Next Previous This Month  1998.9.13 a


藏人到底是被優待、還是被虧待?

達瓦才仁

幾天前,有客自大陸來,在此看到新近流亡之藏人的慘狀。他淚流滿
面,並當場「代表正直的中國人」向藏人道歉。他言詞懇切真誠,說
得在場藏人也淚汪汪。在事後的交談中,他繼續譴責中共暴行,隨帶
地也不忘說明「中共對藏人有優待政策,這點應該肯定」。他舉了升
學考試的錄取分數線低和計劃生育可以生育兩個孩子作為例證。

所謂優待,就是給予比其他的人更良好的待遇。但是,某些群體視為
優待的,另一群體卻不一定如是觀。就說考試吧。從中國考生的角度
而言,降低藏人十幾分的錄取分數線也許是令人羨慕的,因為中國考
生是以自己從小熟悉的母語參加考試,加減一、兩分對他們都是意義
重大。但對藏人而言,不說如此畢業的學生成績慘不忍睹,僅就考試
而言,西藏考生必須首先學會另一種完全陌生的語言文字,然後才有
資格參加考試。西藏考生以除了學校和官方場所而外不再使用的中文
與以中文為母語的中國考生競爭,藏人處於劣勢是不證自明的道理。
在這種制度化的、以民族壓迫和文化歧視為特點的、不平等、不公正
的基礎上,增減十幾分對藏人而言,其象徵性遠遠大於實際意義──
且不論其背後隱含的、毀滅藏族文化的卑鄙動機。

藏人擁有自己的文字,其文化遺產也決不遜於世界上的其它任何民
族。如果藏人享有自由,他當然要問﹕在自己的土地上入學、工作,
為什麼可以不懂自己的藏文、卻必須要學會中文、而且一定要通過中
文進行考試呢?不是說民族平等嗎?為什麼語言卻不能平等?為什麼
兩種語言一個天上、一個地下?藏人本來應該可以理直氣壯地提出使
用藏人自己的母語來進行考試,這樣不僅不要降低錄取分數線的所謂
優待,甚至可以或是歡迎加高錄取分數線的門檻。

再說計劃生育。讓藏人生兩個孩子,在中國人看來也許可能又是一件
讓人羨慕的優待。但是,搞計劃生育是因為他們中國人生育能力過於
旺盛而造成人滿為患。所以,對中國人實行計劃生育也許是必要的。
但藏人人口稀少,廣大的土地足以承受人口的增長。藏人應該是可以
放開手腳大生特生的。但由於被中國人旺盛的生育力所拖累,藏人現
在也要進行計劃生育,當然是被虧待了。

加幾分或允許多生一個孩子,本來可以作為對被虧待的一種補償表
示,算是意思意思吧。偏偏一些人擺出一副施恩予藏人的、大慈大悲
的嘴臉,甚而指責藏人得利忘恩。不管中國人怎麼看,在藏人看來,
中國人的這種說法真是損人還賣乖。

可見,考慮問題要從對方的角度來考慮,即所謂的設身處地。不然,
雞和鴨講,雙方的鴻溝只會加深,不會減少。(1998.9.4)

Next Previous This Month  1998.9.13 a