Asia Democracy Foundation 200*40
新書介紹



茉莉著:《人權之旅》 Link/Book
出版者民主亞洲基金會
頁數310頁
價格
(含郵資)
    美國地區:USD $18.00
其它地區(平郵):USD $20.00
郵購處Asia Democracy Foundation, Inc.
1723 Gates Ave.
Ridgewood, NY 11385-2846
U.S.A.
目錄《人權之旅.目錄》
序言一茉莉:《茉莉自述》
序言二達賴喇嘛:《邁出可喜的一步》
書評一馬強:《寧靜的盛宴》
書評二沈淦:《談談「犯人」》
書評三傅國湧:《人生因此不虛此行》
書評四定蘭:《拒絕缺席者在場》



人權之旅.目錄 Page Top


序言一 /茉莉
序言二 /達賴喇嘛

第一篇 「六.四」災難

一、在法庭上──一九八九年審判紀實(附《判決書》)
二、囚徒們的新年──八九「六.四」入獄紀事
三、讓我的心陪伴您──寫在丁子霖大姊被捕之後
四、收審所──無法無天的鐵窗──我的見證
五、張志新的淒然清淚
六、村野裡的少年墳
七、受難者的最大痛苦

第二篇 年年「六.四」

一、瘋女人的謠曲──「六.四」五週年憶
二、我的名字的故事──「六.四」七週年小憶
三、歲月匆匆向誰訴──「六.四」九週年感懷
四、執ぴ的守夜者和圓滑的文人──「六.四」十週年談作家

第三篇 人權之旅

一、良心的共和國紀行──訪大赦國際倫敦總部
二、憶土耳其人權之旅
三、江澤民訪挪威風波
四、人權──真偽民族主義的道德分界線
五、民主人權理念的勝利
  ──記瑞典首相訪華導致國會提起不信任案投票
六、丹麥人甘當「出頭牛」──哥本哈根人權紀行
七、獻給丁子霖的寧靜樂章──瑞士首都伯爾尼代領獎散記
八、日內瓦,我們不傷心!──聯合國人權會議與會散記

第四篇 西藏生死

一、我的達蘭薩拉之行──印北西藏流亡社區訪問散記
二、我的藏族朋友達瓦才仁
三、他為西藏而燃燒──悼土登額珠先生之死
四、一段特殊的西藏反右史──好漢人的悲慘故事
五、「反動大眾」和西藏文明
六、為了不讓西藏死掉──第三屆支持西藏組織國際大會小記
七、東方大智者:超越民族國家

第五篇 人道關懷

一、讓我們去問個為什麼──中國孤兒院虐殺兒童原因初探
二、評鄧帶來的惶恐
三、反叛,為了人的尊嚴
四、「人道干涉」的祖師爺──荷蘭學者胡果.格老秀斯

第六篇 北歐巡禮

一、瑞典為中國兒童哭泣
二、在瑞典批評首相之後
三、聯合國講壇上的半分鐘
  ──瑞典副外長在日內瓦人權會議上的發言
四、在丹麥的春天裡尋思──寫在聯合國「反華提案」提出之後
五、北歐傳教士在中國──一百年前的故事
六、在尊嚴與機會之間──記安娜抗議中國干涉瑞典內政事件

第七篇 追索和平

一、那個撿砲彈碎片的小男孩──作為和平主義者的諾獎得主格拉斯
二、從瑞典和平運動看人民爭取和平權
三、「你們中國還要打仗嗎?」──和瑞典朋友丹尼爾一夕談

第八篇 政治評論

一、我看中國海外民運內鬥
二、網上中國人愛國沒商量──記《北歐華人網路》圍攻瑞典人事件
三、「賣國賊」──大寫於史冊的人


茉莉自序:寫在《人權之旅》出版之際 Page Top


異鄉的風景再好,也難以在心中生根。人在睡眠中,往往更清楚地意
識到自己原來是什麼人。好多次夢中醒來,結結巴巴地告訴丈夫和孩
子:我又回到了鄉下,那間祠堂改成的學校,我扛ぴ一對竹竿帳棍,
跟ぴ爸爸後面跑!

這不完全是一個年屆中年的婦人的夢囈,而確是來自我童年生活的真
實圖景。就在扛起竹竿那一刻,我在湖南山鄉鑽山洞、採野花的快樂
童年結束了。

父親是一個安守本份的鄉村中學教師,但是在那「砸爛一切」的紅海
洋時期,他的那段曾在蔣介石當校長的國立中央政治大學讀書的歷史
被揭發出來,因此被造反派批鬥得鼻青面腫。剛進初中唸書才7天的
我,也被造反派勒令退學。沒有人在乎我一連3天的哀哀痛哭,爸爸
沈默地把一對竹竿帳棍塞進我手裡,自己扛起被包,胸前吊ぴ「國民
黨殘渣餘孽」的大字牌。在一個黃昏裡我們被掃地出門,父女倆踉踉
蹌蹌地長途步行,回老家勞動改造。

坐在老家鄉下土屋的柴禾捆上,小小年紀的我,還在為自己的失學傷
心。因此不懂事地質問父親:「為什麼當年你不肯留在台灣?」曾經
在台灣省政府做過實習生的父親,壓低聲音告訴我:當年他的那一批
中央政大畢業留在大陸的同學,有哪些人在共產黨土改鎮反中被槍
殺,有哪些人在反右運動中自盡。我們家直到「文革」才被整肅,已
經算得上幸運。

從那時起我不敢再抱怨命運。在鄉下起早摸黑,幾年的辛苦勞作之
後,滾了一身泥巴的我,被推薦當上了民辦教師。這之後,我在教學
生時也教自己──從鄉村小學土磚壘成的講台,一直教到大學漂亮的
梯形教室。

1989年的「6.4」改變了我的一生。歷史用殘酷的鐵血,抹掉了往日
的青春浪漫,我也就被迫用肩膀扛起黑暗。憑ぴ自己的本心,對強權
說出真理。在劊子手行兇的時候拍案而起,我因此有了另一番人生
──過去很少關心政治的我,成了一個繫獄鐵窗的政治犯、一個異鄉
飄泊的流亡者。

流亡北歐經年,在沒有人說中文的地方,我開始用中文寫作。很慚
愧,身為一位女性作者,我沒有寫出美麗溫柔的文字,相反,我的文
章令一些同胞討厭萬分。多少次在網上看見臭罵我的評語,我也問自
己:為什麼要這樣惹別人生氣?

因為,我仍然是那個扛ぴ竹竿、跟ぴ鼻青面腫的父親踉踉蹌蹌跑的小
姑娘。曾經被剝奪過基本人權的我,本能地覺得,自己對一切侵犯人
權的現象有過問的責任,對一切被欺負的弱者──不管是中國人還是
其他的什麼人──,都有關注的義務。身為中國政府明文欽定的「反
革命宣傳煽動犯」,我不敢不履行自己的職守──竭盡一己之力去遏
制強權的橫行。

我因此會永遠流亡。「流亡」一詞不僅意味ぴ人漂泊異鄉,而且意味
ぴ人在精神上將不再適應自己原本從屬的國族。我的寫作並不是為了
討人喜歡或顯示自己高明,只是想和讀者一起探討:在什麼地方,自
由被扼殺了,人權被侵犯了?我們能夠做些什麼?

這樣一本由我的部分文章編成的集子,粗略地概括了本人這些年走出
自我、追求人權理想的旅程。流年似水,我只有這樣一些淺陋、但卻
是真誠的文字,來與關注人權事業的朋友心靈相遇。

(2001年6月於瑞典)


達賴喇嘛序言:邁出可喜的一步 Page Top


對於目前旅居歐洲瑞典的漢族茉莉女士之著作《人權之旅》的出版,
我表示讚賞。茉莉女士作為中國一個普通的大學教師,由於1989年的
「6.4」事件而成為政治犯,由此對中國的人權狀況有了耳聞目睹的
親身體驗,從而成為一個人權工作者。更重要的是,她成為一個不僅
關心中國的人權狀況、而且拋棄偏見、以同樣公正的同情心關注西藏
和其他國家或民族之人權狀況的人權工作者。此點尤其令人讚賞。

不管任何民族或種族,人們不喜痛苦、追求快樂的本性是一樣的。正
因此,對於人權的嚮往和追求也是一致的。人權運動要不帶種族、民
族和宗教等偏向、為眾生的幸福安樂而努力,不僅是極為重要的,它
對於開發人類的智慧、促進社會的進步等方面,也具有極為重要的意
義。

茉莉女士為此邁出了可喜的一步,我對此表示讚賞。

被稱為達賴喇嘛的釋迦比丘 丹增嘉措
2001年6月8日(簽字)


馬強:寧靜的盛宴 Page Top


讀茉莉女士的新著《人權之旅》之時,耳畔正蕩漾ぴ北歐著名樂隊班
得瑞的新碟《日光海岸》中如仙境般縹緲空靈的樂音。那是一種寧靜
的澎湃,如同北歐人的性格,平和之下,蘊藏ぴ爆發的力量。也許班
得瑞心目中的天堂就是北歐了吧。至少他們演繹的仍舊是「北歐的」
天堂。而那天堂中綻放ぴ一朵來自中國的樸素的小花──茉莉花。這
是一種不假修飾、極少索求卻給世界帶來不可或缺的清香與絢爛的小
花。它從不抱怨自己的生命的短暫,也從來不埋汰大地能夠給予它的
養分的稀少。只要有陽光、水和泥土,它就要綻放,就要將純潔的
白、溫暖的黃、優雅的綠奉獻給世界,就要在寧靜中給人以力量。

最早讀到茉莉女士的文章,是在《思想的境界》中發現她的那篇短文
《我名字的故事》。還記得在那篇文章中,她將自己獨特的女性情感
傾注到對自己名字的感悟之中。一串故事,就如同一串美麗靨小的茉
莉花,在「6.4」的狂風暴雨中,綻放ぴ攝人心魄的堅定的力量。當
她寫到她的丈夫因為在春節聯歡晚會上唱起了《你含苞欲放的花》而
被一位「民主黨派人士」告密這段小插曲時,不禁使我啞然而又苦
澀,感嘆這些在中共洗腦統治之下的「民主人士」靈魂的凋敝和淪
喪。這種揭露,它的力量是巨大的。它讓我們不僅僅將思考停留在現
象上,而是深入到它的內部的本質。

後來又讀了她的幾篇關於高行健獲獎的評論。儘管我對其中的一些觀
點不能完全認同,但是,我仍舊喜歡她平靜而堅定的筆觸。她對高行
健的品評,比起其他人或鼓吹或貶損的評論來說更有力量。因為,她
的評論中,沒有那種或為顯示自己學問高深,或為貶損他人抬高自己
的成分;一切是因為她對自己的理念毫不動搖的自信,發自自己真實
的思想和感悟,毫不掩飾和隱藏。

這就是茉莉女士筆下傳遞出來的寧靜而堅定的力量:真實與愛的力
量。這對於我們這樣的一個崇尚粉飾和「辯證」的民族,無疑是珍貴
的。在她的文章裡,絕少有恨,更多的是愛,無論是那做偽證的「民
主黨派」袁書記,還是在牢中對她施暴的三個女犯,無論是一口官腔
鼓吹「解放軍在鎮壓『6.4』反革命暴亂中的豐功偉績,北京沒有死
幾個人」的女提審,還是甘為中共統治做「砲灰」的邵陽公檢法,茉
莉女士的筆下一律對他們流露出同情和友善。而支撐ぴ這同情和友善
的柱石,正是對「6.4」大屠殺堅定的否定和對人性中善良一面真實
的認知。這就是是寧靜筆調下傳遞出的力量的源泉。源於自然本有的
高尚和真理,故此,無論在什麼樣的環境裡,都永不乾涸;無論在什
麼境況下,都展現出其摧枯拉朽的力量。而這種力量才是真正無敵、
必勝的力量。因為,這是仁者的力量,是源於人類最崇高的理念的力
量。這種力量是許多人夢寐以求的、無論喊多少口號、如何表白自己
怎樣崇高也無法得到的力量。

中國當前最缺乏的,也正是這種力量。

年年「6.4」,今仲又逢。無以為悼,唯筆代刀。

每年「6.4」,我都能在網絡上,在E-mail中看到很多朋友的紀念文
章。這些未曾謀面的朋友,天各一方,在這漆黑的暗夜中,互相依
靠、互相激勵、互相傳遞彼此的力量,如同傳遞延續人類命運的薪
火,精心呵護,精心採集孕育。誰說歷史會忘記「6.4」?誰說中國
人會從記憶中抹去「6.4」!只要人性存在,罪惡就永遠會有被懲罰
的一天。不信?去檢視歷史吧,看看哪一個邪惡的王朝,哪一個乖戾
的暴君逃脫了人性良知和歷史的審判?

無疑,在這個「6.4」12週年紀念日裡,這部《人權之旅》將是這暗
夜中的一餐寧靜的盛宴。它給孱弱者以力量,給悲痛者以安慰,給氣
餒者以勇氣,給迷茫者以方向。相信人性,相信愛,正如茉莉女士在
《日內瓦,我們不傷心!》一文的結尾處所說的:

  「縱然萬般無奈,我們不忍割捨,也無權放棄正義的抗爭。一時
  的成敗得失無關緊要,公道自在人心。」


沈淦:談談「犯人」 Page Top


犯人也有良知。

影片《血戰台兒莊》中,有個鏡頭感人至深:中、日兩軍正在殊死血
戰,中國軍隊忽然於防區內發現了一座監獄,裡面關ぴ數十個犯人。
中國軍隊的長官打開獄門,對犯人們說:「聽ぴ,你們過去的一切,
都一筆勾銷了。外面日本人正在進攻,你們有種的,跟ぴ我殺鬼子
去!」犯人們一聲吶喊,衝出監獄,拿起武器,向ぴ日本侵略者英勇
拼殺。

1998年洪水肆虐,筆者在本市慈善會看到一則簡報:市看守所269名
在押人員捐款7,193.20元。據看守所指導員介紹,這些在押人員通過
廣播、電視、報紙了解到兄弟地區遭遇特大洪災,前方軍民正奮力抗
洪,全國人民紛紛捐資相助的情況後,心被深深地震撼了。他們在懺
悔過去罪行的同時,也強烈地希望能為災區人民做點什麼,便紛紛從
自己的生活費中擠出一點來,捐獻給災區。

上述兩例難道不足以說明,即使是犯人或「準犯人」(姑且用以稱呼
「在押人員」),也往往良知不泯嗎?

最近讀了兩篇回憶錄,更堅定了我的這種看法。

一篇是遇羅文先生的《我家》。他在回憶哥哥遇羅克的獄中生活時
說:「在監獄裡,許多蠻不講理的小偷,橫行霸道的殺人犯,一聽說
他是遇羅克,馬上都肅然起敬。因為,他是《出身論》的作者,是第
一個站出來替這個時代被污辱、被損害的『賤民』作公開辯護的
人!」

另一篇是茉莉的《人權之旅》。茉莉女士原系湖南邵陽師專的教師,
1989年春夏之交的那場風波之後,被以「反革命宣傳煽動罪,判處有
期徒刑三年」。在獄中,一個男重刑犯設法轉給她一隻大雞腿;監子
裡的牢頭獄霸也經常用食物「孝敬」她──當然,當她知道這些「珍
貴的貢品」是從其她犯人那兒搶來的時,便拒絕接受。下面的回憶則
更加感人:「大年初一天剛亮,我還朦朧睡意之中,突然聽見各監子
依次齊聲高喊給我拜年:『莫老師──,弟兄們祝你新年快樂!』」

既然犯人也有良知,看守人員就更應該將他們當「人」看待,有關部
門就不能容許虐待犯人、折磨犯人的現象存在。難道我們的目的不是
要將他們改造成遵紀守法的公民、讓他們重新做人嗎?我想,一定不
會有哪座監獄公然訂有「可以折磨、虐待犯人」的監規,也一定有不
少地方在這方面做得很好或比較好;然而不幸的是,仍有一些地方在
這方面做得不太好或非常糟,仍然有不少犯人不得不忍受ぴ非人的折
磨。

  「有的看守缺少起碼的人道主義精神,越是夏天溫度高,越是借
  口沒有水,不讓『犯人』刷尿桶、洗臉、開窗戶。羅克想盡辦法
  和他們作對,結果被他們找個借口給羅克戴上背銬。

  「手銬在失去人性的人手裡成了任意使用的刑具。獄卒動輒可以
  給一個人戴上,尤其是那些不愛交待問題的『頑固分子』。最厲
  害的是背銬,不僅給生活帶來不便,也使人無法安睡,痛苦異
  常。」

           ────────

  「公安幹警對付不聽話的『準犯人』,最常用的辦法是電棒、皮
  鞭、竹條伺候。我剛去收審所時,一聽見院子裡傳來陣陣鞭笞
  聲,就心驚肉跳。

  「最慘無人道的,是毒打精神病人。那些在外面瘋瘋顛顛犯了事
  端的精神病人被收審時,往往要經過一個鑒別真假的過程。公安
  幹警相信一打就能辨出真瘋還是假瘋。凡是經過毒打仍然瘋態不
  改的人,可以不予追究,釋放出監。

  「至於刑訊逼供,也是屢見不鮮。由於收審對象大部分是『嫌疑
  分子』,公安如抓不到證據、破不了案,氣惱之下,對不肯交代
  或無可交代的被收審者便是一番拳打腳踢。同監的女囚常有人在
  提審後頭破血流回監。」

上面兩段分別取自於遇羅文先生與茉莉女士的回憶。我寧願相信他們
是在「惡意誹謗」或「無中生有」。然而,不幸的是,理智告訴我,
他們說的那些狀況,不但當時曾真實地存在過,只怕現在也還繼續存
在ぴ──孤陋寡聞的我,從未看到有關大牆內的狀況已全面改觀的報
導,怎能不作此推想呢?

縱觀歷史,且不說當時的「犯人」往往被後人稱為「志士」,即使是
真正十惡不赦的罪犯,服刑期間也得尊重其人格。一個文明社會,怎
能對犯人使用中世紀的刑罰?

犯人也是人,只有在「人」的環境中,他們才會反思、懺悔與接受改
造,才能使他們成為真正的「新人」。


傅國湧:人生因此不虛此行 Page Top


《人權之旅》以樸實而感人的文字見證了一個漢語流亡者對良知的堅
守,對人權、自由的真摯追求,見證了我們這個將死方生的大時代。

12年前那個謊言掩蓋了真相的時刻,作者毫不猶豫地站出來,她憑的
只是一個教師和母親的愛心、一個公民的良心。其實塵埃已落定,飛
蛾投火的結局早在意料之中。但她無法容忍野蠻的暴力對無辜生命的
剝奪,失去生命的悲痛淹沒了她對強權的恐懼。她因此而身陷囹圄,
告別了心愛的講台。但她始終沒有低下高貴的頭顱,沒有為自己的選
擇而懊悔。《「六.四」災難》記下了她3年政治犯生涯中的點點滴
滴,記下了一個中國女性在遭受政治迫害時的凜然風骨。

即使在被迫流亡異國他鄉的歲月裡,她又何曾忘記那個月黑風高的夜
晚,在夜幕遮掩下的浩劫。她曾為橫屍街頭的無辜死難者失聲痛哭。
她曾為自己的悲傷與憤怒喪失自由。在聽不到母語的異土,《年年
「六.四」》,她都寫下了她深情的悼念和沈痛的譴責。

當多少形形色色的流亡者忙於爭名奪利、忙於招搖撞騙、忙於欺世盜
名的時候,作者把她的目光投向了遙遠的西藏高原,投向了那個古老
的少數民族。達賴喇嘛的聖者人格深深地感染ぴ她善良的靈魂。《人
權之旅》、《西藏生死》、《北歐巡禮》等,留下了她為人權呼喊的
足跡。透過這些文字,我以為她對人權的熱情,完全出自對生命本身
的關注,早已超越了民族、語言和宗教的界限。

我讀過作者未收入《人權之旅》的一篇文章,自述一個不懂政治的女
教師成了「反革命」,曾讓人跌破眼鏡。她說:

  「在失去故園流亡異鄉的今天,我仍然認為自己是不懂政治的。
  如果政治意味ぴ爭權奪利,那我永遠也不屑去懂。但是,當政治
  意味ぴ每個人對自己和他人的基本人權的關注,意味ぴ一份社會
  責任和義務,我怎麼能不去關心和參與呢?

  「既然我們注定要在一個鐵血的世界裡生存,既然歷史要用殘酷
  的事件抹掉往日女性的浪漫,我也就被迫用肩膀扛起黑暗。憑ぴ
  自己的本心,對強權說出真理,在需要的時候拍案而起。雖然理
  想主義者的戰鬥從來就沒有回報,但是人生因此不虛此行。」

我把這些話看作解讀《人權之旅》的一把鑰匙。她之所以毅然踏上人
權之旅,就源於她對政治的理解──這不是權力的角逐和拼殺,不是
陰謀和陽謀,而是一個人對社會的責任與義務。這不是狹隘的政治選
擇,而是生活的選擇、做人的選擇。與做人相比,任何制度都是從屬
的。因此,她在天亮之前就踏上旅程,去尋求更加美好的生活,「人
生因此不虛此行」。我想,這也是《人權之旅》一書最大的價值所
在。一句話,就是對傳統的、以權力為指向的狹隘政治的超越。在面
臨社會轉型的時刻,在一個經歷過無數次王朝更迭的古老國度,如何
才能擺脫週而復始的惡性循環,如何才能把中國帶入一個文明、健康
的新時代,這本書的出版起碼提供了一個新的思考角度──以爭取人
權而不是奪取權力為目標,執ぴ於捍衛人的基本權利,而不是熱衷於
改朝換代。把目光放遠一點,把視野放寬一點,在海內、外「彼可取
而代之」式的夢魘仍不絕如縷的今天,這本書無疑也是一劑清醒劑。
我深信,任何狹隘的政治都是暫時的,而生命之樹常青。

從寫下「秋風秋雨愁煞人」的秋瑾到從容輾轉於軍閥槍彈下的劉和珍
君們,從被殘殺的林昭、李九蓮到倖存的林希翎、王容芬,從始終堅
持社會批判的蕭雪慧、何清漣到將「流亡之旅」作為「人權之旅」的
茉莉,中國女性在20世紀留下了可歌可泣的記錄。

我祝願作者在21世紀早日結束流亡之旅,回到她魂牽夢縈的故園。我
相信,只要這個世界上還有殺戮,還有不公正,還有政治迫害,她就
不會停止她的人權之旅,停止她的吶喊、她的抗議、她的關懷。
(2001年6月10日於中國浙江省杭州市)


定蘭:拒絕缺席者的在場 Page Top


1989年「6.4」鎮壓之後,軟弱的中國知識分子開始大批退回書齋或
捲入商海。他們這種再也不敢過問民主人權的思想撤退,卻有其自我
標榜的說詞。其中一種頗具代表性的說法,即個人對政治和社會有
「缺席的權利」。

誠然,當專制統治者要求臣民按照他的戰略部署「關心國家大事」
時,知識分子發出要求缺席的聲音,本身就是一種不合作的反叛姿
態。可是,當統治者為了防止「犯上作亂」、而把國家大事視為執政
黨的一家私事、進而嘉獎公民的缺席時,尚未贏得參與權利的人,卻
標榜這種「缺席的權利」,其怯懦和做作可見一斑。

讀茉莉女士的《人權之旅》,給筆者的一個強烈印象是,這位因為介
入「6.4」而羈獄的良心犯,在為中國人的基本人權呼籲的抗爭活動
中,她不但沒有缺席,而且儘可能在場。

茉莉從小就因為是「黑五類崽子」而被排斥在中學的大門之外。這個
文革開始時年僅12歲的姑娘,連基本的求學生活也被逼缺席。長年在
農田裡滾爬,使她深入了解到那些並未真正翻身解放的農民的苦難。
她在偷閑時求學,使她有限地接觸到雨果、契珂夫的優秀作品,受到
西方作家同情弱者、反叛強權的人道主義精神感染。

茉莉最初自覺地在場,是在89學運的遊行隊伍中。「6.4」槍聲響起
之後,用茉莉獄中詩的話語來說,在那「夜鶯早已停止了歌唱,驚弓
的黃鸝在枝葉間喘息,麻雀縮回自己的窩裡」的時候,她卻反而冒ぴ
危險「在場」,譴責李鵬政府的血腥屠殺。結果,她一生命運轉折點
的一次重要的「在場」,就是在當地法庭的「被告席」上。因此,讀
者有緣讀到文集開卷的第一篇《在法庭上──一九八九年審判紀實》
這樣催人淚下的文字。

茉莉出獄後,和不少朋友重逢。其中兩個朋友,在89學運中一個在
場,一個缺席。那位在場者見到她時,以略帶責備的口吻說:「你怎
麼這樣傻,傻到監獄裡面去了。你看我們,也同樣參加過遊行示威,
可輕輕鬆鬆就過了關,一點都沒事。」而另一位缺席者,在見了獲釋
之後的茉莉時,坦然承認,學運期間他在北京的一所大學即將研究生
畢業,他想改變自己的處境,想分配到一個好單位,由於怕領導分配
時給他「穿小鞋」,他在示威遊行隊伍中很少在場。因此,他承認自
己的自私、怯懦乃至卑鄙。對於這樣懺悔的缺席者,我們已無可指
摘。

茉莉出獄之後,正是國內人們在高壓之下噤若寒蟬之時。她仍然以特
有的隱蔽方式「在場」,紀念那些無辜的死難者。後來茉莉一家流亡
香港,到了遙遠的北歐,我以為在人權活動中,她也許很難「在場」
了。可是,不斷有消息傳來,應當「在場」的地方,她不會「缺
席」。在歐洲各種人權活動中,人們可以見到她的身影,聽到她的聲
音。

以特殊的豐富的個人經歷,茉莉踏上了「人權之旅」。為了為良心犯
的政治權利和死刑犯的生存權利呼籲,她加入了國際特赦。作為國際
特赦的一名普通會員,茉莉在瑞典為這個組織「搖杯子」募捐。

茉莉先後

◆訪問過國際特赦倫敦總部;
◆參加過國際特赦組織的土耳其「人權之旅」;
◆1996年在挪威獨身抗議江澤民的來訪;
◆1997年在丹麥支持丹麥關於中國的人權提案,在國會大會議廳回答
 丹麥各界提出的關於中國人權狀況的問題;
◆在1998年在瑞士首都伯爾尼代為丁子霖領取自由人權獎;
◆1999年和波蘭人民一起紀念「6.4」10週年;
◆2000年參加聯合國人權會議與中國政府面對面抗爭;
◆……

凡此種種,都有充滿正義感的文字記錄。

當茉莉代表丁子霖在伯爾尼領獎時,她發現的一個難以容忍的事實,
就是頒獎機構給伯爾尼大學的中國留學生發出了10幾份邀請信,可
是,竟然沒有一個中國留學生「在場」。「6.4」使得無數中國人有
了在西方民主國家申請政治避難的權利。許多既沒有在抗議活動中
「在場」,也沒有受到迫害的人,為了得到庇護,他們可以在紀念
「6.4」或抗議中國政府的場合臨時「在場」,而一旦得到庇護,他
們就在這些曾經為之贏得政庇「證據」的一切活動中「缺席」了。當
然,這種「缺席」在西方國家也是一種權利。可是,從道德良知的角
度來看,正是諸如此類的現象,助長了中國政府的人權侵犯。

關注西藏人權問題,是不少中國人忌諱的,因為他們怕擔當「漢
奸」、「賣國賊」的罪名。茉莉正是在這個問題上,表現了她的心底
無私。《我的達蘭薩拉之行》是她的一篇優秀報告文學作品,也是該
書的重頭文章。茉莉以流露ぴ愛心和同情的動人筆調,記述了她訪問
印度達蘭薩拉藏人流亡社區、兩度受到達賴喇嘛接見的情形。最令人
感動的是,茉莉寫到藏人「3.10」自由鬥爭紀念日的音樂會上,一
個藏族姑娘用英語引吭高歌,哭訴ぴ向蒼天伸出呼喚的手臂,她不斷
地重複詠唱:「回到西藏的家園去!」在茉莉聽來,這是一首活生生
的藏族的《松花江上》,使她作為一個在場的中國人感到難堪不已,
向我們提出了這樣的質問:

  「為什麼我們這個100年被別人欺負的漢民族,成了他人眼中摧
  毀別人家園的可惡的侵略者?

  「當憤怒的中國人向西方列強說『不』的時候,我們是否有必要
  靜下來聆聽一個比自己弱小的民族的呻吟和哭泣?

  「一個這樣弱小的民族揹負ぴ沈重的屈辱和苦難,長年寄人籬下
  流亡他鄉,我們中國人能說自己沒有責任?

  「當世界和平來臨,人們的價值觀發生很大變化的時代,我們中
  國人是否能夠對50年代的入藏事件進行歷史的反思?什麼時候,
  我們中國人能多從正義和人道的角度,而不僅僅是從國家政治、
  經濟、軍事需要的角度來考慮西藏問題?」

茉莉的真實報導和發自肺腑的質問,給像我們這樣無法在場了解西藏
人權問題的普通中國人補了一課。此後,作為發起人之一,茉莉和她
的一些朋友組織了歐洲漢藏協會,以「不涉統獨,只問人權」為宗
旨,致力於漢、藏兩族普通人們之間的了解。

在茉莉的人權之旅中,她有緣結識到國際法專家邁克這樣的幾十年如
一日支持西藏的人權鬥士。西方人道主義抗爭精神熏陶了她。西方知
識分子,尤其是那些為了人權而抗爭的西方作家和第三世界的作家對
她的影響至深:例如,把「大赦國際」喻為「良心共和國」、甘願作
它的一名普通「公民」的愛爾蘭詩人席慕.希尼、為義大利的「良心
犯」走到斯德哥爾摩街頭募捐的戲劇家達里歐.福、德國作家、著名
人權活動家的君特.格拉斯、尼日利亞作家索因卡,等等。她從索因
卡那裡看到了並且認同這樣一種命運:「自由缺席,抗爭即命運」。

茉莉也善於從普通的西方人那裡吸取靈感和激情。夏斯婷──茉莉的
瑞典好友,瑞典的一名普通的退休護士,國際特赦的普通成員──一
直以極大的熱情關心中國人權問題,給了茉莉以無私的幫助。讀茉莉
關於「無國界醫生」的文章,可以看到,那些平凡而高尚的西方醫
生,在很多救助場合中,原本是可以缺席的。他們完全有「缺席的權
利」和理由。可是,他們總是以第一時間出現在弱者最需要幫助的地
方,在最危險的地方在場。

今天,西方知識分子,已經意識到恐怖主義和極權主義的殘餘對民主
社會和民主理念的威脅。由於整個世界的不平衡發展,由於中東和中
國仍然籠罩在恐怖和極權的陰影下,任何人都很難處在絕對安全地
帶。國際特赦印在T恤上的一句標語口號,就是「無人安全」。因
此,隨ぴ全球化的進程,無論在在哪裡存在ぴ非正義的現象、非人道
的行為,西方的高尚的知識分子都自願承擔責任。因為,在任何社會
中,公民的權利都是與他應盡的義務和責任不可分的。呼籲保護人
權,是公民的不可推卸的道義責任。

人們對茉莉文章的反應有毀有譽。不少讀者說他們非常喜歡茉莉的文
章。我們週圍就有一些年輕人以蒐集茉莉文章為榮。也有一些讀者
說,他們不喜歡茉莉的文章,是因為那些東西太政治、太感情。殊不
知,許多文章,乃至某些洋洋灑灑的文學作品,就是因為缺了這兩樣
東西,從而缺乏人性光輝。其實,茉莉是刻意把政治和人權區別開來
的。政治並非她的專長。她有情而不煽情。這種「情」,大多是一種
來自自身的命運和同情他人苦難的「痛感」。茉莉的文字乾淨、明
朗、樸素,在仿彿聽鄰家大姊道家常、說故事的的筆調中,有其絕不
矯情的動人之處。

面對不少謾罵,茉莉總是把它看作對自己的獎掖和鼓勵。因為,她在
人類歷史上找到了知音。在茉莉的《賣國賊──大寫於史冊的人》一
文中,我們可以看到,諸如人權活動家托馬斯.潘恩、俄國作家索爾
仁琴,都曾被人罵為「賣國賊」。雖然,我不知道、也不敢說,在未
來的人生里程中,茉莉是否會成為一個這樣的大寫的人,但她的《人
權之旅》至少告訴讀者,這是一個真誠的人、勇敢的人、有良知的
人。對於歷史,她有一支不甘無聊、不願缺席的筆,一顆不甘沈淪、
不願缺席的心。

Page Top  Link/Book