┌────────────────────────────┐
│　本詩一九六九年三月十九日作於上海長風公園。中國知識份　│
│　子大多很窮，我卻自誇，不是擺闊在資財上，而是豐碩在精　│
│　神上。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　│
│　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　│
│　迄今，我還很幼稚，總想﹕若是中國知識份子都像屈原那樣　│
│　有骨氣，中國何愁不民主化。現實無情，中國有多多少少的　│
│　知識份子，為糞渣小利喪盡天良，可悲可嘆！　　　　　　　│
└────────────────────────────┘


　　　　　　　他坐在公園的長椅上，
　　　　　　　　　引來了不少鄙視的眼光，
　　　　　　　　　不是那挎著照像機的男人，
　　　　　　　　　就是那穿著嗶嘰褲的女郎。
　　　　　　　──他的身上﹕
　　　　　　　　　一雙貼上了補釘的破球鞋，
　　　　　　　　　還有一套灰暗的舊衣裳。

　　　　　　　他坐在公園的長椅上，
　　　　　　　　　把伯牙的琴弦彈響，
　　　　　　　　　沒有一個人挨坐到他的身旁，
　　　　　　　　　聆聽他的雅調投以知己的目光。

　　　　　　　　　由別人去小看吧！
　　　　　　　　　他的內衣
　　　　　　　　　卻是三閭的服裳。

　　　　　　　──公園的長椅上，
　　　　　　　　　流逝的時光，
　　　　　　　　　終將呼喚多少人來把他的不朽敬仰！

（1999年11月20日補充說明並作一字之修改於紐約。）