其實，我很早就想寫這篇文章。之所以推遲到現在，實在是因為內心
中對您（朱鎔基總理）還是很敬重，一直不忍下筆。記得兩年前與幾
個要好的朋友在一起神聊的時候，說起中國的政治問題。我們有這樣
一個共識：中國必須廢除中共一黨專制，實行民主政治，像美國及世
界上許多國家那樣設立總統，並由人民自由選舉產生。屆時，我們都
會投您一票！然而，現在我又必須寫下這篇文章。因為，我希望您能
切實履行您作為總理的職責，履行您作為一個政治家的責任！

我不知道您怎樣理解您自己所說的「我希望人民最起碼要把我看做一
個清官」這句話。但是，我想告訴您：這可不是一個總理、一個現代
政府的總理應該說的話！

您是一個總理，是全國所有行政人員的首領。您的責任是要管理好全
國的社會、行政、經濟、教育及政府所有其它事務。所以，您首先應
該考慮如何做好這些工作。至於您是不是清官，這個問題不應由您自
己來說，也不應由我們人民大眾來說。如果您覺得清官的名聲對您很
有必要，那要請我們的司法機構來做評價。只有司法機構才有資格、
有權力來對這樣一個問題發表意見。而如果要讓司法部門的評價客觀
公正、並擁有高度的可信性，讓人民真地相信您是一個清官，則您首
先必須讓我們的司法獨立起來，讓他們有充分的權力可以對現在作為
總理的您進行有效的監督和評估。否則，誰又能知道他們說的是真、
還是假呢！

您是一個總理，您所代表的是一屆政府，所以，老實說，您個人的清
廉與否實在並非最要緊的事情。如果您手下的官員個個都貪贓枉法，
那麼您的政府無疑便是一個貪贓枉法的政府。即使您個人真地清廉如
水，您又怎能會有一個清廉的名聲呢？

而且，政壇上其實根本就不應該有什麼清官和贓官之分。政壇上只存
在兩種官﹕一種是盡職盡責的，另一種是未盡職盡責、甚至瀆職的。
所以，如果您認為您從未利用手中的權力為自己謀取私利，您就可以
自我滿足，並要求人民也對您原諒的話，那是大錯特錯了！坦率地
說，由於您在執政策略上的諸多失誤──比如金融改革、糧食改革、
國企改革等一系列政策的實施──，您在中國不斷製造出一批批新的
既得利益階層和新的城市貧民。我們怎能因此對您繼續尊敬或給您最
起碼的原諒呢？況且，在您的「一百口棺材」面前。吏治的腐敗已如
決堤的江水，肆無忌憚，可以說已經到了無官不貪的地步。面對這樣
一種局面，您也難辭治理不力之咎。

當然，您可能有難言之隱。可能您並不能自由地實踐您的施政方針。
果真如此，您還不如痛痛快快地退隱山林。一個政治家如果不能實踐
自己心中的政治理想，就不能叫做真正的政治家。所以，合則留，不
合則去。古人尚能如此，為什麼您不能？而我們更期盼的是，您能更
坦白地向人民陳述您心中的政治理想，脫離開「小集團」利益的羈
絆，做民主政治的領袖，開中國民主政治之先河。

近年來您施政上的許多失誤，其實與您所維護的這個專制體制有很大
的關係。在這種專制體制下，您的許多政策缺乏民主的審議──實質
上受這種專制體制的影響，您當然也不會保持民主的作風，因而您有
時根本就不能很好地聽取不同的意見；而在施政過程中，又普遍缺乏
民主的監督。所以，許多在您看來並不錯的政策，本身可能就存在問
題；而許多有意義的政策，可能根本就得不到認真、正確的貫徹。這
不是一件十分可悲的事嗎？

最後，希望您不要再說「最起碼做一個清官」那樣的話。希望您做一
個盡職的總理，做一個負責任的政治家！(2000.5.16)