┌────────────────────────────┐
│　天水兄和江蘇的其他朋友收信平安！　　　　　　　　　　　│
│　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　│
│　非常感謝你們的賀詞。《民主論壇》和《民主通訊》的成　　│
│　熟，儘管與我們的張羅有關，但是，它們的一切成就是以大　│
│　家的熱情耕耘為前提的，而我們的持續動力也主要來自大家　│
│　的愛讀與鼓舞！　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　│
│　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　│
│　大家共勉努力：儘快讓中國走出專政，締造美好文明！　　　│
│　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　│
│　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 洪哲勝 上　│
│　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 2005.7.14　│
└────────────────────────────┘

一個孩子長到7歲，還很幼稚；一顆樹長了7年，很少能派上大的用
場；而中國大陸很多建築，從落成開始，就開始挖補、修理、刨來弄
去，7年意味著浪費人民極多血汗；而《民主論壇》則正好相反，7年
就長大成熟了。

長大的《民主論壇》有豐富的欄目，有寬容的精神，有眾多的讀者，
為很多寫手提供了表達見解或發佈社會新聞的平台，為眾多的大陸學
者提供了交流的媒介。

說它長大成熟了，還因為它已經在中國的知識界產生影響，經過它不
懈的努力，很多原來遠離自由民主軌道的書生，都先後熱情起來，開
始認真關注中國社會的命運了。

我們熱誠祝賀《民主論壇》的成長，希望它能夠更好突破封鎖，將更
多真知識、社會真相、真理道義，傳達大陸民眾之中。

（江蘇）楊天水、王思起、李廣、小陶 等數十位讀者

（2005年7月14日）