在這次江澤民訪問英、法兩國之前，中國駐這兩個國家的大使不顧基
本的國際慣例和外交禮節，向英、法國政府和警方施加了前所未有的
壓力，要求他們採取最嚴厲的措施，限制抗議遊行，尤其是要保證不
能讓江澤民直接看到或聽到抗議的活動和聲音。

這在歷史上、在世界範圍內都是少見的。即使在毛澤東治下，在鄧小
平、乃至於李鵬外出訪問時，都沒提出過這種荒唐的要求。一般來
說，一國的大使，尤其是大國的大使，在本國的元首到其所駐在國訪
問時，要關心的是他的元首的安全及體面的外交禮儀；要求過分，就
會顯示其小氣、不懂事、沒自信，故而有損其尊嚴。而且，很少有國
家元首，即使是那些專制者，在外出訪問時會表現出對抗議的懼怕。
往往是恰恰相反，他們知道，正是面對抗議，他們才可以爭取媒體，
在媒體面前表現出他們的魅力、自信、大度與氣派，表現出他們對接
待他們的國家的了解和寬容﹕平靜、微笑、時時安慰接待他的、有幾
分緊張的主人。

我們且不談政治。在周恩來教導下，中國駐外大使向來以其安靜、本
分、謹慎地尊重所在國的規矩而聞名。他們兇，也只是關起門來對自
己的同胞兇。可近來，他們在外國人面前變得十分地焦躁和無禮。尤
其是在江澤民要來訪問時，他們更是慌張和神經質，平日的微笑和雍
容蕩然無存。自從今年三月江澤民訪問瑞士、面對抗議而斯文掃地，
說出「你們是如何治理你們的國家的？你們喪失了中國這樣一個朋
友」的名言以來，在中國駐外的大使們之間又有了一項新的競爭﹕江
澤民訪問某國時，該國的抗議活動愈少，中國駐該國的大使晉升的機
會便愈大。在江澤民訪問時有抗議與否？抗議活動規模多大？這成了
江澤民治下中共考核其外交官的工作的主要指標之一！

這些可憐的中國的外交官們，他們是無可奈何的。外國的政府和警察
表面上不吭聲，私下卻是煩膩透頂。對英、法、德這樣的國家來說，
它們的政府確實想和中國政府打交道、作生意。誰要是以為這些西方
的政客真心關心中國的人權狀況，那就是孩子般的天真。但是，他們
得對付定期的選舉。他們不得不顧及本國的輿論、民心和自己的社會
形像。因此，在和中國的這個重要、但在本國的輿論和民意中形像又
十分糟糕的政府打交道時，他們不得不艱難地在實際的利益和國內的
道德、政治形像的需要之間搞平衡。對抗議活動的寬容、避免與抗議
者的衝突，不僅是因為這是在一個民主的國家，而且，也正是他們在
國內搞這種平衡，以使他們在國內不付出高的政治代價的前提下和中
國政府發展關係的主要方式。法國總統希拉克對江澤民過於殷勤。警
方過於遷就中共使館。所以，在江澤民走後的一項測驗中，他的民意
指數大跌了好幾分。

據了解，這次迎接江澤民，法國總統希拉克是賠了夫人又折兵。除了
法國國內的輿論對他在私人城堡接待江澤民、夫人陪江澤民跳舞極盡
冷嘲熱諷之能事之外，江澤民之不開竅，又大出他的意料之外。除了
在數年之內，已宣佈了若干次而從不見下文的28架空中客車飛機合同
被又宣佈了一次之外，在其它方面，江澤民一點面子也不給他。筆者
在江澤民走後會見了一位政府的高級官員。這位官員不能掩飾他的失
望﹕在西藏、人權等問題上，江澤民的態度似乎比過去還強硬。在一
系列實質問題上，他們是「聾子的對話」。尤其是讓他們莫名其妙的
是，會談一開始，江澤民長時間地向希拉克介紹法輪功及希拉克完全
不認識的李洪志的危害。

應該說，外國政府玩弄這種平衡，對中國政府也是有好處的。因為道
理很簡單，只有讓與自己打交道的政府、政黨、政治人物在這種交道
中得到好處，不付大的代價，這種交道才能持續並可能有實質內容。
然而，中國的外交人員不、也不能替他們的那些已為數不多的忠實的
朋友著想。他們是如此的小氣、自私，。

而且，這也十分愚蠢。當人們知道江澤民最不願看到、聽到抗議他的
活動時，當人們知道中國政府為此向英、法政府施加巨大的壓力時，
中國的民運人士和那些人權組織的成員便更為興奮，組織和參加抗議
活動的人們更是興致勃勃。對抗議的注視與報導因此也更具有新聞價
值。記者們因此興奮異常。江澤民對抗議的敏感和中國使館的壓力，
因此是對抗議活動的最有效的動員。


公正地說，中國駐外使館的近來的這些無禮、失態、小氣，基本上不
是他們的錯。問題在江澤民。這是一個小人。他如此懼怕在外國的抗
議。可見他缺乏基本的自信，故渴望被人愛。誰要是不愛他，他就和
誰翻臉。他愛虛榮、好嫉妒，偶爾還愛逞匹夫之勇。小人一旦得志，
他周圍的人，尤其是他的下屬，就必須變成小人，這些人的一切才能
統統是多餘的、危險的東西。這就是今天的中共和中國政府的狀況。
江澤民的那張油膩而寬大的臉正是中國政治的一面鏡子﹕好壞、對錯
姑且不論，中國政府，它的對內、對外、對台灣、對香港的政策，它
的領導人的行為，從來沒有像現在這麼小氣、庸俗、猥瑣不堪。