你知道嗎？一場最大規模漢人詐欺台灣原住民族土地的事件，正在秀
麗的花蓮秀林鄉太魯閣口上演！

20多年前，遠東集團的亞洲水泥公司向太魯閣族人「承租」「原住民
保留地」，進入花蓮太魯閣地區挖山開採水泥礦。

然而，20多年來，幾乎沒有一位太魯閣族人拿到一分一毫的補償費和
承租金。當族人們在租約期滿之後，想要再回到山上耕種自己的土地
時，居然發現自己的土地使用權與耕作權早就在不知情的狀況下被奪
走了！才知道秀林鄉公所涉嫌以偽造文書的方式，冒名簽下地主與亞
泥的《承租同意書》、《耕作權拋棄同意書》與《承諾書》，把秀林
鄉太魯閣族人的土地，全都變成了亞洲水泥公司的禁臠！當受到詐欺
的太魯閣族人打算透過法律途徑討回公道之時，律師卻告訴他們：事
隔20年了，已經超過法律上的有效追溯期。所以，即便目前的租約早
在一年多以前就已到期，亞泥公司仍然毫無顧忌地繼續開採，甚至打
算擴廠增產。於是，我們的太魯閣族朋友組成了反亞泥自救會，在最
近一次的大會中，族人們的共同心聲是：「把土地還給我們，我們要
的不是錢！」因為土地才是族人賴以生存之依據，太魯閣族人有延續
族群生命、決定自己土地發展的權利！

┌────────────────────────────┐
│　會長的話　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　│
│　（花蓮秀林太魯閣族還我土地自救會會長　田春綢）　　　　│
│　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　│
│　早就離開太魯閣、離開花蓮到日本居住。1995年回來花蓮定　│
│　居，發覺爸爸的土地原本有4甲多，為什麼只剩4分多地？於　│
│　是，1995年06月30日參加亞泥承租地最後一次的協調會，發　│
│　覺事情有蹊蹺，一問之下才瞭解，許多族人都表示是被欺騙　│
│　的。這幾年來雖然不斷有人抗議陳情，但是都沒有結果。爸　│
│　爸的土地為何會不見了？族人是如何失去土地的，經不斷訪　│
│　問探查父老收集資料，才知道鄉公所與亞泥有串通之嫌。之　│
│　後到鄉公所、縣政府抗議陳情，相關單位都不理睬。我們又　│
│　到監察院、調查局陳情，還是沒有答覆、沒有結果。一路的　│
│　奔波真是令人身心俱疲，實不瞭解台灣政府怎會如此地對待　│
│　人民？手上既有那麼多的文件，難道不足以證明一切？內心　│
│　感觸良多﹕台灣表面上是一個民主國家，可是實際上卻不是；│
│　雖然有了第一位民選總統，但官僚習氣很重。在日本，民眾　│
│　被擺在第一位，不法的情事很快被處理解決。在台灣，行政　│
│　單位與公務人員卻是一味替財團說話，真叫人憤怒。　　　　│
│　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　│
│　這一年來，我們蒐集了很多資料，做了很多事，雖然眼前的　│
│　困難很多，但是，我們絕對不放棄，要堅持下去，直到公平　│
│　正義還給太魯閣族人。　　　　　　　　　　　　　　　　　│
│　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　│
│　如果亞泥承租地還我土地的運動能成功，在未來原住民土地　│
│　運動上將是一個轉捩點，所以這場仗是非常重要的。　　　　│
└────────────────────────────┘

┌────────────────────────────┐
│　會長先生（丸山忠夫）的話　　　　　　　　　　　　　　│
│　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　│
│　22年前，在東京認識我太魯閣族的太太。之後結婚，那是我　│
│　第一次到台灣來。後來曾有幾次來台灣工作。那時候的原住　│
│　民是純樸而具有親切熱情之性格的。再加上花蓮的空氣景色，│
│　有著昔日日本田莊的感覺，覺得非常的親切。於是1995年來　│
│　到花蓮定居。來到花蓮才知道亞泥承租土地的問題、這些人　│
│　似乎被地方政府機關及企業財團所欺騙的事。我思考政府機　│
│　關原是替縣民工作、要為民服務的，而今卻聽從財團的話，　│
│　剝奪了原住民土地的權益，這是不可原諒的。　　　　　　　│
│　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　│
│　把土地巧妙奪走的這些人，到底為誰做事？為誰服務？到底　│
│　是誰付的薪水？誰是上司？──政黨？有權有錢的人？還是　│
│　民眾？觀念上實在出入很大，很多民眾根本都不瞭解！　　　│
│　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　│
│　還有個人權利關係的問題。政府公開情報傳達的方法非常惡　│
│　劣，結果導致大環境的不公平就會發生。原住民人數少，在　│
│　許多事情上都絕對的不利。從現在開始，原住民要團結一致，│
│　將來才有發展、才能立足。如果現在不做，就會像過去世界　│
│　各國的原住民的歷史一樣的悲慘。　　　　　　　　　　　　│
└────────────────────────────┘

國家和財團對於原住民與生態環境的雙重壓迫，
正在各地發生中……

　　台東蘭嶼╱達悟族：核能廢料堆置廠；
　　屏東瑪家╱魯凱族：瑪家水庫；
　　花蓮和平╱太魯閣族：和平水泥專業區；
　　花蓮秀林╱太魯閣族：太魯閣國家公園

──還有更多更多……汙染與破壞，不斷地在原住民僅有的土地上發
生。

台灣原住民族是這塊土地原本的主人。早在漢人、荷蘭人、清政府、
日本人或國民政府來到這裡之前，這片土地，就一直都是台灣原住民
族的家鄉。但是，歷史上台灣島所有的統治者都一樣，用拐騙霸佔的
方式，將原住民族趕到山裡面去，掠奪他們的土地，以過度開採的破
壞方式剝削所有的資源。檜木和樟樹被砍伐殆盡，水鹿和梅花鹿都滅
種了，甚至，連原住民族本身，也幾乎毫無乾淨與安全的生存空間。

政策中的「原住民保留地」，是為了確保原住民族能夠擁有自己的土
地，讓民族的生命能夠繼續綿延下去。但是，國家和財團卻仍然用不
擇手段的方式，覬覦這最後的保留區；不僅奪走原住民族的土地所有
權，更把汙染性與破壞性的產業和有害廢料，通通都放到原住民族的
家裡。國家和財團公開地集體謀殺原住民的生存權，怎能不令人齒
寒、怎能不令人憤怒？！

〔本文轉載自社會運動刊物《水緣》第2期（1998.8.15）是該刊主編
黃婉婷從原文摘錄的。〕