Next Previous This Month  1998.10.11 b


民主牆頌
──獻給民主戰士們──

黃翔

      啊中國,我看見你站出來了,在民主牆上。
      你在這兒站著大聲疾呼,大聲發言。
      你手裡提著油印機的滾筒,或者一張
      剛油印好的詩篇,身上沾滿了
      藍色的黑色的油墨。
      你被無數的人包圍著,是的,無數的人,
      越來越多的人,男人們,女人們
      老人們,孩子們。
      你大聲地宣講民主,宣講未來。
      同時又回答著從四面八方湧來的
      詢問、疑問和質問。
      你的聲言鎮定,你的目光坦白、熱情、自信。
      雖然包圍著你的是一片喧嘩和雜亂的聲浪,
      充滿了信任、支持、疑慮和擔心的
      各種各樣的眼神。
      你剛掙脫鐐銬,手腕上還印著紅色的血痕,
      你剛跨出監獄,你身後還迴蕩著
      兩扇鐵門吱吱呀呀的回音。
      但是中國,你並沒有退卻──
      在良心上睜一雙眼睛閉一雙眼睛。
      今天,你不再被禁錮在與世隔絕的
      皇宮的圍牆裡,
      被擱在那些專制者和獨裁者的
      私有的手提包中,
      你重新把你還給了人民,
      你是一個普通的工人,一個普通的農民,
      一個普通的士兵。
      你是一個熱情的演說家,被別人駁斥
      又把別人駁倒︰
      你是一個正直的詩人,歌頌藍色的自由,
      白色的光明。
      你是一個思考者、覺醒者、發言者、
      判決者、選擇者。
      一個敢於暴露也同樣敢於歌頌的普通的公民。
      啊中國,或許你會失敗的,會遭受挫折,
      被淹沒在誤解、歪曲或污蔑的聲浪中,
      重新和自由一起被投入監獄。
      但是中國,無論你是戰勝者還是失敗者,
      你都將永遠──
      站──站在民主牆上,
      倒──倒在民主牆下,
      並且將在一部正在誕生的共和國的憲法
      ──人民的新憲法上
      留下你的偉大的簽名。

(1979年3月19日夜寫;1979年3月25日張貼於北京西單民主牆)

Next Previous This Month  1998.10.11 b