¥_¨Ê©M¹FÄõ¼»©ÔªºÃö«Y¦b¹L¥h³o¨Ç¦~¤¤¦³¨â¦¸¤jªºÅܤơA²Ä¤@¦¸¬O¾H
¤p¥´_¥X®É¡A¾H´£¥X¡A¡u¥un¤£¿W¥ß¡A¤°»ò³£¥i¥H½Í¡v¡A¨ÃÁܽйF¿à
³â¹À¬£¥Nªí¦^¨Ó°ÑÆ[¡C¹F¿à³â¹À¬£¤F3¦¸¥Nªí¹Î¥h¦èÂáA¦ý«Ü§ÖÂù¤è
Ãö«Y´N°·Å¡A¦]¬°¥_¨Ê´£¥X¨âÓ±ø¥ó¡R¡u©Ó»{¦èÂæۥj¬O¤¤°êªº¤@³¡
¥÷¡F¹F¿à³â¹Ànªø¦í¥_¨Ê¡v¡C³o¨âÓ¡u±ø¥ó¡v¹FÄõ¼»©Ô³£µLªk±µ¨ü¡C
¦Ó¥_¨Ê¤è±¤]¹ï¹F¿à³â¹Àªº¥Nªí¦b¦èÂèü¨ì¦¨¤d¤W¸UÂäHªºÅw©Iªï±µ
·P¨ì¤£¦w¡A»{¬°³oºØ¡u°ÑÆ[¡v¥u¯à§ó¼W¥[ÂäHªºÂ÷¤ß¶É¦V¡C¦]¦¹Âù¤è
ªº¥¿¦¡±µÄ²§i²×¡C
²Ä2¦¸¤jªºÅܤƬO¦¿¿A¥Á¤µ¦~6¤ë¦b¥_¨Ê°OªÌ·|¤W»¡¡u½Í§Pªº¤jªù¬O´¯
¶}ªº¡v¡A¨Ã¨ãÅé´£¥X¨âÓ±ø¥ó¡An¨D¹F¿à³â¹À©Ó»{¦èÂìO¤¤°êªº¤@³¡
¥÷¡A¥xÆW¬O¤¤°êªº¤@Ó¬Ù¡C¹F¿à³â¹À«Ü§Ö¦a¦b±µ¨ü°OªÌ±Ä³X®É¡A¹ï¦¿
¿A¥Áªº±ø¥ó³£ªí¥Ü¤F¦P·N¡A¨Ã¬°¤F³Ð³y§ó¦nªº½Í§Pª^³ò¡A©ñ±ó¤Fì©w
¦A¦¸³X°Ý¥xÆWªºp¹º¡C
¹ï¹F¿à³â¹À³o»ò«æ©ó¦P·N¦¿¿A¥Áªº±ø¥ó¡AÂäH¤º³¡¦³¤H§åµû¥L¤£°í«ù
ì«h¡A§ó¦³¤H»¡¥L¡u¥X½æ¦èÂáv¡C¥xÆW¤è±¤]¹ï¹F¿à³â¹À³o¼Ë¡uªí
ºA¡v·P¨ì¿ò¾Ñ¡A¦]¬°¥h¦~¬K¹F¿à³â¹À³X¥x´¿¨ü¨ì¼ö±¡Åwªï¡C¦Ó¥_¨Ê¤è
±»{¬°¹F¿à³â¹À¦bª±§Ë´ÛÄF¤â¬q¡A·Q§Q¥Î¡u¦Ûªv¡v¬°¸õªO¡A¦^¨ì¦èÂÃ
«á¦A·d¿W¥ß¡C
¹F¿à³â¹Àªº¯u¤ß·Qªk
¨º»ò¹F¿à³â¹Àªº¯u¤ß·Qªk¬O¤°»ò¡H¥h¦~11¤ë§Ú¦b¹FÄõ¼»©Ô±Ä³X¥L®É¡A
´¿¯S·N°Ý¹L¥L¡A¡u°ª«×¦Ûªv¡v¬O¤£¬O¡u¿W¥ß¡vªº²Ä¤@¨B¡C¹F¿à³â¹À«Ü
ÄYµÂ¦a»¡¡A¥L¬Ý«ªº¤£¬O¤g¦a¡BÃä¬É¡A¦Ó¬O¦p¦ó«OÅ@¦èÂÃ¤å¤Æ¡C¥L·Q
¦^¨ì¦èÂáA´N¬O·Q®¾±Ï¥Ø«e¥¿¦b¾D¨ì·´Ãaªº¦ò±Ð¤å©ú¡C
¦^ÅU¦èÂ꺾ú¥v¡A¥i¥H¬Ý¥X¡A¹F¿à³â¹Àªº¡u¦ò±Ð¤å¤Æ³Ì«n¡vªº·Qªk
¬O¯u¹êªº¡C¦èÂæ³¥v¥H¨Óªº14Ó¹F¿à³â¹À¡AÁöµM¨C¤@Ó³£¨Ý¬Fªv»â
³S©M©v±Ð»â³S¡A¦ý¥þ³¡¬O§ó¼ö°J©ó©v±Ð¬ã¨s¦Ó¨Ã¤£«Ü«µø¬Fªv¡C14Ó
¹F¿à³â¹À¤¤¡A³Q¤½»{ªº¬O5¥@¡B13¥@©M²{¦bªº14¥@¹F¿à³â¹À³Ì¦³¤~·F
©M¾ÇÃÑ¡C5¥@©M13¥@³£µÛz¬ÆÂסCÁöµM13¥@¹F¿à³â¹À±ß´Á¬°¬Fªv©b
ªi¡A¦ý¨º¬O¦b²M¤ý´Â©M^°ê«I²¤¤§¶¡¤£±o¤wªº©P±Û¡C·íµM¡A¤]¦³ÂþÇ
¬ã¨sªÌ»{¬°¡A¥¿¬O¾ú©¡¹F¿à³â¹À§â¥Dnºë¤O©ñ¦b©v±Ð¤W±¡BµLµø©ÎªÌ
»¡¤£¤Óºë³q¬Fªv¡A¤~¾ÉP¦èÂèS¦³¦¨¬°¤@Ө嫬ªº¿W¥ß°ê®a¡AP¨Ï¤µ
¤Ñ²_¬°¤¤¦@ªº´Þ¥Á¦a¡C
±q¥DnµÛ§@ªº¤º®e¬Ý¨Ó¡A²{¦bªº14¥@¹F¿à³â¹Àªº¿³½ì¡A¤´µM¦b©ó¦ò
±Ð¡A¦Ó«D¬Fªv¡C¥LªºµÛ²´ÂI¬O¦ò±Ð¤å©úªº«O¯d©M©µÄò¡C³o¬O¹F¿à³â¹À
«æ©ó©M¥_¨Ê½Í§P¡B·Q¾¨§Öªð¦^¦èÂ꺳̥Dn°Ê¤O¡C
¹F¿à³â¹ÀµÛ²´©ó²{¹ê
¨ä¦¸¡A¨¬°¦èÂìy¤`¬F©²º¸£ªº¹F¿à³â¹À¤]»{ÃѨì¡A¥H¥Ø«e¤¤°êªº¬F
ªv±¡ªp¡A·QÀò±o¦èÂÿW¥ß¬O¤£²{¹êªº¡C¦]¦¹¹F¿à³â¹Àªº¡uÅý¨B¡v¤]¬O
²{¹êª¬ªp¹G¢¤Uªº¡B§O¨ä¥¦¿ï¾Üªºµ²ªG¡C
²Ä¤T¡A¹F¿à³â¹À¦b±µ¨ü§Ú±Ä³X®É±j½Õ¡A¦èÂìO¦ò±ÐªÀ·|¡A¹¬«Q¤H¼Æ«Ü
¦h¡Aª«½è¥Í²£ªº³Ò°Ê¤O¦³¡A¦A¥[¤W¦èÂìO°ªì¡A¸gÀÙµo®i§xÃø¡A¦]
¦¹»Ýn¤¤°êªº¸gÀ٤䴩¡C¦èÂÿW¥ß¡A¾¨ºÞ·|±o¨ì°ê»Ú¤Wªº¤@¨Çª«½è´©
§U¡A¦ý³oºØ´©§U¥i¯à®É¦³®ÉµL¡C¦pªG¯d¦b¤¤°ê¡A¤¤¥¡¬F©²´N¦³¸q°È¡B
©w´Á¦V¦èÂô£¨Ñª«½è´©§U¡A´N¹³²M´Â®É¨º¼Ë¡C¦Ó¤Ï¹L¨Ó¡A¦èÂÃ¥i¥H¦V
¤º¦a´£¨Ñ¡]¶Ç¼½¡^¦ò±Ð¡C¹F¿à³â¹À©Ò´yzªº³oºØ«e´º¡A«Ü¹³¬O²M´Â®É
¡]µ´¤j³¡¥÷®É¶¡¡^¦èÂéM¥_¨Êªº¨ººØÂù¤è©v±Ð»P¥@«U¤¬§U¤¬¯q¡B¡u¬I
¥D¡v©M¡u³Q¬IªÌ¡vªºÃö«Y¡C
¾á¤ß¦º«áÂäH¨Ï¥Î¼É¤O
²Ä¥|¡A¹F¿à³â¹À¤µ¦~¤w63·³¡A¥L¤£¯à¡u¸U¹ØµLæ¡v¡C¥L§Æ±æ¦b¬¡µÛªº
®ÉÔ§â¦èÂðÝÃD©M¥¸Ñ¨M¡C¥L¦b±µ¨ü·s¼w¨½¤@®a³ø¯È°OªÌ±Ä³X®É´¿
»¡¡A±q¹FÄõ¼»©Ô¨ì·s¼w¨½ªº¤s¸ô¤W¡A¤]³\¤@Ó¨®º×¡A¹F¿à³â¹À´N®ø¥¢
¤F¡C¥L¦b±µ¨ü§Ú±Ä³X½Í¨ì¦º¤`³oÓ¸ÜÃD®É¡A¤]»¡¡A¥L¹ï¦º¤`¨S¦³®£
Äß¡A¥u¬O¾á¤ß¦º¤§«e¤£¯à¸Ñ¨M¦èÂðÝÃD¡C¦b¬y¤`ªº«C¦~ÂäH¤¤¡An¨Ï
¥ÎªZ¤O©M¤¤°ê¤H§Üª§ªºÁnµ¶V¨Ó¶V¤j¡C¹F¿à³â¹À¾á¤ß¥L¤@¥¹¤£¦b¡AÂÃ
¤H¨Ï¥Î¼É¤O¡C
²Ä¤¡A¹F¿à³â¹À»{¬°¦¿¿A¥Áµ¥·sªº»â¾É¤H¤ñ¾H¤p¥·|§ó¶}©ú¡B§ó°È
¹ê¡C¾H¤p¥·í¦~¿Ë¦Û«ü´§¤F¹ï1959¦~ÂäH°_¸qªºÂíÀ£¡A¥L¦b¥ô´Á¶¡¡A
¤£¥i¯à¦³¸Û·N¸Ñ¨M¦èÂðÝÃD¡C¦ý¦¿¿A¥Á¨S¦³³oÓ¥]µö¡C
§@¬°¤@Ó¦ò±Ð®{¡A¹F¿à³â¹ÀÁÙ¦³¤@ºØ¥X®a¤Hªº¤Ñ¯u¡A¥LÁ`¬O±j½Õ¡A¥u
n¬O¤H¡A§¤¤U¨Ó¯u¸Û¬Û«Ý¡A´N·|²£¥Í«H¥ô¡C¦]¦¹¥L¹ï©M¦¿¿A¥Á§¤¤U¨Ó
½Í§P¥Rº¡«H¤ß¡C
¦ý¥_¨Ê¹ï¹F¿à³â¹ÀªºÅý¨B«o¬O¤£Â_¦b½Í§P±ø¥ó¤W¡u¥[½X¡v¡C¦¿¿A¥Á¦b
11¤ë16¤é©ó¦N¶©©Y©M¬ü°ê°ÆÁ`²Î¤àº¸·|½Í®É¡A¤£¶ÈÄYµüÄþ³d¹F¿à³â
¹À¡AÁÙ¦b¥Lì¥ý´£¥Xªº¡u¨âÓ±ø¥ó¡v¥~¤S¥[¤F¤@±ø¡An¨D¹F¿à³â¹À©Ó
»{¡u¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¬F©²¬O¥Nªí¥þ¤¤°êªº°ß¤@¦Xªk¬F©²¡C¡v
«ö¹D²z¡A¦pªG¥_¨Ê¤è±¦³©M¹F¿à³â¹À½Í§Pªº¸Û·N¡A¦b¹F¿à³â¹À¤w¸gªí
ºA¦P·N¤F¦¿¿A¥Á´£¥Xªº¡u¨âÓ±ø¥ó¡v«á¡AÀ³¸Ó½w©M¤f®ð¡A¦Ü¤Ö¤£¥Î¤@
¨Ç¶S·lªº¸Ü»y¤½¶}¶C·´¹F¿à³â¹À¡A§ó¤£À³¦A¸`¥~¥ÍªK¡A´£¥X·sªº§ó¥[
V¨èªº±ø¥ó¡C
©M©|ªº¦ÞÀY¤£¯à»¡ÁÀ¸Ü
¹ï©ó¦¿¿A¥Á¼W¥[ªº³oÓ¡u·s±ø¥ó¡v¡A¹F¿à³â¹À«ÜÃø±µ¨ü¡C¤µ¦~6¤ë¦¿
¿A¥Á´£¥Xªº¡u¦èÂìO¤¤°êªº¤@³¡¥÷¡v¡A¹F¿à³â¹À¥Î©ñ±ó¿W¥ß¡A¥un¨D
¦èÂðª«×¦Ûªv¡Aµ¥©ó¬O±µ¨ü¤F¦èÂìO¤¤°êªº¤@³¡¥÷³oÓ±ø¥ó¡C¦Ó¹ï©ó
¡u¥xÆW¬O¤¤°êªº¤@Ó¬Ù¡v¡A¹F¿à³â¹À¤]¥i¥H¹B¥Î¥~¥æµü¥O¼Ò½k¹L¥h¡C
¦]¬°·í¦~©u¨¯®æ©M©P®¦¨Ó´Nª±¤F³o¼Ëªº¤å¦r¹CÀ¸¡A¦b¡m¤¤¬üÁp¦X¤½
³ø¡n¤¤»¡®ü®l¨â©¤ªº¤¤°ê¤H³£»{¬°¥u¦³¤@Ó¤¤°ê¡A¦Ó°jÁפF¨ì©³¬O¥_
¨Êªº¡u¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¡AÁÙ¬O¥x¥_ªº¡u¤¤µØ¥Á°ê¡v¥Nªí¤¤°ê¡C
¹F¿à³â¹À¥i¥H©Ó»{¥xÆW¬O¤¤°êªº¤@Ó¬Ù¡A¦Ó¼Ò½k¨ì©³¡u½Ö¡v¥Nªí¤¤
°ê¡C¦ý¥_¨Ê³o¦¸¼W¥[ªº·s¡uÄw½X¡v¡Aµ¥©ó¬On¹F¿à³â¹À¬°Ãø¡C¦]¬°©Ó
»{¤¤¦@¬FÅv¬°®ü®l¨â©¤°ß¤@ªº¦Xªk¬F©²¡A´Nµ¥©ó»¡¥xÆWªº¡u¤¤µØ¥Á
°ê¡v¬O¤£¦Xªkªº¡C
¦pªG¥_¨Ê¦³½Í§Pªº¸Û·N¡A´N¤£·|µ¹¹F¿à³â¹À¥X³oºØÃøÃD¡C·í¦~¹ï¬ü°ê
¤H¡A¤ò¿AªF¡B©P®¦¨Ó³£¨S¦³¥X¹L³oºØÃøÃD¡C¬°¤°»ò¡H¦]¬°·í®É¤ò¡B©P
¯u¤ß·Q©M¬ü°ê¤H½Í§P¡A¥H¥´¶}Áp¦X°ê¤jªù¡C²{¦b¥_¨Ê´£¥X³o¼ËªºV¨è
±ø¥ó¡A¥Øªº¬Oµ¹½Í§P³]¸m»Ùê¡C¥_¨Ê»¡¡u½Í§Pªº¤jªù¬O¥´¶}ªº¡v¡A³o
¬Oµ¹°ê»ÚÁÖ½×Å¥ªºªí±¤å³¹¡C¹ê½è¤W¡A¤¤¦@ªº¬Fµ¦¬O¡u½Í§Pªº¤jªùn
Ãö¦º¡v¡C
¥_¨Ê©È»P¹F¿à³â¹À½Í§P¡A³Ì®Ú¥»ªºì¦]¬O®£Äß¹F¿à³â¹À¦^¨ì¦èÂáC·í
¦~¹F¿à³â¹Àªº¥Nªí¦^¨ì¦èÂáA¦³¦¨¤d¤W¸UªºÂäH»°¨ì¨®¶¤®Ç¸÷¦b¨ºùØ
ú¤Ñ³Û¦a¡A©I³ê¹F¿à³â¹À¦^¨Ó¡C¦pªG¯uªº¹F¿à³â¹À¦^¥h¡A©ÔÂÄ®£©Èn
¦¨¤F²Ä2Ó89¥Á¹B®Éªº¤Ñ¦wªù¼s³õ¡A¤¤¦@«ç»òÀ³¥I±o¤F¡C
¾Ú¡m³\®a¤Ù¦^¾Ð¿ý¡n¡A·í¦~¤ò¿AªF¬G·N©ñ¹F¿à³â¹À°k¥h¦L«×¡C·í®É³\
®a¤Ù¤£¸Ñ¡A¤ò»¡¡A¡u¹F¿à³â¹À¬O¯«¡A§Ú̧ì¤F¯«¡A«ç»ò¿ì¡H¡v³s¤£¥i
¤@¥@ªº¤ò¿AªF·í¦~³£¤£´±°µªº¨Æ¡A¤µ¤ÑÁ`¬O¤@Áy¶Ì¯ºªº¡B¥±eªº¦¿¿A
¥Á§ó¤£´±¹ïªð¦^©ÔÂĪº¹F¿à³â¹À¤U¤â¡C¦]¦¹¦¿¿A¥Á°®¯Ü±Ä¨úÃöªù¬F
µ¦¡A¤£Åý¹F¿à³â¹À¦^¨Ó¡C
¦¿¿A¥Á¯º¸ÌÂáu©ì¡v
¦b®ü®l¨â©¤Ãö«Y¤W¡A¥xÆWªº¬Fµ¦¬O¡u©ì¡v¡C¦]¬°¥xÆW°£¤F¨S¥s¡u¥xÆW
¦@©M°ê¡v¡A¨ä¥¦¤°»ò³£¬O¿W¥ßªº¡A¤£¨ü¥_¨Êªº±±¨î¡C¦]¦¹¥xÆW¤£µÛ«æ
¡]¥_¨ÊµÛ«æ¡^¡C¥xÆW¦b¡u©ì¡v¤¤µ¥µÛ¥_¨Êªº¦@²£¬FÅv¹³ªF¼Ú©MĬÁp¨º
¼Ë¦º¤`¡C
¦b¦èÂðÝÃD¤W¡A¥_¨Êªº¯u¥¿¬Fµ¦¬O¡u©ì¡v¡A¦]¬°¦èÂç¹¥þ¦b¤¤¦@ªº²Î
ªv¤§¤U¡A¥_¨Ê¤£µÛ«æ¡]¹F¿à³â¹ÀµÛ«æ¡^¡A¥_¨Ê¦b¡u©ì¡v¤¤µ¥«Ý¹F¿à³â
¹À¹L¥@¡C
¥_¨Ê°ª¼h¦³¤H»{¬°¡A©Ò¿×¦èÂðÝÃD¡A´N¬O¹F¿à³â¹À¤@Ó¤Hªº°ÝÃD¡A¦]
¦¹¥_¨Ê´¿©ñ¸Ü»¡¡A¡u§A̪º¨Æ¡A¨ä¹ê´N¬O¤@Ó¤Hªº¨Æ¡A¥un§Ṵ́ʤ@
¤U¡A´N¸Ñ¨M¤F¡C¡v
¤£ºÞ¹F¿à³â¹À«ç»ò±j½Õ¥L¤£°l¨D¿W¥ß¡A¥_¨Ê³£¤£¥i¯àÅý¥L¦^¨Ó¡A¥LÌ
¤ÓÁA¸Ñ¦èÂ꺥Á¤ß¤F¡C²{¦b¦¿¿A¥Áªí¥Ün©M¹F¿à³â¹À½Í§P¡A§¹¥þ¬O§Î
¶ÕÀ£¤O¤Uªº¬G§@«ººA¡A¦b¥LªºªB¤Í¬_ªL¹y±«enÂI±¤l¡A§¹¥þ¨S¦³¹ï
¦èÂ꺸۷N¡C¦Ó¹F¿à³â¹À¬Û«H¥L¯uªº¯à©M¥_¨Ê½Í¦¨¡A¹ê¦b¬O¥Ñ©ó¥L¥X
®a¤Hªº¤Ñ¯u¡A©M¦ò±Ð®{ªºµ½¨}Ä@±æ¡C¦Ó¦@²£ÄÒ¥i¬O±q¨Ó¤£¦b¥¦¥i¥H´Û
tªº¹ï¤â±«eÅý¨Bªº¡C©Ò¥H¡A¥un¦@²£ÄÒ¤£Ë¡A¦èÂðÝÃD¬O¤£¥i¯à¸Ñ
¨Mªº¡A¹F¿à³â¹À¤]¤£¥i¯à¦^¨ì¦èÂáAµÐÂĪº¤ß¸zµ´¹ï·P°Ê¤£¤F¦@²£
ÄÒ¡I