªÀ·|«´¬ù«Ø¥ßªº¡A«Ø¥ß
¬F©²ªº°ß¤@¥Øªº´N¬O¡u«OÅ@¨CÓ¤Hªº¨p¦³°]²£¡v¡C¤@¤Á«DÓ¤Hªº°]²£
³£±qÓ¤H°]²£¤¤¦Ó¨Ó¡A³Ì²×¦^¨ìÓ¤H°]²£¤¤¥h¡C¨ä¥Lªº°]²£Åv³£¬O°ê
®a¼É¤Oªº²£ª«¡A¨p¦³°]²£Åv¤~¬O°ê®aªº·½ÀY¡C°ê®a°]²£Åv¦b¥»½è¤W¤£
¬O¤@ºØ°]²£Åv¡A¦Ó¬O¹ï°]²£Åvªºé¹Ü¡C³oºØé¹Ü¥²¶·¸g¹L³Qé¹ÜªÌªº
¦P·N©Mªk©wªº¥¿·íµ{§Ç¡Cé¹Üªº¤è¦¡«h¬O½áµ|¡C´X¥G¤@¤Á²{¥N¥Á¥D°ê
®a¡A°ê®aªº¨C¤@¤À¿ú³£±qµ|¦¬¤¤¨Ó¡C¨Ó¦Û©ó¹ï¨p¦³°]²£ªº¯Á¨ú¡C¦]¦¹
§â°ê®a°]²£¬Ý±o¤ñ¨p¦³°]²£¯«¸t¬O¤@ºØ¥»¥½Ë¸mªº¯îðÆ[ÂI¡AI«áªº
ÅÞ¿è¥u¥i¯à¥X¦Û¹ï¨p¦³°]²£©MÓ¤H¦Û¥Ñªº§_©w¡A³oºØ§_©w·|¾ÉP³Ì²×
¥¢¥h¦Û¥ÑÅv§Q¡C
¥ô¦ó¤@ºØ¬Fªv¯´§Ç¥»½è¤WÁ¿¡A³£»Ýn¤@Ó¦b¥ý¹w¸mªº¡BµLªk¹êÃÒ¨ä»ù
ȧ@¬°¥¿·í©Êªº°_ÂI¡C¤ñ¦p¯«Åv¡B¦å½t¡B¤Ñ©R©Î¬YºØ¾ú¥v¥Øªº½×¡C¨p
¦³°]²£¤§©Ò¥H¡u¯«¸t¡v¡A·N¨ýµÛ°]²£ÅvªºÅÞ¿è´N¬O¾Ë¬FªºÅÞ¿è¡A¬J¡G
¨p¦³°]²£ªº¯«¸t©Ê¢w¡÷µL¥Nij¤h¤£¯Çµ|¢w¡÷°ê®a°]²£ªº¥¿·í©Ê¡C¥u¦³
·í¨p¦³°]²£¬O¯«¸tªº¡A°ê®a°]²£¤~¥i¯à¬O¥¿·íªº¡C^°ê¤½ªk¾Ç®aÀ¹³·
´¿»¡¡A¾Ëªk¡u¤£¬OÓ¤HÅv§Qªº¨Ó·½¡A¦Ó¬O¨äµ²ªG¡v¡C¥L»{¬°³o¬O¡uªk
ªv¡v·§©Àªº®Ú¥»§t¸q¡C¥u¦³°í«ù¡u¨p¦³°]²£¯«¸t¤£¥i«I¥Ç¡v©ÎªÌ¡u«D
¸g¥¿·íµ{§Ç¡A°ê®a¤£±oé¹ÜÓ¤H°]²£¡v³o¼Ëªº¾Ëªkªíz¡A¤~¥i¯à¼á²M
³Q¤@«×ÄA˪º¾Ë¬FÅÞ¿è¡C¡]¤ý©É¡G¡m¨p¦³°]²£¯«¸t¤£¥i«I¥Ç¡n¡^
¥H¤@Ó¸û§Cªºª½±µµ|ªº¥§¡µ|t¡A©Ò¥i¯à¿E°_ªº¤£º¡©M©ººÞ¤WªºÃø
«×¡A±N·|»·»·¤j©ó¤@Ó¸û°ªªº¶¡±µµ|ªº¥§¡µ|t¡C§Y«K¬O¥ø·~©Ò±o
µ|¡A¦b¤½¥qªÑªF¬Ý¨Ó¤]¥i¥H·í¥¦¬O¤Ñ¸g¦a¸qªº¸gÀ禨¥»¡A¦ý°ß¦³Ó¤H
©Ò±oµ|¬O±q¤w¸g¹Ð®J¸¨©wªºÄÝ©ó¦Û¤vªº°]²£¤¤®³¥X¤@³¡¥÷¨Ó¡A¨Ã¤w¤£
¥i¯à±o¨ì¥ô¦ó¸ÉÀv©M´À¥N¡C¦]¦¹¥u¦³Ó¤H©Ò±oµ|³Ì¯à¤Þ°_¯Çµ|¤Hªº
¡uµ|µh¡v¡A¼W±j¨ä¡uµ|·NÃÑ¡v¡A¨Ã¹ï°ê®a½áµ|ªº¨Ï¥Î²£¥Í¯u¥¿ªºÃö
¤Á¡A¹ï½áµ|þ©È¤@µ·¤@²@ªºªº´£°ª³£·|·¥¤O¤Ï¹ï¡A¹ï¦Û¤vªº§Q¯q¦ù±i
¤]³ÌµLÅU§Ò¡C±q¦Ó¦³§U©ó¦b½áµ|»P°ê®a¾Ë¬F¤§¶¡ºc«Ø°_Ãþ´¾´ªº¡B
ÀE»Ë¥²¸ûªºÃö«Y¡C©Ò¥HÓ¤H©Ò±oµ|¦b¦è¤è¦U°êªº½T¥ß¡A¤]¬O¤@Ó¤ñ¦U
ºØ¶¡±µµ|ªº©º¦¬§ó¥[Á}Ãøªº¹Lµ{¡C¦è¤è¦U°ê¾Ë¬F¹ê½î¦´Á¹ï¿ïÁ|Åv¹ê
¦æ¨îªº®ÉÔ¡Aª½±µµ|ªº¯Çµ|¤H¤]©¹©¹¬O¨É¦³¿ïÁ|Åvªº¤@Ó¥²n±ø
¥ó¡C
¡uªkµL©ú¤å¤£¦¬µ|¡v©M¡uªkµL©ú¤å¤£¬°¸o¡v³QºÙ¬°²{¥Nªk¨îªº¨â¤j¼Ï
¯Ã¡C³o¸Ìªº¡uªk¡v³£«üªº¯U¸q¤Wªº¥Nij¾÷ºcªº¥ßªk¡C·N«ä¬O»¡²{¥Nªk
ªvªÀ·|¤Uªº°ê®a¬O«Ø¥ß¦b«OÅ@¤H¨¦Û¥Ñ»PÓ¤H°]²£ªº°ò¦¤Wªº¡C´X¥G
©Ò¦³¥Á¥D°ê®a³£¦b¾Ëªk¤¤³W©w¤Fµ|¦¬ªk©wì«h¡A¨ÃµL¤@¨Ò¥~±N¦¹Åv¤O
¶È¶È½á¤©µ¹Ä³·|¡C¡]¤ý©É¡G¡m¡uµ|¦¬ªk©w¡vªº¾Ëªkì«h¡n¡^
|
13¡D±Ò»X¹B°Ê
¦b17¡B18¥@¬öªº¼Ú¬w¡A¶}©l¤F¤@ºØ¹ñ·sªºÆ[¹î¥@¬Éªº¤è¦¡¤èªk¡A§Y±Ò
»X¹B°Ê¡C³o¬O¤@Ó®u¨÷¾ãÓ¼Ú¬wªº¹B°Ê¡C±Ò»X¹B°Êªº¥Nªí¤Hª«¡A¦®¦b
±Òµo¤HÌn¨Ï¥Î¦Û¤vªº²z´¼¡A¥u¬Û«H¦Û¤v©Ò¯à¬Ý¨ì©M¥i¥HÃÒ©úªºªF
¦è¡C¡u±Ò»X¹B°Ê¬O¤HÌÂ\²æ¦Û§Ú§ô¿£ªº°_ÂI¡C¡vªk°êªºµÛ¦W±Ò»X¹B°Ê
¥Nªí¤Hª«¦³¿c±ô¡B²Ã¥d¨à©M¥ñº¸®õ¡C¤H̤£¶È¥Î·sªº²´¥ú¥h¬Ý«Ý¶Ç²Î
©M²ß«U¡A¦Ó¥B¥Î·sªº²´¥ú¬Ý«Ý¦ÛµM¡C1687¦~^°ê¼Æ¾Ç®a¤û¹yµoªí¤F¥L
ªº¡m¦ÛµMõ¾Ç¡n¡A¨ä¤¤§â¥Lµo²{ªº³Ì«nªº«¤Oªk«h©M¤O¾Çµ²¦X°_
¨Ó¡C§Q¥Î³oÓªk«h¡A¥i¥Hpºâ¥X¤@ªT¯¥¼uªº¸¦æy¹D©ÎªÌ¸ÑÄÀ¬P¨°ªº
¹B¦æy¸ñ¡A¤O¾Ç¾÷¾¹¥i¥H¶}µo¥X¨Ó¡A¦ÛµM¬É¥¢¥h¤F¥¦ªº¯«¯µ¡A¦b±Ò»X
¹B°ÊªÌ¬Ý¨Ó¡A¤j¦ÛµMµS¦p¤@³¡¾÷¾¹¡A¤Ḩ¹¥þ¥i¥H¥Î²z´¼ªº¤èªk¥h§Q
¥Î¥¦¡C±Ò»X¹B°Ê¹ï±Ð·|ªºì«h´£¥X¬D¾Ô¡A¦P¼Ë¹ï°ê¤ýªº¬Fµ¦´£¥X¸m
ºÃ¡C¶V¨Ó¶V¦hªº¤H¤£¦A¥ô¤HÂ\¥¬¦Û¤vªº«äºû¡A¦Ó¬O¥Î¦Û¤vªºÀY¸£«ä¦Ò
°ÝÃD¡C
|
14¡DµL§Îªº¤â¢w¢w¥«³õ¸gÀÙ
¡uµ¹¤©§Ú©Ò»ÝnªºªF¦è¡A§A±N±o¨ì§A©Ò»ÝnªºªF¦è¡C¡v¢w¢w¨È·í¡D´µ
±K
Åý§ÚÌ¥ýÁ¿¤@Ó¬G¨Æ¡C¬G¨Æªº¥D¤H¤½´÷±æ¹ï¦Û¤vªº¨Åé¨ã¦³§¹¥þªº±±
¨îÅv¡A¥L»{¬°Åé·Å¡B¤ß¸õ¡B¦åÀ£¡B¤º¤Àªc³o¨Ç¨Åé«ü¼Ð¤£¨ü·NÃѪº±±
¨î¦³·l¦Û¤v°µ¤Hªº´LÄY¡C¸g¹L¤Ï´_¹êÅç¡A¥L²×©ó§ä¨ì¤F¤@Ó¤èªk¡A¥i
¥HÅý¦Û¤vªº¨Åé§¹¥þ¥Ñ¦Û¤vªº·NÃѱ±¨î¡C¦ý¬O¡AÀH§Y¦Ó¨Óªº¬O¥Lªº¤j
¸£¶}©l¤£³ô«t¡Aµy¤@¤£¯d¯«¡A¦Û¤vªº¤ß¸õ¡BÅé·Å¡B¦åÀ£µ¥µ¥´N·|¥¢
±±¡A¨Ï¨Åé³B©ó¦MÀIªºÃä½t¡C©¯Á«¦bªB¤ÍªºÀ°§U¤U¡A¥LÅý¨Å骺¦Û°Ê
½Õ¸`¨t²Î«·sµo´§§@¥Î¤~´ç¹L¤F¦M¾÷¡C
^°ê¤H¦P¥Lªº¤j³°¦P¦æ¬Û¤ñ¡A¹ï¤Hªº²z´¼ªº¥i¯à©Ê©ê¦³§ó¦hªººÃ¼{¡C
¥L̤£·Q¦³¤°»ò³W¹º¡A¦Ó¬O·Q´M§ä¥i¥H¦h¤Ö¦bµL·NÃѪº±¡ªp¤U¿í´`ªº
²³æ³W«ß¡C1776¦~¡AÛ²zõ¾Ç®a©M¸gÀپǮa¨È·í¡D´µ±K¡]1723¡ã
1790¡^µoªí¡m°ê´I½×¡n¡A¼Ð»xµÛ²{¥N¸gÀپǪº¶}©l¡C
¨È·í¡D´µ±K¥D±i¡Aµ´¹ï¤£»Ýn°ê®a¬°¸gÀÙ¨î©wp¹º¡A¥L»{¬°¡A¥un¨C
Ó¤H¯à°÷°l¨D¦Û¤vªº§Q¯q¡A¦Ó°ê®a¤S¤£¤z¹w³oºØ°l¨D¡A¨º»ò¸gÀÙ´N¤w
¸g¶i¤J¤F¦³§Ç¹B¦æªºy¹D¡C
³Ì¦Æg´Ó¤H§Q¯qªº¬O¨È¸Ì¤h¦h¼w¡G¦pªG¤@Ó¤H¯à°÷¦¬Ã¬¦Û¤v§V¤Oªº
¦¨ªG¡A¨º¥L´N·|¥I¥X§ó¤jªº§V¤O¡C¨È·í¡D´µ±K¶i¤@¨Bµo®i¤F³o¤@«ä
·Q¡A¬°¾ãÓ¸gÀÙ´£¥X¤F¤@Ó²z½×¡C®Ú¾Ú¥Lªº¬Ýªk¡A¦pªG¨CÓ¤H³£¯à°÷
¬°¦Û¤vªº§Q¯q¦æ°Ê¡A¨º»ò¹ïªÀ·|¤]±N²£¥Í³Ì¦nªº®ÄªG¡C¦]¬°¥«³õ¤Wªº
Ävª§¡A·|¨Ï³æÓ¤H¬°¦Û¤v§Q¯q§V¤Oªº¦P®É¡A¤]·|µ¹§O¤H±a¨Ó¦n³B¡C¦p
ªG¨CÓ¤H³£¯àP¤O©ó´£°ª¦Û¤vªºÄ¹§Q¡A¨º»ò¥L¥²µM¤]·|´£°ª°ê¥Á¸gÀÙ
©MªÀ·|¥Í¬¡¤ô¥¡G¡u¥L¦b³o¸Ì©M¦b«Ü¦h¨ä¥L¤è±¡A³£³Q¤@°¦¤¸§Îªº¤â
©Ò¤Þ¾É¡A«P¨Ï¤@Ó¥L®Ú¥»¨S¦³·Q¹F¨ìªº¥Ø¼Ð±o¥H¹ê²{¡C²Ó¤HµL·NÃÑ
¦a°l¨D³o¼Ë¤@ӥؼСA¹ï°ê®a¨Ó»¡¤]¨Ã¤£Á`¬O¤@¥óÃa¨Æ¡A«ê«ê¬Û¤Ï¡A
¥¿¦n¬O³q¹L¥L°l¨D¦Û¤vªº§Q¯q¡A¤]¦³¤O¦a«P¶i¤FªÀ·|ªºµo®i¡A¬Æ¦Ü¤ñ
¥L¯u¥¿¦³·NÃѦa³o¼Ë°µ®ÄªG§ó¦n¡A¡v
¦b¡m°ê´I½×¡n¤@®Ñ¤¤¡A´µ±KÄÄz¤F³o¼Ë¤@ºØ«ä·Q¡G¤HÁ`n¨Ì¾a§O¤Hªº
¤ä«ù¡A³æ¿W¤@Ó¤H®Ú¥»µLªk¥Í¬¡¡C¦ý¤@¯ë±¡ªp¤U¡A¥L¦pªG³æ¯Â´Á«Ý§O
¤Hµoµ½¤ß¡A¨º¬O±o¤£¨ì³oºØÀ°§Uªº¡C¡u¦pªG¥Lµ½©ó§â¥L¤Hªº¦Û·R¬°¦Û
¤v©Ò¥Î¡A¿ìªk¬O¡An§i¶D§O¤H¡A¦pªG«ö·Ó¥LªºÄ@±æ¦æ¨Æ¡A¹ê»Ú¤]¬O²Å
¦X¥L̦ۤvªº§Q¯q¡C¨C¤@Ó·Qn¦P§O¤H¶i¦æ¥æ´«ªº¤H¡AÀ³¸Ó«ØÄ³¡Gµ¹
¤©§Ú©Ò»ÝnªºªF¦è¡A§A±N±o¨ì§A©Ò»ÝnªºªF¦è¡C¡v¡u§Ų́ɨü¤@¹y±ß
À\¡A¨Ã¤£¬O¥Ñ©ó±O¤Ò¡B¹A¥Á¡BÄÑ¥]®vµo¤Fµ½¤ß¡A¦Ó¬O¥LÌ¥X©ó¹ï¦Û¨
§Q¯qªº¦Ò¼{¡C§Ų́èS¦³±Òµo¤F¥L̪º¤¯·R¤§¤ß¡A¦Ó¬O±Òµo¤F¥L̪º
¦Û·R¤§¤ß¡A§Ų́èS¦³´£¤Î¦Û¤vªº»Ý¨D¡A¦Ó¬O½Í¨ì¤F¥L̪º§Q¯q¡C¡v
´Á«Ý§O¤Hµoµ½¤ßªº¡A¥u¦³¤^¤¢¡A´µ±K³o¼Ë¼g¹D¡C
¨È·í¡D´µ±Kªº¥XµoÂI¬O¡A¤HÁ`¬O°l¨D¦Û¨§Q¯qªº¡A¦ý¥L«o¤£»{¬°¤H³£
¬OµL±¡ªºÓ¤H¥D¸qªÌ¡C´µ±K¦b¥Lªº¡m¹D¼w±¡¾Þ½×¡n¤@®Ñ¤¤»¡¡A¨CÓ¤H
¤]³£¦b°l¨D¡u¦P±¡¡v¢w¢w·Q°Q§O¤Hªº³ßÅw¡A©Ò¥H¡A¦bÆF»î¤¤§¤µÛ¤@¦ì
¡u¤½¥¿ªºÆ[¹îªÌ¡v¡A±q§O¤Hªº¨¤«×§PÂ_¦Û¤vªº¦æ¬°¡C
¦pªG»¡¡A¸gÀÙ±q¨ä¥»½è»¡´N¬O¥Ñ¤Hªº¦Û¨§Q¯q©Ò¨M©wªº¡A¨º»ò¥¦´N¶Õ
¥²¹ï¬F©²ªº¸gÀÙ¬Fµ¦²£¥Í«¤jªº¼vÅT¡C®Ú¾Ú¨È·í¡D´µ±KªºÆ[ÂI¡A°ê®a
À³¸Ó¾¨¥i¯à¸m¨©ó¸gÀÙ¤§¥~¡C¦]¬°¡A³Ìª¾¹D¦Û¨§Q¯q¬O¤°»òªº¡A²×Âk
¬O¨CÓ°ê¥Á¦Û¤v¡A¦Ó¤£¬O°ê¤ý©M¥Lªº©xû¡C¨È·í¡D´µ±K¯S§O¥D±i¶T©ö
¦Û¥Ñªºì«h¡A¤]´N¬O¦Û¥Ñ¶i¥X¤f°Ó«~¡A¥L¤Ï¹ïÃöµ|¡A¨Ã»{¬°¡A¥~°êªº
³¹À³¸Ó¤£¤WÃöµ|¤£¨üªýê¦a¶i¤J^°ê¡C´µ±K»{¬°¡A®ø¶OªÌ¤~¬OÃöÁä
ªºÀô¸`¡C¡u®ø¶O¬O¤@¤Á¥Í²£ªº¥Øªº©M©v¦®¡A¦]¦¹¡A¥Í²£ªÌÀ³¸ÓÃöª`ªº
¬O¡A¦p¦ó¥h«P¶i®ø¶OªÌº¡·N¡C¦pªG¥i¥H¹ï¥»°ê²£«~ºc¦¨Ävª§ªº¥~°ê°Ó
«~¨ü¨ì¨î¡A¨º»ò¥»°êªº®ø¶OªÌ´N¦¨¤F¥Í²£ªÌªºÄ묹«~¡C¥u¬O¬°¤F¥Í
²£ªÌªº§Q¯q¡A®ø¶OªÌ¤~³Q¢¥Î°ª»ùÁʶR°Ó«~¡A¨äì¦]´N¬O¦]¬°¥X²{¤F
³o¼ËªºÃbÂ_¡C¡v¡]¡m¬G¨Æ¤¤ªº¸gÀÙ¥v¡n¡^
19¥@¬ö¡A¬ü°ê¸gÀپǮa¥X¤F¤@¥»®Ñ¡A¡m¦³¶~¶¥¯Å½×¡n¡A§@ªÌ¿Ë²´¬Ý¨ì
¡uÁáª÷®É¥Nªº¡v±jµs¤j¦ëÌ¡AªuµÛ°Ò«¢¹y¤½¤¸¤j¹D©MªeÃäµó¹D¤j¸vºc
µ®»¨µØ¦vªó¡AºÆ¨g°l³v®É»ì®ø¶O«~¡A®ø¶~¡B¨É¼Ö¡B´å¤â¦n¶~¡B»Àµø³Ò
°Ê¦¨¬°¦³¿ú¤Hªº¥Í¬¡³W½d©M¹D¼w¨ú¦V¡C¥L»{¬°¦³²£¶¥¯Åªº³oºØ¦æ¬°¤w
¸gªººR·´¤F°·±dªÀ·|¿à¥H¥Í¦sªº¹D¼w°ò¦¡A³Ò°Ê¤£¦A¬O¤HÌÃÙ¹|ªº¬ü
¼w¡A¥Lªºµ²½×¬O¡Gױ쮸¶O¥[«ªÀ·|¨â¯Å¤À¤Æ¡A¿E¤ÆªÀ·|¥Ù¬Þ¡A¦³¿ú
¤H¦¨¤FªÀ·|¶i¨Bªº²Ì¸}¥Û¡C¦ý¬O¥L©Ò¾á¤ßªº¨Æ±¡¨Ã¨S¦³¥X²{¡C¦Û¨p¦Û
§Qªº¸ê¥»¥D¸q¥@¬É©Òªí²{¥X¨Ó©MªÀ·|±»ª«o§¹¥þ¬O¥t¤@¥I¼Ò¼Ë¡A®Ú¥»
¤£¬O§ÚÌ·Q¶H¥X¨Óªº¹D¼w²_³à¡C°ÝÃD¥X¦b¨S¦³¤À²M°]²£©M°]´Iªº°Ï
§O¡A¹ê²{¤F¥«³õ¸gÀÙ¡A¥u¬O¾Ö¦³¤F°]²£¡AÓ¤H°]²£¥u¯à¦b±o¨ì¨î«×ªº
¥R¥÷«O»Ù¡AÓ¤HÅv§Q¤£¨ü«I¥Çªº«e´£¤U¡A°]²£¤~¦³¥i¯àÅܬ°°]´I¡C¥Î
Û²z¾Çªº·§©À¨Ó»¡¡A¥¿¸qÀu¥ý©ó¹D¼w¡AÅv§QÀu¥ý©óµ½¡C§Ṳ́£¬O«H¥ô
´I¤Hªº¹D¼w«~¦æ¡A¦Ó¬O«H¥ô¸ê¥»ªºÄݩʡA¨Ì¾aªº¬OÅv§Qªº«O»Ù¡C¨S¦³
¥L«ß´N¨S¦³¦Û«ß¡A¥Î¡u¸gÀÙ¤H¡vªº²z½×¨ÓºÞ²z¸gÀÙ¡A³Ì«áªí²{¥X¨Óªº
©¹©¹¬O¤@Ó¹D¼w¤H¡C
¨S¦³¨î«×¡A¥²µL¯u¸Û¡A¤@®M¥i¾aªº¨î«×¥i¥H«OÃÒ¦b¤@Óªø®É¶¡ºû«×¤W
ªº¡uªø´Á³Õ«Ù¡v¡C¨î«×¸gÀپǪº¬ã¨sªí©ú¡A¤HÃþ±q³¥ÆZªº¥æ©ö¡]¤ñ¦p
·m¹Ü¡B´ÛÄFµ¥µ¥¡^¡A¨ì§Î¦¨¡u¸Û¹ê«H¥Î¡vªº°ò¥»°Ó·~³W«h¡A®Ú¥»ªº§@
ªk¤£¬O¥h©I³ê¤H̪º¡u¹D¼w¨}ª¾¡v¡A¦Ó¬O¥H¤@ºØ¨î«×¥h«P¦¨¥æ©öªºªø
´Á¤Æ¡A¨Ï¡u¤@Áè¤l¶R½æÅÜ¡vÅܦ¨´X¥G¤£¥i¯à¡C§Ú̱o¨ìªº³Ì«n¸gÅç
¬O¡A§Y¨Ï¬O¤@ÓÄ묹¦Û§Ú¡A¤@¤ß¬°§O¤H¿Ñ¨ú§Q¯qªÌªº¦æ¬°¡A¤]¥u¯àÁa
®e´cªºÂX¤j¡A¤£¯à¨Ï¹D¼w¼Wªø¡A¤]¤£¯à¨Ïª÷¿ú¼Wªø¡A¤GªÌ³£¸¨ªÅ¡C³o
¤£¬O¤@Ó¹D¼w°ÝÃD¡A¦Ó¬O¤@Ó¨î«×ªº°ÝÃD¡C§â¨î«×°ÝÃD·í§@¹D¼w°ÝÃD
¨Ó½Í¡A¬O¤@ӳ̯ʤִ¼¼zªºªí²{¡C
ªÙ¤w¬°¤H¡A¤j¤½µL¨p´N¦p¦P§â¤@Ó¤f³U¸Ìªº¿ú©ñ¨ì¤F¥t¤@Ó¤f³U¸Ì¡A
¨Ã¨S¦³³Ð³y·sªº°]´I¡A°]´IÁ`¶q¤@ÂI¤]¨S¦³¼W¥[¡A±q¦n¤ß§U¤Hªº¤@¤è
¬Ý¡A¥Lªºª«½è§Q¯q·|¶V¨Ó¶V¤Ö¡A³Ì²×µLªk¦A§U¤H¡A±q³QÀ°§Uªº¤@¤è
¬Ý¡A§óÃaªº¬O¥¦ÁÙ§_©w¤F§O¤H°l¨D¨p§Qªº¦X²z©Ê¡A¦¨¤F©Ù±þ§O¤H³Ð³y
°]´Iªº°ó¦Ó¬Ó¤§ªº²z¥Ñ¡C¸gÀÙ¤£¦bµo®iªº®ÉÔ¡A©Ò¦³ªº¹D¼w³£µLªk¹ê
²{¡C¤£½×¬O¨ú§QÁÙ¬O¨ú¸q¡A¨âªÌ³£¸¨ªÅ¤F¡C³o¬O¤@Ó¹s©Mªºµ²§½¡C
¨È¨½´µ¦h¼w´¿§â¥Lªº®a¶m¶®¨å©M¼Ä¹ïªº´µ¤Ú¹F¶i¦æ¤F¤ñ¸û¡A±o¥Xµ²½×
»¡¡G¡u¦pªG¤H¤H³£Ãöª`¦Û¤v¡A¨º¥L̤§¶¡´N¤£·|¬Û¤¬§ðÀ»¡A¨CÓ¤H³£
·|«e¶i¡A¦]¬°¨CÓ¤H³£¬°¦Û¤vªº°]²£¦Ó¾Ä°«¡C¡v¨È¨½´µ¦h¼w»{¬°¡A¦p
ªG©Ò¦³ªºªF¦èÄÝ©ó©Ò¦³ªº¤H¡A¨º»ò¥L̤§¶¡´N·|µo¥Íª§§n©M¥Ù¬Þ¡A¬Û
¤Ï¡A¨p¦³°]²£«o¦³§Q©ó°ê®aªº¦w¹ç¡C¡]¡m¸gÀÙ¥v¡nP29¡^
¨p¦³°]²£·N¨ýµÛ¡A¥un¤£¶Ë®`§O¤H¡A¨CÓ¤H¥i¥H¦Û¥Ñ³B²z¦Û¤vªº°]
²£¡C¨p¦³°]²£¬O¤@¶ôÓ¤Hªº¦Û¥Ñ¡C¦]¦¹¡A¶®¨å¤Hµo®i¤F¦Û¥Ñªº«ä·Q¡C
¶®¨å¥Á¥D¬Fªv®a¥Nªí¤Hª«§B§Q§J¸Ì»¡¡G¡u§Ú̩Ҷɤߪº¦Û¥Ñ¡A¯A¤Î¨ì
¤é±`ªº¥Í¬¡¡A¦pªG§Ú̪º¾F©~·Q¨«¥L¦Û¤vªº¸ô¡A§Ų́M¤£·|¹ï¥L²£¥Í
«è¨¥¡C¡v
|
¤»¡B¥ÁÅv¹B°Ê
15¡D¬ü°ê¶Â¤H¥ÁÅv¹B°Ê ¦b¿W¥ßªºª§Ãzµo«e¤@¦~ªº1774¦~¡A°¨ÂĽѶë^Á`·þªº¿ì¤½®à¤W¡A¥X²{
¤F¤@¥÷¥Ó¶D®Ñ¡C¦b¦«º¿´µ¡D»\©_º©ªøªºÁ`·þ¥Í²P¤¤¡A¥L±µ¨ü¹L¤£¤Ö¥Ó
¶D¡A¥i¬O³o¤@¥÷«o¤j¤j¦a¥X¥G¥Lªº·N®Æ¤§¥~¡C¦]¬°³o¬O¤@¥÷¥NªíµÛ¤@
¸s¶Â¥£¦V^°ê¬Ó®aÁ`·þ´£¥Xªº¥Ó¶D®Ñ¡C¥LÅå©_¦aµo²{¡A¦b³o¥÷¥Ó¶D®Ñ
¤¤¡A³o¨Ç¶Â¤H±q¤H©Êªºì«h¡C°ò·þ±Ðªº¹D¸q¥Xµo¡A¬Æ¦Ü±q·í®Éªºªk«ß
¤¤´M§ä¨Ì¾Ú¡A¤£¶È°Ê¤§¥H±¡¦Ó¥BÅÞ¿è²M·¡¦a±À²z¡A±o¥XµL¥i§ÜÅGªºn
¨D¡G¥LÌn¨D«ì´_¥LÌ©M«Ä¤l³Qé¹Üªº¡u¥Í¦Ó¦Û¥Ñ¡vªº¤Ñ½áÅv§Q¡C
·íµM¡A¦b·í®Éªº±¡ªp¤U¡A^Á`·þ¨Ã¨S¦³§åã³o¼Ëªº¥Ó¶D¡C¨º¨Ç¥æ¤W¥Ó
¶D®Ñ¤§«á¡AWWµ¥«Ý¡A«o¨S¦³¯àµ¥¥X¤@Óµ²ªGªº¶Â¥£Ì¡A¤]¨S¦³¦b¾ú
¥v¤W¯d¤U¥L̪º¦W¦r¡C¥i¬O¡A³o´N¬O¾ú¥vªº·N¸q¡G¤µ¤Ñ¡A¤HÃþ®Ú¾Ú¥Ã
«íªº¤H¹D»P«D¤H¹D®|´ô¤À©úªº·Ç«h¡Aµ¹´¿¸gÅã»®ªº¯d¤U¤F©m¦Wªº^Á`
·þ¡A©M¨õ·Lªº¨S¦³¯d¤U©m¦Wªº¶Â¥£Ì¡A¤U¤F±E¬O±E«Dªº§P©w¡C¬ü°ê¦¨
¥ß¥H«á¡A³o¥÷¶Â¥£ªº¥Ó¶D®Ñ³vº¥¦¨¬°¬ü°ê«Ä¤lÌ¥²¨üªº±Ð¨|¡C·P°Ê¤F
¤@¥N¤S¤@¥Nªº¬ü°ê¤H¡C
³o¬O´Þ¥Á®É´Á«D±`¨u¨£ªº¤@¦¸¶Â¥£ªº¦Xªk§Üª§¡C¬°¤°»ò¬O¨u¨£ªº©O¡H
¦]¬°¦b·í®É¡A¶Â¤H§@¬°Ó¤H©M¤pªº¸sÅé¡A¦³¥i¯à¥X²{°¸º¸ªº¤Ï§Ü¡A¦ý
¬O§@¬°¾ãÅé¡A¤£½×¨ä¤H¼Æ¦p¦ó¨³³t¼Wªø¡A¥L̦b¥_¬üª`©w·|¦b«D±`ªø
ªº¤@Ó¾ú¥v¶¥¬q¸Ì¡A¬O´X¥G¨S¦³¦Û¤vÁnµªº¤@Ó·¥®z¶Õ¸sÅé¡C³o¤£¶È
¦]¬°¥L̳Q¯Ù¢¡A¦P®É¤]¦]¬°¡A¶Â¤HÁÙ³B©ó¥L̰¸µM¶i¤Jªº³oÓ¯¥Í
¤å¤Æ¨t²Îªº»X¬Nª¬ºA¡C
¶Â¤H¬Æ¦Ü¥¢¥h¤F¦Û¤vªº»y¨¥¡C³o¤£¶È¬O»¡¥L̨Өì·s¤j³°¡A¥²¶·¾Ç²ß
¥D¤Hªº»y¨¥¡AÁÙ¦]¬°·í®Éªº«D¬w¤£¦P³¡¸¨ªº»y¨¥«D±`½ÆÂø¡Cª½¨ì¥»¥@
¬öªº60¦~¥N¡A¦b¬ü°ê«n¤èªº¤@Ó¦a¤è¡A¤´¦³¬Û·í¦hªº¶Â¤HÁ¿¤@ºØ°_·½
©ó20´XºØ¦è«D»y¨¥ªº¥s¡u¥j©Ô»®¡vªº»y¨¥¡C§A¥i¥H¦]¦¹·Q¶H¡A2¡B300
¦~«eªº¶Â¤H»y¨¥ª¬ªp¬O¦h»ò²V¶Ã©MµL©`¡C¶Â¥£¬Û¤¬¤§¶¡³£±`±`µLªk¥æ
½Í¡A¥LÌ¥u¯à³q¹L³v¨B¾Ç¤@¨Ç^»y¡A¨Ó¶i¦æ¶Â¤H¥»¨¤§¶¡ªºÂ²³æ¥æ
¬y¡C
¥ĻóµLªkµo®i¦Û¤vªº¤å¤Æ¡A¥u¬O²_¬°¤@ºØ¯¥Í¤å¤Æªº¤u¨ã¡C¥L̹ï
©ó¦Û¥Ñªº´÷±æ¤@¶}©l³£¥u¬O¤@ºØ¥Í©Rªº¥»¯à¡C¥L̤¤ªºµ´¤j¦h¼ÆÁÙ®Ú
¥»²z¤£¥X¤@ÓÀYºü¡A§ó¤£n»¡´£¥X¤@Ó¦@¦P¥Ø¼Ð¡C¤j¦h¼Æ¶Â¤HÁÙ·d¤£
²M·¡¦Û¤v©Ò³Bªº³oÓªÀ·|¬O«ç»ò¦^¨Æ¡C¬Æ¦Ü¦b¥L̳\¦h¤Hªºì¨Ó¤å¤Æ
¤¤¡A¥£Áõª¬ºA¤]¬O¥Í¬¡ªº¤@³¡¥÷¡A«D¬wªº³¡¸¨¾Ôª§¤]¸g±`¨Ï¾Ô«R¦¨¬°
¥£Áõ¡CºØºØì¦]¨Ï±o¶Â¤H¦b¬Û·íªøªº®É´Á¸Ì¡A°k¤`©M¤Ï§Ü³£¥u¬OÓ§O
²{¶H¡A¦Ó°f¨Ó¶¶¨ü«o³Q¢¦¨¬°¥D¬y¡C
¦]¦¹¡A³o¥÷¥Ó¶D®Ñ¥X²{¦b°¨ÂĽѶë¨Ã¤£¬O°¸µMªº¡C§A¥i¥H·Q¶H¡A¦pªG
¨S¦³¾A·íªº¤gÄ[¡A®Ú¥»¤£¥i¯à¦b¨â¦Ê¦h¦~«eªº¶Â¥£¤¤¶¡¡A¥Íªø¥X³o¼Ë
¤@´Ê¾ð]¡A¨S¦³¦X¾Aªº®ðÔ¡A¥¦¤]¤£¥i¯à¦p¦¹°·±d¡A_§§¡A¨Ã¥B²zª½
®ð§§¦a®i²{¦Û¤vÁöµM·LÁ¡¡A«o¬O¥ÑWÃø¿n²Ö°_¨Óªº¤O¶q¡C¦]¬°¡A§A¥i
¥H»¡¡A°l¨D¦Û¥Ñ¡A³o¬O¨CÓ¤H³£»P¥ÍѨӪº¥»¯à¡AµM¦Ó¡A³o¨Ç¶Â¤H²Ä
¤@¦¸²M´·ªí¹F¥X¨Óªº¤Ñ½á¤HÅvªº²z½×¡B°ò·þ±Ðªº±Ð¸q¡Bªk¨îªº·§©À¡A
«o¤£¬O¥Ḻq¦Û¤vªº®a¶m±a¨Óªº¡C
±q³o¥÷¥Ó¶D®Ñ¤¤¡A§A¥i¥H¬Ý¨ì¶Â¤H¬°ª§¨ú¦Û¥ÑÁÚ¥Xªº²Ä¤@¨B¡A§A¤]¦P
®É¥i¥H¬Ý¨ì°¨ÂĽѶ몺¦´Á½Ð±Ð®{̪º¨¼v¡C¥L̰e¦^¤F´X®a¶Â¤H¡A
¨Ã¨S¦³ªý¾×¦í¥£Áõ¥æ©öªº®ö¼é¡C¦ý¬O¥LÌ«ùÄò¤@¦Ê¦h¦~ªº§V¤O¡A¦³¤F
¤µ¤Ñ³o¼Ëªºµ²ªG¡G¶Â¤Hªº³v¨Bı¿ô¬O¦b§ó¦h¥Õ¤Hªº¤Ï¬Ù¤§¤U¶i¦æªº¡C
³oºØ¤H¥Áªº³v¨Bı¿ô©M§ó¦h¥Õ¤Hªº¤Ï¬Ù¡C¸g¹L¤Fªñ¦Ê¦~ªº¾úµ{¡A¤~¦³
¤F¤µ¤Ñªº¶i¨B¦¨ªG¡C³o¤@¹Lµ{¨Ã¨S¦³¦b¾ú¥v®Ñ¤W±o¨ì¤Ï¬M¡CµL½×¬O¤Ó
¥¤Ñ°ê¡AÁÙ¬O¸q©M¹Î¡A³£¨S¦³µo¥XÃþ¦ü¶Â¤HªºÁnµ¡A¶Â¤HªºÁnµ¾¨ºÞ
·L¤£¨¬¹D¡A¦ý¬O¥¦©Ò¥]§tªº¤O¶q»·»·¶W¹L¤Ó¥¤Ñ°ê©M¸q©M¹Î¾Ô¤h¨Ï¥Î
ªº¤Mºj´Ò´Î¡A¤]¤£¬O¤Ó¥¤Ñ°êªº²©Rºõ»â¢w¢w¡m¤Ñ´Â¥Ð¯a¨î«×¡n©M¸q
©M¹Îªº¡u§ß²M·À¬v¡v©Ò¯à¦P¤é¦Ó»yªº¡C§Ú·Q¡A¤¤°ê¦³¤d¦Ê¦~ªº¤å©ú
¥v¡A¦b¤H©Êªº¶i¤Æ¹D¸ô¤W¡AªÖ©w¤£¦Ü©ó³s¶Â¤H³£¤£¦p§a¡A¥u¬O¬°¤°»ò
§Ú̪º¾ú¥v®Ñ¤W¨S¦³¤Ï¬M¡H
^°êñ¦r¦P·N¬ü°ê¿W¥ß¡A¬O¦b1783¦~¡C¦b¦¹3¦~¤§«eªº1780¦~¡A¤]´N
¬O¨º¨Ç¶Â¤H¦V^Á`·þ°e¥X¥Ó¶D®Ñªº¶È¶È6¦~¤§«á¡A«¢¦ò¤j¾Ç©Ò¦bªº°¨
ÂĽѶë¡A¦b¦a¤è¾Ëªk¤¤´N¦³¤F³o¼Ëªº©ú½T±ø´Ú¡u©Ò¦³ªº¤H¥Í¦Ó¦Û¥Ñ¥
µ¥¡A¨Ã¨ã¦³©ú½Tªº¡B»P¥ÍѨӪº¡B°ò¥»ªº©M¤£¥ié¹ÜªºÅv§Q¡F¨Ì¾Ú³o
¨ÇÅv§Q¥Ḻo¥H«OÅ@¦Û¤vªº¥Í©R©M¦Û¥Ñ¡C¡v
¬ü°êªº½Ï¥Í¡A¥Í¬¡¦b³o¸Ìªº¤@¨Ç¤H¡A¤£¦A¶È¶È³´©ó¿Ñ¥Íªº³Ò¹y¡A¥LÌ
¶}©l°Ý¦Û¤v¡A·íªì¥L̬°¤°»ò¤d¨¯¸UW¨Ó¨ì³o¸Ì¡H¨s³ºnªº¬O¤°»ò¡H
¨ä¹ê¡A³oÓ°ÝÃD¤£¶È¬O¥L̪º°ÝÃD¡A¤]¬O¤µ¤Ñªº¤@¥N¤@¥Nªº·s¤Hªº°Ý
ÃD¡C¦b¤µ¤Ñªº¬ü°ê¡A§A¥i¥H¹J¨ì¥Í¬¡ª¬ªpÁÙ¬Û¹ï¸û®t¡A«o¤ß¹Ò¥©Mªº
²¾¥Á¡F§A¤]·|¹J¨ì¹Ò¹J¬Û¹ï§ó¦n¡A«o«èÁn¸ü¹Dªº²¾¥Á¡C¨äì¦]´N¦b
©ó¡A¥LÌ·íªì¨Ó¨ì³o¶ô¤g¦a¡A©Ò´M¨DªºªF¦è´N¬O¤£¦Pªº¡C
¿W¥ß¤§«eªº¨º¨Ç´Þ¥Á¦a²¾¥Á¡A²×©ó·NÃѨì¡Aªø´Á¥H¨Ó²Îªv¥L̪º^°ê
¤ý´Â¡A©¿²¤¤F¥L̪º°ò¥»»Ý¨D¡C³oӻݨD²M·¡¦a¼g¦b¥LÌn¨D¿W¥ßªº
ºX¼m¤W¡A¨º´N¬O¡u¥Í©RÅv¡A¦Û¥ÑÅv©M°l¨D©¯ºÖªºÅv§Q¡v¡C³oӥؼФÏ
¬Ù¡A¹ê»Ú¤W¤S¬O¤@¦¸¤HÃþ¹ï¦Û¤vªº°ò¥»°ÝÃD¡A§Y¡u¤H©Ê¡vªº«ä¦Ò¡C
¬ü°êªº¡u¿W¥ß¾Ôª§¡v¬O§Ú̪º²ßºD¥sªk¡A¦b¬ü°êªº¾ú¥v±Ð¬ì®Ñ¤¤©Ò¥Î
ªº^»y¦WºÙ¡A¹ê»Ú¤W¬O¡u¬ü°ê²©R¡v³o¼Ë¤@Óµü¡C´«¥y¸Ü»¡¡A¬O¡u¯u
²©R¡vÁÙ¬O¡u°²²©R¡v¡A´N¬Ý¦b³B²z¦Û¥Ñ¥µ¥°ÝÃD¤W¹ï«Ý§O¤H©M¹ï«Ý
¦Û¤v¬O¤£¬O¥µ¥ªº¡A¦Û¥Ñªº¤f¸¹¬O½k§Ë^°ê¤Hªºªí±¤å³¹¡A©Î¬O¬°¤F
»°¨«^°ê¤H¦Ó¨î©wªº¤@Óµ¦²¤¡AÁÙ¬O¤@Ó§Y±N½Ï¥Íªº·s°ê®aªº¯u¥¿²z
·Q¡A¹ï©ó¦Û¥Ñ°ÝÃDªººA«×¡A¦¨¤F¤@¶ô¸Õª÷¥Û¡C¦pªG¤¹³\¡u¤H¤H¥Í¦Ó¥
µ¥¡vªº³Ì°ªì«h¡A©M«I¥Ç¤Ö¼Æ¤HÅv§Q¡A§Y´Þ¥ÁªÌ¦Û¥ÑÅv§Qªº²{ª¬¦@
¦s¡A±N·|²£¥Í¤@ӳ̤jªº¯î½Ï¡C¤£½×¬O¹ï¦è¤è´Þ¥Á°ê®aªº«ä·Q¥D¬y¨Ó
»¡¡AÁÙ¬O¹ï©ó´Þ¥Á¦a°ê®aªº«ä·Q¥D¬y¨Ó»¡¡A³o³£¬O¤@Ó¸úÁפ£¤Fªº¾ú
¥v¨Iüã¡C¦]¦¹§Ú̦b¬ü°ê¿W¥ß¾Ôª§´Á¶¡¡A¬Ý¨ì¤F¤@Ó©_©Çªº´º¶H¡A¤@
Ó·sªº°ê®a¡A¨ä¥»¨ªº¦s¤`¡A©|¦b¥Í¦º¤@½uªº¾Ô³õ¤W¡C¥i¬O¥LÌ«o¦b
¨º¸Ì¡A¤@±¹ï^°ê¶}¾Ô¡A¤@±¤Ï¦Ó¦³®¯±`²z¦a¦b¦V¦Û¤v¶}¤M¡C¿W¥ß¾Ô
ª§¥u¬O¤@¥b¬°¤F¿W¥ß¡A¦Ó¥t¤@¥b²©Rªº¹ï¶H´N¸¨¨ì¤F¦Û¤vÀY¤W¡C
¿W¥ß¥²³º¬Oºò¢©M¥ô°È¡A¦Û¨²©R¤~¥u¬O¤@Ó¹D¼w²z·Q¡A¦ý¬O³oÓ²z
·Q¦pªG¦b¿W¥ß·¼É¤¤³Q²T¨S¡A¤£¯à¥Í¦s©Mµo®i°_¨Ó¡A¨º»ò¡A§Y¨ÏÀò±o
¤F¿W¥ß¡A¤]ÁÙ¬O¨S¦³§Æ±æªº¡C
¥Ñ¦¹¬Ý¨Ó¡A¬ü°ê¶Â¤H¾ú¥v¤Wª§¨ú¥ÁÅvªº°«ª§¡A¤£¬O§ÚÌ·Q¶Hªº¨º¼Ë¡A
¬O¸ê¥»¥D¸qÀ£¢¶Â¤H¾ú¥v±q¿³°_¨ì²×µ²ªº¾ú¥v¡A¬O¨â¤j¹ï¥ß¶¥¯Å¤§¶¡
À£¢©M¤Ï§Üªº°«ª§¥v¡C¦pªG¬O¨º¼Ë¡A¶Â¤H®Ú¥»¨S¦³¨ú±o³Ó§Qªº§Æ±æ¡A
³o¤£¬O¤@³õ¹D¸q¤W©Mª«½è¤W¤O¶q§¡¿Åªº¹ï§Ü¡AÀ£¢ªÌ©M³QÀ£¢ªÌ¦bª«
½è¤WªºÄa®í¬OÅã¦Ó©ö¨£ªº¡A¦b¹D¸q¤W¡A½a¤H¤]¤£¥i¯à±N¤HÃþ¾ú¥v¹Lµ{
³ÎÂ_¡C¤£¥i¯à¸ó¶V³o¤@¹Lµ{ª½±µ¶i¤J§ó°ªªº¾ú¥vµo®i¶¥¬q¡C¤]´N¬O»¡
½a¤H¤£¥i¯à¦]¬°½a´N¯àÀò±o¹D¸q¤Wªº¥ô¦óÀu¶V·P¡A½a¤H¦b¹D¸q¤W¤]¤£
¥i¯à¶W¶V¤W¼hªÀ·|¡C¾ú¥vµo®i³W«ß½Ö¤]¤£¯à¹HIªº¡C¤]´N¬O»¡¡A³h½a
¸¨«áªº¸sÅ餣¥i¯à¦¨¬°¾ú¥vµo®iªº»â¾É¤O¶q¡A¥L̪º°¶¤j¤O¶q¥u¦³©M
ªÀ·|¤W¼h¤O¶q©MªÀ·|¶i¨B¥D¬y«ä·Q¬Û¤@Pªº®ÉÔ¡A¤~¥i¯à¼Éµo¥X¨Ó¡A
§Î¦¨¾ú¥v¶i¨Bªº±À°Ê¤O¶q¡C¶Â¤H¦bµuµuªº1¡B200¦~ªº®É¶¡±qì©lªº»X
¬N¶¥¬qµo®i¦¨¬°±À°Ê¬ü°ê¶i¨Bªº¥¨¤j¬Fªv¤O¶q¥¿»¡©ú³o¤@ÂI¡C³o©M§Ú
̾ú¥v®Ñ¤¤µL²£¶¥¯Å²©R±À½¸ê²£¶¥¯Å²Îªvªº²z½×¬Û¥h¬Æ»·¡Cn»¡»~
®t¤]¤Ó¤j¤FÂI¡C
¹ê»Ú¤W¡A±q¤@¶}©l¡A³o´N¬O¤HÃþ¨}ª¾©M·M´c¦b¦è¤è¤H¦Û¤v¤º¤ßªº¨¤
³v¡C§A¤w¸g¬Ý¨ì¡A¦b³o¤@¬q¾ú¥v¤¤¡A³o³õ¨¤³v¥Dnµo¥Í¦b´Þ¥ÁªÌ¤º
³¡¡C³o®É¡A§Ú̵o²{¡Aì¨Ó¤HÃþªº«ä·Q©M¤H©Ê¤Ï¬Ù¬O¶i¨Bªº¤@ӳ̫
nªº°Ê¤O¡C¦Ó¤£¬O§Ṳ́@ª½»{¬°ªº¨º¼Ë¬O·í¦a¤H¥Á¤Ï§Ü°«ª§ªºµ²ªG¡C
¸ê¥»¥D¸q´Þ¥ÁÂX±i¾ú¥v¨Ã¤£¬O¥L̤@¶}©lªº°_ÂI´N¬O³g°ý´Ý§Ô¡A¯Ê¤Ö
¹D¼w¡A¦Ó¬O³B¦b¤@Ó¹D¼wµLªk©è¿m¥]¬A¡u¤ý´Â§Q¯q¡v¦b¤ºªº¼¤±æ®ö¼é
½ÄÀ»ªº¶¥¬q¡C³o¨Ã¤£»¡©ú¤H¹Dªº¥¢±Ñ¡A¥¿¬Û¤Ï¡A³Ì²×¹ï¤H¹Dªº°í«ù²×
©ó¾Ô³Ó¤F¤HÃþ³g±ýªº¤@±¡A¬O¦Û§Ú²©R±À°Ê¤HÃþ¦b¶i¨Bªº¹D¸ô¤WÁÚ¥X
°í¹êªº¸}¨B¡C
·í³oºØ¦Û¬Ù¶iµ{¤£¶Èµo¥Í¦b¹ï¤è¡A¦Ó¥Bµo¥Í¦b³QÀ£¢ªÌ¤º¤ßªº®ÉÔ¡A
²©R³Ó§Q¤~«ü¤é¥i«Ý¡C¶i¨B¥²¶·¬OÂù¤èªº¡C
¦b´Þ¥Á¾ú¥v¤WÀ£¢©M³QÀ£¢Âù¤è¨Ó»¡¡A¦³¤@ӳ̰ò¥»ªºªF¦èºûôµÛ¥L
Ì¡A³o¨Ç¤£¦PI´º¡A¤£¦P©v±Ð«H¥õªº¤Ï¹ïÀ£¢ªº¤HÌ¡C´N¬O¹ï¤H©Êªº
³Ì°_½Xªº²z¸Ñ¡C¦b¬ü°ê¶Â¤Hª§¨ú¥ÁÅvªº¾ú¥v¤W¡A³o¨Ç¤H¦¨¬°¦Û¥ÑªÀ·|
ªº°ò¦¡CªL¹F¦b¡m§Ú¤]¦³¤@Ó¹Ú·Q¡n¬OÁ¿z¤F¤@¼ÎµÛ¦Wªº®×¤l¢w¢wªü
©i´µ¹F®×¡C¨º¨Ç¶i¦æ¦Û§Ú²©Rªº¤HÌ¡A¨ä¤¤¥]¬A¬°¶Â¤HÅGÅ@ªº¬ü°ê«ß
®v¡A¬°¤F¤@¼Î©M¬ü°ê¤]©M¦Û¤v²@µLÃö«Yªº³c½æ¶Â¥£ªº®×¥ó¡A¥LÌ®¼¨
¦Ó¥X¡Cµ´¤£©ñ¹L¡C¹ï©ó³o¨Ç¨S¦³¥ô¦ó¤Ï§Ü¯à¤Oªº¶Â¤H¡A¦b150¦~«eªº
¬ü°ê¡A´X¥G©M¤µ¤Ñ¤@¼Ë¡A¦b¾Ëªkªº°ò¥»³]p¤U¡A¬ÛÃöªº¦U³¡ªù¡A¦Û°Ê
¦³±ø¤£¯¿¦a¶i¤J¤F©T©wµ{§Ç¡A´X¥G¤@¨B³£¤£·|¿ù¡C
·í¤@ÓªÀ·|¶i¤J¤@ºØ¹Hªkª¬ºAªº®ÉÔ¡A»¡©ú¦³¥i¯à¾ÉP¤@³õ¾Ôª§ªºÃz
µo¡A¥HµL¼Æ¤Hªº¥Í©R¥h´«¨Ó¤@³õªÀ·|Åܲ¡A³o¨Ã¤£¬O¤@ºØ¦nªº¿ï¾Ü¡A
°ò©ó¤H©Ê¥ß³õº©º©¿ô®©§áÂà¨Ã¤£¬O¤@ºØ¤Û·Q¡C¬ü°ê¾ä¥v¤W¬°¤Fª§¨ú¶Â
¤H¦Û¥Ñ¥µ¥Åv§Q¡A«ß®v̤£Â_¹Á¸Õ¥Î¥qªk¬D¾Ôªº¤è¦¡¡A±À°Ê¥£Áõ°ÝÃD
ªº¸Ñ¨M¡C
¤@¸s¥Õ¤H«ß®v¡A¬°¤F¤@¸s©M¦Û¤v«D¿Ë«D¬G¡B²@¤£¬Û¤zªº¶Â¤H§ë¤J¤FÀç
±Ï¶Â¤Hªº¬¡°Ê¤¤¡C¥L̤£¬O³æÓªº¤H¡A¦Ó¬O¾ãӹζ¤¡A¦b¾Ëªkªº«OÅ@
¤U¡A¥L̫إ߰_³\¦hªº¥Á¶¡¹ÎÅé¡A¬Û¤¬³£¦³±K¤ÁÁpô¡C³\¦hªº¤H¥H·¥
¤jªº¼ö±¡§ë¤J¨ì³o³õ¨S¦³¨p¤H§Q¯q¡A¨S¦³³ø¹Sªº¤½¯q¥qªk¬D¾Ô¤¤¡C¦b
ªø¹F3¦~ªº«ù¤[¾Ô¤¤¡A©Ò¦³ªº¶O¥Î³£¬O¨Ó¦Û¨p¤H®½´Ú¡A¥L̼g¤å³¹¤¶
²Ð³oӮפl¡A´M¨D¤ä«ù¡A¶Ò¶°®½´Ú¡A¥L̦b¼s§i¤¤«ÅºÙ¡A³o¨Ç¶Â¤H°l
¨D¦Û¥Ñ¤Ï§Ü¥£Áõ¨îªºÅv¤O¡A¨Ó¦Û©ó¦ÛµMªk¡B°ê»Úªk¡A¦Û¥Ñ»P¤H¹Dªº©I
Án¡C¥ß¨èÀ³¦³®½´Ú±H¨ì¡C³o¨Ç®½´Ú°£¤F¤ä«ù³o³õ¶D³^¡AÁÙ¥]¬A¶Â¤H¦b
º»¤¤ªº¥Í¬¡¥²¶·«~¡C¥L̲զ¨¤F¤@ÓÀç±Ï©eû·|¡A¥Î¤F«Ü¤jªººë¤O§l
¤Þ¥Á²³Ãö¤ß³o¨Ç¶Â¤Hªº©R¹B¡C¥LÌ»Ýn§JªA«Ü¤j¦³§xÃø¡A¥Ñ©ó¨¥»y°Ý
ÃD¡A¥L̮ڥ»µLªk©M³o¨Ç¶Â¤H·¾³q¡CÅ¥¤£À´¥LÌÁ¿zªº¦Û¤vªº¬G¨Æ¡C
¥L̬ƦܱMªù½Ð¨Ó¤F¤@Ó»y¨¥¾Ç±Ð±Â¥Î¤â»y©M¥LÌ¥æ½Í¡C¹M³X¦U¦a¡A
´M§ä¯àÅ¥À´¥L̨¥»yªº¤H¡C¥L̪º¥Øªº´N¬On§i¶D¤HÌ¡A¶Â¤H©M§ÚÌ
¤@¼Ë¡A¥L̦³°l¨D¦Û¥ÑªºÅv¤O¡C¾¨ºÞ·í®É§â¥£Áõµø¬°¦Û¤vªº°]²£ÁÙ¬O
¤@Ó«Ü¥¿±`ªº¨Æ¡A¦ý¬O¡A«ß®v̦bªk®x¤W«Å§G¡A³o¨Ç¶Â¤H¥L̤£¬O¥£
Áõ¡A¥L̬O³Q¸j¬[ªº«D¬wªº¦Û¥Ñ©~¥Á¡A¥L̪º¥Í©R¬O¦Û¥Ñªº¡C³oÓ¥i
¼¦ªº¬Q¤ÑÁÙ¬O¥ô¤H®_³Îªº¥£Áõ¡A¡i¥H¤U¶Ã½X¡j¡K¡K¡i¥H¤W¶Ã½X¡j
°Ñ¥[Àç±Ïªº°ò¥»¤W³£¬O¥Õ¤H¡Cì¦]«Ü²³æ¡A¥L̰ò©ó¥L̰í©wªº©v±Ð
¥ß³õ¡A¹ï©ó¤HÃþ¤£¥µ¥©Ò³y¦¨ªºWÃø¡A«ù¦³¤@ºØ©v±Ð©Êªº²`¤Á¦P±¡©M
·O´d¤ßÃh¡C¤~·|²£¥Í³oºØµL¨p¦Ó«ù¤[ªº§Üª§©M¼ö±¡¡C
¡m¿W¥ß«Å¨¥¡n°_¯ó¤HªN¦ò»¹¦A¦¸ªí¹F¤F«Ø°êªÌ̩Ҧ@¦P¾Ö¦³ªº°ò¥»«ä
·Q¡A¦b¶}½g´N«¥Ó¤F¡u¤H¤H¥Í¦Ó¥µ¥¡vªºì«h¡C¨Ãªí¹F¤F³o¤@§å¬ü°ê
«Ø°êªÌ̹ï^¤ý¦b¥_¬ü´Þ¥Á¦a±À¦æ¥£Áõ¨îªº¼««ã¡C
¥Ñ¦¹§Ú̬ݥX¡A³B¦b¡uÀ£¢ªÌ¡vªº¾ú¥v¦a¦ì¡A¥L̯à°÷¯¸¦b¹ï¤èªº¹Ò
¦a¡A¸Õ¹ÏÂ÷¶}¦Û¤vªºÀô¹Ò¡AÂ÷¶}¦Û¤v¬Û¹ïÀu¶Vªº¦a¦ì¡A¯¸¦b¨º¨Ç¥LÌ
ÁÙ§¹¥þµLªk²z¸Ñªº³Q¥£§Ð¤èªº¥ß³õ¤W¡A½è°Ý¤HÃþ¦æ¬°ªº¦X²z©Ê¡C
1955¦~¡A¦b¬ü°êªº»X®æ°¨ÄR¥«¡A¤@¦ì¦W¥sù¨F¡D©¬§Jªº¶Â¤H°ü¤k¡A¤U
¯Z«á¯h¾Î¦a§¤¤W¤½¦@¨T¨®¡A¦oµ´¹ï¨S¦³¤°»ò¬FªvÀY¸£¡A¤]¤£¥´ºâ°µ¤°
»ò^¶¯¡A¦o¥u¬O«Ü²Ö¡A·Q°¨¤W¦^®a¡C«ö·Ó·í¦aªºªk«ß¡A¤½¦@¨T¨®¬O¥H
¡u¤ÀÂ÷¨Ã¥B¥µ¥¡vªºì«h¡A¹ê¦æºØ±Ú¹jÂ÷¡A¦]¬°¥Õ¤H¦h¼Æ¦³¦Û¤vªº
¨®¡A¤½¦@¨T¨®¤W¶Â¤H¦h¡C¥u¦³¥Õ¤H§¤¦ì°Ï¦³ªÅ¦ì¡A¦o´N§¤¦b¤F¨º¸Ì¡C
«á¨Ó¦³¥Õ¤H¤W¨®¡A¥q¾÷½Ð¦oÂ÷¶}¡A¦o§¤¦b¨º¸Ì¨S¦³°Ê¡A¨Ã¥B°í«ù¨ì³Ì
«á¡C¦o¨Ã¨S¦³¬D¾Ôªk«ßªº¹w¿Ñ¡A¦o¥u¬O·Q§¤µÛ¥ð®§¤@¤U¡C¥q¾÷¥s¤Fĵ
¹î¡A¶g³òªº¶Â¤H¦o¨S¦³¤H¬°¦o¥´©ê¤£¥¡C¦ý¬Oªk«ß´N¬Oªk«ß¡A¦pªGĵ
¹î¤£°õªk¡A¨º»òĵ¹î´NIJ¥Ç¤Fªk«ß¡C
³o®É¡A¶Â¤H¥ÁÅv¹B°Ê»â³S°¨¤B¸ô¼w¡Dª÷¨Ó¨ì«n¤è¡A¥L±q¤p¦b¤@ºØ©v±Ð
ª^³ò¤¤ªø¤j¡A¦b¥_¤è¨ü¨ì¨}¦nªº±Ð¨|¡A§l¨ú¤F¥_¤è¥Õ¤H¤å¤Æªº²z©Ê«ä
·QªººëµØ¡C¦b¥Lªº±a»â¤U¡A¶Â¤H¶}©l¤F¬°´Á381¤Ñªº½}¼¬¡°Ê¡C¶Â¤H
¤£À´¬Fªv¡A¤]¨S¦³¤°»ò°«ª§µ¦²¤¡A¥LÌ¥u¦³¤@Ó«H©À¡A´N¬O¤H©Ê¦Û
´L¡C©_¸ñ¯ë¦aªí²{¥X¤F°í¶´ªº§Ô@¤O¡C¨S¦³§Î¦¨¹ïªÀ·|ªº¥ô¦ó¯}Ãa©M
«Â¯Ù¡C°¨¤B¡D¸ô¼w¡Dª÷n¨D¶Â¤Hn¨ã¦³¡u°ò·þ®{ªº·R¡v¡C¨Ã¿í±q¾Ëªk
©M¤£¹Hªk¡Cª§¨ú¦Û¤v¾Ëªk½á©óªºÅv§Q¡C©M³oÓ°ê®aªº¥D¬y«ä·Q¬O¤@P
ªº¡C¶Â¤H²Ä¤@¦¸¥Î¦Û¤vªº¤O¶q®Ñ¼g¾ú¥v¡Cªø¹F10¦~¡i¥H¤U¶Ã½X¡j¡K¡K
¡i¥H¤W¶Ã½X¡j
¦p¤µ¡A§Ú̬ݨì¬ü°ê±q°ê·|¨ìijû¡A±q¤j¾Ç±Ð±Â¨ì¤½¥qÁ`µô¡A¨ì³B³£
¦³¶Â¤Hªº¨¼v¡A¥L̥Τ@¦Ê¦~ªºWÃø®e§Ô©M¹ï¤H©Ê¤H¹D¡A¥µ¥¦Û¥Ñ«ä
·Qªº°í«ù¡A²×©ó¤£¦A¬O®zªÌ¡C
|
16¡D·s¤å¤Æ¹B°Ê
¤¤°ê¬O¨È¬w²Ä¤@ӫإߦ@©M°êªº°ê®a¡C¤]¬O¨È¬w³Ì¦´£¥X«OÅ@¤HÅvªº
°ê®a¤§¤@¡C±q±d¦³¬°¡m¤j¦P®Ñ¡n±À±R¡u¤Ñ½á¤HÅv¡v¡A¤HÅv²z©À´N¤½¶}
¦æ¤§©ó¤¤°ê¡A±q¨º®É¨ì¤µ¤Ñ¡Aª¾¨ä¥i¶Qªº¤¤°ê¤H¦b°l¨D¤HÅv¹D¸ô¤W¤w
¨«¤F¤@Ó¦h¥@¬ö¡C¦b°K¥@³Í´_¹@«Ê«Ø«Ò¤ý¹Ú¥¢±Ñ«á¡Aª¾ÃѬɻ{ÃѨì¶Ç
²Î¤å¤Æ¤¤¦³À£§í¤HÅv¡Bºzµø¤HÅvªº¤@±¡A¶}©l¤F·s¤å¤Æ¹B°Ê¹ï¤¤°ê°ê
¥Á¤HÅv·NÃѶi¦æ±Ò»X¡A¬F¬É¤¤®]¤¤¤s¥ý¥Í¤]´£¥X·s¥Íªº¦@©M°ê¤µ«á¬O
§_¦w¥þ¥²¶·¬Ý¥ÁÅv¬O§_µo¹F¡A³o¤@½×Â_¡C®]¤¤¤s±j½Õ¤½¥Áªº¬FªvÅv§Q
¹ï¤¤°ê±q¶Ç²ÎªÀ·|¦V²{¥NªÀ·|¹L´çªº«n©Ê¡C¤°»ò¬O¤H¥Áªº°ê®a©O¡H
®]¤¤¤s¤ê¡G¡u¬ü°êÁ`²ÎªLªÖ¤ó¦³¨¥¤ê¡G¡y¥Á¤§©Ò¦³¡A¥Á¤§©Òªv¡A¥Á¤§
©Ò¨É¡C¡z¦¹¤§¿×¥Á°ê¤]¡v¡C¤°»ò¬O¤H¥Á³Ì«nªºÅv§Q©O¡H®]¤¤¤sµª
¹D¡G¡u§Yªñ¨Ó·ç¤h°ê©Ò¦æ¤§¨î¡G¥Á¦³¿ïÁ|©x¦O¤§Åv¡A¥Á¦³½}§K©x¦O¤§
Åv¡A¥Á¦³³Ð¨îªk®×¤§Åv¡A¥Á¦³½Æ¨Mªk®×¤§Åv¡A¦¹¤§¿×¥|¤j¥ÁÅv¤]¡C¡v
¤¤¤s¥ý¥Í»{¬°¤@Ó¯u¥¿ªº¤H¥Á°ê®a¡A¤H¥Á¥²¶·¨É¦³¦¹¥|¤jÅv§Q¡A§Y
¡u¥²¨ã¦¹¥|¤j¥ÁÅv¡A¤è±o¿×¯Âºé¤§¥Á°ê¤]¡C¡vÆ¡«ÜÅãµM®]¤¤¤s¬O§âªÀ
·|¯à§_¯u¥¿¶i¨B¡A»P¤½¥ÁÅv§QÁpô¦b¤@°_ªº¡C«Ü¥i±¤¡A¥Lªº³o¨Ç©ú´¼
ªº½×Â_¡A¤]¥¼¯à¨Ï¥L§ä¥X¤@Ó©P¥þªº¬Fªv¤è²¤¡C¥L´£¥Xªº¥Î²©RÄÒ¹ï
°ê¥Áªº¶i¦æ¥Á¥D°V½mªº¡u°V¬F¡v¡]·íµM¡A®]¤¤¤sªº°V¬F¬O¦³®É
ªº¡^¡A¬°«á¨Óªº°ê¥ÁÄÒ¤@ÄÒ±M¬F¶}¤Fºñ¿O¡C
¦ý°ê¥ÁÄÒ¥HÄÒªv¥Nªkªvªº°V¬F¡A¹ê»Ú¤W¬O¤@ÄÒ±M¬F¡A¦]¦¹¡AJ¾A¥ý¥Í
¼g¤F¡m¤HÅv»P¬ùªk¡n¥Nªí¥D¬yª¾ÃѬɹï¡u°V¬F¡v«I¥Ç¤HÅv¶i¦æ¤F¦³¤O
ªº§å§P¡C¥L«ü¥X¤½¥Á³à¥¢¤F¬Fªv¦Û¥Ñ¡A°]²£¡B¥Í©RÅv®Ú¥»µLªk«O»Ù¡C
µÛ¦W±Ð±Âù¶©°ò¥ý¥Í¤]¼g¤F¡m½×¤HÅv¡nn¨D¬F©²«ö^°ê¡m¤j¾Ë³¹¡nªº
¤è¦¡»P°ê¥Áñ¸p«O»Ù¤HÅvªº«´¬ù¡C
|
17¡D¡u¤¡D¥|¡v¹B°Ê
¡m·sµØ¤é³ø¡nµoªí¡m¥Á¥D¹|¢w¢wÄmµ¹¬ü°êªº¿W¥ß¬ö©À¤é¡n¼ö±¡¬v·¸ªº
¼g¹D¡G¡u±q¦~¥®ªº®ÉÔ°_¡A§ÚÌ´Nı±o¬ü°ê¬OÓ¯S§O¥i¿Ëªº°ê®a¡C§Ú
̬۫H¡A³o¸Ó¤£³æ¦]¬°¦o¨S¦³±j¦û¹L¤¤°êªº¤g¦a¡A¦o¤]¨S¹ï¤¤°êµo°Ê
¹L«I²¤©Êªº¾Ôª§¡F§ó°ò¥»¦a»¡¡A¤¤°ê¤H¹ï¬ü°êªº¦n·P¡A¬Oµo·½©ó±q¬ü
°ê°ê¥Á©Ê¤¤µo´²¥X¨Óªº¥Á¥Dªº·«×¡A³Õ¤jªº¤ßÀô¡C¡K¡K³o¤@¤Á¥H¤ß¶Ç
¤ßªººë¯«¹D¼w¤Wªº±H»P¡A¬O¤£¯à¥Î¼Æ¦r©M»ùȨÓpºâªº¡C¤¤°ê¤H·PÁÂ
µÛ¡y¬ü³Á¡z¡A·PÁµۡy©°´Ú¡z¡A·PÁ§ܾԥH¨Óªº¤@¤Á¤@¤Áªº±HÃØ»P´©
§U¡F¦ý¬O¡A¦b³o¤@¤Á¤§«e¡A¤§¤W¡A¬ü°ê¦b¥Á¥D¬Fªv¤W¹ï¸¨«áªº¤¤°ê°µ
¤F¤@ӥܽdªº¥ýÅX¡A±Ð¨|¤F¤¤°ê¤H¾Ç²ßµØ²±¹y¡B¾Ç²ßªLªÖ¡A¾Ç²ßªN¥±
»¹¡A¨Ï§ÚÌÀ´±o¤F«Ø¥ß¤@Ó¥Á¥D¦Û¥Ñªº¤¤°ê»Ýn¤jÁx¡B¤½¥¿¡B¸Û¹ê¡C
¡K¡K§Ú̬۫H¡A³o¤~¬O¨Ï¤¤¬ü¨â¤j¥Á±Ú¤£½×¦b¾Ô®É¡A¦b¾Ô«á¡A¤@©w¯à
°÷¥Ã»·¦a¿Ë±K¦X§@ªº³Ì°ò¥»ªº¦¨¦]¡C¡v
¡K¡K
|
18¡D¨¯¥è²©R
¨¯¥è²©R¤§«á¡A¥H¬ÓÅv¬°¶H©ºªº§g¥D¬FÅé¤w¤£´_¦s¦b¡C¦ý¬O§@¬°§g¥D
¬FÅ骺Æ[©À¤ä¼µªº¡u¹D²Î¡v¨Ã¥¼¹ý©³°Ê·n¡C³oÓ¹D²Î«K¬O°ª«×¤¤¥¡¶°
Åvªº¤j¤@²Î¡C¹ï¤@¤¸¤ÆÅv¤Oªº®Ú²`¸¦©Tªº±R«ô¡A¹ï¤ÀÅv»P¦Ûªv«á¤¤¥¡
Åv¤O¨ü¨ì¨î¬ùªº®£Äß¡A¥¼´î¤Ï¼W¡C¤¤°êªº¬Fªv¶Ç²Î¤¤°ò¥»¨S¦³¦Ûªv¡B
¤Àªv»P¦@ªvªº·§©À¡A©Ò«H©^ªº¤´µM¬O¤¤¥¡¬FÅvªº¤@¤¸»â¾É¡A»â³S¤Hª«
ªº°®ºõ¿WÂ_¡C±q²M§Ê¨ì°K¥@³Í¡B®]¤¤¤s³£¬O³o¤@¹D²Îªº³Ì©¾¹êªº°lÀH
ªÌ¡A¦Ó¤£½×¥L̤§¶¡¦³¦h¤jªº®¦«è»P¤³«ë¡C¨¯¥è¤§«á¡A«ù¤¤¥¡¶°Åv¤j
¤@²Î½×ªº¤H¤h»{¬°¡A·í®Éªº¤¤°ê¡Ax»Ö³Î¾Ú¦U¬Ù¡A«Ò°ê¥D¸q¥ø¹Ï¥Ê
¤À¡A¤¤¥¡¬F©²µL¯à¡A°ê®a¤w³´©ó¥b´Þ¥Á¦a¡B·¥«×µ´±æªº¦a¨B¡A©Ò¥H±©
¦³¥ÎªZ¤O²Î¤@¡A¶Ð°£¨º¨Ç¥D±iÁp¨¹»P¦ÛªvªºªÀ·|¤O¶q¡A«Ø¥ß±j¦³¤O¶°
Åvªº¤¤¥¡¬F©²¡A°ê®a¤~¦³§Æ±æ¡C¨Æ¹ê¤W¡A³q¹L¦¹°_©¼¥ñªº²©R¹B°Ê¡A
²©R»â³Sªº¡u¤Ñ¤lÄ~©Ó¤H¡vªº¨¥÷¤£¬O³Q²H¤Æ¦Ó¬O³Q±j¤Æ¤F¡C1949¦~
¤§«á¡A°ê®aÅv¤Oªº¶°¤¤¹F¨ì¤F¤¤°ê¾ä¥v¤W±q¥¼¦³¹Lªº°ª®p¡C
¦b§g¥D°ê»P¦@©M°êªºª§½×®ø¥¢¤§«á¡A°ÝÃD¬O©Óŧ¹L¥hªº¤¤¥¡¶°Åv¤j¤@
²Î¡AÁÙ¬O¥tÅPÁÑ®|¨«¹ñ·sªºÁp¨¹«Ø°ê¤§¸ô¡H¦b20¦~¥N¡A¥ÎªZ¤O²Î¤@¤w
¤£¬O°ß¤@±Ï°êªº³~®|¡A¦ÓÁp¬Ù¦Ûªv´N¬O·í¦~¥þ°ê¤H¥Á´÷±æ©M¥²Î¤@¤¤
°êªº¥t¤@¥i¦æ¿ï¾Ü¡C¦b¨¯¥è²©R¸Ñ¨M¤F±q§g¥D¥ß¾Ë¦V¦@©M¬FÅ骺ÂàÅÜ
¤§«á¡A¤¤°ê¥X²{¤F²Î¤@ªº¡B¦ý¦h¤¤¤ßªºªÀ·|¡A¤]§Î¦¨¤F¬YºØ¨Æ¹ê¤Wªº
Áp¨¹¥D¸q§½±¡C
¦¦b²M¥½¥Áªì¡A¹Q®eªº¡m²©Rx¡n©M³¹¤Óª¢ªº¡m²©Rx§Ç¡n´N¥D±i¦b
¤¤°ê¨«»P¬ü°êÃþ¦üªºÁp¨¹¥D¸q¹D¸ô¡C¨¯¥è²©R®É¡A©IÁn¤éº¦¡C«n¨Ê²
©RÁ{®É¬F©²¤]©ú¥Õªí¥Ü¡A¡u¬ü§Q°í¦X²³°ê¤§¨î¡A·í¬°§^°ê¥L¤é¤§¼Ò
S¡v¡C°K¥@³Í»P®]¤¤¤s¡A¬Æ¦Ü¥_¬vx¬F©²¹ï¦a¤è¦Ûªv§¡¦³©Ò©Ó¿Õ©Î¦Ü
¤Ö¦b¤fÀY¤W®e§Ô¡C
µL½×®]¤åÁÙ¬O°K¥@³Í¡A¥LÌ·í®É©Ò»â¾Éªº¨Æ¹ê¤W³£¬O¤@Ó¦h¤¤¤ß¥Á¥D
¬Fªv¯´§Ç¡C¥Ñ©ó¤ýÅv¨î«×ªº§~¶ò¡B·s¬FÅv¦b¤@¶}©l³Q¢ªº®e§Ô¡A¥Á
¥D¦b³o¤@µu¼ÈªºÅv¤O¯uªÅ¤¤«kµo¥X¥Í¾÷¡A©ó¬O¦b1920¡ã1925¦~¶¡¥X²{
¤F¤@ªÑ¤Ï¹ï°ê¥ÁÄÒªZ¤O²Î¤@¡B¥D±i¹ê¦æ¡u¦Ûªv¬ÙÁp¨¹¡vªº¹B°Ê¡C
|
19¡DÁp¬Ù¦Ûªv
¨¯¥è²©R«á¤¤¥¡¶°Åv¤j¤@²Îªº¥Nªí¤Hª«°K¥@³Í¡B®]¤¤¤s±q¥¼©ñ±ó¥HªZ
¤O¹F¨ì¤@²Î¡C®]¤å©l²×°í«ùªZ¤O©ºªAªº¹D¸ô¡A¨Æ¹ê¤W©ñ±ó¤F¾Ë¬F¦@©M
Âà¦Ó´M¨D¿Wµô¬Fªv¡C¹ï®]¤ó¦Ó¨¥¡Ax¬F¡B°V¬F¬O·í°È¤§«æ¡A¾Ë¬F«h»»
»»µL´Á¡C®]¤¤¤s¬O¡uªZ¤O²Î¤@¬£¡v©úÅã±a¦³¤¤¥¡¶°Åv¥D¸q¶É¦V¡A¥Lªº
²z·Q¬O¥H»â³SÅv¤O¬°®Ö¤ßªº²Î¤@¡C³¯¬³©ú«h¬OÁp¬Ù¦Ûªv¬£¤¤¹ý©³ªºÁp
¨¹¥D¸qªÌ¡A¥L¤ß¥Ø¤¤ªº²z·Q¬FÅé¬O¬ü°ê¡B¥[®³¤j¡B·ç¤hµ¥°ê¹ê¦æªº¨º
ºØÁp¨¹¥D¸q¬FÅé¡C¾ÉP¦b¨¯¥è²©R¤¤¨ÃªÓ¨«¹L¨Óªº³¯¬³©ú»P®]¤¤¤s³Ì
«á¤À¹D´ÅߪºÃöÁä¦]¯À¥¿¬O¨â¤H¦b¹ï«Ý¦U¬Ù¦Ûªv©M¬O§_¥ÎªZ¤O¹ê²{²Î
¤@¤Wªº®Ú¥»¥÷§Á¡C³¯¬³©úªº¡uÁp¬Ù¦Ûªv¡v©Î¡u¦Ûªv¬ÙÁp¨¹¡vªº«ä·Q¡A
»P®]¤¤¤s»{¬°ªº²©R®É´Á¢¤Á»Ýnªº¡ux¬F¡v¡B¡u°V¬F¡vªº«ä·Q®æ®æ
¤£¤J¡C¥Ñ©ó³¯¬³©ú©Úµ´¥ÎªZ¤O²Î¤@¤¤°ê¡A¨â¤Hªº¨Mµõ¤]´N¦b©ÒÃø§K
¤F¡Cª½¦Ü¤µ¤é¡AªZ¤O¤´µM³Q¬Ý§@¬O±q¹ê²{¨ìºû«ù¤@²Îªº®Ú¥»¤â¬q¡C
|
20¡D¡u¤Ï¥k¡v
¦b¤j³°¡A¦Û¥Ñ¥D¸qªº¶Ç²Î²Î¥X²{¤F´X¤Q¦~ªºÂ_¼h¡C1949¦~¤ò¿AªF§â¦Û
¥Ñ¥D¸q¡B¡u¥Á¥DÓ¤H¥D¸q¡v¤À¤l«Å§G¬°¡u¬ü°êªº²Ä¤Áa¶¤¡v¡A¸g¹LÂí
¤Ï¡B¡u¤T¤Ï¤¤Ï¡v¡BµÂ¤Ï¡B¤Ï¥k¬£¡B¡u©Þ¥ÕºX¡v¡B¤å²¡A¤j³°ªº¦Û¥Ñ
¥D¸qªÌ¥i¥H»¡¤w³Q²p®x±½¥Þ¡B±Ù¯ó°£®Ú¤F¡C
¦b´X¤d¸U¤H¦º©ó«D©R¡A¤W»õ¤H¾D¨ü¬Fªv¢®`¡B«V°d©Mª[µø¡A¤¤°ê¤j³°
»P»´ä¡B¥xÆW¥H¤Î·s¥[©Y¡BÁú°ê¸gÀÙµo®i©M¤H¥Á¥Í¬¡¤ô¥ªº®t¶Z¤j´T
«×©Ô¶}ªº±¡ªp¤U¡Aª¾ÃѤÀ¤l¤¤¦³¤H²`¨è¤Ï¬Ù¡B¼nµM®¬®©¡CÅU·Ç¦¨¬°¥N
ªí¤Hª«¡C¦Ó§ó¦h¦³»ùȪº«ä·Q¤õªá¡A©ÎªÌ¦b«ä¦ÒªÌªºÀY¸£¤¤´ó·À¤F¡A
©ÎªÌ¥u¬O¦bÓ§O±K¤Í¤§¶¡¥æ¬y¡A¨S¯à¯d¤U¤ù¨¥°¦¦r¡C
1949¦~¥H«áªº¾ú¥v¦A¤@¦¸ÃÒ©ú¡A·í´X¤d¸U¤¤°ê¤H¾j¦º©ó¡u¤T±¬õºX¡v
¢w¢wÄÒªºÁ`¸ô½u¡B¤jÅD¶i©M¤H¥Á¤½ªÀ¢w¢w¤§¤U¡A¡u¬ì¾Ç¯u²z¡v«K«ÜÃø
Ä~Äò§@¬°°õ¬Fªº¦Xªk©Ê¨Ì¾Ú¡C©ó¬O¡A´N»Ýn½s³y¯«¸Ü¡Aº´°ÊÓ¤H±R«ô
©MÓ¤H°g«H¡A°h¦Ó¤^ÆF©ó¶Ç²Îªº¡u¤Ñ©R½×¡v¡C
|
¤C¡B¤½¥ÁÅv§Qªk«ß»P«ä·Q
21¡D¡m¤j¾Ë³¹¡n 1215¦~^°ê°ê¤ý©M¶Q±ÚÂù¤èµo¥Í¤F¿E¯Pªº§Q¯q½Ä¬ð«á¡AÂù¤è³£§@¤F§´
¨ó¡A´NÂù¤è¦U¦ÛªºÅv§Q¸q°È¹F¦¨¨óij¡Añq¤F¤j¾Ë³¹¡C¦b³oӾ˪k³¹
¤¤¡A²Ä39±ø³W©w¡G¡u¤£¸g¶Q±Ú¨Ìªk«ß¼f§P¡A¦Û¥Ñ¥Á¤£¨ü©ë¯d¡AºÊ¸T¡B
¨S¦¬°]²£¡B¿É¹Ü¤½Åv¡B©ñ³v¡B¶Ë®`¡B·j¬d¡B¶e®·¡C¡vÆ¢³o´N¨î¤F°ê
¤ý¥Î¤ýÅv¹ï¶Q±Ú©M¦Û¥Ñ¥ÁÅv§Qªº¥ô·N«I¥Ç¡C39±ø©M¡m¤j¾Ë³¹¡n¤¤¨ä¥¦
¤@¨Ç¬ÛÃö±ø´Ú¡Aª½±µ¼vÅT¤F«á¥@ªº^¡B¬üªk«ßÅé¨t¹ï¤HÅvªº«OÅ@¡C
|
22¡D¡m^°êÅv§Qªk®×¡n
¡»¡K¡K¡»
|
23¡D¡m¬ü°ê¾Ëªk¡n
¬ü°ê¾Ëªk²£¥Í©ó¬ü°ê¶}°êªì´Á¢¤Áªº¬Fªv»Ýn¡C¶O«°»s¾Ë·|ij¥»¨Ó¤£
¬O»s¾Ë·|ij¡A¨ä¡u±©¤@ªººò«æÄ³µ{´N¬O×§ï¡m¨¹Áp±ø´Ú¡n¡v¡A¡u¨Ï³o
³¡Áp¦Xªº¾Ëªk¨¬¥H³B²z°ê®aªv²z¤è±ªººò«æ¨Æ¥ó¡A¨Ï¦X²³°ê±o¥Hºû«ù
¤U¥h¡C¡v¦ý°Ñ¥[·|ijªº¤¤Q¤¦W¥Nªí¡u«oîPµÑ¤F·s¤j³°·í®Éªº³Ìºë
©ú¡B³Ì°ª©|¤Hª«¡v¡A¥ĻïÅܤF·|ijªº¥DÃD¡A¦b¸g¹L¤TÓ¦h¤ëºò±iªº
°Q½×¡Bª§ÅG©M§´¨ó«á¨î©w¨Ãñ¸p¤F³Q«á¤HºÙ§@¡u¤HÃþ´¼¼z»P·N§Ó¦³¥v
¥H¨Ó¦bµ¹©w®É¶¡¤º¼g¦¨ªº³Ì¬ü§®ªº§@«~¡v¢w¢w¬ü°ê¾Ëªk¡G¡u§ÚÌ¡A¦X
²³°êªº¤H¥Á¡A¬°¤F²Õ´¤@Ó§ó§¹µ½ªºÁp¨¹¡A¾ð¥ß¥¿¸q¡A«O»Ù°ê¤ºªº¦w
¹ç¡A«Ø¥ß¦@¦Pªº°ê¨¾¡A¼W¶i¤½¦@ºÖ§Q¨Ã½T«O§Ú̦ۤv¤Î§ÚÌ«á¥N¯à¦w
¨É¦Û¥Ñ±a¨Óªº©¯ºÖ¡A¯S¬°¬ü§Q°í¦X²³°ê¨î©w©M½T¥ß³o¤@³¡¾Ëªk¡C¡v¬ü
°ê¾Ëªk¬O¬ü°ê¶}°ê¤¸³Ô̤@¦¸¤jÁxªº¬Fªv¹Á¸Õ¡A§Y¦b¤@Ó¼s¤g²³¥Áªº
·s¤j³°«Ø¥ß¤@Ó¥vµL«e¨ÒªºÃe¤jªºÁp¨¹¦@©M°ê¡A¬°¤HÃþ¥@¬É¶}³Ð¡u¤@
±ø§ó·s¡B§ó±R°ªªº¹D¸ô¡v¡C
¬ü°ê¾Ëªk¥vµL«e¨Ò¡A¨S¦³¥i¨Ñ°Ñ¦Òªº¼ËªO¡A³o¬O¥@¬É¤W²Ä¤@³¡¨S¦³§g
¥Dªº¡A¥Nij¨î¦@©M¬FÅ骺¡AÁp¨¹¨î°ê®aªº¦¨¤å¾Ëªk¡F¥¦Ä~©Ó^°êªº´¶
³qªkÅé¨t¡A¥¦¥´ºâ¥þ½L§Q¥Î§Y¨Ï±q¡m¤j¾Ë³¹¡nºâ°_¤]¤w¦³ªñ600¦~¾ä
¥vªºªkªv¶Ç²Î¡C¥¦¥i¥H¯d«Ý³oÓÅé¨t¨Ó³v¨B¸ÑÄÀ±ø¤å¥»¨¡C
¦b¥H¡u§ÚÌ¡A¦X²³°êªº¥Á²³¡v¶}ÀYªº84¦r§Ç¨¥¤§«á¡A¾Ëªkªº¥¿¦¡±ø´Ú
¶}©l¤F¡C²Ä1±ø¦@10´Ú¡A»¡ªº¬OÁp¨¹¬F©²ªº¥ßªk¤À¤ä¡A°ê·|¡A¬O¤°»ò
µ²ºc¡Aijû«ç»ò²£¥Í¡A¦³¨Ç¤°»òÅv¤O¡C³o¬O¾Ëªk¤¤³ÌÃe¤jªº±ø´Ú¤F¡C
²Ä2±ø¶È4´Ú¡AÁ¿ªº¬OÁp¨¹¬F©²ªº°õ¦æ¤À¤ä¡A©Î¦æ¬F¤À¤ä¡A¤]´N¬OÁ`²Î
©M¥L¤â¤U¤@¯Z¤H¡A«ç¼Ë²£¥Í¡A¤z¨Ç¤°»ò¨Æ±¡¡A¦³¨Ç¤°»òÅv¤O¡C²Ä3±ø
¥u¦³3´Ú¡AÁ¿ªº¬OÁp¨¹¬F©²ªº¥t¤@Ó¿W¥ß¤À¤ä¡A¥qªk¤À¤ä¡A¥¦ªºµ²
ºc¡A²£¥Í©M¥qªkÅvªº¹º©w¡C³o«e3±ø¡A´N§âÁp¨¹¬F©²ªº¤ÀÅvµ²ºc©w¤U
¨Ó¤F¡C
µM¦Ó¡A¬ü°êÁÙ¦³¤@Ó¯S®íªº±¡ªp¡A¥¦¬O¨ã¦³¤@©w¥DÅvªº¦U¦{ªºÁp¨¹¡A
©Ò¥H¦³Áp¨¹©M¦{ªºÃö«Y°ÝÃD¡C²Ä4±ø¦@4´ÚÁ¿ªº¬OÁp¨¹¬F©²©M¦U¦{ªºÃö
¨t¡A¥¦ªºnºò¤§³B¬O³W©w¤FÁp¨¹¬F©²¤£¯à¥H¤WÀ£¤U¡A¥H¤jÀ£¤p¡A¥ô·N
«I¥Ç¦U¦{¦Û¤vªºÅv¯q¡C
²Ä5±ø¡AÁ¿ªº¬O¦b¥H«á»Ýn׾˪º®ÉÔ¡A׾˪ºµ{§Ç¡A¨ä²¼ä¥i¥H»¡
¬O¤@Ó¦h¾lªº¦r³£¨S¦³¡C
²Ä6±ø¡A³W©wÁp¨¹¬F©²©M¦U¦{¬F©²³£À³µøÁp¨¹¾Ëªk¬°³Ì°ªªk«ß¡A©Ò¦³
©xû¥²¶·«Å»}ªA±q¾Ëªk¡C
³Ì«á¡A²Ä7±ø¡A¥u¦³¤@¥y¸Ü¡A¾Ëªk¥»¤å¦b¥þ°ê¥|¤À¤§¤Tªº¦{³q¹L¥H«á
¥Í®Ä¡C¡]¥»ªL¡G¡m¬ü°êªº¾Ëªk©M¬F§½ªºÃ©w¡n¡^
|
24¡D¡m¬ü°êÅv§Qªk®×¡n
§Y¨Ï¦p¦¹¡A³oÓ¥u¹ïÁp¨¹¬F©²±ÂÅv¦Ó¨S¦³©ú½TÅv¤O¨îªº¾Ëªk¥»¤å¡A
¦b°_¯óªº®ÉÔ´N¤Þ°_¤F¥ß°êªÌ̪º±j¯P¤£¦w©M¤£º¡¡C©Ò¥H¡A·í¦U¦{¬Û
Ä~³q¹L³o¥÷¾Ëªk¡A¨Ï¤§¥¿¦¡¦¨¬°¦X²³°êªº®Ú¥»¤jªk¥Í®Äªº®ÉÔ¡Aº©¡
°ê·|´N³q¹L¤F10±ø¾Ëªk×¥¿®×¡A³o10±ø¾Ëªk×¥¿®×³qºÙÅv§Qªk®×¡A³q
±`³Q¬Ý§@¬O¦X²³°ê¾Ëªkªº¤@³¡¥÷¡C
³o¤@³¡¥÷±q©Ê½è¨ÓÁ¿¡A¬O¬ü°ê¥Á²³¹ï¥L̩ҩe°U©M±Â¤FÅvªºÁp¨¹¬F©²
©ú½TÅv¤O©M¥\¯àªº¨î¡A¬O¤@¥÷Åv¥O¡C³o10±ø×¥¿®×¬O³o¼ËªºÂ²
¼ä¡A¨C±ø³q±`´N¬O¤@¥y¸Ü¡C²Ä1±ø´N¬O¡A¡u°ê·|¤£±o¨î©w¦³Ãö¤U¦C¨Æ
¶µªºªk«ß¡G½T¥ß¤@ºØ©v±Ð©Î¸T¤î«H±Ð¦Û¥Ñ¡Fé¹Ü¨¥½×¦Û¥Ñ©Î¥Xª©¦Û
¥Ñ¡F©Îé¹Ü¤H¥Á©M¥¶°·|¾÷¦V¬F©²n¨D¦ùÞªºÅv§Q¡C¡v
§Y¨Ï¦p¦¹¡A³oÓ¥u¹ïÁp¨¹¬F©²±ÂÅv¦Ó¨S¦³©ú½TÅv¤O¨îªº¾Ëªk¥»¤å¡A
¦b°_¯óªº®ÉÔ´N¤Þ°_¤F¥ß°êªÌ̪º±j¯P¤£¦w©M¤£º¡¡C©Ò¥H¡A·í¦U¦{¬Û
Ä~³q¹L³o¥÷¾Ëªk¡A¨Ï¤§¥¿¦¡¦¨¬°¦X²³°êªº®Ú¥»¤jªk¥Í®Äªº®ÉÔ¡Aº©¡
°ê·|´N³q¹L¤F10±ø¾Ëªk×¥¿®×¡A³o10±ø¾Ëªk×¥¿®×³qºÙÅv§Qªk®×¡A³q
±`³Q¬Ý§@¬O¦X²³°ê¾Ëªkªº¤@³¡¥÷¡C
³o¤@³¡¥÷±q©Ê½è¨ÓÁ¿¡A¬O¬ü°ê¥Á²³¹ï¥L̩ҩe°U©M±Â¤FÅvªºÁp¨¹¬F©²
©ú½TÅv¤O©M¥\¯àªº¨î¡A¬O¤@¥÷Åv¥O¡C³o¤Q±ø×¥¿®×¬O³o¼ËªºÂ²
¼ä¡A¨C±ø³q±`´N¬O¤@¥y¸Ü¡C²Ä1±ø´N¬O¡A¡u°ê·|¤£±o¨î©w¦³Ãö¤U¦C¨Æ
¶µªºªk«ß¡G½T¥ß¤@ºØ©v±Ð©Î¸T¤î«H±Ð¦Û¥Ñ¡Fé¹Ü¨¥½×¦Û¥Ñ©Î¥Xª©¦Û
¥Ñ¡F©Îé¹Ü¤H¥Á©M¥¶°·|¾÷¦V¬F©²n¨D¦ùÞªºÅv§Q¡C¡v
¦b´L«¤HÅvªº°ò¦¤§¤W¡A¬ü°ê¦b1878¦~¨î©w¾Ëªk«á¡A©ó1791¦~¤S¨î©w
¤F¾Ëªkªkªº¸É¥R±ø´Ú¡uÅv§Qªk®×¡v¤]¦³Ä¶¬°¡u¤HÅv«Å¨¥¡v¡]United
States Constitution and the Bill of Rights¡^¡A³oÓªk®×¥i¬Ý¨ì
^°ê¡m¤j¾Ë³¹¡n39±øªº¼vÅT¡CÅv§Qªk®×©Ò«O»Ùªº¤½¥Á°ò¥»¤HÅv¦³¡G
¡u1¡B©v±Ð«H¥õ¡B¨¥½×¡B¥Xª©¡B©M¥¶°·|©M¬°¸Ñ°£¤£º¡¦Ó½ÐÄ@ªº¦Û
¥Ñ¡F2¡B¾Ö¦³©MÄâ±aªZ¾¹ªºÅv§Q¡F3¡B©M¥®É´Á¤£©º§L¡F4¡B¤£¨üµL²z
·j¬d©M¶e®·¡F5¡B¥u¦³¤j³¼f¹Î°Ñ¥[³¼f¤~¯à§P³B¦º¦D¡F¤@¸o¤£¨ü¨â
¦¸¼f§P¡A¤£±o¦ÛÃÒ¨ä¸o¡F«D¸gªk«ßµ{§Ç¤£±oé¹ÜÓ¤Hªº¥Í©R¡B¦Û¥Ñ©M
°]²£¡F°£«Dµ¹¤©¸ÉÀv¡A§_«h¤£±o©º¥ÎÓ¤H°]²£¡F6¡B¦b¦D¨Æ®×¥ó¤¤¡A
¦³n¨D³¼f¹Î°Ñ¥[¼f§PªºÅv§Q¡A¦³¤F¸Ñ«ü±±©M»PÃÒ¤H¹ï½èªºÅv§Q¡F
7¡B¦b´¶³q¶D³^¤¤¡A¥i¥Hn¨D³¼f¹Î³¼f¡F¤£±o¦V¤½¥Á¯Á¨ú¶WÃB«OÄÀ
ª÷¡B¶WÃB»@´Ú¡A¤£±o¬I¥H´Ý»Åªº©M¨u¨£ªº¦D»@¡F9¡B¾Ëªk³W©wªº³o¨Ç
Åv§Q¨Ã¤£ºc¦¨¹ï¤H¥Á¤´«O¯dªº¨ä¥LÅv§Qªº§_©w©M»´µø¡A¥¼¸g¦U¦{±ÂÅv
µ¹Áp¨¹¡AÁp¨¹¤]¥¼¸T¤î±Â¤©¦U¦{ªºÅv§Q¡A¤À§O¥Ñ¦U¦{«O¯d¡A©ÎÄÝ©ó¤H
¥Á¡C¡vƤ³o¬O¥@¬É¦Ûªñ¥N¥H¨Ó¡A¬°«OÅ@´¶³q¤½¥Áªº¤HÅv¡A¸É¶i¤@Ó°ê
®a¾Ëªkªº²Ä¤@Ӿ˪k¤å¥ó¡C¡]¥»ªL¡G¡m¬ü°êªº¾Ëªk©M¬F§½ªºÃ©w¡n¡^
|
25¡D¬ü°ê¡m¿W¥ß«Å¨¥¡n
¬ü°êªº¡m¿W¥ß«Å¨¥¡n³Q°¨§J«ä°ª«×Æg´¨ÃºÙ¤§¬°¤HÃþ¾ú¥v¤W²Ä¤@Ó¤H
Åv«Å¨¥¡CÆ£¿W¥ß«Å¨¥¶}©v©ú¸q«ü¥X¡A¡u§ÚÌ»{¬°¤U±³o¨Ç¯u²z¬O¤£¨¥
¦Ó³ëªº¡G¤H¤H¥Í¦Ó¥µ¥¡A³yª«ªÌ½á¤©¥LÌY¤z¤£¥ié¹ÜªºÅv§Q¡A¨ä¤¤
¥]¬A¥Í©RÅv¡B¦Û¥ÑÅv©M°l¨D©¯ºÖªºÅv§Q¡C¬°¤F«O»Ù³o¨ÇÅv§Q¡A¤HÃþ¤~
¦b¥L̤§¶¡«Ø¥ß¬F©²¡A¦Ó¬F©²¤§¥¿·íÅv¤O¡A¬O¸g³Qªv²zªÌªº¦P·N¦Ó²£
¥Íªº¡C·í¥ô¦ó§Î¦¡ªº¬F©²¹ï³o¨Ç¥Ø¼Ð¨ã¯}Ãa§@¥Î®É¡A¤H¥Á«K¦³Åv¤O§ï
Åܩμo°£¥¦¡A¥H«Ø¥ß¤@Ó·sªº¬F©²¡F¨ä¿à¥H³þ°òªºì«h¡A¨ä²Õ´Åv¤O
ªº¤è¦¡¡A°È¨Ï¤H¥Á»{¬°°ß¦³³o¼Ë¤~³Ì¥i¯àÀò±o¥L̪º¦w¥þ©M©¯ºÖ¡C¡v
|
26¡D¡mªk°ê¤HÅv«Å¨¥¡n
¬ü°ê¿W¥ß«Å¨¥¡A²£¥Í¤F«¤j¼vÅT¡A1789¦~ªºªk°ê¤j²©R¡A¨B¬ü°ê¿W¥ß
«Å¨¥¤§«á¡A¦V¥@¬É¤½§G¤F¡m¤H¥Á»P¤½¥ÁÅv§Q«Å¨¥¡n³o¬O¤HÃþ¾ú¥v¤W²Ä
2Ó¦³«¤j¼vÅTªº¤HÅv«Å¨¥¡CÁöµMªk°ê¤j²©R³Ì«á¨«¦V·¥ºÝ¡A²©RÁÙ
¨ü¨ì¤Ï²©Rªº´_¹@¡A¦ý¬O³oӫŨ¥ÁÙ¬O¶Ç¼½¨ìªk°ê¦U¦a¤Î¥@¬É¦U¦a¡C
¥¦³dÃø§g¥D¬FÅé¡A¨Ã¬É©w¤Hªº¦ÛµMÅv§Q¥]¬A¡u¦Û¥ÑÅv¡B°]²£Åv¡B¦w¥þ
»P§Ü©ÚÀ£¢¡v¡C³oӫŨ¥¥Hªk«ß¤§«e¤H¤H¥µ¥ªºì«h¡A¨ú¥N¤F¹L¥h¦s
¦b©ó§g¥D¬FÅé¤Uªº¶Q±Ú¦¡¯SÅv¨t²Î¡C
|
27¡D¡m¤j¦è¬v¾Ë³¹¡n
30¦~¥N¡A·í§Æ¯S°Ç¦b¼w°ê¤j¸v¢®`µS¤Ó¤H®É¡A³\¦h°ê®aªº´Â³¥¤H¤h©|
§â¥¦§@¬°§O¤H®a¸Ìªº¨Æ¤£¥h¤z¹w¡A¦Ó1941¦~ù´µºÖ©M¥C¦Nº¸Áp¦Xµoªí
¨ÃÀò±o¥@¬É¤W³\¦h°ê®a¤ä«ùªº¡m¤j¦è¬v¾Ë³¹¡n«h©ú½T¥D±i¡G¡u´L«¦U
¥Á±Ú¦Û¥Ñ¿ï¾Ü¨ä©Ò¿à¥H¥Í¦sªº¬F©²§Î¦¡ªºÅv§Q¡C¦U¥Á±Ú¤¤ªº¥DÅv©M¦Û
ªvÅv¦³¾î¾Dé¹ÜªÌ¡A¨â°êѱý³]ªk¤©¥H«ì´_¡C¡K¡K¨Ã¨Ï¥þ¥@¬É©Ò¦³¤H
Ãþ±x¦³¦Û¥Ñ¥Í¬¡¡AµL©Ò®£Äß¡A¥ç¤£¸·¹¼¥Fªº«OÃÒ¡C¡v
¡m¤j¦è¬v¾Ë³¹¡n«Å§G§Æ±æ¦b¯Çºé¼É¬F®ø·À¤§«á¡A¦b¥@¬É¤W½T¥ß¡u«O»Ù
©Ò¦³¦a¤èªº©Ò¦³¤H¦b§K©ó®£Äß©M¤£¸·¹¼¥Fªº¦Û¥Ñ¤¤¡A¦w«×¥L̪º¤@
¥Í¡vªº¤HÅvì«h¡CÀH«á¤HÅvì«h³Q§l¦¬¨ì¡mÁp¦X°ê¾Ë³¹¡n¤¤¡C«n«D¥Õ
¤H¬FÅv¦]¬°¹ê¦æºØ±Ú¹jÂ÷¬Fµ¦¦Ó¨ü¨ì°ê»ÚªÀ·|ªºªø´Á¨îµô¡C±q²Ä2¦¸
¥@¬É¤j¾Ôµ²§ô«á¶}©lªº«D´Þ¥Á¤Æ¶iµ{¡A²{¦b¤w¸g¦b¥þ²y½d³ò¤º§¹¦¨¡C
|
28¡D¡m¯²Éªk®×¡n
²Ä2¦¸¥@¬É¤j¾Ô¶}©l«á¡Aų©óªk¦è´µ¹ï¤HÃþ¤å©ú³y¦¨«¤j«Â¯Ù¡A1941
¦~1¤ë6¤é¬ü°ê©|¥¼°Ñ¾Ô®É¡A¬ü°êÁ`²Î´IÄõ§JªL¡Dù´µºÖ¦bP°ê·|ªº¿Ô
¤å¤¤«Å§G¤F4¶µ¡u¤HÃþªº°ò¥»¦Û¥Ñ¡v¡A¨Ãªí©ú¡A³o¬O¬ü°ê¤H¥Á·Ç³Æ¬°
¤§¾Ä°«ªºì«h¡C¨Ì¦¹ºë¯«n¨D°ê·|®Ú¾Ú¡m¯²Éªk®×¡n¡A§â¥²nªºªZ¾¹
¸Ë³Æ´£¨Ñµ¹¨º¨ÇÁ`²Î»{¬°¨ä¨¾¿m¹ï¬ü°ê§Q¯q¦ÜÃö«nªº°ê®a¡C¥¿¦b»P
¤é±F§@¾Ôªº¤¤°ê´N¬O¬ü°ê°Ñ¾Ô«e¡A¨ü¡m¯²Éªk®×¡nªº´©§U°ê¤§¤@¡Cù
´µºÖÁ`²Î«Å§Gªº³o¥|¶µ¡u¤HÃþªº°ò¥»¦Û¥Ñ¡v«á³Q·§ÂX¬°¡u¥|¤j¦Û¥Ñ¡v
§Y¨¥½×¦Û¥Ñ¡B©v±Ð«H¥õ¦Û¥Ñ¡B§K©ó¹¼¥F©M§K©ó®£Äߪº¦Û¥Ñ¡C¦b¥@¬É¤W
²£¥Í¤F¼sªx¼vÅT¡A¹ï¤HÃþ¤HÅv¨Æ·~ªº¶i¨B°_¤F¿n·¥ªº§@¥Î¡C
|
29¡D¡mÁp¦X°ê¾Ë³¹¡n
¤G¾Ôµ²§ô«á¡A¬°¤F«O»Ù¦a²y¤Wªº¤HÅv©M¥@¬É¯´§Ç¡A¥HÁp¦X°êñ¦r°êªº
¤H¥Áªº¦W¸q¨î©w¤FÁp¦X°ê¾Ë³¹¡A¨ä¥Dn©v¦®º¥ý´N¬O¬°¤F«OÅ@¤HÅv¡C
Áp¦X°ê¾Ë³¹ªº§Ç¨¥¤¤¤@¶}©l´Nª½«ü¥D¦®¡A¥¦»¡¡u§ÚÁp¦X°ê¤H¥Á¦P¯÷¨M
¤ß±ý§K«á¥@¦A¾D¤µ¥N¤HÃþ¨â«×¨¾úºG¤£³ô¨¥ªº¾Ôº×¡A«¥Ó°ò¥»¤HÅv¡A
¤H®æ´LÄY»P»ùÈ¥H¤Î¨k¤k»P¤j¤p°ê®a¦U°ê¥µ¥Åv§Q¤§«H©À¡A³Ð³y¾A·í
Àô¹Ò¡Aºû«ù¥¿¸q¡A´L«¥Ñ±ø¬ù»P°ê»Úªk¨ä¥L²W·½¦Ó°_¤§¸q°È¡A¤[¦Ó¥±
¾Ó¡A«P¦¨¤j¦Û¥Ñ¤¤¤§ªÀ·|¶i¨B¤Î¸ûµ½¤§¥Á¥Í¡A¡K¡K¡vÆ¡©Ò¥H»¡¡A¹ï©ó
Áp¦X°ê¨Ó»¡¡AºûÅ@¤HÅv¬O¤@¶µ¥Dnªº¤u§@©M¹ï¤HÃþ©Òt¦³ªº¹D¸q³d
¥ô¡C
|
30¡D¡mÁp¦X°ê¤HÅv«Å¨¥¡n»PÁp¦X°ê¤HÅv¤½¬ù
¡m¥@¬É¤HÅv«Å¨¥¡n²£¥Í¹Lµ{¤¤ªº¤@ÓÃöÁä¤Hª«¬O¬ü°êÁ`²Î´IÄõ§JªL¡D
ù´µºÖªº¤Ò¤H®J²ú¿Õ¡Dù´µºÖ¡]1884¡ã1962¡^¡C¦bù´µºÖÁ`²Î¥h¥@
«á¡A¬ü°ê¬F©²¥ô©Rù´µºÖ¤Ò¤H¬°Áp¦X°ê¤HÅv©eû·|¥Nªí¡C¦U°ê¥Nªí¤@
P¿ïÁ|¦o¾á¥ô³oÓ·s¦¨¥ßªº¾÷ºcªº¥D®u¡A³o¤£¶È¬O¦]¬°¦o§@¬°¬ü°ê¾Ô
®É»â³Sªº¿òÄ\¡A¦Ó¥B¤]¬O¹ï¦o¥»¤H¦h¦~¦b¤HÅv¤è±ªº¤u§@ªº·q«¡C
ù´µºÖ¤Ò¤H¥D«ù¤FÁp¦X°ê¤HÅv©eû·|¤U³]ªº°_¯ó¤p²Õ¡A¦o¡u³]ªkÀ±¦X
¤£¦P¦¨û¤§¶¡ªº¤Àª[¨Ã½Õ©M¦]¤å¤Æ¤£¦P¦Ó²£¥Íªº¤£¦PÆ[ÂI¡v¡A§JªAºØ
ºØ§xÃø¡A¦bÁp¦X°ê¨ä¥L¦P¨Æ¡A¯S§O¬O®Lº¸¡D°¨§Q§J¡]¾¤¤Ú¹à¡^¡B±i´^
¬K¡]¤¤°ê¡^¡B¬ù¿«¡Dº~¥±µÜ¡]¥[®³¤j¡^©M°Ç¤º¡D¥d´Ë¡]ªk°ê¡^ªº¨ó§U
¤§¤U¡A§¹¦¨¤å¥óªº°_¯ó¤u§@¡C¡m¥@¬É¤HÅv«Å¨¥¡n©ó1948¦~12¤ë10¤é¦b
Áp¦X°ê¤j·|Àò±o³q¹L¡C
¤T¤j°ê»Ú¤HÅv¤½¬ù¡m¥@¬É¤HÅv«Å¨¥¡n¡B¡m¸gÀÙ¡BªÀ·|©M¤å¤ÆÅv§Q°ê»Ú
¤½¬ù¡n¡B¡m¤½¥ÁÅv§Q©M¬FªvÅv§Q°ê»Ú¤½¬ù¡n¡A©ÎªÌ»¡«á¨âªÌ¥[¤W¡m¤½
¥ÁÅv§Q©M¬FªvÅv§Q°ê»Ú¤½¬ù¥ô¾Üij©w®Ñ¡n¦Ó¦XºÙªº¡uÁp¦X°ê¤HÅv¤½
¬ù¡v¡Aºc¦¨¤F²{¥N¥@¬É¹ï©ó¤HÅv«O»Ùªº°ò¥»ªk«ß³W½d¡CÁp¦X°ê¨î©w¨Ã
¥Ñ¦¨û°êñ¸pªº³o´XÓ°ê»Ú¤HÅv¤½¬ù¡A¬O«OÃÒ²{¥N¥@¬É¦UÓ¿W¥ßªº¥D
Åv°ê®aºû«ù¤½¥¿ªº°ê®a«Øºc¡B°ê®a¨î«×©M°ê®aªv²zªº©³½uì«hªº¶×
½s¡C±µ¯Ç©Î©Úµ´¥¦Ì¤§§@¬°²{¥N°ê®aªº§P·Ç¡A¦¤w¸g¦¨¬°§PÂ_¤@Ó°ê
®a¬O§_¨ã¦³²{¥N¬Fªv¤å©úªº¼Ð»x¡C±q¶Ç²Îªº±M¨î¬Fªvªd¼æ¤¤¨«¥X¨Ó¡A
¥H®Ö©w°ê®a¤§§@¬°¤@Ó¬Fªv¦@¦PÅ骺°ò·Ç¨Ó¼fµø°ê®aªº¦s¦b»Pµo®iª¬
ºA¡A¤£¥H³o´XÓ¤HÅv¤½¬ù§@¬°«OÅ@°ò¥»¤HÅvªº°_½Xªk²z¨Ì¾Ú¡A¨º´N¤£
¯à»¡¨ºÓ°ê®a¤w¸g«Øºc°_¤F´L«¥¦ªº¦¨û°ò¥»Åv§Qªº²{¥N¬Fªv¡C
¡m¥@¬É¤HÅv«Å¨¥¡n²Ä19±ø³W©w¡G¡u¤H¤H¦³Åv¨É¦³¥D±i©Mµoªí·N¨£ªº¦Û
¥Ñ¡F¦¹¶µÅv§Q¥]¬A«ù¦³¥D±i¦Ó¤£¨ü¤z¯Aªº¦Û¥Ñ¡A©M³q¹L¥ô¦ó´C¤¶©M¤£
½×°ê¬É´M¨D¡B±µ¨ü©M¶Ç»¼®ø®§©M«ä·Qªº¦Û¥Ñ¡C¡v²Ä20±ø³W©w¡u¡]¤@¡^
¤H¤H¦³Åv¨É¦³©M¥¶°·|©Mµ²ªÀªº¦Û¥Ñ¡C¡]¤G¡^¥ô¦ó¤H¤£±o¢¨ÏÁõÄÝ©ó
¬Y¤@¹ÎÅé¡C¡v²Ä21¤@±ø¡u¡]¤@¡^¤H¤H¦³ª½±µ©Î³q¹L¦Û¥Ñ¿ï¾Üªº¥Nªí°Ñ
»Pªv²z¥»°êªºÅv§Q¡C¡]¤G¡^¤H¤H¦³¥µ¥¾÷·|°Ñ¥[¥»°ê¤½°ÈªºÅv§Q¡C
¡]¤T¡^¤H¥Áªº·N§Ó¬O¬F©²Åv¤Oªº°ò¦¡F³o¤@·N§ÓÀ³¥H©w´Áªº©M¯u¥¿ªº
¿ïÁ|¤©¥Hªí²{¡A¦Ó¿ïÁ|À³¨Ì¾Ú´¶¹M©M¥µ¥ªº§ë²¼Åv¡A¨Ã¥H¤£p¦W§ë²¼
©Î¬Û·í¦Û¥Ñªº§ë²¼µ{§Ç¶i¦æ¡C¡v³o¬O¤HÅv¤¤Ãö©ó¤Hªº¬FªvÅv§Qªº³Ì°ò
¦ªº³¡¥÷¡C¤]¬O¥þ³¡¤HÅv¤¤³Ì«n³ÌÃö°·ªº³¡¥÷¡C
|
31¡D¡m¤¤µØ¥Á°ê¾Ëªk¡n
³æ»¡¾Ëªk¡A±q1908¦~²M§Ê¹{§G¡m´Ü©w¾Ëªk¤jºõ¡n»F©l¡A¦ñÀHµÛ«ùÄòªº
²©R»PÅܲ¡A¦Ê¦~¤§¶¡¥ß¾Ë¹B°Ê¦¹°_©¼¥ñ¡C±q¤@Ó¨aÃø²`«¤O¨D¦Û©Þ
ªº¤ý´Â«Ò°ê¡A¨ì¹°¥DªL¥ß¡B°V¬F¤£Â_ªº¥Á±Ú¦@©M°ê¡C¤¤°ê¦b³o100¦~
¶¡³º¦¨¬°¥@¬É¤W¾Ö¦³¾Ëªk³Ì¦hªº°ê®a¡C±q²M§Êªº¡m¾Ëªk«¤j«H±ø19
±ø¡n¡A¨ì®]¤åªº¡m¤¤°ê¥Á°êÁ{®É¬ùªk¡n¡C±q°K¥@³Íªº¡m¤¤°ê¥Á°ê¬ù
ªk¡n¡A¨ì±äÀCªº¡m¤¤µØ¥Á°ê¾Ëªk¡n¡C±q½±¤¶¥Ûªº¡m°V¬F®É´Á¬ùªk¡n¨ì
1946¦~ªº¡m¤¤°ê¥Á°ê¾Ëªk¡n¡C¥H¤Î«Ø¥ß¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¤§«áªº4³¡¾Ë
ªk¡C¤£¦h¤£¤Ö¡A100¦~¶¡¥þ°ê©Êªº¥¿¦¡¾Ëªk¤å¥»¦@10³¡¡A¥§¡10¦~«K
¿i¤@¼C¡C¦¹¥~¦a¤è©Êªº¾Ëªk¡A«h¦³1922¦~ªº¡m´ò«n¬Ù¾Ëªk¡n¡B1931¦~
·çª÷ªº¡m¤¤µØÄ¬ºû®J¦@©M°ê¾Ëªk¤jºõ¡n¤Î1946¦~ªº¡m°¢¥Ì¹çÃä°Ï¾Ëªk
ì«h¡n¡Cµ¥µ¥¡C
¾Ëªk¤§¦h¡A¤Ï¬M¥X¤¤°ê¨«¦V¾Ë¬Fªº¦gÄ@¬O¦p¦¹°§¤£¾Ü¹©M©R¹B¦hî¿¡A
¤]Åã¥Ü¥X¾Ëªk¤§¹D»´YÂE¤ò¡C©Û¤§§Y¨Ó¡A´§¤§§Y¥h¡C¤]³\¥¿¦]¬°§ÚÌ
¾Ö¦³¾ËªkÁ|¥@³Ì¦h¡A¦]¦¹¨´¤µ¬°¤î¶ZÂ÷¯u¥¿ªº¾Ë¬F¤]¤~³Ì»·¡C©ñ²´¥|
¾È¡A¤¤°ê¦b¨È¬w²Ä¤@ӫإ߰_¦@©M¬FÅé¡A«o¥i¯à±N¦¨¬°¨È¬w³Ì«á¤@Ó
½T¥ß¾Ë¬Fªº°ê®a¡C¡]¤ý©É¡G¡m¦Ê¦~¾Ë¬Fªº°g»~»P«e³~¡n¡^
|
¤K¡B¤HÅv¦M¾÷»P®À§é
32¡D¡m¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¾Ëªk¡n ¤j³°¦b1954¦~¨î©w²Ä1³¡¾Ëªk¡A¨³³t©ß±ó¤F1949¦~¡m¦@¦Pºõ»â¡nªº·s
¥Á¥D¥D¸qì«h¡C¥H«H¤ß¦Ê¿ªº·NÃѧκA¬Fªv¥N´À¤F¾Ë¬F²z·Q¡C¦ý¦bÀH
¤§¦Ó¨Óªº¬Fªv¨aÃø¤¤¡A³o³¡¾Ëªk¤¤¤]¦W¦s¹ê¤`¡A¤§«áªº¤T³¡¾Ëªk¬ÛÄ~
¦Ó°_¡C¡u¾Ë¬F¡vªº¶D¨D¤]§Y¬O¦Û¥Ñ¥D¸qªºªk«ß¤Æ¶D¨D¦b¥x®ü¨â©¤³£³Q
ªø´ÁÄa¸m¤F¡C
§Ú°ê82¾Ëªk¹ï¤½¥ÁÅv§Qªº³W©w¡AÀ³¸Ó»¡¬O¤ñ¸û¸ÔºÉªº¡A°ò¥»²Å¦X¥@¬É
¦U°êªº¤HÅv«O»Ù¼Ð·Ç¡A¦p¤½¥Á¬FªvÅv§Q¤¤ªº¿ïÁ|Åv¬Æ¦ÜÁÙ¶W¹L¤F¤@¨Ç
¦è¤è°ê®aªº¼Ð·Ç¡A¥u¬O»{¬°¦bªÀ·|¥D¸q¥þ¥Á©Ò¦³¨î«×¤U¡A¨CÓ¤½¥Á³£
¬O°ê®aªº¥D¤H¡B³£¬O¥ø·~ªº¡u¦ÑÁó¡v¡A©Ò¥H½}¤uÅv§Q¤£¾A¦X§Ú°êªº¹ê
»Ú±¡ªp¦Ó³Q¨ú®ø¡A¨ä¥L¬FªvÅv§Q°ò¥»³£¼g¤J¤F¾Ëªk¤å¥»¡C¦ý¥Î²¤Æº~
¦rªíz³o¨ÇÅv§Q»P§Ú̦b¥Í¬¡¤¤¹ê»Ú¨É¥Î³o¨ÇÅv§Q¡A¬O¨â¥ó¨Æ±¡¡A¬O
¨â¥ó©Ê½è¤£¦P¡B¶ZÂ÷»»»·ªº¨Æ±¡¡C«eªÌ¬O¤å¦r±Æ¦C§Þ³N¡B³y¯È§Þ³N©M
¦L¨ê§Þ³N¡A«áªÌ«h¬O¥Í©RÓÅé¥H¤Hªº¤è¦¡¦Ó¦s¦bªº¥þ³¡¹Lµ{¡C§â¤½¥Á
Åv§Q«Ü¦nªº¼g¤J¾Ëªk¤å¥»¤]³\¬O§xÃøªº¡A¦ý§ó¥[§xÃøªº¬OÅý³o¨Ç¥Î¤å
¦r°O¿ýµÛªºÅv§QÅܦ¨¤½¥Áªº¤é±`¥Í¬¡¡C
|
33¡D¤j¦M¾÷
®Ú¾Ú¯ý«Â®æ¦b¡m¬Q¤éªº¥@¬É¡n¤¤ªº¦^¾Ð¡A19¥@¬ö¥½ªº¼Ú¬w¤H»{¬°¦Û¤v
¥Í¬¡ªº®É¥N¡u¬O¤@Ó¤Ó¥ªº¶Àª÷®É¥N¡C¡v¡u19¥@¬öÃhµÛ¦Û¥Ñ¬£ªº²z·Q
¥D¸q¯u¸Û¦a¬Û«H¦Û¤v¥¿ªuµÛ¤@±ø¸UµL¤@¥¢ªº¥©Z¤j¹D¨«¦V¡y³Ì¬ü¦nªº
¥@¬É¡z¡C¤HÌ¥ÎÂÆµøªº²´¥ú¬Ý«Ý±q«e¥Rº¡¾Ôª§¡A°§ÄD©M°Ê¶Ãªº®É¥N¡A
»{¬°¨º¬O¤HÃþ©|¥¼¦¨¼ô©M¤£°÷¶}¤Æªº®É¥N¡F¦Ó²{¦b¡A¤@¤Á¨¸´c©M¼Éh
§¡¤w¹ý©³®ø·À¡A³o¤]¥u¤£¹L¬O´X¤Q¦~ªº¨Æ¡C¹ï³oºØ¤£¥iªý¾×ªº«ùÄò
¡u¶i¨B¡v©Ò©êªº«H©À¬O¨ºÓ®É¥Nªº¯u¥¿«H¥õ¤O¶q¡F¤H̬۫H³oºØ¡y¶i
¨B¡z¤w¶W¹L¸t¸g¡A¬ì¾Ç§Þ³Nªº·s©_¸ñ¶¯ÅG¦aÃÒ¹ê¼Ú¬w¤H³oºØ¼ÖÆ[¥D¸q
ªº¶i¨BÆ[¡A¦]¦Ó¦¨¬°¥@¬É¤å©úªº¥D¬y«ä·Q¡C¡v
¼ÖÆ[¥D¸qªº¶i¨BÆ[¦³¨â¤j¤ä¬W¡A¤@¬O¶i¤Æ½×¡A¤G¬O¸gÀÙ¨M©w½×¡C¹Fº¸
¤åªº¥Íª«¶i¤Æ½×»{¬°¡A¥Í¦sÄvª§¡B®z¦×±j¹¬O¤@ºØ¦ÛµM¬Éªº³W«ß¡A¬O
¥Íª«±q§C¯Å¦V°ª¯Å¶i¤Æªº¥²¥Ñ¤§¸ô¡C±q¥Íª«¶i¤Æ½×±Àl¥X¨ÓªºªÀ·|¶i
¤Æ½×«h»{¬°¡A¥ý¶i¤å©ú©ºªA¡B®ø·À«á¶i¤å©ú¡A¥ý¶i¥Á±Ú²Îªv¡B¦P¤Æ«á
¶i¥Á±Ú¡A¬O¤@ºØ¾ú¥vªº³W«ß¡A¬O¤HÃþ¶i¨Bªº¥²¥Ñ¤§¸ô¡CªÀ·|¶i¤Æ½×ªÌ
¹ï©ó¸¨«á¤å©úªº°I±Ñ©M¦º¤`¨Ã¤£·P¨ì±{±¤¡C¨Ò¦p°¨§J«ä´N»{¬°^«Ò°ê
¥Îºj¬¶¥´¶}¦L«×©M¤¤°êªº¥«³õ¬O¦³¶i¨B·N¸qªº¡CµM¦Ó¡A³oºØ²Å¦X¾ú¥v
¥²µM©Êªº©ºªA³Ì¦n¬O©M¥ªº¡B¤£¬y¦åªº¡A¾¨¥i¯à¦a¦b®ø·À¸¨«á¤å©úªº
¦P®É¬@±Ï¦b³oºØ¤å©ú¤¤©Ó¨üWÃøªºÓ¤H¡C
¦Ó20¥@¬öªì¸ê¥»¥D¸q¥@¬Éµo¥ÍªºÄY«¸gÀÙ¦M¾÷¡B30¦~¥N°_¸vh¼Ú¬wªº
ªk¦è´µ¼É¬F©M®u¨÷¥þ²yªº¨â¦¸¥@¬É¤j¾Ô¡A¨Ï±Ò»X¹B°ÊҾɪº¡u¦Û¥Ñ¡B
¥µ¥¡B³Õ·R¡vªºì«h¾D¨ì²Ê¼É¯}Ãa¡AªÀ·|ªø´Á³´¤J°Ê¿º¡A¤H̵Lªk§â
´¤¦Û¤vªº©R¹B¡A¨ä»ùÈ©M´LÄY³Q¸v·N½î½ñ¡A±q¦Ó³´¤J¤F²`²`ªº¥Í¦s§x
´b¡C¥@¬Éªº¯}¸H¡B²{¹êªº¯î½Ï¡B¤Hªºª«¤Æ¦¨¬°³oÓ¥@¬öªº¡u¥@¬ö±¡
ºü¡v¡C¶ÈµÛ²´©ó§Q¯qÃö«Y¦Ó»P¹D¼wn¨D¬Û¤ÀÂ÷¡C¡]«¢¨©°¨´µ¡^¦b³oºØ
ì«hªº²Îªv¤U¡A¤H¬°¤FÀò¨ú§Q¯q¡A©¹©¹¥i¥HµLµø¬Æ¦Ü¹HI¹D¼w¡C«¢¤ó
§â³oºØ²{¶HºÙ¬°¡u¥Í¬¡¥@¬Éªº´Þ¥Á¤Æ²Îªv¡v¡C¥¿¦]¬°¦p¦¹¡A¸ê¥»¥D¸q
ªº²z©Ê¤Æ¹Lµ{¨«¦V¤F¥¦ªº¤Ï±¡A¨Ã¨ü¨ä¤º¦bÅ޿誺¨î¬ù¡A¤£¥i°fÂà¦a
¾ÉP¤FªÀ·|¤é¯qÄY«ªº«D²z©Ê¤Æ¡C¹ï¤H¤£Â_ÂX±iªº²Îªv¤Ï¹L¨Ó¤S·¥¤j
¦a°Ê·n¤F¸ê¥»¥D¸q¨î«×ªº¡u¦Xªk©Ê°ò¦¡v¡C
«¢¨©°¨´µ»{¬°¡A¦´Á¸ê¥»¥D¸q¸Õ¹Ï³q¹Lª÷¿ú©MÅv¤Oªº³øÀv©Îé¹Ü¡A¨Ó
ºû«ù¸ê¥»¥D¸q¨î«×ªº¶¶§Q¹BÂà¡C¦è¤è²{¥NªÀ·|ªº³\¦h¹ú¯f¥¿¬O²£¥Í©ó
¦¹¡C¡u¥Í¬¡¥@¬Éªº´Þ¥Á¤Æ²Îªv¡v²{¶H¡A¾ÉP¤Fµ½»P´c¡B¯u»P°²¡B¬ü»P
¤¡·N¸qªº¸ÑÅé¡A§PÂ_¨Æª«ªº¼Ð·Ç²V¶Ã¡A¥H¤Î¤H»P¤HÃö«Yªº¯}Ãa¡C¶È¶È
¿í´`§Þ³Nì«h¡A¨Ïì¨Ó©M¿Óªº¥Í¦s»ùȳॢ¡A¥Í¬¡¥@¬É¦X²zµ²ºc³QÄY
««I»k¡A¤w¸g¦¨¬°¸ê¥»¥D¸qªÀ·|³Ì¤jªº°ÝÃD¡C
¥Ñ¦¹¬Ý¨Ó¡A¸gÀÙµo®i¡A¬ì¾Ç§Þ³N¶i¨B¨Ã¥¼¯àµ¹¤H±a¨Ó¦Û¥Ñ©M¸Ñ©ñ¡A¬Û
¤Ï¹ï¤Hªº²Îªv¤ñ±Ò»X®É¥N§ó¥[¥þ±©M¨ãÅé¡C³o·¥¤j¦a°Ê·n¤F¸ê¥»¥D¸q
¦Xªk©Ê°ò¦¡C
³Ì«nªº³o¤£¬O°ÝÃDªº³Ì«áµ²§½¡C³o¨Ã¤£¯à±o¥X¸ê¥»¥D¸qµL¥i±ÏÃÄ¡A
¦b§_©w¤£¦X²z©Êªº¦P®É¡A«ä·Q®a̤S¸Õ¹Ï«·s¨«¦VªÖ©w¡C¥»¯àªº¼¤±æ
¤]¬O¤@ºØ¿n·¥ªº¡B¥¿±ªº¡B³Ð³y©Êªº¤O¶q¡A¥¦³Qµø¬°¤@ºØÄAÂЪÀ·|²{
¦³Åv¤Oµ²ºc¡B¯´§Ç©M³W½dªº¤º¦b°Ê¤O¡C¦]¦¹¥²¶·¬Ý§@¤@ºØªÖ©w¡C¦è¤è
«ä·Q®a̳q¹L¸ê¥»¥D¸qªk«ßÅé¨tªº«Ø¥ß»P³v¨B§¹µ½ªº¹Lµ{¡A»¡©úªk¨î
«O»Ùªº¥Á¥D¨î«×¨Ï¦Û¥Ñªº«ä·Q±o¥H¹ê²{¡A§â¤H±qÅv¤O©M¨ÌªþÃö«Y¤¤¸Ñ
©ñ¥X¨Ó¡A
¦M¾÷¨Ã¥Ü·N¨ýµÛ²z·Qªº¥¢±Ñ¡C§ó¤£ªí©ú²{¥NªÀ·|¤w¸g°IºÜ¡C¶È¶È»¡©ú
¤HÃþ¶i¨B³o¤@¾ú¥v¹Lµ{ÁÙ¨S¦³§¹¦¨¡C¤H̤´µM¦b¬°²z·Q¦Ó¾Ä°«¡A³q¹L
¹ê½î¤¤¦b¬Fªv¡B¸gÀÙ¡Bªk«ßÅé¨î¤¤¯u¥¿³e¹ý¥Á¥D©M¤½¥¿ì«h¡A¾ú¥v´N
¤£¦A¬O§Ú̦b¾ú¥v®Ñ¤W©Ò¬Ý¨ìªº¼Ò¼Ë¤F¡C
|
34¡DªÀ·|¥D¸q¡@p¹º¸gÀÙ
¤u¤H¹B°Ê¡G³q¹L¦Û¤vªº¥¢±Ñ¦Ó³Ó§Q¡C²Î¨îÅé¨î¶°Åé¥D¸q»P¥Á¥Dµ{§Ç¬O
¤£¯à¨Ã¦sªº¡C
²Ä¤@ÓĬºû®J¬FÅv¯F²{¦b¥Áºé«ä¼é¿@«pªº«Xù´µ¤j¦a¡A¦@²£ÄÒ¤H¤ñ¹L
©¹¤@¤Á³y¤Ï¬£³£§ó«H¥õ¥Á²³ªº¤O¶q¡A³oºØ¥Áºé¥D¸qªº¬Û«H¤u¤H¶¥¯Å¬O
³Ì¥ý¶i¡B³ÌÀu¨q¡B³Ì¹Îµ²ªºÀ°¬£¡A¨Ã¬Û«H¬O´¶Ã¹¤j²³³Ð³y¤F¾ú¥v¡C¨Ï
±o¤@³õ¥Ñ³Ì³Ç¥Xªºª¾ÃѤÀ¤l¡B³Ì²`¶øªºõ¾ÇÅé¨t»â¾Éªº¡B¼É¤O²©R¡A
³Ì²×Â\²æ¤F¡u¨q¤~³y¤Ï¡vªº±J©R¡C¤ò¿AªF©ñ±ó¤F¤¤°ê¾ä¥N¹A¥Á¹B°Ê§ð
«°²¤¦aªº®M¸ô¡A¤Ñ¤~¯ë¦a±N¾Ô³õÂ\¦b¶m§ø»P«°¦À¤§¶¡¡A¦@²£¥D¸q¦b¤¤
°ê¯¸Ã¸}¸ò¡A¨Ã¹w¨£¨ì³Ó§QªºÀÆ¥ú¡C¡]¤ý©É¡m1956¡G¤ò¿AªF»P¼B¤Ö
©_¡n¡^
¬Fªv²©Rªº¥¢±Ñ¥¿¬O¬°ªÀ·|²©R´£¨Ñ¤F°_ÂI¡A¦A¨S¦³¤ñ²©R§ó¦³®Äªº
«Å¶Ç©M§ï³yªÀ·|Æ[©Àªº³~®|¤F¡A¨S¦³²©RªÌ¡A¤]³\¤j¦h¼Æ¤H²×¥Í³£¤£
·|¦³±µÄ²¨ì¯u²zªº¨º¤@¤Ñ¡C¹L¥h§Ṳ́@ª½¬O³o¼ËÓ¬Û«Hªº¡C
ªÀ·|¥D¸q¹B°Ê¹ï¤HÃþ¶i¨B³Ì¤j°^Äm¬O¥H¥¢¥h¥Í©R©M¦Û¥Ñ¡A¨£ÃÒ¤F¤@³õ
°¶¤j¯Q¦«¨¹ªº¥¢±Ñ¡C¦]¦¹¡A§Ú̧ó¥[¬Ã±¤¦Û¥Ñªº»ùÈ¡C¥L¦V§Ú̬¡¥Í
¥Í¦a´¦¥Ü¤F§¹¬ü²z·Q¥D¸q¬O«ç¼Ë¦P·¥Åv³¥ÆZ¦@¥Í¦@¦sªº¡C
«¢C§J¶¯ÅG¦aÃÒ©ú¡A¨ú®ø¨p¦³°]²£¨î«×ªº¤¤¥¡p¹º¸gÀÙ¡A¤£¶È·|¾ÉP
¸gÀÙªº²@µL®Ä²v©M°±º¢¤£«e¡A¨Ã¥B¡A¥Í²£¸ê®Æªº°ê¦³¤Æ¥²©w¾ÉP«ä·Q
ªº°ê¦³¤Æ¡A§Y±q®Ú¥»¤W¨ú®øÓ¤H¦Û¥Ñ¡C¦]¦¹»¡¡A°ê®a¹ï¸gÀÙªº¤z¹w¡B
ºÖ§Q°ê®a©Mp¹º¸gÀÙ¡A¬O¤@±ø³q©¹¥£§Ð¤§¸ô¡C
¥L»¡¡G¦pªGªÀ·|¥D¸qn¥Î¤¤¥¡p¹º¨ú¥N¥«³õ¡A¨º´N¥²µMn«Ø¥ß¬YºØ¾÷
ºc¨Ót³d¨î©wp¹º¡C¬°¤F³e¹ýp¹º¡B±±¨î¸ê·½ªº¬y°Ê¡A¤¤¥¡p¹º§½´N
¥²¶·¾Ö¦³¹ï©ó¸gÀ٨ưȪº¼sªxªº¦Û¥Ñµô¶qÅv¡C¨S¦³»ù®æ¨t²Î¡A¥¦¨S¦³
¿ìªkª¾¹D¦óºØ¥Í²£p¹º¦b¸gÀÙ¤W¬O¥i¦æªº¡A¬OªÀ·|¥D¸qªºP©R¯Ê³´¡C
³oºØ¯Ê³´¤£¶È¬O¸gÀÙªº¡C±±¨î¸gÀÙ´N¬O±±¨î¥Í©R¡A±qªø»·ªºÆ[ÂI¬Ý¡A
²Î¨î¸gÀÙ»P¥Á¥Dµ{§Ç¬O¤£¯à¨Ã¦sªº¡C²Î¨î¸gÀÙ¥²µM³y¦¨µL¤Õ¤£¤Jªº¥þ
±À£¨î¡A¦]¦Ó¾ÉP²{¥N³Ì¬°ÄY»Åªº¬Fªv±±¨î¢w¢w·¥Åv¥D¸q¡Cp¹º¸gÀÙ
»P¥Á¥D¬O¤£¬Û®eªº¡C
¦UºØ¦U¼Ëªº¶°Åé¥D¸q¦³¤@Ó¦@¦P¤§³B¡Aº¥ý¥L̰í«ù¤@Ó°ª©ó¤@¤Áªº
¦@¦PªÀ·|¥Ø¼Ð¡F¨ä¦¸¡A¦b¥L̹F¨ì¥Ø¼Ðªº¤èªk¡A¥L̳£n±N¾ãÓªÀ·|
²Õ´°_¨Ó¡A±±¨îªÀ·|ªº¤@¤Á¸ê·½¡A¥H¹F¨ì¨ä³æ¤@ªº¥Ø¼Ð¡F²Ä¤T¡A¥LÌ
³£©Úµ´©Ó»{¨C¤@Ó¤H³£¦³¤@Ó¦Û¤vªº¿W¥ß¦Û¥Dªº»â°ì¡A©Úµ´©Ó»{¦b¸Ó
»â°ì¤ºÓ¤H¦Û¨ªº¥Ø¼Ð¬O¦Ü°ªµL¤W¤£®e«I¥Çªº¡C¦Ón±À¦æ§@¬°²z·Qªº
³oºØ²Î¤@»ùÈÅé¨t¡A¿Wµô»s«×¤D¬O³Ì¦³®Äªº¨î«×©Ê¤u¨ã¡C¹ïÓ¤H¦Û¥Ñ
ªººR´Ýµ{«×¡A»·»·¶W¹L¾ú¥v¤W±M¨î¬Fªv¡C
¦b³oºØªÀ·|¤U¡A¤]¤£¥i¯à¦³«ä·Q©M¾Ç³Nªº¦Û¥Ñ¡C«ä·Qªº°ê¦³¤Æ¥¿¬O¤u
·~°ê¦³¤Æªº¦ñÀHª«¡C·¥Åv°ê®a¶°¤¤±±¨î«Å¶Ç¡A¤@¤Á«Å¶Ç¤u¨ã³£³Q¥Î¨Ó
´Â¤@Ó¤è¦V¼vÅT©Ò¦³ªº¤H¡A¹jµ´¥~¬É¡A¨S¦³¥ô¦ó¨ä¥LÁnµ¡A¤Ñªø¤é
¤[¡A¥ô¦ó¤H³£Ãø§K¨ü¨ä¼vÅT¡C¥Á¥D°ê®aÁö¤]¦³²³¦h«Å¶Ç¾÷ºc¡A¦ý¥¦Ì
¬Û¤¬¿W¥ß¤¬¬ÛÄvª§¥Ø¼Ð¦U²§Ánµ¦h¤¸¡A¤GªÌºIµM¤£¦P¡C¨M©w¤@«h·s»D
¬O§_µo§Gªº°ß¤@¼Ð·Ç¡A¬O¨ä¬O§_·|¼vÅT°ê¥Á¹ï¬FÅvªº©¾¸Û¡CÄY¼FÀ£¨î
¥ô¦óÃhºÃ©M¤£¦P¨£¸Ñ¡C¦p¦¹¡A¦b¨S¦³¥ô¦ó¤£¦PÁnµªºÀô¹Ò¤U¡A¤H̪º
¿W¥ß«ä¦Ò¯à¤O³vº¥µäÁY¡A¦bªø´Á³æ¤@ªºÃbÂ_ªºÁnµªºÄé¿é¤U¡A²ÎªvªÌ
ªº«ä·Q´N¦¨¤F¥þÅé°ê¥Áªº«ä·Q¡A²ÎªvªÌªº¥Ø¼Ð¤]´N¦¨¤F¥þÅé°ê¥Áªº¥Ø
¼Ð¡A³o¤@²{¶HÂX®i¦Ü¤@¤Áºë¯«»â°ì¡G¬ì¾Ç¡Bªk«ß¡B¾ú¥v¡B¤å¾Ç¡B
¡K¡K¡C¬FªvÅv¤O»P¯u²z¹º¤Wµ¥¸¹¡A¯u²z¤]´N¦º¤`¤F¡C
¬Û¤Ï¡A¬ü°ê¦@²£ÄÒ¦Xªk¦a¦ì¨ü¨ì«O»Ù¡]³oºØ¦a¦ìÁÙ¤£¬O½Öµ¹ªº¡A¦Ó¬O
ªk«ß«OÅ@ªº¡^¡A¤Ï¦Ó¦@²£ÄÒ¦b¬ü°êµLªk±U°_¡C¬ü°êªº¿ïÁ|¨î«×¡A¯S§O
¬O¤j¿ïÁ|¹Î¿ïÁ|Á`²Îªº¨î«×¡A§í¨î¤F¤pÄÒªº¬¡°Ê¡C²Ä¤TÄÒ±U°_¦ÓÀò¨ú
¦Ê¤À¤§¤Q´Xªº¥Á²³¿ï²¼¤w¸g¬Û·í¦Y¤O¡A¦b¤j¿ïÁ|¹Î¸Ì®Ú¥»ªí²{¤£¥X
¨Ó¡C©Ò¥H¬ü°ê¬F¬É¥x¤W¥x¤U200¦~¨Ó¤@ª½¬O¨â¤jÄÒ½ü¬y¡C¦U¬£¬Fªv¤O
¶q¦pªG¤£·Qªø´Á°µµL¥Î¥\¡A®ö¶O¬Fªv¸ê·½¡A´N¥²¶·¦b¨â¤jÄÒªº¬¡°Ê¤¤
Àò¨ú°}¦a¡C¦Ó¨â¤jÄÒªºÃP´²ªº²Õ´µ²ºc¡A¤½¶}ªº¬¡°Ê¡A¦n¦ü¥«³õÄvª§
¤@¼Ë±ÂQ¤j²³ªº·®æ¡A¨Ï±o¤j³¡¥÷¥Á²³¥i¥H¦b¨â¤jÄÒªº¬Fºõ¤¤±o¨ì»ù
È»{¦P¡C¤pÄÒ©M¿E¶i¥ª¥k¬£¬O©l²×¦³ªº¡A¦ý¬O¨â¤jÄÒ¦b·í¤¤¡A¥Á²³§Î
¦¨¤¤¶¡¤j¨âÀY¤pªº¤À§G¡C³o¬O¤@ºØÃ©wªº¡A§Y¨ÏÅܤƤ]¨ú½w¶i¶ÕºAªº
µ²ºc¡C¡]¤BªL¡G¡m·¥¥k¡A¥²nªº¨¸´c¡n¡^¡C
|
35¡D¬ì¾Ç²z©Ê¡@°¨§J«ä¥D¸q
°¨§J«ä¥D¸q²£¥Í©ó¡u¬ì¾Ç²z©Ê®É¥N¡vÅq®p´Á¡A¥Î¤Hªº¡u²z©Ê¡v¸m´«¤F
¤W«Òªº¡u¯«©Ê¡v¡A¦p¦ó«ÈÆ[¦a°µ¥Xµû§P¡G½Ö¯à°÷©^¤Ñ¦æ¹D¡H½Ö¬O¾ú¥v
ªº¯u¥¿¥N¨¥¤H¡H°¨§J«ä¹ï¦Û¤vªº²z½×«Ü¦³«H¤ß¡A¦]¬°¦b¥L¬Ý¨Ó¡A¡u¾ú
¥v°ßª«¥D¸q¡vªº¥N¨¥¤H¤£¬O¤@¨âÓ¥ýª¾¡A¦Ó¬O¾ãÓ¤u¤H¶¥¯Å¡C¬JµM¤u
¤H¶¥¯Å¥¿¦b¤Wª@¡A§Y±N¦¨¬°¤H¤fªº¤j¦h¼Æ¡A¨º»ò¬Fªv¥Á¥D¥¿¬O¤u¤H¶¥
¯Å¸Ñ©ñ¦Û¤v¤D¦Ü¸Ñ©ñ¥þ¤HÃþªº¥²¥Ñ¤§¸ô¡C
19¥@¬ö¥¼¡A°¨§J«ä¥D¸q»P¦@²£ÄҧΦ¨¤@ºØ§¹¥þ¤£¦Pªº¤H©ÊÆ[¡C¥Ñ©ó©Ò
¦³Åv©M²£«~¨ü¨ìé«d¡A¤u¤H¦Û¤v¤£¯à·NÃѨ줰»ò¹ï¦Û¤v¦³§Q¡A¦pªG©ñ
¥ô¥L¡A´N·|ÀÝ¥ÎÅv§Q¿Ñ¨ú¦Û¨pªº§Q¯q¡C¦]¦¹¡Aº¿ï¥²¶·§ï³y¤H¡A¨Ï¥L
¯à¥¿½T¦a«ä¦Ò¡A¦b³oÓ¹L´ç®É´Á¡AÅãµM¤£¥i¯à¦s¦b¤°»ò¤HÅv¡C°ê®aªº
¨Ï©R´N¬O§ï³y¤H¥Á¡A¥H¨Ï¥L̯à°÷¦X²z¦a¦æ¨Ï¦Û¥Ñ¡C§â¤H¹º¤À¬°¶¥
¯Å¡A¨Ï¤@¨Ç¤H¦¨¬°¤Wµ¥¤H¡C¡]¡m¤HÅv¬O¤°»ò¡H¡n¡^
¦ë§Ê¹y¦b¡m²Ä¤Tªi¡n¤¤«ü¥X¡A·NÃѧκAªº·P¥l¤O¡AÁÙ¾a¸gÀÙªí²{¨Ó¨Ï
¦Û¨¦Xªk¤Æ¡C¬°¤F´«¨ú¥Á²³ªº¤ä«ù¡A«ÂÅv¬FÅvªº»â³SÌ©¹©¹³Q¢§@¥X
¾¨§Ö´£°ª¤H¥Á¥Í¬¡¤ô¥ªº©Ó¿Õ¡A¦Ó¥B¥LÌÁÙn¤Ï´_±j½Õ³oºØ¸gÀÙ¼Wªø
¬O¦b¨ä¥L¬FÅv»â¾É¤U®Ú¥»µLªk¹ê²{ªº¡C
17¥@¬öªì¡A¼w°ê¹ï¤¤¥¡¶°Åvªº°ê®a¥D¸qÁͤ§Yüà¡C¦Û¥ÑªºÁnµ«Ü§Ö´N
³Q¬y¦æ¼Ú³°ªºµ´¹ï°ê®a¥DÅv½×©Ò´ó¨S¡C³oºØ°ê®a¥D¸qªº½×½Õ¥D±i«Ø¥ß
ªº¬Oª÷¦r¶ð¦¡ªº¤¤¥¡¶°Åv¡A°ê¤ý©~©óª÷¦r¶ðªº³»ºÝ¡A¿W¦û¤@¤ÁÅv¤O¡C
°ê®a¬O¼É¤Oªº²£ª«¡A¬O¥Ñ¤W¦Ü¤Uªº¬FªvÅé¡C
¡K¡K
^°ê¬O¶Ç²Îªº¸ê¥»¥D¸q°ê®a¡A¦ý¾ú¥v¤W¤]¦V¡uªÀ·|¥D¸q¡v¾aÃl¹L¡A¥L
̹ïªÀ·|¥D¸qªº²z¸Ñ¦³¨âÂI¡G¥þ¥ÁºÖ§Q¡A©M²£¥Í¸ê®Æ¤½¦³¨î¡A©Î½T¤Á
¦a»¡¥Í²£¸ê®Æ¬F©²©Ò¦³¡C¤G¾Ô«á¡A¬F©²¦Ò¼{¾Ô«áªºµo®i°ÝÃD¡A1942
¦~¡A^°ê«Ø¥ß¤F¤£¤À¶¥¯Å¡B¤£¤À³h´I¡A¤H¤H¨É¨üªÀ·|ºÖ§Qªº¨î«×¡C^
°ê¬O¦Û¥Ñ¥D¸qªºµo·½¦a¡A¤@ª½¤Ï¹ï°ê®a¤z¹w¡C¦Ó¾Ôª§¤¤¡A¥Ñ©ó°ê®a¤z
¹w¡A¤£¶Èª«»ùéw¡A¦Ó¥B¤u¸ê¤£Â_¤Wªø¡A¾¨ºÞª«¸ê¹¼¥F¡A¤H¥Áªº¥§¡
Àç¾i¤ô¥¤Ï±´£°ª¤F¡C¹ï¦¹¡A¤uÄÒ¤ÏÀ³¿n·¥¡A1945¦~¤j¿ï«e¡A¤uÄÒµo
ªíÄv¿ï«Å¨¥¡An¦b^°ê«Ø¥ß¤@Ó¡uªÀ·|¥D¸qªº¤j¤£¦CÄA¦@¦PÅé¡v¡A«O
¦uÄÒ¦bÄv¿ï¤¤¥¢±Ñ¡A¤j^¶¯¥C¦Nº¸¤U¥x¡C
¤uÄÒ°õ¬F«á¡A«Ø¥ß¤FÂåÀø¡B¥¢·~«OÀIµ¥ºÖ§Q¨î«×¡A¥Î¤F¨â¦~®É¶¡¬ÛÄ~
§¹¦¨»È¦æ¡B·ÑÄq¡B¥Á¯è¡BÅK¸ô¡B¤½¸ô¡B·Ñ®ð¡B¿ûÅK¡B¹q¤Oµ¥³¡ªùªº°ê
¦³¤Æ¡A¦ý´ÂÂA¾Ôª§«á¡A¦b¤j¿ï¤¤¥C¦Nº¸¤Ï§ð±o¤â¡A¦ý¤uÄÒ©M«O¦uÄÒªº
¬Fµ¦¬O¤@Pªº±À¦æ²V¦X¸gÀÙ¡A³o¼Ë¡A¤uÄҳЫؤFºÖ§Q°ê®a¡A«O¦uÄÒºû
«ù¥¦ªº¹B¦æ¡C¨ì60¦~¥N¤U¥b©]¡A^°ê¥X²{¤Fº¢º¦²{¶H¡Aµo®i°±º¢¡Aª«
»ù¸º¦¡C1979¦~¡A«O¦uÄÒ¼»¤Áº¸¤Ò¤H°õ¬F¡A¤S¶}©l¥[±j¨p¦³¤Æ¡A«d´î
ºÖ§Q¶}¤ä¡A±±¨î³f¹ô¡A¥´À»¤u·|¤O¶q¡C¦b¨p¦³¤Æ¤è±¡A40%ªº°ê¦³¥ø
·~½æµ¹Ó¤H¡A^°ê¸gÀÙ¦A²{¦M¾÷¡A°ê¥Á²£¥ÍÁ`ȤU°3%¡A¦ý±q1983¦~
¶}©l¦nÂà¡A¸gÀÙ¼Wªø²v¶W¹L¤F¼Ú¬ü°ê®aªº¥§¡¤ô¥¡C1995¦~¡A^°ê¤u
ÄÒ¦b¥¬µÜº¸ªº»â¾É¤U×§ïÄÒ³¹¡A¥¿¦¡©ñ±óªÀ·|¥D¸qªº¥Ø¼Ð¡C1997¦~¡A
¥¬µÜº¸¥X¥ôº¬Û¡C^°ê¤uÄÒ¹ïªÀ·|¥D¸q¥Ø¼Ðªº½T¥ß¤F©ñ±ó¹Lµ{¡A»¡©ú
¤F¹ïÓ¤H§Q¯q©M°ê®a§Q¯qªº¬Fµ¦½Õ¾ã¡A¸ê²£¶¥¯Åªº¦Û¥Ñ¥D¸q¤£·|¤Ï¹ï
ªÀ·|¥D¸q¡A¥¦·|¿ï¾ÜªÀ·|¥D¸q¡A¦pªG¥¦§ó¦n§ó¦³®Ä¡C³oºØ½Õ¾ã¬O¬°¤F
¹ê²{Ó¤H¼s¸q¸ê²£ªº³Ì¤j¤Æ¡A¨p²£©M¬F©²¸ê²£¨Ã¤£½Ä¬ð¡A¥u¦s¦b®Ä²v
¤Wªº´À¥N¡AºÖ§Q¨î«×°§C¤FÓ¤H¥Í¬¡©M¸gÀç·ÀI¡A¤¤µ¥¶¥¼h±N¸êª÷³q
¹Lª½±µ©Î¶¡±µªºª÷¿Ä´ë¹D§ë¤J¨ì¥Í²£»â°ì¡A§Þ³N©M¤H¤O¸ê¥»¦b¾ãÓ¸ê
¥»Åé¨t¤¤ªº¤ñ«¤Wª@¡Aµo¹F©M¸ê¥»¥D¸qªÀ·|¡A¥uÄÝ©ó¸ê¥»®aªº®É¥N¤w
¸gµ²§ô¤F¡C
|
36¡D«Ò°ê¥D¸q
19¥@¬ö¤¤´Á¡A^°ê¼o°£½\ª«ªk¬°¼Ð»x¡A¶i¤J¤F¥þ²y©Ê¦Û¥Ñ¶T©ö®É¥N¡A
¤]¬O²Ä1Ó¥þ²y¤Æ®É¥N¡C¨º®Éªº¥þ²y¤Æ¤ñ¤µ¤Ñ§ó¶H¥þ²y¤Æ¡A¨º®É¡A¤H
û°ò¥»¤W¥i¥H¦Û¥Ñ¬y°Ê¡A¤£»ÝnÅ@·Ó¡Bñµý¨º»ò½ÆÂøªº¤âÄò¡C¬F©²¬O
¤p¬F©²¡A¨S¦³¶i¦æ¸gÀÙ¤z¹w¡A¨S¦³«Ø¥ß°ê¦³¥ø·~¡C¨S¦³«Å¶Ç³¡¡A¨¥½×
¬O¦Û¥Ñªº¡Cµ²ªÀ¬O¦Û¥Ñªº¡A°¨¦C¥D¸q´N¬O¦b¨ºÓ®É¥N½Ï¥Í¡Bµo®i¡B§§
¤jªº¡CªÀ·|¥Á¥DÄÒ¤]¦b¨³³tµo®i¬°¤@¤ä±j¤jªº¬Fªv¤O¶q¡C
µM¦Ó¡A«¢C§J½Ï¥Í«e«á¡A¦Û¥Ñ¥D¸q¶}©l°I¸¨¤F¡C±q20¥@¬öªì¤@ª½¨ì20
¥@¬ö80¦~¥N¡A¬O¦Û¥Ñ¥D¸q·t²Hªº®É¥N¡C¨î«×¤è±¡A°¾Â÷¦Û¥Ñ¥D¸qì
«h¡C¦Û¥Ñ¥D¸q¥»¨¤]µo¥Í¤F¤Àµõ¡BÅܧΡC
¡K¡K
|
37¡D¤G¾Ô¡Bªk¦è´µ
¡u¦b³o¦³µÛ¾ú¥v·N¸qªº®É¨è¡A¥ô¦ó±ÂÅvªk³£¤£¯àµ¹¤©§AºR·´¥Ã«íªº¡B
¤£¥iºR·´ªº«ä·QªºÅv¤O¡I¡v¢w¢w¶ø¦«¡D«Âº¸´µ
ªi´¶¬O¦b¤G¾Ô¶i¦æ´Á¶¡¼g§@¡m¶}©ñªÀ·|¤Î¨ä¼Ä¤H¡nªº¡C¦]¦¹¥L¼g¹D¡G
¡u¦pªG¥L¥Í©R¤¤¦³³o»ò¤@¤Ñ¡A¬Ý¨ì¦h¼Æ¿ï²¼³ºµM·´Ãa¥Á¥Dªº«Øºc¡A¨º
»ò¡A³oºØ¶Ë¤ßªº¸gÅç¥u¬OÅý¥Lª¾¹D¡AÁ×§K±M¨îªº«OÀI¤èªk¬O¤£¦s¦b
ªº¡C¦ý³o¨Ã¤£¤@©w³n¤Æ¥Lªº¤Ï±M¨î¨M¤ß¡A¤]¤£·|¨Ï¥Lªº¾Ç»¡³´©ó¦Û¬Û
¥Ù¬Þ¡C¡v¥L¶i¤@¨B«ü¥X¡G¡u¥Á¥D¤£¯à´£¨Ñ²z©Ê¡C¤½¥Á¦b´¼©Ê¤W©M¹D¼w
¤Wªº¼Ð·Ç°ÝÃD¡A¦b«Ü¤jªºµ{«×¤W¬O¤Hªº°ÝÃD¡C§â¬Y¥Á¥D°ê®aªº¬Fªv¯Ê
ÂIÂk©S©ó¥Á¥D¬O¤£¹ïªº¡C§ÚÌËÀ³¸ÓÂk©S¦Û¤v¡A§YÂk©S³oÓ¥Á¥D°ê®a
ªº¤½¥Á¡C¡v¦pªG¤@Ó°ê®aªº¤½¥Á¯Ê¥F¦Û¥Ñ¡B¤HÅv¡B¥µ¥¡B³Õ·Rªº¤å©ú
ºë¯«¡A¨º»ò¶È¦³¥Á¥D¨Ã¤£¯àµ´¹ïÁ×§K±M¨î¡BÀ£¢©M«I²¤¡BÂX±i¡C¦pªG
¦³ªº¥u¬O³s¥Á¥D³£¤£¥]§t¦b¤ºªº¥Á±Ú¥D¸q¡A¤£½×¬O·¥ºÝªºÁÙ¬O¥¿±`
ªº¡A¨º«áªG´N§ó¤£³ô³]·Q¤F¡C
1918¦~¡A¼w°ê¾Ô±Ñ¤F¡A²_¸¨¨ì¤F³Q¨ó¬ù°ê¥ô·NÂ\¥¬ªº¦a¨B¡C³o®É¡A¦U
¨ó¬ù°ê¹ï«ç¼Ë³B²z¼w°êªººA«×¬O¤£¦Pªº¡Aªk°ê¤H¥Ñ©ó¬O¼w°êªºªñ¾F¡A
¦b¾ú¥v¤W¦h¦¸³Q¼w°ê¤J«I¡A¦]¦¹°í¨M¥D±i«d®z¼w°ê¡A^°ê¤HÁöµM¹ï¦¹
¤£¤Ï¹ï¡A¦ý«o¤£Ä@·N¬Ý¨ì¤@Ó°I¸¨ªº¼w°ê¡A¥L̪º¬Fµ¦¬Oºû«ù¼Ú¬w¤j
³°ªº¶Õ¤O¥¿Å¡A¦Ü©ó¬ü°ê¤H¡A¥LÌ»P¼w°ê¹jµÛ¤@±ø¼eÁ諸¤j¦è¬v¡A¤S
¦³^ªk¦b¼Ú¬w³»µÛ¼w°ê¡A©Ò¥H·P¨ü¤£¨ì¤Á¨ªº«Â¯Ù¡A¦ý¬O¡A¬ü°ê¤H·N
ÃѨì¡A¤@Ó¾Ö¦³8,000¸U¤H¤f¤Î¶¯«p¤u·~°ò¦ªº°ê®a¡A¶È¶È¾a¤g¦a©Î
x¨Æ¨î¡A¤£¥i¯à¨î¤î¥¦ªº´_¿³¡A¤]µ´¹ïµLªk«OÃÒ¤é«á¼Ú¬wªº¦w¥þ¡A
©Ò¥H¡A¬ü°êÁ`²Î«Âº¸»¹°í«ùn§â¼w°ê§ï³y¬°¤@Ó¥Á¥D¦Û¥Ñªº¦@©M°ê¡A
¥H¨¾¤î¼w°ê¦A¦¸¦¨¬°¾Ôª§ªºµ¦·½¦a¡C
¦b³oºØI´º¤U¡A¦P®É¤]¬°¤F¨¾¤î¦@²£¥D¸qªº«I»k¡A¼w°ê©ó1918¦~11¤ë
¦¨¥ß¤F¾ú¥v¤W²Ä¤@Ó¥Á¥D¬F©²¡A¨Ã¦bÀH«áªº°ê·|¤W³q¹L¤F¤@³¡¥Á¥D¾Ë
ªk¢w¢wÃQº¿¾Ëªk¡C³o¸Ì§Ú·Q±j½Õªº¬O¡A³o³¡¾Ëªkªº¥Á¥Dµ{«×¡A´X¥G¥i
¥H©M¬ü°ê¾Ëªk¬Û·B¬ü¡A¥¦Éų¤F·í®É¦UÓ¥Á¥D°ê®aªº¸gÅç¡A§â°ê®aÅv
¤O¤À¦¨°ê·|¡Bªk°|©M¬F©²¤TÓ³¡¥÷¡A¨Ã¥B½á¤©¤F¼w°ê¤H¦UºØ°ò¥»ªº¤½
¥ÁÅv§Q¡A¡u³o¬O20¥@¬ö©Ò´¿¸g¨£¨ì¹Lªº³oºØ¤å¥ó¤¤³Ì§®¡B¥O¤H¸r¼}ªº
±ø¤å¡A¬Ý°_¨Ó¦ü¥G¨¬¥H«OÃÒ¤@ºØ´X¥G§¹µ½µL²«ªº¥Á¥D¨î«×ªº¹ê¦æ¡v¡A
¡u¥@¬É¤W¨S¦³¥ô¦ó¤H¥i¯à¤ñ¼w°ê¤H§ó¥[¦Û¥Ñ¡A¨S¦³¥ô¦ó°ê®a¬F©²¤ñ¼w
°ê¤Hªº¬F©²§ó¥[¥Á¥D©M¦Û¥Ñ¡A¦Ü¤Ö¡A¦b¯È±¤W¬O¦p¦¹¡v¡]¡m²Ä¤T«Ò°ê
ªº¿³¤`¡n¡AP60¡^¡C
§A¤]¬Ý¨ì¤F¡A³o®Éªº¼w°êÃQº¿¦@©M°ê¡A¥iºâ±o¤W¬O¤@Ó¥Á¥D¨î«×ªº¨å
«¬¡A§Y«K¬O¶Hªü¹D¤Ò¡D§Æ¯S°Ç³o¼ËÁx¤j¦k¬°ªº³Ã¥ë¡A¤]¤£±o¤£¦b°à°s
À]¬FÅÜ¥¢±Ñ«á¿ï¾Ü¦XªkÄv¿ï¤@³~¡C¨º»ò¡A³oÓ¥Á¥Dªº°ê®a¬°¤°»ò·|¨«
¦V¿Wµô©O¡H
1933¦~¦¬Kªº¤@Ó©]±ß¡A°ê·|¤j·HµÛ¤õ¤F¡A§Æ¯S°Ç«Å§G¬O¦@²£ÄÒ©ñ
ªº¡A¬O¦@²£ÄҤϹï¬F©²ªº¸o¦æ¡A¤àªL¨ì´¶¾|¤h©x¤è³øªÀ¡An¨D¼g³ø¾É
ªº°OªÌ§âÁa¤õªÌ©Ò±aªº¿U¤õ§÷®Æ±q100½S´£°ª¨ì1,000½S¡A¥i¨ºÓ°OªÌ
«Ü¦³ÂI·s»D¿W¥ßºë¯«¡A¥L©Úµ´»¡¡A¤@Ó¤H«ç¯à§Ü°Ê1,000½SªºªF¦è
©O¡H³oºØ¯º¸Ü¥L¥i¼g¤£¥X¨Ó¡A¤àªL°¨¤W¤Ï»é»¡¡A¤z¹À»¡¬O¤@Ó¤H¤z
ªº¡H10Ó¤£´N¦æ¤F¡Hnª¾¹D³o¥i¬O¦@²£ÄÒªº³±¿Ñ¡I©ó¬O¨ºÓ°OªÌ«Kn
¨D¤àªL¦b³o½g³ø¾É¤WÅÒ¦r¡A¦]¬°³o¤w¸g¤£¬O·s»D³ø¾É¦Ó¬O¬Fªv¤å¥ó
¤F¡CÁöµM¥L¬°¦¹µ¦¹º«Ü¤[¤F¡A¥i³o®É§Æ¯S°Ç²¦³ºÁÙ¨S¦³®³¨ì°ê·|2/3
ªº¦h¼Æ¡A¤]¨S¦³±o¨ì¤º»Õªº±ÂÅv¡A¤½µM¯}Ãa¾Ëªkªº³d¥ô¥L¥i©Ó¾á¤£
°_¡A¦ý¨Æ¤w¦Ü¦¹¡A¤£Ã±¤]¤£¦æ¡A©ó¬O¥L«Ü¬¾·â¦a¦b³ø¾É¤Wµe¤F¤@Ó¤j
¤jªº¢Õ¦r¡Aºâ¬Oñ¦W¡]¤àªL¦W¦rªº²Ä¤@Ó¦r¥À¡^¡C
ì¨Ó¡A¨ºÓÁa¤õ¥Ç¦W¦r¥s°µS¡D¼w¡D¿c«k¡A¬OÓ²üÄõ°ê»Ú¦@²£ÄÒ¤H¡A
¥L¬J¤£³ßÅw¯Çºé¡A¤]¹ï²ö´µ¬ì¨S¤°»ò¦n·P¡A¬OÓÀY¸£Â²³æªº¡u·R°ê«C
¦~¡v¡A¥Lı±o¡A¼w°ê²©R¥u¦³¦b¬YºØÅå¤Hªº¾ú¥v¨Æ¥óªº±À°Ê¤U¤~¯àÃz
µo¡A¥L·Q¥Î°ê·|¤j·Hªººµºµ¿U¿Nªº¯P¤õ¨Ó³ê¿ô³Â¤ì¤£¤¯ªº¼w°ê¤H¡C§Æ
¯S°Ç¦´N´Á¬ßµÛ¦@²£ÄÒ¤H¯à°µÂI¤°»òÄø¨Æ¡A¦nÅý¥L¯à§ä¨ìɤf²M°£²§
¤v¡A¦´Nª¾¹D¿c«k±Nn¦b°ê·|Áa¤õ¡A¥L̦w±Æ¯Çºé½Ä¾W¶¤®¨®¨¼ç¥ñ¦b
°ê·|¤j·H¤º¡Aµ¥µÛ¤j·H¿U¿N°_¨Ó®É¦Aµ¹¥¦¡u²KÂIªo¡v¡A§â¨Æ±¡¾x¤j¡C
µ¥¨ì¥l¶}¤º»Õ·|ij®É¡A§Æ¯S°Ç¤j¸v«Å´³o¤@¨Æ¥óªºÄY«©Ê¡AºÜ¤O§ðÀ»
¦@²£ÄÒ¤H¡A¾¨ºÞ¦b¤º»Õ¸Ì¯ÇºéÄÒ¤H¨Ã¤£¦û¦h¼Æ¡A¥i¤j®a³£³Q§Æ¯S°Ç¨º
·¥¨ãº´°Ê©Êªº¨¥Ããµ¹·dÃj¤F¡A¬Jºò±i¤S®£Äß¡A¥Í©È¦@²£¥D¸q²©RÃz
µo¡A´X¥G¨S«ç»ò¦Ò¼{´N¤@P³q¹L¤F§Æ¯S°Çªºn¨D¡Aµ²ªG¤@¤U¤l´N§â¸®
°e¥Á¥Dªº±¥ºqµ¹§jÅT¤F¡C
¨º»ò¡A§Æ¯S°Çn¨Dªº¬O¤°»òªF¦è©O¡HÅ¥°_¨Ó¦n¹³«Ü·Æ½]¡A¥Ln¨D±Ä¨ú
¬YºØ±¹¬I¨Ó«OÅ@¡u¼w°ê¤½¥Áªº¤åÄm¸ê®Æ¡v¡A«OÅ@¤°»ò¨Ã¤£«n¡A«n
ªº¬O§Æ¯S°Çn¨D¡A¼w°ê¬F©²¦³¨î¤½¥ÁÓ¤H¦Û¥Ñ¡B¨¥½×¦Û¥ÑªºÅv¤O¡A
¥]¬A¨î¥Xª©¦Û¥Ñ¡B¶°·|¦Û¥Ñ©Mµ²ªÀ¦Û¥Ñ¡A¦³Åv¹ï¤½¥Áªº¶l¥ó¡B¹q
¸Ü¡B¹q³ø¶i¦æÀˬd¡A¦³Åvµ¹Äµ¹î¹{µo·j¬d¤½¥Á¦í¦vªº³\¥iÃÒ¡A¦³Åv¨S
¦¬¤½¥Áªº¨p¤H°]²£¡A¦³Åv¹ï«ù¦³ªZ¾¹ªº¤½¥Á§P³B¦º¦D¡A¬Æ¦Ü¬F©²¦b¥²
n®É¥i¥H±µºÞ¼w°ê¦U¦{ªº¦ÛªvÅv¤O¡C
³o¤U½Ö¤]¯º¤£¥X¨Ó¤F¡C§Æ¯S°Ç²×©ó®³¨ì¤F¥L¹Ú´K¥H¨Dªº¤º»Õ±ÂÅv¡A®Ú
¾Ú¼w°ê¾Ëªk¡A·Qn³q¹L¤@¶µ»P¾Ëªk¥»¨¬Û©èIJªºªk«ß©Î¬Fµ¦¡A¥²¶·±o
¨ì°ê·|2/3ªº¦h¼Æ²¼¡A¦ý§Æ¯S°Ç«Ü²M·¡¥Lªº¯ÇºéÄÒ¤£¥i¯à¦b°ê·|Àò±o
2/3ªº®u¦ì¡C¼w°ê¾Ëªk²Ä48±ø¦³¤@Ó³W©w¡AÁ`²Î¦b°ê®aºò«æª¬ºA¤U¥i
¥H¦æ¨Ï¼È®Éªº¿WµôÅv¡A³o¥»¨Ó¬O¬°À³¥I¾Ôª§©Î²©R¦Ó³]pªº¡A¦ý¾Ëªk
¨Ã¨S¦³¸Ô²Ó¸ÑÄÀ©Ò¿×¡uºò«æª¬ºA¡v¨s³ºÀ³¸Ó¬OÓ¤°»òª¬ºA¡A¦]¦¹§Æ¯S
°Ç«D±`¥©§®¦a§Q¥Î¤F³o¤@ÂI¡A¥L§ä¨ìÁ`²Î¡An¨D«áªÌ¦æ¨Ï¾Ëªk½á¤©ªº
¿WµôÅv¡A¶¹L°ê·|±j¦æ³q¹L¥Lªºªk®×¡C§Æ¯S°Ç¹ï¿³µn³ù»¡¡A¬°¤F¨¾¤î
¦@²£¥D¸q²©R¡A³q¹Lªk®×¬O¥²¶·ªº¡A¦Ó¥B¥L«OÃÒ¤£·|Àݥγo¤@Åv¤O¡A
©ó¬O¿³µn³ù¤]´N¤£¦A»¡¤°»ò¡Añ¦r¦P·N¤F¡C³q¦V¿Wµôªº¤jªù´N¦¹¥´
¶}¡C
§Æ¯S°Ç´x´¤¤FÁ`²Îªº¿WµôÅv¡A¶}©l¤F³¥ÆZ¡B¦å¸{ªº¬Fªv²M¬~¡C¤j§å¦@
²£ÄÒ¤H³Q®·¡A¬O¡u¦Xªk¡vªº¶e®·¡A¬Æ¦Ü¥]¬A¦³ÁŧKÅvªº°ê·|ijû¡A¤@
¸s¸s¬ïµÛ½Å¦âmªº½Ä¾W¶¤¼É®{Ì¥¼¸g³\¥i«K¯}ªù¦Ó¤J¡A±j¦æ·j¬d¡A§â
µL¶dªÌ±qºÎ¹Ú¤¤©ì°_¡A¥µ¶i½Ä¾W¶¤ªºÀç©Ð¡AÄY¦D«þ¥´¡A¹G¢¨ä¨Ñ»{¹ï
¼w°êªº¸o¦æ¡C»P¦¹¦P®É¡A§Æ¯S°Ç¹ï©ó¥LªºÄvª§¹ï¤â¡AªÀ·|¥Á¥DÄҤΨä
¥L¦Û¥Ñ¥D¸qÄÒ¬£¤]²@¤£¯d±¡¡A¦UºØ¶°·|³Q°Ç¥O°±¤î¡A©ÒÄݳø¥Z³Q¨ú
½l¡A¤½¥ÁÅv§Q¥ç³Q¨ú®ø¡A¼w°êÀY¤@¦¸»â±Ð¤F¯Çºé¿Wµôªº´þ¨ý¡C
¸g¹Lµuµu´X¤Ñªº¼É¤O®£©Æ¡A¼w°ê¬Fªv¤w¸g±¥Ø¥þ«D¤F¡A¤½¥Á¤£´±¦AÀH
«Kij½×¬Fªv¡A¤£´±¦A¦b¤½²³³õ¦X¼J§Ë°êªÀÄÒªººØºØÁà®»P¸o¦æ¡A¥Í©È
þ¤Ñ¨«¨ì¤jµó¤W·|³Q²ö¦W¨ä§®¦a¶e®·¡C¥i¬O¡A§Æ¯S°Ç¨Ã¤£¥H¦¹¬°º¡
¨¬¡A¥L¤£·Q¸ú¦bÁ`²Î±Â¤©ªº¡u¼È®É¿WµôÅv¡v¤U¹L¤é¤l¡A¥Ln¦¨¬°¼w°ê
¦W°Æ¨ä¹êªº²ÎªvªÌ¡C¥Ñ©ó¥L»{¬°¸g¹L´X¤Ñªº²M¬~¡A¤Ï¹ïªºÁnµÀ³¸Ó³£
¤w¸g®ø¥¢¤F¡A«·sÁ|¦æ¤j¿ï¥HÀò±o°ê·|2/3¦h¼Æªº®É¾÷¤w¸g¦¨¼ô¡A©ó
¬O«K©ó1933¦~3¤ë5¤éÁ|¦æ¤F¼w°ê¤G¾Ô«e³Ì«á¤@¦¸¥þ°ê¤j¿ï¡C
¤j¿ïµ²ªGÂ÷2/3¦h¼ÆÁÙ®t±o»·¡C§Æ¯S°Ç¨Ã¤£¥´ºâ§Q¥Î«Dªk¤â¬q¨Ó¹F¨ì
¦Û¤vªº¥Øªº¡A¥Ln¬°¦Û¤vªº¿Wµô©Ü¤W¦Xªkªº¥~¦ç¡A¥L©Ó»{¤F¿ïÁ|ªº¯u
¹ê©Ê¡A¦Ó¥B¤]¤£¥´ºâ¦A¥h¼´¨ú¨ºÓ¸Ó¦ºªº2/3¦h¼Æ²¼¤F¡C¥L¨D§U©ó¦b
°ê·|¤¤¦û¦h¼Æ®u¦ìªº¥Á¥DÄÒ¬£¡A§Æ±æ¥LÌ«H¥ô¦Û¤v¡Aµ¹¤©¦Û¤v¿Wµôªº
Åv¤O¡C
§Æ¯S°Ç³o»ò¤Ñ¯u¡A§Æ±æ§O¤HÆg¦P¦Û¤v¿Wµô¡H¨º¨Ç¦û¦h¼Æ®u¦ìªº¥Á¥DÄÒ
¬£¡A«ç»ò·|·MÄø¨ì¥h¸®°e¦Û¤vªº¬Fªv¥Í©R¡H¥i¬O¡A§Ú¤£±o¤£§i¶D§A¡A
¨Æ±¡´N¬O³o»ò¯îÂÕ¡A³o¤@¤Á³£¬O¯u¹êªº¡A§Æ¯S°Ç¦b·s¤@©¡°ê·|¤W¡Aµo
ªí¤F¤]³\¬O¥L²¦¥Í¤¤³Ìºë±m¡B³Ìµê°°ªº¤@¦¸ºt»¡¡A¥L©Ó¿Õ¤@¤Á¦³ªº
¯´§Ç³£·|ºû«ù¤£ÅÜ¡A°ê·|©Ò½á¤©¥Lªº¿WµôÅv¡A¶È¶È¦b¬Y¨Ç¯U¤pªº¯S©w
½d³ò¾A¥Î¡Aµ´¤£·|¾ÉP°ê®aÅv¤Oµ²ºcªº§ïÅÜ¡A¤]¤£·|¨î¥ô¦ó¤½¥ÁÅv
§Q¡A¥L°ß¤@ªº¥Øªº¡A´N¬O»â¾É¼w°ê«·s«Ø¥ß¦b¤@¾Ô«áªº¥@¬É¦a¦ì¡C«Ø
¥ß¤@Ó¦Û»¨ªº¦Û¥Ñªº²Î¤@ªº¼w°ê¡C
´X¥G©Ò¦³ªº¥Á¥DÄÒ¬£³£³Q§Æ¯S°Çªºªá¨¥¥©»y©Ò¥´°Ê¡A¼w°ê¤Hªº¨ººØ¯S
¦³ªºÆuªZºë¯«¡A¥H¤Î¹ïºaÅA¡B¹ï¡uÅK»P¦å¡vªº¼ö¤Á´÷±æ¡A«ü¤ÞµÛ¥LÌ
¦b¦Û¤vªº¦º¦D§P¨M®Ñ¤WÅÒ¤F¦r¡A°ê·|¤@P¦P·N§â¦Û¤vªº¥ßªkÅv²¾¥æµ¹
¬F©²¡A¬°´Á¬O4¦~¡C³o¨Ç¦b¥Á¥D¨î«×¤U®ûªw¤F15¦~ªº°ê·|ijû̦ü¥G
ÁÙ¤£À´±o¡A¤@¥¹§A°ö¨|¥X¤F¿WµôªººØ¤l¡A¥¦´N·|¶H¥i©Èªº½E¬Ì¤@¼Ë¥|
³B½¯©µ¤£¨ü±±¨î¡A¤£n»¡¬O4¦~¡A§Y«K¬O4¤Ñ¤]¨¬¥HºR·´¤@Ó°·¥þªº¥Á
¥D¨î«×¡C
°ê·|¤¤¨Ã«D©Ò¦³ÄÒ¬£³£³Q§Æ¯S°Ç©ÒÅÛ´b¡AªÀ·|¥Á¥DÄÒ»â³S¡A¥i·qªº¶ø
¦«¡D«Âº¸´µÄ³û¡A©ùµM¤£©}¦a¯¸¥X¨Ó¤Ï¹ï§Æ¯S°Çªº¿Wµô¡A¥L¥Nªí¥Lªº
ÄÒ§ë¤Ï¹ï²¼¡A¨Ã²øÄY¦a«Å§G¡A¡u¦b³o¦³µÛ¾ú¥v·N¸qªº®É¨è¡A§Ú̼w°ê
ªÀ·|¥Á¥DÄÒ¤H²øÄY¦a«OÃÒnºûÅ@¤H¹D©M¥¿¸q¡B¦Û¥Ñ©MªÀ·|¥D¸qªºì
«h¡C¥ô¦ó±ÂÅvªk³£¤£¯àµ¹¤©§AºR·´¥Ã«íªº¡B¤£¥iºR·´ªº«ä·QªºÅv
¤O¡I¡v
¾¨ºÞªÀ·|¥Á¥DÄÒ¦b°ê·|¶È¦³84Ó®u¦ì¡A»·»·¤£¤Î§ëÃÙ¦¨²¼ªº441¤§
¦h¡A¾¨ºÞ¥L̪º¤Ï¹ï¹ï¤j§½¨Ó»¡µL¨¬»´«¡A¤×¨ä¬O¦b¦p¦¹¶Â·tªº®É
¨è¡A¥LªºÁnµ¥NªíµÛ§Æ±æ¡C
1933¦~3¤ë23¤é¡A¤@Ó±q¶ø¦a§Q¨Óªº¬y®öº~¡B43·³ªº«e¼w°ê³°x¤U¤h
ªü¹D¤Ò¡D§Æ¯S°Ç¡A«ö·Ó§¹¥þ¦X¥G¾Ëªkªºµ{§Ç¡AºR·´¤F¥Á¥D¨î«×¡A¦¨¬°
¥þ¼w°êªº¿WµôªÌ¡A¦A¨S¦³¥ô¦ó¤O¶q¹ï¥LªººÆ¨g¶i¦æ¬ù§ô¡A¼w°ê±q¦¹¶}
©l¤F¾ú¥v¤W³Ì®£©Æ¡B³Ì¼É¤O¡B³Ì¦å¸{ªº¤@¹õ¡C
¬°¤°»ò§Æ¯S°Çªº¨º¨Ç®£©Æ¬Fµ¦¯à°÷±o¨ì¼w°ê¤Hªº¤ä«ù¡H¦b¤@Ó¥Á¥DªÀ
·|¸Ì¡A¦pªG¾|¹D¤ÒªG¯u¬O¸U´c¤£³jªº´cÅ]¡A¬°¤°»ò¤HÌÁÙ·|¤ä«ù¥L¡B
µ¹¥L¦Ü°ªµL¤WªºÅv¤O©O¡H¡u¾|¹D¤Ò¬OÓ¤£§é¤£¦©ªº¤jÃa³Jþ¡I¤H¥Á¥u
¬O´±«ã¦Ó¤£´±¨¥¡I¡v¡u¤H¥Á¬°¤°»ò´±«ã¦Ó¤£´±¨¥©O¡H¡v¡u¸ò§A»¡¹L
°Õ¡I¦]¬°¾|¹D¤Ò¬OÓ¤jÃa³J¹À¡I¡v
³oÓµª®×µLªk»¡ªA¤Ö¦~¡AˬO¤÷¿Ëªº¨£¸Ñ©M¤@¯ë¤H¦³ÂI¤£¦P¡C¥Lµ¹¨à
¤lªº¦^µª¬O¡G¡u¦]¬°¤H¥Á³£¦n¶h´c³Ò¡I¡v¡u¦n¶h´c³Ò¡H¡v¡u³o¼Ë»¡¦n
¤F¡A¤@¯ë¤H¸I¨ì°ÝÃD®É¡A³£¤£Ä@¾a¦Û¤vªººë¤O¤ß«ä¥h¸Ñ¨M¡A¥LÌ¥u´Á
±æ¶W¤H©Î¸t½åªº¥X²{¡A¬°¥L̩Ӿá©Ò¦³ªºµhW¡B§xÃø©M¸q°È¡C¾|¹D¤Ò
´N§ì¦í¤H©Êªº³oÓ®zÂI¡A¦ø¾÷¦Ó°Ê¡A¤@Á|¦¨¦W¡C§An¦n¦n°O¦í¡GÅý¿W
µôªÌ¦³¾÷¥i¼ªº¤H¡Ant¤ñ¿WµôªÌ¥»¤H§ó¦hªº³d¥ô¡IÁöµM¨IÀqªº®ÇÆ[
ªÌ¨S¦³¤ä«ù¥L¡A¦ý¨IÀq®ÇÆ[¨ä¹ê»P¤ä«ù¦P¸o¡K¡K¡v
§Ú±`±`¦b·Q¡A¬°¤°»ò¼w°ê¤H·|¦b¾ú¥vªººò«æÃöÀYªí²{¥X¤@ºØ¹ï¦Û¤vÅv
§QªºÅå¤HªºµLª¾©Mºzµø¡HÃø¹D¥L̤£ª¾¹D¦Û¤v¥¿¦bÀ°§Æ¯S°Ç¿i¨º¬`·Ç
³Æ±O±þ¥L̪º¤M¡HÃø¹D¥LÌ´N¨º»ò±R«ôÅv«Â¡A¬Æ¦Ü¨S¦³¤@Ó¤HÄ@·N¹ï
§Æ¯S°Çªºn¨D§@þ©È¬O³Ì²³æªº«ä¦Ò¡H²ö«D¡Aª¼¥ØªºªA±q©MÅKªº¬ö«ß
¤w¸g²`²`·»¤J¼w°ê¤Hªº¦å²G¤§¤¤¡A¥H¦Ü©ó³Ì§¹µ½ªº¥Á¥D¨î«×¤]µL¥i©`
¦ó¡H¤]³\¡A¹ï©ó¦b¿ïÁ|¤¤¦ûµ´¹ï¦h¼Æªº´¶³q¼w°ê¤j²³¨Ó»¡¡A¥LÌ¿ï¾Ü
§Æ¯S°Ç¡A¶È¶È¬O¤£§Æ±æ¦³¡u®Á¾jªº¦Û¥Ñ¡v¡A¥Î¤@¥y§Ú̼ô±xªº¸Ü¨Ó»¡
´N¬O¡AºÞ¥L¥Á¥D¤£¥Á¥D¡A½Ö¯àÅý§Ú̹L¤W¦n¤é¤l´N¿ï½Ö¡Cªº½T¡A¦b§Æ
¯S°Ç·í¬FªºÀY¥|¦~¡A¼w°ê¸gÀÙ©_¸ñ¯ëªº®¶¿³¡A¨ì1937¦~¡A¼w°êªº°ê¥Á
¥Í²£Á`ȼWªø¤F102%¡A¦~¼Wªø²v°ª¹F11%¡A°ê¥Á¦¬¤J¤]¼W¥[¤F¤@¿¡A
¥¢·~²v«oÁY¤p¨ì¤F¤£¨¬1%¡A¼w°ê¤H²×©óµ²§ô¤F´Â¤£«O¤iªº¥¢·~®£Äß¡A
¹L¤W¤FÁÙºâ¡u©¯ºÖ¡vªº¤é¤l¡A¦ý¦P®É¡A¥L̤]¥¢¥h¤F¤@¤ÁÅv§Q©M¦Û
¥Ñ¡A§ó¥¢¥h¤F¯à°÷¨î¬ù§Æ¯S°Çªº¤O¶q¡A³o®ÉÔªº¼w°ê¤HÁÙ¨S¦³·NÃÑ
¨ì¡A¾ú¥v¦Ñ¤H¥¿¦bÀRÀR¦a§¤¦b¥¼¨Ó¡Aµ¥ÔµÛ¦V¥L̯Á¨ú¡u¦n¤é¤l¡vªº
³ø¹S¡A¤@Ó«e©Ò¥¼¦³ªº¥¨ÃB³ø¹S¡C
¹ï¦¹¡AµÛ¦Wªº¾ú¥v¾Ç®a«Â·G¡D®L¥ì°Ç´¿µû½×»¡¡G¡u¹ï©ó¥Á¥D¦@©M°êªº
©ñ±ó©Mªü¹D¤Ò¡D§Æ¯S°Çªº±o¶Õ¡A¼w°ê¥ô¦ó¶¥¯Å¡B¶°¹Î¡B¬FÄÒ³£¤£¯à°k
ÁרäÀ³tªº¤@¥÷³d¥ô¡C¡v¡]Niobe¡G¡m¥Á¥Dªº°ò¦¡n¡^
µL¼Æ§Nºzªº¡B¤£·Ç³Æ¬°¤HÃþ´LÄY©M¤HÅv¦Ó¯¸¥X¨Óªº¤HÀ³·í©Ó¾á³s±a³d
¥ô¡C
·í¦~·íªk¦è´µ¢®`µS¤Ó¤Hªº®ÉÔ¡A§O°êªº¤H¡A³o¨Ç§Nºzªº¤H¨S¦³¯¸¥X
¨Ó¶°¦X°_¨Ó¶i¦æ©è§Ü¡C¥LÌ¥u¾á¤ß¦Û¤vªº¥Íp¡A¥L̺c¦¨¿WµôªÌ¶¡±µ
À°¤¿¡A¦]¬°¨º¨Ç¨IÀqªº¤H«Ü®e©ö³Q¹ï¤èª§¨ú¹L¥h¡C
|
¤E¡B¥@¬É¯´§Ç
38¡DÁp¦X°ê ¡»¡K¡K¡»
|
39¡D¥þ²y¤Æ
¡»¡K¡K¡»
|
40¡D¾·~¤Æ
¡»¡K¡K¡»
|
41¡D¥@¬É¤HÅv²Õ´
¡»¡K¡K¡»
|
42¡D¢å¢â¢Ý
¢å¢â¢Ý¬O¤@Ó¤½¥¿¡B¦Û¥Ñ¡B¤½¥ªº¦h°ê¶T©öÅé¨t¡A¥H¹ê²{Ácºa¡B¦w¥þ
©M³d¥ôªº¸gÀÙ¥@¬É¬°³Ì²×¥Ø¼Ð¡A¥þ²y¸gÀÙ¤@Å餯ªº¥Ø¼Ð³Ì²×¹ê²{¹sÃö
µ|¡A¥DÅv°ê®aªº§Î¦¡¤w¸g¤£§Q©ó¦Û¥Ñ¶T©ö¡AÃöµ|¦¨¬°¶T©öªº¦¨¥»¡A¾ú
¥v¤W³oºØªýꤣ¯à®ø°£®É¡A´Nµo¥Í¤F¾Ôª§¡C¥[¤J¢å¢â¢Ý¨Ã¤£³æ¯Â°l¨D
°ê®a§Q¯q³Ì¤j¤Æ¡A¦Ó¬O³Ì®Ú¥»©Êªºªk¨îºë¯«¡C¢å¢â¢Ý³W«h¨Ã¤£¬O¦Û°Ê
¾A¥Î©ó¥»°ê¡A¥²¶·±N¥¦Âà¤Æ¬°°ê¤ºªk¡A¦A«ö°ê¤ºªk¥[¥H¾A¥Î¡C
¶Ç²Î¥DÅv°ê®aªº¹êÅé¿W¥ß©Ê¡A¶V¨Ó¶VÅý¦ì©ó¸ó°ê¥ø·~¡A°ê»P°ê¤§¶¡¤£
¬Oª«½èªº¸û¶q¡A¦Ó¬O»ùÈÆ[ªº¸û¶q¡C
¢å¢â¢Ýªº²Ä¤@Ó°ò¥»ì«h¬O³z©úì«h¡C¬F©²ªºªk«ß¬Fµ¦³£¬O¤½¶}ªº¡A
§Ú°ê¥Ø«eÁÙ¨S¦³¤@³¡§¹³Æªº¬F©²«H®§¤½¶}ªºªk«ß¨î«×¡C¤½¥Á¤£ª¾¹D°ê
®aªºªk«ß¬O«ç»ò¨î©wªº¡A¦³¤°»ò¼Ëªºªk«ß¡C²{¥Nªk«ß·§©À¬J¤£¤½¶}ªº
ªk«ß¤£¬Oªk«ß¡C¥ô¦ó¤@Ó¬F©²¤£¯à®³¤@Ó¤£¤½¶}ªºªk«ß¨î¬ù¤½¥Á¡C¢å
¢â¢Ý³W«hn¨D¬F©²«H®§n¤½¶}¡A¤£¶ÈÅý¥»°ê¤H¥Áª¾¹D¡A¦Ó¥BnÅý¥þ¥@
¬Éª¾¹D¡C¥u¦³ª¾¹D´åÀ¸³W«h¡A¤~¬O¤½¥¿ªº¡C
¢å¢â¢Ýªº²Ä¤GÓì«h¤W¬O«Dª[µø©Êì«h¡C¥µ¥¶T©ö©¹¨Ó¡Aªí±¬Ý¬O¸g
ÀÙ°ÝÃD¡A¹ê»Ú¤W¬O¬Fªv°ÝÃD¡C1989¦~¡A¬ü°ê´N¤HÅv¡B²£Åvµ¥¸gÀÙ°ÝÃD
¬Fªv¤Æ¡C¤HÅvªº¸gÀÙ¶T©ö²æ¹_¡C¤½¥¡B¤½¥¿¬O¥«³õ¸gÀÙªº«e´£¡C¤@Ó
ªÀ·|¤¤ªºÓ¤H©M¸sÅé©Ò¨É¦³ªºÅv§Q¡Aº¥ý¬O¯A¤Î¬F©²ªº¬Fµ¦©M¨î«×¦æ
¬°©Mªk«ß¡C¦è¤è¸gÀÙÁcºa¬O«Ø¥ß¦b¤Ñ½á¤HÅv¡A¥µ¥¦Û¥Ñªº°ò¦¤§¤W¡C
|
43¡D¬õ¤Q¦r·|
¡»¡K¡K¡»
|
44¡D°ê»Ú±Ï´©²Õ´
¡»¡K¡K¡»
|
45¡D¤HÅvªk®x
1982¡ã1983¦~¶¡¡A¦M¦a°¨©Ô«e²ÎªvªÌ®J¥±µÜ®¦¡D¸Ì¶ø´µ¡D»X¯S§Q¥Î°ê
®a¤º¾Ô¶i¦æ¦³p¹ºªººØ±Ú·Àµ´¦æ°Ê¡A¾ÉP20¸U¦M¦a°¨©Ô©~¥Á¦º¤`¡A¥L
¤£¶È¨S¦³±o¨ìÀ³¦³ªºÃg»@¡AÁÙp¹º¥HÁ`²ÎÔ¿ï¤Hªº¨¥÷°Ñ¥[¤µ¦~ªºÁ`
²Î¤j¿ï¡F1971¡ã1979¦~¡A¦³50¸U¯Q¤z¹F¤H¦º©ó¨ä»â¾É¤H¥ì}¡Dªü©úªº
¬Fªv¿Ñ±þ¨Æ¥ó¡Aªü©ú¦b¬FÅv³QÄAÂЫá°k¨ì¤F§Q¤ñ¨È¡A¥Ø«e¦b¨F¯Sªü©Ô
§B¹LµÛ«D±`¦Û¦bªº¥Í¬¡¡F¥E±o«e»â¾É¤H§Æ¶ë¡D«¢¥¬¹p¦b1982¡ã1990¦~
¶¡¡A±þ¦º¤F4¸U´¶³q©~¥Á¡A¹ï20¸U¥¥Á¥[¥H¢®`¡A¥L¥Ø«e¦P¼Ë±y¶~¦a
¦í¦b¶ë¤º¥[º¸¡F´¼§Q«ex¨Æ¿WµôªÌ¶øªN´µ¯S¡D¥Ö¿Õ¤Á¯S¡A¦b1973¤¤
1990¦~¤§¶¡¡A¹ê¬I¤F3,000°_¬Fªv¿Ñ±þ¨Æ¥ó¡AÁöµM©ó1998¦~¦bÛ´°³Q
³n¸T¡A¦ý2001¦~¤S³Q§K©ó¼f§P¡A°k¹L¤F¦D»@¡F®ü¦a«e»â¾É¤HÅý¡D§J³Ò
}¡D§ù¥Ë§Q®J¡A±q1971¦~·íÅv¤§«á´N§Q¥Î¯µ±Kĵ¹î²Õ´¶i¦æ¤j³W¼Òªº
¢®`©M±O±þ¦æ°Ê¡A©ó1986¦~³Q½}§K¡A¦Ü¤µ¤]¨S¦³¨ü¨ìÃg»@¡C
¤@¼Î¼ÎÀb¤HÅ¥»Dªº¨Æ¥ó¨Ã¤£¬O½s³y¥X¨Óªº¬G¨Æ¡A¦Ó¬O¬¡¥Í¥Íªº¾ú¥v¡C
³o´X¦W¤â¤Wªgº¡¤F¦å¸{ªº¼É§g³£¦]¬°¾ú¥vªºì¦]°k¹L¤Fªk«ßªº¨îµô¡C
ª½¨ì¤µ¤é¡A¦b¤@¨Ç¯Ê¥Fªk«ß¬ù§ôªº°ê®a¡A¶Ý¹¦PÃþ¡B¶°Åé±j«Á¡B¤j³W
¼Ò¸j¬[±O±þªº¨Æ¥óÁÙ¬O®É¦³µo¥Í¡A¦Ó¹ê¬I³o¨Ç´Ý¼É¦æ¬°ªº¤H®Ú¥»¤£§â
ªk«ß©ñ¦b²´¸Ì¡A¥Ḻq¨Ó¤£»{¬°¦Û¤v·|¨ü¨ì¥ô¦ó³B»@¡C¦Ó¨º¨Ç¨ü®`ªÌ
̤]¨D§UµLªù¡C
¦ý¬O¦b2002¦~7¤ë1¤é¡AÀHµÛ®ü¤ú°ê»Ú¦D¨Æªk®xªº¦¨¥ß¡A¨ü®`ªÌ̲שó
¦³¤F¥i¥H¨D§Uªº¦a¤è¡C°ê»Ú¦D¨Æªk®x«Å§i¦¨¥ß«á¡A¦U¶µ§¹µ½¤u§@¤]ÀH
¤§®i¶}¡C°ê»Ú¦D¨Æªk®xªº¿ì¤½¦aÂI³Q©w¦b®ü¤úªº¬ù§J¤j·H¡F³¼f¹Îªº
18¦W¦¨û©ó2003¦~3¤ë11¤é³Q¿ï¥X¡F2003¦~6¤ë16¤é¡A°ê»Ú¦D¨Æªk®xªº
º®uÀ˱±©x³Q³Ì²×½T©w¡A³o¤]¼Ð»xµÛ°ê»Ú¦D¨Æªk®xªº¤é±`¤u§@´N¦¹¥¿
¦¡¶}©l¡C
°ê»Ú¦D¨Æªk®x¬O¥@¬É¤W²Ä¤@ӥä[¤HÅvªk®x¡A¨ä¼f²z®×¥óªº½d³ò¥]
¬A¡G¤j³W¼Ò¾Ôª§¥Ç¸o¡B¦³p¹ºªººØ±Ú·Àµ´©M±O±þ¡B¤Ï¤HÃþªº¥Ç¸o¡]¤ñ
¦p¡G±j¢¨ü¥¥¡BºØ±Ú¹jÂ÷¡B±j¢®ø¥¢¡^¡B«I²¤¸o¡A¥H¤Î¹ï¤@¨Ç©|¥¼¦³
µ²½×ªº¨Æ¥ó¶i¦æ¤@¨Ç©ú½Tªºªk«ß¬É©w¡C
¦¨¥ß°ê»Ú¦D¨Æªk®xªº·Qªk¦¦b¥bÓ¥@¬ö¤§«e´N¦³¤F¡A¦ý¬O¥Ñ©óºØºØì
¦]ª½¨ì¥h¦~¤~¯u¥¿¦¨¥ß¡C°ê»Ú¦D¨Æªk®x¦¨¥ßªº¤j³¡¥÷±À°Ê¤O³£¨Ó¦Û©ó
Áp¦X°ê¡AÁp¦X°ê¤j·|¤@ª½§Æ±æ«Ø¥ß¤@Ó¡u¹ï¥Ç¦³¦³p¹ººØ±Ú·Àµ´©M±O
±þªº¸o¥Ç¶i¦æ¤½¥¿¼f§Pªº°ê»Ú²Õ´¡v¡A¬°¦¹¡A¥¦´¿¸g¦¨¥ß±Mªù³B²z¤Ú
º¸¤z©M¿c©ô¹F¾Ôª§¸o¦æªº¯S§Oªk®x¡A¦ý¬O³o¨Çªk®x³£¦]¬°³W¼Ò©Mªá¶O
ªº°ÝÃD¨ü¨ì§åµû¡A®³¿c©ô¹F¯S§Oªk®x¨Ó»¡¡A¦b¹L¥hªº8¦~¤¤¡A¹µ¦þ¤F
800¦W¤u§@¤Hû¡Aªá¶O¤F1»õ¬ü¤¸¡A¦Ó¦b¹ï80¸U¤H¾D±O±þªº¼f§P¤¤¡A¥u
¹ï9¦W³Q§i¶i¦æ¤Fµô¨M¡A¥t¥~52¦W³Q©ë¯dªÌ¤´µMµ¥µÛ¼f§P¡AÁÙ¦³136¦W
¸o¥Ç·|³Q°_¶D¡A«ö·Ó³oºØ³t«×µo®i¤U¥h¡A§¹¦¨©Ò¦³³o¨Ç¼f§PÁÙn150
¦~¡C
¬°¤F¸`¬Ùªá¶O©M¸`¬ù®É¶¡¡A±Mªù³B²z¤j³W¼Ò´Ý¼É¸o¦æªº°ê»Ú¦D¨Æªk®x
À³¹B¦Ó¥Í¡C°ê»Ú¦D¨Æªk®xªº¥Ø¼Ð¬O¡G¦b¥þ¥@¬É±«e¡A¹ï´Ý¼Éªº¸o¦æ¶i
¦æ¼f§P¡A¨¾¤î½Ä¬ð¹Lµ{¤¤µL¶d©~¥ÁªºÄ묹¡C
|
¢z¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w ¡m¥Á¥D³q°T¡n¡Ï¡m¥Á¥D½×¾Â¡n ¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢{
¢x¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¢x
¢x¡@¥Xª©ªÌ¡G¡]¬ü°ê¯Ã¬ù¥«¡^¥Á¥D¨È¬w°òª÷·|¡]asisdemo.org¡^¡@¢x
¢x¡@¥D¡@½s¡G¬xõ³Ó¡]Cary S. Hung, Ph.D.¡^ ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¢x
¢x¡@¹q¡@¶l¡Gcaryhung@aol.com¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¢x
¢x¡@ºô¡@§}¡Ghttp://asiademo.org/gb¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¢x
¢x¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¢x
¢u¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢t
¢x¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¢x
¢x¡@q¾\³B¡Gdforum-subscribe@yahoogroups.com¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¢x
¢x¡@¡@¡@¡@¡@¡]±µ¨ì¦^À³®É¡A½Ð¦^«HÃÒ¹êq¾\¡C¡^¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¢x
¢x¡@§ë½Z³B¡Gdforum-owner@yahoogroups.com¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¢x
¢x¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¢x
¢|¢w¢w¢w¢w Åý¤¤°ê¤H±q¤º¤ß¸Ì±µo¥X¤å©ú±o·Nªº·L¯º¡I ¢w¢w¢w¢w¢}
|